Hebreerbrevet 9:10

Norsk oversettelse av Webster

Disse er bare kjødelige forskrifter med mat og drikke og ulike vaskinger, pålagt frem til tiden for forandringen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    det gjaldt bare mat og drikke og mange slags renselser, ytre forskrifter som ble pålagt fram til tiden for den rette ordningen.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Det gjelder bare mat og drikke og ulike renselser, ytre forskrifter som er pålagt inntil den tiden da alt skulle settes i rett stand.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Det gjelder bare mat og drikke og forskjellige rituelle vaskinger, ytre forskrifter som er pålagt fram til den tid da alt skulle settes i rett stand.

  • Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

    Det som kun besto av mat og drikke, og forskjellige renselser og industrielle regler, som ble pålagt dem inntil tid for forbedring.

  • NT, oversatt fra gresk

    Disse gjelder bare mat, drikke, ulike former for renselse, og forskrifter for legemet, som gjelder inntil tiden for retting.

  • Norsk King James

    Som bare bestod i mat og drikke, og forskjellige renselser, samt kroppslige forskrifter, som ble pålagt dem inntil tidens reformasjon.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Disse kan ikke gjøre den som bringer dem til fullkommenhet i samvittigheten, men gjelder mat, drikke og ulike renselser og kroppslige ordninger pålagt inntil tiden for reformasjonen.

  • KJV/Textus Receptus til norsk

    Som kun sto i mat og drikke, og mangfoldige renselsesseremonier, og kjødelige forskrifter, inntil tiden for korreksjonen.

  • Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

    men gjelder kun mat og drikke, ulike vaskinger og ytre forskrifter som var til stede inntil tiden for reformasjonen.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Som bare sto i mat og drikke, og forskjellige vaskinger, kjødelige forordninger, pålagt dem inntil tiden for reformasjonen.

  • o3-mini KJV Norsk

    Disse var kun materielle ting – mat og drikke, ulike vaskelser og andre ordinanser – som var pålagt dem frem til fornyelsens tid.

  • gpt4.5-preview

    Disse besto bare i regler om mat og drikke, forskjellige renselser og ytre seremonier som var pålagt dem frem til reformasjonens tid.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Disse besto bare i regler om mat og drikke, forskjellige renselser og ytre seremonier som var pålagt dem frem til reformasjonens tid.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Det dreier seg om forskrifter vedrørende mat og drikke og forskjellige renselsesritualer, pålagt til tiden for reformasjonen.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    They are only regulations concerning food and drink and various ceremonial washings, external ordinances imposed until the time of reformation.

  • NT, oversatt fra gresk Aug2024

    Det gjelder bare mat, drikke og forskjellige seremonielle renselser – det er ytre forskrifter som er pålagt inntil tiden for den nye orden blir innført.

  • Original Norsk Bibel 1866

    som ikke formaae at gjøre den fuldkommen efter Samvittigheden, som tjener Gud alene med Hensyn til Mad og Drikke og de adskillige Aftvættelser og kjødelige Anordninger, der vare paalagte indtil Rettelsens Tid.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.

  • KJV 1769 norsk

    Dette bestod kun av mat og drikke og forskjellige renselser og kjødelige forskrifter, pålagt inntil tiden for en bedre ordning.

  • KJV1611 – Modern English

    Concerned only with foods and drinks, various washings, and fleshly ordinances imposed until the time of reformation.

  • King James Version 1611 (Original)

    Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Kun som mat, drikke og ulike rituelle vaskinger - kjødelige ordinanser - inntil tiden for reformasjon ble pålagt dem.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    men de er kun kjødelige forskrifter (om mat og drikke og forskjellige vaskinger), pålagt inntil tiden for reformasjon.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Fordi de bare er bestemmelser om kjødelige ting, om mat og drikke og vasker, som har sin plass til tiden kommer hvor ting blir satt i orden.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    [None being] only{G3440} (with{G1909} meats{G1033} and{G2532} drinks{G4188} and{G2532} divers{G1313} washings){G909} {G2532} carnal{G4561} ordinances,{G1345} imposed{G1945} until{G3360} a time{G2540} of reformation.{G1357}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Which stood only{G3440} in{G1909} meats{G1033} and{G2532} drinks{G4188}, and{G2532} divers{G1313} washings{G909}, and{G2532} carnal{G4561} ordinances{G1345}, imposed{G1945}{(G5740)} on them until{G3360} the time{G2540} of reformation{G1357}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    with only meates and drinkes and divers wesshynges and iustifyinges of the flesshe which were ordeyned vntyll the tyme of reformacion.

