2 Mosebok 2:25
Gud så på Israels barn, og Gud brydde seg om dem.
Gud så på Israels barn, og Gud brydde seg om dem.
Gud så til Israels barn og hadde omsorg for dem.
Gud så til israelittene, og Gud kjente dem.
Gud så til israelittene, og han kjente dem.
Gud så på Israels barn, og han hadde omsorg for dem.
Gud så på Israelittene, og han brydde seg om dem.
Og Gud så til israelittene og hadde omsorg for dem.
Gud så Israels barn og brydde seg om dem.
Gud så til israelittene, og Gud kjente deres situasjon.
Gud så til Israels barn, og Gud kjente omsorg for dem.
Gud så på Israels barn, og Han hadde omsorg for dem.
Gud så til Israels barn, og Gud kjente omsorg for dem.
Gud så til Israels barn, og han brydde seg om dem.
God saw the Israelites, and He knew their situation.
Gud så til Israels barn, og Gud tok seg av dem.
Og Gud saae Israels Børn, og Gud kjendte dem.
And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.
Gud så til Israels barn, og Gud tok seg av dem.
And God looked upon the children of Israel, and God had respect for them.
And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.
Gud så israelittene og brydde seg om dem.
Gud så Israels barn, og Gud brydde seg om dem.
Og Gud så til Israels barn, og han tok seg av dem.
And God{H430} saw{H7200} the children{H1121} of Israel,{H3478} and God{H430} took knowledge{H3045} of them.
And God{H430} looked{H7200}{(H8799)} upon the children{H1121} of Israel{H3478}, and God{H430} had respect{H3045}{(H8799)} unto them.
And God loked apon the children of Israel and knewe them.
And God loked vpon the childre of Israel, and God knew it.
So God looked vpon the children of Israel, and God had respect vnto them.
And God loked vpon the chyldren of Israel, and God had respecte vnto them.
And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto [them].
and God seeth the sons of Israel, and God knoweth.
And God saw the children of Israel, and God took knowledge `of them'.
And God saw the children of Israel, and God took knowledge [of them] .
And God's eyes were turned to the children of Israel and he gave them the knowledge of himself.
God saw the children of Israel, and God was concerned about them.
God saw the Israelites, and God understood.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 Det skjedde i løpet av de mange dagene at kongen av Egypt døde, og Israels barn stønnet under trelldommen, og de ropte; og deres klager nådde opp til Gud på grunn av trelldommen.
24 Gud hørte deres sukk, og Gud husket sin pakt med Abraham, med Isak og med Jakob.
31 Folket trodde, og da de hørte at Jahve hadde besøkt Israels barn, og sett deres nød, bøyde de seg ned og tilbad.
5 Jeg har hørt israelittenes klager, dem som egypterne holder i slaveri, og jeg har husket min pakt.
44 Likevel så han til deres nød da han hørte deres rop.
45 Han husket sin pakt for deres skyld, og viste medlidenhet i sin store kjærlighet.
9 Se, Israels barns rop har nådd meg, og jeg har også sett undertrykkelsen egypterne påfører dem.
7 Herren sa: "Jeg har sannelig sett mitt folks lidelse i Egypt og hørt deres rop på grunn av deres slavefogder, for jeg kjenner deres smerte.
31 Israel så den store gjerningen som Herren hadde gjort mot egypterne. Da fryktet folket Herren, og de trodde på Herren og på hans tjener Moses.
2 Bileam løftet blikket og så Israel bo etter sine stammer; og Guds Ånd kom over ham.
10 Da farao nærmet seg, løftet israelittene blikket, og se, egypterne kom etter dem! Da ble de svært redde og ropte til Herren.
19 Yahweh så det, og foraktet dem, på grunn av hans sønners og døtres provokasjon.
27 Husk dine tjenere, Abraham, Isak og Jakob; ikke se på dette folkets stahet, eller på deres ondskap, eller deres synd,
17 Gud, dette folkets Gud, utvalgte våre fedre. Han opphøyde folket mens de bodde som fremmede i landet Egypt, og med løftet arm førte han dem ut derfra.
