Efeserbrevet 4:22

Norsk oversettelse av Webster

Legg av den gamle mennesket som blir ødelagt av sine bedragerske lyster,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 12:1 : 1 La oss derfor, siden vi er omgitt av en så stor sky av vitner, legge av oss enhver byrde og synden som så lett fanger oss, og la oss med tålmodighet løpe løpet som er satt foran oss,
  • Jak 1:21 : 21 Derfor, kast bort all skitt og overflødig ondskap, og ta ydmykt imot det innplantede ord, som makter å frelse sjelene deres.
  • Rom 6:6 : 6 for vi vet at vårt gamle menneske ble korsfestet med ham, for at syndens legeme skulle gjøres til intet, slik at vi ikke lenger skulle være slaver under synden.
  • Hebr 3:13 : 13 men oppmuntre hverandre dag for dag, så lenge det heter "i dag;" for at ingen av dere skal bli forherdet ved syndens bedrag.
  • Ef 4:25 : 25 Legg derfor av løgnen, og tal sannhet, hver med sin neste, for vi er hverandres lemmer.
  • 1 Pet 2:1-2 : 1 Legg bort all ondskap, all list, hykleri, misunnelse, og all ondsinnet tale, 2 som nyfødte barn, lengt etter den rene melk av Ordet, så dere kan vokse ved den,
  • 1 Pet 4:3 : 3 Vi har brukt nok av vår fortid på å følge hedningens lyster, å leve i utskeielser, lyster, fyll, festing, drikkegilder og avskyelig avgudsdyrkelse.
  • 2 Pet 2:13 : 13 idét de mottar urettferdighetens lønn; folk som ser det som en glede å leve i utskeielser om dagen, de er skampletter og lyter, nytende sin egen bedragerske ferd mens de fester med dere;
  • Kol 3:7-9 : 7 I dem vandret også dere før, da dere levde i dem. 8 Men nå skal også dere legge av alt dette: sinne, vrede, ondskap, baktalelse og skammelig tale fra deres munn. 9 Lyv ikke for hverandre, da dere har avkledd dere det gamle mennesket med dets gjerninger,
  • Tit 3:3 : 3 For vi var også en gang uforstandige, ulydige, bedratt, tjente ulike lyster og gleder, levde i ondskap og misunnelse, fulle av hat og hatet hverandre.
  • Esek 18:30-32 : 30 Derfor vil jeg dømme dere, Israels hus, hver etter sine veier, sier Herren Gud. Vend dere bort, og vend dere fra alle deres overtredelser; slik at urett ikke skal føre til deres fall. 31 Kast bort fra dere alle deres overtredelser som dere har overtrådt; og gjør dere et nytt hjerte og en ny ånd: hvorfor vil dere dø, Israels hus? 32 For jeg har ingen glede av den som dør, sier Herren Gud: derfor vend dere, og lev.
  • 2 Pet 2:7 : 7 og reddet den rettferdige Lot, som var svært plaget av de ugudeliges lystfulle liv
  • 1 Pet 1:18 : 18 for dere vet at dere ikke ble kjøpt fri med forgjengelige ting, som sølv eller gull, fra den tomme ferd som dere arvet fra fedrene,
  • Ef 4:17 : 17 Dette sier jeg nå, og formaner i Herren: Lev ikke lenger som hedningene lever, i deres sinns tomhet.
  • Rom 7:11 : 11 For synden, som fikk anledning gjennom budet, bedro meg, og gjennom det drepte den meg.
  • Gal 1:13 : 13 For dere har hørt om mitt liv tidligere i jødedommen, hvordan jeg i overmåte forfulgte Guds menighet, og herjet den.
  • Ef 2:3 : 3 Blant dem levde også vi alle en gang, i vår kjøds begjær, idet vi gjorde kjødets og tankenes vilje, og vi var av naturen vredens barn, liksom de andre.
  • 1 Sam 1:14 : 14 Eli sa til henne: Hvor lenge vil du være full? Fjern vinen fra deg.
  • Job 22:23 : 23 Hvis du vender deg til Den Allmektige, skal du bli oppreist, Hvis du fjerner urettferdighet langt fra dine telt.
  • Ordsp 11:18 : 18 De onde tjener bedragersk lønn, men den som sår rettferdighet, høster en sikker belønning.
  • Jer 49:16 : 16 Med hensyn til din terror, har ditt hjertes stolthet bedratt deg, du som bor i fjellenes kløfter, som sitter høyt oppe: selv om du bygger ditt rede høyt som en ørn, vil jeg dra deg ned derfra, sier Herren.
  • Obad 1:3 : 3 Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i klippekløftene, hvis bolig er høy, som sier i sitt hjerte: 'Hvem kan få meg ned til jorden?'
  • Kol 2:11 : 11 I ham ble dere også omskåret med en omskjærelse uten hender, ved avleggelsen av kjødets syndelegeme, ved Kristi omskjærelse.
  • Jak 1:26 : 26 Om noen mener at han er gudfryktig, men ikke tømmer tungen sin, bedrar han sitt hjerte, og hans gudsfrykt er forgjeves.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 3:5-10
    6 vers
    84%