  • Coverdale Bible (1535)

    onely with meates and drynkes, and dyuerse wasshinges, and iustifienges of the flesh, which were ordeyned vnto the tyme of reformacion.

  • Geneva Bible (1560)

    Which only stood in meates and drinkes, and diuers washings, and carnal rites, which were inioyned, vntill the time of reformation.

  • Bishops' Bible (1568)

    With only meates and drynkes, and diuers wasshynges, and iustifiynges of the flesshe, which were layde vp vntyll the tyme of reformation.

  • Authorized King James Version (1611)

    [Which stood] only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed [on them] until the time of reformation.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    only in victuals, and drinks, and different baptisms, and fleshly ordinances -- till the time of reformation imposed upon `them'.

  • American Standard Version (1901)

    `being' only (with meats and drinks and divers washings) carnal ordinances, imposed until a time of reformation.

  • American Standard Version (1901)

    [ being] only (with meats and drinks and divers washings) carnal ordinances, imposed until a time of reformation.

  • Bible in Basic English (1941)

    Because they are only rules of the flesh, of meats and drinks and washings, which have their place till the time comes when things will be put right.

  • World English Bible (2000)

    being only (with meats and drinks and various washings) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation.

  • NET Bible® (New English Translation)

    They served only for matters of food and drink and various ritual washings; they are external regulations imposed until the new order came.