34 Israels barn glemte ikke Herren deres Gud, som hadde frelst dem fra alle fiender rundt omkring.
16 Gå, samle Israels eldste og si til dem: 'Herren, deres fedres Gud, Abrahams, Isaks og Jakobs Gud, har vist seg for meg og sagt: Jeg har sannelig sett dere og hva som er blitt gjort mot dere i Egypt.
1 Da Israel var ung, elsket jeg ham, og fra Egypt kalte jeg min sønn.
9 Du så våre fedres lidelse i Egypt, og hørte deres rop ved Rødehavet.
11 Han la ikke hånd på Israels adelige. De så Gud, og de åt og drakk.
7 På den dagen skal menneskene vende blikket mot sin Skaper, og deres øyne skal respektere Israels Hellige.
23 Men Herren var nådig mot dem, og hadde medfølelse med dem, og hadde respekt for dem på grunn av sin pakt med Abraham, Isak og Jakob, og ville ikke ødelegge dem, heller ikke kastet han dem fra sitt ansikt ennå.
9 Han sa til sitt folk: «Se, Israels barns folk er flere og sterkere enn vi.
22 Du gjorde ditt folk Israel til ditt eget folk for alltid; og du, Herre, ble deres Gud.
3 Herren ga folket velvilje i egypternes øyne. Dessuten var Moses veldig ansett i Egypt, både i faraos tjeneres øyne og i folkets øyne.
4 Men i sin nød vendte de seg til Herren, Israels Gud, og søkte ham, og han lot seg finne av dem.
7 Da ropte vi til Herren, våre fedres Gud, og Herren hørte vår røst. Han så vår nød, vårt slit og vår undertrykkelse.
7 Israels barn var fruktbare, de økte sterkt i antall og ble meget mektige; og landet ble fylt av dem.
36 Herren ga folket gunst i egypternes øyne, slik at de ga dem hva de ba om. De plyndret egypterne.
5 Esau så opp og så kvinnene og barna, og spurte: "Hvem er disse som er med deg?" Jakob svarte: "Barna som Gud nådig har gitt din tjener."
13 Dere, Israels ætlinger, hans tjenere, dere Jakobs barn, hans utvalgte.
5 Han sa til dem: "Jeg ser på deres fars ansikt at det ikke er vendt mot meg som før, men min fars Gud har vært med meg.
7 Dette skjedde fordi Israels barn hadde syndet mot Herren deres Gud, som hadde ført dem opp fra landet Egypt under Faraos, kongen av Egypt, hånd, og de fryktet andre guder.
54 Slik gjorde Israels barn. Etter alt det Herren hadde pålagt Moses, slik gjorde de.
2 De roper til meg: 'Min Gud, vi, Israel, anerkjenner deg!'
13 Husk Abraham, Isak og Israel, dine tjenere, som du sverget ved deg selv, og sa til dem: 'Jeg vil multiplisere deres ætt som stjernene på himmelen, og hele dette landet jeg har talt om, vil jeg gi til deres ætt, og de skal eie det for alltid.'"
14 Herren ombestemte seg angående det onde som han hadde sagt han ville gjøre mot sitt folk.
33 Israels barn syntes om det og velsignet Gud, og talte ikke mer om å dra opp mot dem i krig for å ødelegge landet der Rubenittene og Gadittene bodde.
2 Moses kalte hele Israel sammen og sa til dem: Dere har sett alt det Herren gjorde for deres øyne i Egypt, mot farao, hans tjenere og hele hans land;
4 For Herren har utvalgt Jakob for seg selv; Israel til sin eiendom.
35 De kom i hu at Gud var deres klippe, Den høyeste Gud deres forløser.