Esekiel 27:6

Norsk oversettelse av Webster

Eikene fra Basan har de brukt til dine årer; dine benker har de laget av elfenben innlagt i buksbom fra Kittims øyer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 10:4 : 4 Sønnene til Javan var Elisja, Tarsis, Kittim og Dodanim.
  • Jes 2:13 : 13 Mot alle Libanes sedrer, som er høye og opphøyde, mot alle Basans eiker,
  • Sak 11:2 : 2 Klag, sypress, for sedrene har falt, fordi de staselige er ødelagt. Klag, dere eikene i Basan, for den sterke skogen er lagt ned.
  • Jer 2:10 : 10 Dra over til øyene i Kittim og se; og send til Kedar, og vurder nøye; og se om det har vært noe slikt.
  • Jer 22:20 : 20 Gå opp til Libanon og rop, og løft din røst i Basan, og rop fra Abarim; for alle dine elskere er ødelagt.
  • Jes 23:12 : 12 Han sa: Du skal ikke mer glede deg, du undertrykte jomfrudatter av Sidon: reis deg, gå over til Kittim; selv der skal du ikke finne hvile.
  • 4 Mos 21:33 : 33 De vendte og dro opp langs veien til Basan: og og, Basans konge, dro ut mot dem, han og hele hans folk, til kamp ved Edrei.
  • 4 Mos 24:24 : 24 Men skip skal komme fra Kittims kyst, de skal plage Assur og plage Eber; han også skal gå til ruin.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    4 Dine grenser er midt ute i havet; dine byggmestre har fullendt din skjønnhet.

    5 De har laget alle dine planker av grantrær fra Senir; de har tatt en sedertre fra Libanon til å lage en mast for deg.

  • 79%

    7 Av fint lin med broderi fra Egypt var ditt seil, så det kunne tjene deg som banner; blå og purpurfarget stoff fra Elishas øyer var ditt dekke.

    8 Innbyggerne av Sidon og Arvad var dine roere: dine kloke menn, Tyrus, var i deg, de var dine styrmenn.

    9 De gamle menn fra Gebal og de vise derfra reparerte skipene dine: alle havets skip med sine sjøfolk var i deg for å handle med dine varer.

  • 75%

    15 Mennene fra Dedan handlet med deg; mange øyer var markedet for ditt håndverk: de brakte deg i bytte elfenben og ibenholt.

    16 Syria var din handelsmann på grunn av mengden av dine håndverk: de byttet for dine varer smaragder, purpur, broderi, fint lin, koraller og rubiner.

  • 74%

    23 Haran, Kanneh, Eden, og handlende fra Sheba, Assur og Kilmad handlet med deg.

    24 Disse handlet med deg med førsteklasses varer, i blått og broderi, og i kister med rike klær, bundet med tau og laget av sedertre, blant dine handelsvarer.

    25 Skipene fra Tarshish var dine karavaner for dine varer: og du ble fylt, og ble meget herlig midt ute i havet.

    26 Dine roere har ført deg inn i store farvann: østvinden har brutt deg midt ute i havet.

    27 Dine rikdommer, dine varer, dine handelsvarer, dine sjøfolk og dine styrmenn, dine reparatører av skipsskjøter, og dem som handler med dine varer, og alle dine krigere, som er i deg, med hele samfunnet som er midt iblant deg, skal falle midt ute i havet på din ødeleggelsesdag.

  • 71%

    12 Tarshish var din handelsmann på grunn av mengden av all slags rikdom; med sølv, jern, tinn og bly handlet de for dine varer.

    13 Javan, Tubal og Meshek handlet med deg; de byttet folk og bronsekar for dine varer.

  • 13 Mot alle Libanes sedrer, som er høye og opphøyde, mot alle Basans eiker,

  • 70%

    33 Da dine varer ble sendt ut fra havet, fylte du mange folk; du beriket jordens konger med mengden av dine rikdommer og dine handelsvarer.

    34 I den tiden da du ble brutt i stykker av havet i vannets dyp, falt dine handelsvarer og hele ditt selskap midt iblant deg.

  • 70%

    11 Også Hirams flåte, som hentet gull fra Ofir, brakte almugtrær og edelstener fra Ofir.

    12 Kongen laget av almugtrærne søyler til Herrens hus og til kongens hus, samt harper og lyrer for sangerne. Slike almugtrær har hverken kommet eller blitt sett til denne dag.