Henviste vers

  • Kol 2:16 : 16 La derfor ingen dømme dere i mat og drikke, eller når det gjelder høytid eller nymåne eller sabbat.
  • Hebr 7:16 : 16 som er blitt gjort, ikke etter loven om et kjødelig bud, men etter kraften av et uendelig liv.
  • 3 Mos 11:2-9 : 2 Tal til Israels barn og si: 'Dette er de levende skapningene blant dyrene på jorden som dere kan spise. 3 Alle dyr med kløvde hover som tygger drøv kan dere spise. 4 Men disse skal dere ikke spise av dem som tygger drøv eller har kløvd hov: kamelen, fordi den tygger drøv, men ikke har kløvd hov, er den uren for dere. 5 Og klippegrevlingen, fordi den tygger drøv, men ikke har kløvd hov, er også uren for dere. 6 Og haren, fordi den tygger drøv, men ikke har kløvd hov, er den uren for dere. 7 Og grisen, fordi den har kløvd hov, men ikke tygger drøv, er den uren for dere. 8 Deres kjøtt skal dere ikke spise, og deres kadavre skal dere ikke røre; de er urene for dere. 9 Dette kan dere spise av alt som lever i vannet: Alt som har finner og skjell i sjøene og elvene kan dere spise. 10 Alt som ikke har finner og skjell, i sjøene og elvene, av alt som rører seg i vannet og alle de levende skapningene der, skal være en styggedom for dere, 11 og dere skal avsky dem. Av deres kjøtt skal dere ikke spise, og deres kadavre skal dere avsky. 12 Alt som ikke har finner og skjell i vannet, skal være en styggedom for dere. 13 Dette skal dere avsky blant fuglene; de skal ikke spises, de er en styggedom: ørnen, gribben og svartgribben, 14 glenten og enhver type musvåk, 15 enhver type ravn, 16 hornuglen, skrikeuglen, måken og enhver type hauk, 17 lilleuglen, skarven, storuglen, 18 hvituglen, ørkenuglen, ospreyen, 19 storken, enhver type hegre, hærfuglen og flaggermusen. 20 Alle flyvende insekter som går på fire bein skal være en styggedom for dere. 21 Men disse kan dere spise av alle flyvende, krypende ting som går på fire bein: de som har ben over føttene, for å hoppe på jorden. 22 Disse kan dere spise: enhver type gresshoppe, enhver type sirisser, enhver type cricket, og enhver type gresshopper. 23 Men alle flyvende, krypende ting som har fire bein, skal være en styggedom for dere. 24 Ved disse blir dere urene: hvem som helst som rører ved kadaveret av dem blir uren til kvelden. 25 Hvem som helst som bærer en del av deres kadaver skal vaske sine klær og være uren til kvelden. 26 Hvert dyr som har kløvd hov, men ikke har splittet hov, og som ikke tygger drøv, er urent for dere. Enhver som rører dem blir uren. 27 Hva som enn går på sine poter, blant alle dyr som går på fire, er urent for dere. Hvem som helst som rører deres kadaver blir uren til kvelden. 28 Den som bærer deres kadaver, skal vaske sine klær og være uren til kvelden. De er urene for dere. 29 Disse er urene for dere blant de krypende tingene som kryper på jorden: veslen, rotte, enhver type stort firfotdyr, 30 gekkoen, monitorødla, murødla, skinken og kameleon. 31 Disse er urene for dere blant alt som kryper. Hvem som helst som rører dem når de er døde, blir uren til kvelden. 32 Hva enn de faller på når de er døde, skal være urent; enten det er et trekar, eller klær, eller skinn, eller sekk, hva som helst arbeid blir gjort med, det må legges i vann, og det skal være urent til kvelden; da skal det være rent. 33 Hver leirkrukke som noen av dem faller i, alt som er i den skal være urent, og dere skal knuse den. 34 All mat som kan spises, på hvilket vann kommer, skal være urent; og all drikke som kan drikkes i et slikt kar, skal være urent. 35 Alt som noen del av deres kadaver faller på, skal være urent; enten ovn, eller gryte for panner, det skal brytes i stykker: de er urene og skal være urene for dere. 36 Likevel skal en kilde eller cisterne med innsamlet vann være ren: men den som berører deres kadaver, skal være uren. 37 Hvis noen del av deres kadaver faller på noe såkorn som skal sås, er det rent. 38 Men hvis vann er plassert på såkornet, og noe av deres kadaver faller på det, er det urent for dere. 39 Hvis et dyr som dere kan spise, dør, skal den som rører ved dens kadaver være uren til kvelden. 40 Den som spiser av dens kadaver, skal vaske sine klær og være uren til kvelden. Også den som bærer dens kadaver, skal vaske sine klær og være uren til kvelden. 41 Ethvert kryp som kryper på jorden, er en styggedom. Det skal ikke spises. 42 Hva enn som går på sin mage, og hva enn som går på fire eller hva enn som har mange ben, selv alle de krypende tingene som kryper på jorden, skal dere ikke spise; for de er en styggedom. 43 Dere skal ikke gjøre dere selv motbydelige med noe kryp som kryper, og dere skal ikke gjøre dere selv urene med dem, så dere blir forurenset av dem. 44 For jeg er Herren deres Gud. Hellige dere derfor, og vær hellige; for jeg er hellig: dere skal ikke gjøre dere selv urene med noe slags kryp som beveger seg på jorden. 45 For jeg er Herren som førte dere opp fra Egyptens land, for å være deres Gud. Dere skal derfor være hellige, for jeg er hellig. 46 Dette er loven om dyrene, og om fuglene, og om alle levende skapninger som rører seg i vannet, og om alle skapninger som kryper på jorden, 47 for å skille mellom det urene og det rene, og mellom de levende tingene som kan spises og de levende tingene som ikke kan spises.'"
  • 3 Mos 14:8-9 : 8 Den som skal renses, skal vaske klærne sine, barbere av alt håret og bade seg i vann; da er han ren. Etterpå kan han komme inn i leiren, men han skal oppholde seg utenfor teltet sitt i syv dager. 9 På den sjuende dagen skal han barbere av alt håret på hodet, skjegget og øyenbrynene, ja, alt håret skal han barbere av. Han skal vaske klærne sine og bade kroppen sin i vann, og så skal han være ren.