    5Så drep da deres jordiske lemmer: hor, urenhet, syndige lyster, onde begjær, og grådighet, som er avgudsdyrkelse.

    6På grunn av disse ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

    7I dem vandret også dere før, da dere levde i dem.

    8Men nå skal også dere legge av alt dette: sinne, vrede, ondskap, baktalelse og skammelig tale fra deres munn.

    9Lyv ikke for hverandre, da dere har avkledd dere det gamle mennesket med dets gjerninger,

    10og ikledd dere det nye mennesket, som blir fornyet til kunnskap etter sin skapers bilde.

  • Ef 4:23-25
    3 vers
    82%

    23og bli fornyet i deres ånds innstilling.

    24Ikle dere det nye mennesket, som er skapt etter Gud i sann rettferdighet og hellighet.

    25Legg derfor av løgnen, og tal sannhet, hver med sin neste, for vi er hverandres lemmer.

  • 1 Pet 4:1-4
    4 vers
    77%

    1Siden Kristus har lidd for oss i kjødet, væpne dere også med den samme tanken; for den som har lidd i kjødet, har opphørt å synde.

    2så dere ikke lenger skal leve resten av tiden i kjødet etter menneskers lyster, men etter Guds vilje.

    3Vi har brukt nok av vår fortid på å følge hedningens lyster, å leve i utskeielser, lyster, fyll, festing, drikkegilder og avskyelig avgudsdyrkelse.

    4De synes det er merkelig at dere ikke lenger deltar i samme utsvevelse, og de håner dere derfor.

  • Ef 4:19-21
    3 vers
    76%

    19De har mistet all følelse og har gitt seg over til utskeielser, for å drive all slags urenhet med grådighet.

    20Men dere har ikke lært Kristus slik,

    21hvis dere da virkelig har hørt om ham og er blitt opplært i ham, slik sannhet er i Jesus.

  • Ef 4:17
    76%

    17Dette sier jeg nå, og formaner i Herren: Lev ikke lenger som hedningene lever, i deres sinns tomhet.

  • Rom 13:14
    76%

    14Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og gi ikke kjødet rom til å tilfredsstille dets lyster.

  • 1 Pet 1:14
    75%

    14som lydige barn, ikke la dere forme etter de tidligere begjær, da dere levde i uvitenhet,

  • 1 Pet 2:1
    73%

    1Legg bort all ondskap, all list, hykleri, misunnelse, og all ondsinnet tale,

  • Ef 4:14
    73%

    14Slik at vi ikke lenger er som barn, kastet frem og tilbake og drevet omkring av enhver lære, ved menneskers list, ved deres kløkt i villedende knep.

  • Ef 2:1-3
    3 vers
    73%

    1Dere ble gjort levende da dere var døde i overtredelser og synder,

    2som dere før vandret i etter denne verdens løp, etter makten i luftens rike, den ånd som nå er virksom i ulydighetens barn.

    3Blant dem levde også vi alle en gang, i vår kjøds begjær, idet vi gjorde kjødets og tankenes vilje, og vi var av naturen vredens barn, liksom de andre.

  • Ef 4:31
    72%

    31La all bitterhet, hissighet, sinne, rop og spott være borte fra dere, sammen med all ondskap.

  • Gal 5:24
    72%

    24De som tilhører Kristus har korsfestet kjødet med dets lidenskaper og lyster.