  • 9 Kong Salomo laget seg en vogn Av Libanons tre.

  • 24 Gjennom dine tjenere har du hånet Herren og sagt: Med mine mange vogner har jeg inntatt fjellenes høyde, Libanons ytterste del. Jeg vil hugge ned de høyeste sedertrærne og de beste sypressene. Jeg vil trenge inn på deres ytterste høyder, til deres fruktbare skoger.

  • 8 Send meg også sedertrær, grantrær og almuggym trær fra Libanon; for jeg vet at dine tjenere vet hvordan de skal felle tømmer i Libanon. Og se, mine tjenere skal være sammen med dine tjenere,

  • 19 Vedan og Javan handlet med garn for dine varer: lys jern, cassia og kalmus var blant dine handelsvarer.

  • 14 Han feller sedrer for seg selv, tar en sypress og en eik, og velger ut blant skogens trær; han planter en furu, og regnet gir den vekst.

  • 15 Du skal lage plankene til teltet av akasietre, som skal stå oppreist.

  • 3 Se, assyreren var en sedertre i Libanon med vakre greiner, og med en skoglignende skygge, og med høy vekst; og toppen nådde opp blant de tette greinene.

  • 16 og vi skal felle tømmer fra Libanon, så mye som du trenger; og vi skal bringe det til deg i flåter over havet til Joppa, og du skal frakte det opp til Jerusalem.

  • 4 Og sedertre uten mål: for sidonerne og de fra Tyrus brakte mye sedertre til David.

  • 12 varer av gull, sølv, edelstener, perler, fint lin, purpur, silke, skarlagen, alt kostbart treverk, alle slags ting av elfenben, de mest dyrebare tresorter, kobber, jern og marmor;

  • 22 Kongen hadde en sjøflåte fra Tarsis sammen med Hirams flåte; hvert tredje år kom Tarsis-flåten og brakte gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.

  • 4 Han laget bærestenger av akasietre og kledde dem med gull.

  • 16 mot alle Tarshish-skipene og mot alle de vakre bildene.

  • 2 Klag, sypress, for sedrene har falt, fordi de staselige er ødelagt. Klag, dere eikene i Basan, for den sterke skogen er lagt ned.

  • 5 værskinn farget røde, sjøkuhuder og akasietre,

  • 4 Som ligger på elfenbensenger og strekker seg på sine divaner, som spiser lammene av flokken og kalvene fra fjøset;

  • 31 Han laget stenger av akasietre; fem stenger for bordplankene på den ene siden av teltet,

  • 13 Du skal lage stenger av akasietre og kle dem med gull.

  • 8 Selv sypressene gleder seg over deg, og Libanons sedrer, når de sier: Siden du er lagt lavt, kommer ikke tømmerhuggeren opp mot oss.

  • 18 Kongen laget en stor trone av elfenben, og dekket den med det reneste gull.

  • 28 Du skal lage stengene av akasietre og kle dem med gull, slik at bordet kan bæres med dem.

  • 7 værerhud farget rød, delfinskind, akasietre,

  • 6 Alt det utskårne verket deres bryter de nå ned med øks og hammer.

  • 17 Bjelkene i vårt hus er sedertre. Vårt tak er av sypresser. Elskede

  • 26 Du skal lage stenger av akasietre: fem for plankene på den ene siden av teltet,

  • 28 Han laget stengene av akasietre og kledde dem med gull.

  • 8 Ingen seder i Guds hage kunne skjule den; grantrærne var ikke som dens greiner, og platantrærne var ikke som dens grener; og intet tre i Guds hage var som den i skjønnhet.

  • 9 De fjerne øyene venter på meg, og først kommer Tarsis' skip, for å bringe dine sønner fra det fjerne, med sølv og gull med seg, for Herrens, din Guds navn, og for Israels Hellige, fordi han har herliggjort deg.

  • 17 Kongen lagde en stor trone av elfenben, og dekket den med rent gull.

  • 36 Han laget fire søyler av akasie for det, og dekket dem med gull. Deres kroker var av gull. Han støpte fire sokler av sølv for dem.

  • 15 Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull, for å bære bordet.