1 Mosebok 26:25
Han bygde et alter der, påkalte Herrens navn, slo opp teltet sitt der, og Isaks tjenere gravde en brønn.
Han bygde et alter der, påkalte Herrens navn, slo opp teltet sitt der, og Isaks tjenere gravde en brønn.
Han bygde et alter der og påkalte Herrens navn. Der slo han også opp teltet, og der gravde Isaks tjenere en brønn.
Han bygde der et alter og påkalte Herrens navn. Der slo han opp teltet, og der gravde Isaks tjenere en brønn.
Der bygde han et alter og påkalte Herrens navn. Han slo opp teltet sitt der, og Isaks tjenere gravde en brønn der.
Så bygde han et alter der og påkalte Herrens navn, og han slo opp teltet sitt der. Isaks tjenere gravde en brønn der.
Isak bygde et alter der, kalte på Herrens navn, slo opp sitt telt; og Isaks tjenere gravde en brønn.
Og han bygde et altar der, og påkalte HERRENs navn, og slo opp teltet sitt der; og der gravde Isaks tjenere en brønn.
Han bygde et alter der, påkalte Herrens navn, slo opp teltet sitt, og Isaks tjenere gravde en brønn der.
Så bygde han et alter der, påkalte Herrens navn og slo opp sitt telt der. Og Isaks tjenere begynte å grave en brønn der.
Så bygde han et alter der og påkalte Herrens navn. Han slo opp teltet sitt der, og Isaks tjenere gravde en brønn.
Han bygde et alter der, påkalte Herrens navn og slo opp sitt telt. Isaks tjenere gravde også en brønn der.
Så bygde han et alter der og påkalte Herrens navn. Han slo opp teltet sitt der, og Isaks tjenere gravde en brønn.
Da bygde han et alter der, påkalte Herrens navn og slo opp teltet sitt. Isaks tjenere gravde der en brønn.
So Isaac built an altar there and called on the name of the LORD. He pitched his tent there, and his servants dug a well.
Da bygde han et alter der og påkalte Herrens navn. Han slo opp teltet sitt der, og Isaks tjenere gravde en brønn.
Saa byggede han der et Alter og paakaldte i Herrens Navn, og udslog der sit Paulun; og Isaks Tjenere grove der en Brønd.
And he builded an altar there, and called upon the name of the LORD, and pitched his tent there: and there Isaac's servants digd a well.
Så bygde han et alter der og påkalte Herrens navn. Der slo Isaks tjenere også opp teltet og gravde en brønn.
And he built an altar there, and called upon the name of the LORD, and pitched his tent there: and there Isaac's servants dug a well.
And he builded an altar there, and called upon the name of the LORD, and pitched his tent there: and there Isaac's servants digged a well.
Så bygde han et alter der og påkalte Herrens navn, og han slo opp sitt telt der, og Isaks tjenere gravde en brønn.
Så bygde han et alter der og påkalte Herrens navn og slo opp teltet sitt der. Og Isaks tjenere gravde en brønn der.
Da bygde han et alter der og tilba Herrens navn, og han slo opp sitt telt der, og hans tjenere gravde en brønn.
And he builded{H1129} an altar{H4196} there, and called{H7121} upon the name{H8034} of Jehovah,{H3068} and pitched{H5186} his tent{H168} there: and there Isaac's{H3327} servants{H5650} digged{H3738} a well.{H875}
And he builded{H1129}{(H8799)} an altar{H4196} there, and called{H7121}{(H8799)} upon the name{H8034} of the LORD{H3068}, and pitched{H5186}{(H8799)} his tent{H168} there: and there Isaac's{H3327} servants{H5650} digged{H3738}{(H8799)} a well{H875}.
And than he buylded an aulter there and called vpo the name of the LORde and there pitched his tente. And there Isaacs servauntes dygged a well.
Then buylded he an altare there, and called vpon the name of the LORDE, and pitched his tent there, and there his seruauntes dygged a well.
Then he builte an altar there, and called vpon the Name of the Lorde, and there spred his tent: where also Izhaks seruauntes digged a well.
And he builded an aulter there, and called vpon the name of the Lorde, and pitched his tent: and there Isahacs seruauntes dygged a well.
And he builded an altar there, and called upon the name of the LORD, and pitched his tent there: and there Isaac's servants digged a well.
and he buildeth there an altar, and preacheth in the name of Jehovah, and stretcheth out there his tent, and there Isaac's servants dig a well.
And he builded an altar there, and called upon the name of Jehovah, and pitched his tent there. And there Isaac's servants digged a well.
And he builded an altar there, and called upon the name of Jehovah, and pitched his tent there: and there Isaac's servants digged a well.
Then he made an altar there, and gave worship to the name of the Lord, and he put up his tents there, and there his servants made a water-hole.