  • Jak 1:21-22
    2 vers
    72%

    21Derfor, kast bort all skitt og overflødig ondskap, og ta ydmykt imot det innplantede ord, som makter å frelse sjelene deres.

    22Men vær ordets gjørere, ikke bare hørere, som bedrar seg selv.

  • 1 Tess 4:5
    72%

    5ikke i begjærets lidenskap, slik som de hedninger som ikke kjenner Gud;

  • 1 Pet 1:18
    71%

    18for dere vet at dere ikke ble kjøpt fri med forgjengelige ting, som sølv eller gull, fra den tomme ferd som dere arvet fra fedrene,

  • Rom 6:6
    71%

    6for vi vet at vårt gamle menneske ble korsfestet med ham, for at syndens legeme skulle gjøres til intet, slik at vi ikke lenger skulle være slaver under synden.

  • 2 Kor 5:17
    71%

    17Derfor, om noen er i Kristus, er han en ny skapning. Det gamle er forbi. Se, alt er blitt nytt.

  • 2 Pet 1:4
    71%

    4liker vi hans dyrebare og overmåte store løfter; at gjennom disse kan dere bli delaktige i den guddommelige natur, etter å ha unnsluppet korrupsjonen i verden på grunn av begjær.

  • Kol 2:11
    71%

    11I ham ble dere også omskåret med en omskjærelse uten hender, ved avleggelsen av kjødets syndelegeme, ved Kristi omskjærelse.

  • 2 Kor 4:2
    71%

    2Men vi har avstått fra de skjulte tingene av skam, uten å gå i list eller forvrenge Guds ord; men ved å åpenbare sannheten, anbefaler vi oss selv til enhver samvittighet hos mennesker for Guds åsyn.

  • Rom 1:23-24
    2 vers
    71%

    23og byttet ut den uforgjengelige Guds herlighet med et bilde etter forgjengelige mennesker, og fugler, og firfotede dyr, og krypdyr.

    24Derfor overga Gud dem også i deres hjertes lyster til urenhet, slik at deres kropper ble vanæret blant dem selv,

  • Rom 6:12
    70%

    12La derfor ikke synden herske i deres dødelige legeme, så dere lyder dets lyster.

  • Kol 2:4
    70%

    4Dette sier jeg for at ingen skal lure dere med overtalende ord.

  • Ef 5:6
    70%

    6La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av dette kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • Tit 3:3
    70%

    3For vi var også en gang uforstandige, ulydige, bedratt, tjente ulike lyster og gleder, levde i ondskap og misunnelse, fulle av hat og hatet hverandre.

  • Rom 12:2
    70%

    2Bli ikke lik denne verden, men bli forvandlet ved fornyelsen av deres sinn, så dere kan forstå hva som er Guds gode, velbehagelige og fullkomne vilje.

  • Gal 5:16
    70%

    16Men jeg sier: Vandre i Ånden, og dere skal ikke fullføre kjødets lyster.

  • Ef 4:29
    70%

    29La ingen råtne ord gå ut av deres munn, men gode ord til oppbyggelse etter som det er behov for, så de gir nåde til dem som hører.

  • Tit 2:12
    70%

    12og lærer oss å avvise gudløshet og verdslige lyster, slik at vi i denne verden lever edruelig, rettferdig og gudfryktig,

  • Rom 6:19
    70%

    19Jeg taler på menneskelig vis på grunn av kjødet deres svakhet.For slik dere tidligere stilte deres lemmer fram som tjenere for urenhet og lovløshet til lovløshet, skal dere nå stille deres lemmer fram som tjenere for rettferdighet til helliggjørelse.

  • Ef 5:8
    70%

    8For en gang var dere mørke, men nå er dere lys i Herren. Lev som lysets barn,

  • 2 Tim 2:22
    69%

    22Flykt fra ungdommelige lyster; men søk rettferdighet, tro, kjærlighet og fred sammen med dem som kaller på Herren av et rent hjerte.

  • Gal 5:19
    69%

    19Kjødets gjerninger er åpenbare, de er: hor, utukt, urenhet, løsaktighet,

  • Kol 2:20
    69%

    20Hvis dere er døde med Kristus fra verdens elementer, hvorfor lever dere som om dere fortsatt tilhører verden, og underkaster dere forskrifter,