1 Krønikebok 16:13
Dere, Israels ætlinger, hans tjenere, dere Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere, Israels ætlinger, hans tjenere, dere Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere, Israels ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere, Israels ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte!
Dere, Israels ætt, hans tjener, Jakobs sønner, hans utvalgte.
Dere, Israels slekt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere, hans tjener Israel, Jakobs barn, hans utvalgte!
Å, dere Israels etterkommere, hans tjenere, dere Jakobs barn, hans utvalgte.
Israels, hans tjeners barn, Jakobs utvalgte etterkommere!
Dere, Israels ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere, Israels ætt, hans tjenere, dere Jakobs barn, hans utvalgte.
Å, Israels barn, hans tjenere, dere, Jacobs etterkommere, hans utvalgte.
Dere, Israels ætt, hans tjenere, dere Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere som er Abrahams, hans tjeners, ætt. Dere som er Jakobs, hans utvalgtes, barn.
You descendants of Israel, his servant, you children of Jacob, his chosen ones.
Dere, Israels ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
Israels, hans Tjeners, Sæd! Jakobs, hans Udvalgtes, Børn!
O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
Dere, Israels ætt, hans tjenere, Jakobs barn, hans utvalgte.
O seed of Israel his servant, you children of Jacob, his chosen ones.
O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
Dere, Israels ætt, hans tjener, Jakobs sønner, hans utvalgte!
du Israels ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere som er Israels ætt, hans tjenere, Jakobs barn, hans elskede.
O ye seed{H2233} of Israel{H3478} his servant,{H5650} Ye children{H1121} of Jacob,{H3290} his chosen ones.{H972}
O ye seed{H2233} of Israel{H3478} his servant{H5650}, ye children{H1121} of Jacob{H3290}, his chosen ones{H972}.
Ye sede of Israel his seruaunt, ye children of Iacob his chosen.
O seede of Israel his seruant, O the children of Iaakob his chosen.
O ye seede of Abraham his seruaunt, ye his chosen children of Iacob:
O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
O seed of Israel, His servant, O sons of Jacob, His chosen ones!
O ye seed of Israel his servant, Ye children of Jacob, his chosen ones.
O ye seed of Israel his servant, Ye children of Jacob, his chosen ones.
O you seed of Israel his servant, you children of Jacob, his loved ones.
you seed of Israel his servant, you children of Jacob, his chosen ones.
O children of Israel, God’s servant, you descendants of Jacob, God’s chosen ones!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Husk hans underfulle gjerninger som han har gjort; hans undere og dommene fra hans munn,
6 Dere, Abrahams ætt, hans tjener, dere, Jakobs barn, hans utvalgte.
7 Han er Herren, vår Gud. Hans dommer er på hele jorden.
1 Men nå hør, Jakob min tjener, og Israel, som jeg har utvalgt:
2 Så sier Herren, som skapte deg og formet deg fra mors liv, som vil hjelpe deg: Frykt ikke, Jakob min tjener, og du Jesjurun, som jeg har utvalgt.
4 For Herren har utvalgt Jakob for seg selv; Israel til sin eiendom.
14 Han er Yahweh vår Gud; Han dømmer over hele jorden.
15 Husk hans pakt for alltid, det ord han befalte for tusen generasjoner,
16 Pakten han gjorde med Abraham, hans ed til Isak.
17 Han bekreftet det samme til Jakob som en lov, til Israel som en evig pakt.
12 Husk hans underfulle gjerninger som han har gjort, hans mirakler og dommene fra hans munn.
8 Men du, Israel, min tjener, Jakob som jeg har utvalgt, Abrahams venns ætt,
9 du som jeg har grepet fatt i fra jordens ender, og kalt fra dets hjørner, og sagt til deg: Du er min tjener, jeg har utvalgt deg og ikke støtt deg bort;
12 Velsignet er det folk hvis Gud er Herren, det folk han har utvalgt til sin eiendom.
6 For du er et hellig folk for Herren din Gud: Herren din Gud har utvalgt deg til å være et folk som tilhører ham, over alle folkene som er på jordens overflate.
15 Bare i dine fedre gledet Herren seg til å elske dem, og han valgte deres etterkommere etter dem, til og med dere fremfor alle folk, slik det er i dag.
23 Dere som frykter Herren, lovpris ham! Alle Jakobs etterkommere, ære ham! Bøy dere for ham, alle Israels etterkommere!
2 For du er et hellig folk for Herren din Gud, og Herren har utvalgt deg til å være et folk til sin eiendom, over alle folkene som er på jordens overflate.