He built an altar there, and called on the name of Yahweh, and pitched his tent there. There Isaac's servants dug a well.
Then Isaac built an altar there and worshiped the LORD. He pitched his tent there, and his servants dug a well.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Isak dro fra stedet, slo leir i Gerar-dalen og bodde der.
18 Isak gravde opp på nytt de brønnene med vann, som de hadde gravd i Abrahams, hans fars, dager. For filisterne hadde tilstoppet dem etter Abrahams død. Han kalte dem med de navnene hans far hadde gitt dem.
19 Isaks tjenere gravde i dalen og fant der en brønn med springvann.
20 Men hyrdene fra Gerar trettet med Isaks hyrder og sa: «Vannet er vårt.» Han kalte brønnen Esek, fordi de trettet med ham.
21 De gravde en annen brønn, og de trettet om den også. Han kalte den Sitna.
22 Han dro videre derifra og gravde en annen brønn. Den trettet de ikke om. Han kalte den Rehobot, og sa: «For nå har Herren gitt oss rom, og vi skal være fruktbare i landet.»
23 Han dro opp derifra til Be'er-Sjeba.
24 Herren viste seg for ham den natten og sa: «Jeg er Abrahams Gud, din far. Frykt ikke, for jeg er med deg. Jeg vil velsigne deg og gjøre din ætt tallrik for min tjener Abrahams skyld.»
7 Herren viste seg for Abram og sa: "Jeg vil gi dette landet til din ætt." Der bygde han et alter for Herren, som hadde vist seg for ham.
8 Derfra flyttet han til fjellene øst for Betel og slo opp teltet sitt, med Betel i vest og Ai i øst. Der bygde han et alter for Herren og påkalte Herrens navn.
31 De sto opp om morgenen og sverget gjensidig en ed. Isak lot dem dra, og de dro fra ham i fred.
32 Samme dagen kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd, og sa til ham: «Vi har funnet vann.»
33 Han kalte den Sjiba. Derfor heter byen Be'er-Sjeba den dag i dag.
9 De kom til stedet Gud hadde nevnt for ham, og Abraham bygde alteret der, la veden til rette, bandt Isak, sin sønn, og la ham på alteret, oppå veden.
20 Der reiste han et alter og kalte det El Elohe Israel.
15 Nå hadde filisternes folk tilstoppet alle brønnene som hans fars tjenere hadde gravd i Abrahams, hans fars, dager, og fylt dem med jord.
11 Etter Abrahams død velsignet Gud Isak, hans sønn. Isak bodde ved Beer-Lahai-Roi.
4 til stedet ved alteret som han hadde bygd der først. Der påkalte Abram HERRENS navn.
6 Isak ble boende i Gerar.
1 Det var hungersnød i landet, foruten den første hungersnøden som hadde vært i Abrahams dager. Isak dro til Abimelek, kongen av filisterne, til Gerar.
2 Herren viste seg for ham og sa: «Dra ikke ned til Egypt. Bli boende i det landet jeg vil vise deg.
62 Isak kom fra veien mot Beer-Lahai-Roi, for han bodde i Negev-området.
7 Han bygde et alter der, og kalte stedet El Betel; fordi der viste Gud seg for ham da han flyktet fra sin bror.
18 Abram flyttet sine telt og kom til Mamres terebinter i Hebron, og der bygde han et alter for HERREN.
12 Isak sådde i det landet og fikk i det samme året hundre ganger det han hadde sådd. Herren velsignet ham.
26 Da kom Abimelek til ham fra Gerar sammen med Ahussat, sin venn, og Pikol, hærføreren hans.
14 Jakob reiste en minnestein på det stedet der han hadde snakket med ham, en steinsøyle. Han helte ut et drikkoffer på den, og helte også olje på den.
15 Jakob kalte stedet der Gud hadde snakket med ham for Betel.
13 Se, Herren sto over den og sa: «Jeg er Herren, Abrahams Gud og Isaks Gud. Landet du ligger på vil jeg gi deg og dine etterkommere.
66 Tjeneren fortalte Isak alt han hadde gjort.
30 Han sa: "Du skal ta disse syv unge søyene av meg, som et vitnesbyrd om at jeg har gravd denne brønnen."
31 Derfor kalte han det stedet Beersheba, {Beersheba kan bety "edenes brønn" eller "syv-løftets brønn."} fordi de sverget der.
33 Abraham plantet en tamarisk i Beersheba og påkalte der Herrens navn, den Evige Gud.
1 Israel reiste med alt han eide til Beer-Sjeba og ofret til sin far Isaks Gud.
19 Dette er historien om Isaks slekter, Abrahams sønn. Abraham ble far til Isak.
1 Gud sa til Jakob: "Stå opp, dra opp til Betel og bo der. Lag et alter der til Gud, som åpenbarte seg for deg da du flyktet fra Esau, din bror."