9 For Yahwehs del er hans folk; Jakob er lotten av hans arv.
16 Jakobs del er ikke som disse; for han er skaperen av alle ting; og Israel er hans arv, Herrens hærskare er hans navn.
13 Husk Abraham, Isak og Israel, dine tjenere, som du sverget ved deg selv, og sa til dem: 'Jeg vil multiplisere deres ætt som stjernene på himmelen, og hele dette landet jeg har talt om, vil jeg gi til deres ætt, og de skal eie det for alltid.'"
7 Så sier Herren, Israels Frelser, hans Hellige, til ham som mennesker forakter, til ham som nasjonen avskyr, til en tjener for herskere: Konger skal se og reise seg; fyrster, og de skal tilbe; på grunn av Herren som er trofast, den Hellige i Israel, som har utvalgt deg.
19 Han viser sitt ord til Jakob; sine lover og sine forskrifter til Israel.
19 Jakobs del er ikke som disse; for han er Skaperen av alt; og Israel er hans arvs stamme: hærskarenes Herre er hans navn.
1 For Herren vil ha medfølelse med Jakob og vil igjen utvelge Israel og plassere dem i deres eget land. Fremmede skal slutte seg til dem og forene seg med Jakobs hus.
9 Jeg skal føre fram en ætt fra Jakob, og fra Juda en arving til mine fjell; og mine utvalgte skal arve det, og mine tjenere skal bo der.
21 Husk dette, Jakob, og Israel; for du er min tjener: Jeg har formet deg, du er min tjener: Israel, du skal ikke bli glemt av meg.
4 For Jakobs, min tjeners skyld, og Israels, min utvalgte, har jeg kalt deg ved ditt navn: Jeg har gitt deg et navn, enda du ikke kjente meg.
1 Hør dette ord som Yahweh har talt mot dere, Israels barn, mot hele familien som jeg førte opp fra landet Egypt:
4 Hør Yahwehs ord, Jakobs hus og alle familiene i Israels hus:
3 Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg skal jeg bli herliggjort.
14 Han har opphøyet hornet til sitt folk, lovprisningen av alle sine hellige; også Israels barn, et folk nær ham. Pris Herren!
21 Hvilket folk på jorden er som ditt folk Israel, som Gud gikk for å løskjøpe til seg selv som et folk, for å gjøre deg et navn ved store og fryktinngytende gjerninger, ved å drive ut folkeslag foran ditt folk, som du løskjøpte fra Egypt?
22 Du gjorde ditt folk Israel til ditt eget folk for alltid; og du, Herre, ble deres Gud.
13 For Yahweh har valgt Sion. Han har ønsket det som sin bolig.
15 Du har forløst ditt folk med din arm, Jakobs og Josefs sønner. Sela.
23 Men når han ser sine barn, verkene av mine hender, i sin midte, skal de hellige mitt navn; ja, de skal hellige Jakobs Hellige, og være ærefryktige for Israels Gud.
37 Fordi han elsket dine fedre, valgte han deres etterkommere etter dem, og han førte deg ut med sin nærværskraft og med sin store styrke av Egypt;
53 For du har skilt dem ut fra alle jordens folkeslag som din arv, slik du talte ved Moses, din tjener, da du førte våre fedre ut av Egypt, Herre Yahweh.
2 Juda ble hans helligdom, Israel hans rike.
43 Han førte sitt folk frem med glede, sine utvalgte med jubel.
70 Han valgte også David, sin tjener, og tok ham fra sauefoldene;
18 Og Herren har i dag bekjent deg til å være hans folk, hans eiendom, slik han har lovet deg, og at du skal holde alle hans bud.
55 For Israels barn er mine tjenere; de er mine tjenere, som jeg førte ut av Egyptens land. Jeg er Yahweh deres Gud.
26 Han sendte Moses, sin tjener, og Aron, som han hadde utvalgt.
4 Han velger vår arv for oss, Jakobs herlighet som han elsket. Sela.
6 Og dere skal være for meg et kongerike av prester og et hellig folk.' Dette er ordene du skal tale til Israels barn."
7 Er dere ikke som etiopiernes barn for meg, Israels barn? sier Yahweh. Har jeg ikke ført Israel opp fra Egyptens land, filisterne fra Kaftor, og syrerne fra Kir?
23 Hvilket folk på jorden er som ditt folk, som Israel, som Gud gikk for å forløse til seg selv som et folk, og for å gjøre seg et navn, og for å gjøre store og skremmende ting for ditt land, foran ditt folk, som du forløste for deg selv fra Egypt, [fra] folkene og deres guder?
22 Som en arv til Israel, sin tjener, for hans kjærlighet varer evig.