  • 3 Mos 16:4 : 4 Han skal ta på seg den hellige linskjorten, og han skal ha linbukser på sin kropp, han skal binde et linskjærf om seg og ta på seg et linlue. Dette er de hellige klærne. Han skal vaske sin kropp i vann og ta dem på.
  • 3 Mos 16:24 : 24 Så skal han vaske sin kropp i vann på et hellig sted, ta på seg sine klær, gå ut og ofre sitt brennoffer og folkets brennoffer, og gjøre soning for seg selv og for folket.
  • 3 Mos 17:15-16 : 15 Enhver person som spiser noe som døde av seg selv, eller som ble revet i hjel av dyr, enten han er innfødt eller en utlending, han skal vaske sine klær og bade seg selv i vann, og være uren til kvelden: så skal han være ren. 16 Men om han ikke vasker dem, eller bader sitt kjøtt, da skal han bære sin synd.'"
  • 3 Mos 22:6 : 6 den som rører ved noe slikt, skal være uren til kvelden og ikke spise av de hellige gjenstandene, med mindre han vasker kroppen i vann.
  • 4 Mos 19:7-9 : 7 Da skal presten vaske klærne sine og bade kroppen i vann, etterpå kan han komme inn i leiren, men presten skal være uren til kvelden. 8 Den som brenner kvigen skal vaske klærne sine og bade kroppen i vann, og han skal være uren til kvelden. 9 En som er ren skal samle opp asken fra kvigen og legge den utenfor leiren på et rent sted. Den skal bevares for menigheten til Israels barn til renselsesvann. Det er et syndoffer. 10 Den som samler opp asken fra kvigen skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. Dette skal være en forskrift for Israels barn og den fremmede som bor blant dem, til evig tid. 11 Den som rører ved en død person skal være uren i syv dager. 12 Denne skal rense seg med vannet på den tredje dagen og på den sjuende dagen skal han være ren. Hvis han ikke renser seg på den tredje dagen, skal han ikke være ren den sjuende dagen. 13 Den som rører ved en død person, en som har dødd, og ikke renser seg, besmitter Herrens bolig, og denne sjelen skal utestenges fra Israel. Fordi renselsesvannet ikke ble sprøytet på ham, skal han være uren; hans urenhet er fortsatt over ham. 14 Dette er loven når en mann dør i et telt: Alle som kommer inn i teltet og alle som er i teltet, skal være urene i syv dager. 15 Alle åpne kar som ikke er tildekket, er urene. 16 Den som utendørs rører ved en som er drept med sverd, et lik, en menneskeknokkel eller en grav, skal være uren i syv dager. 17 For den urene skal de ta noe av asken fra det brente syndofferet og blande det med friskt vann i et kar. 18 En ren mann skal ta isop, dyppe det i vannet og sprenkle det over teltet, over alle karene, over personene som var der, og over den som rørte ved beinet, den drepte, liket eller graven. 19 Den rene skal sprenkle det på den urene på den tredje dagen og på den sjuende dagen. På den sjuende dagen skal han rense seg, vaske klærne og bade i vann, og om kvelden skal han være ren. 20 Men den som er uren og ikke renser seg, skal utestenges fra forsamlingen fordi han har forurenset Herrens helligdom. Renselsesvannet har ikke blitt sprøytet på ham; han er uren. 21 Dette skal være en evig forskrift for dem: Den som sprenkler renselsesvannet skal vaske klærne sine, og den som rører ved renselsesvannet skal være uren til kvelden.
  • 5 Mos 14:3-9 : 3 Du skal ikke spise noe avskyelig. 4 Dette er dyrene dere kan spise: oksen, sauen og geiten, 5 hjorten, gasellen, rådyret, villgeiten, ibexen, antilopen og gemsen. 6 Alle dyr som har kløvde hover og tygger drøv, blant dyrene, kan dere spise. 7 Men av dem som tygger drøv eller har kløvd hov, skal disse ikke spises: kamelen, haren og kaninen; fordi de tygger drøv, men ikke deler hovene, er de urene for dere. 8 Grisen, fordi den har kløftede hover, men ikke tygger drøv, er uren for dere: kjøttet deres skal dere ikke spise, og kadavrene skal dere ikke røre. 9 Dette kan dere spise av alt som er i vannet: alt som har finner og skjell, kan dere spise; 10 men alt som ikke har finner og skjell, skal dere ikke spise; det er urent for dere. 11 Av alle rene fugler kan dere spise. 12 Men disse skal dere ikke spise: ørnen, glente og fiskeørnen, 13 den røde glente, falken og alle slag av glenter, 14 og alle slags ravner, 15 strutsen, nattravnen, måken og høken etter dens slag, 16 lilleuglen, storuglen og hornuglen, 17 pelikanen, gribben og skarven, 18 storken, hegren etter dens slag, hærfuglen og flaggermusen. 19 Alle vingede kryp er urene for dere: de skal ikke spises. 20 Av alle rene fugler kan dere spise. 21 Dere skal ikke spise noe som dør av seg selv: dere kan gi det til den fremmede som bor blant dere innenfor deres porter, så han kan spise det; eller dere kan selge det til en fremmed: for dere er et hellig folk for Herren deres Gud. Dere skal ikke koke et kje i morens melk.
  • 5 Mos 21:6 : 6 Alle de eldste i den byen som er nærmest den drepte, skal vaske sine hender over kvigen som har fått nakken brutt i dalen,
  • 5 Mos 23:11 : 11 men om kvelden skal han vaske seg i vann, og når solen går ned, kan han komme inn i leiren.
  • Esek 4:14 : 14 Da sa jeg: Å, Herre Gud! Se, min sjel har ikke vært uren; fra ungdommen av og til nå har jeg ikke spist noe som dør av seg selv eller er revet i stykker, og urent kjøtt har ikke kommet i min munn.
  • Mark 7:4 : 4 De spiser heller ikke når de kommer fra markedet, uten å vaske seg, og de holder mange andre slike tradisjoner: renselser av kopper, kar, bronseskåler og benker.)
  • Apg 10:13-15 : 13 En stemme sa til ham: "Stå opp, Peter, slakt og spis!" 14 Men Peter sa: "Bestemt ikke, Herre; jeg har aldri spist noe urent eller vanhellig." 15 For andre gang talte stemmen til ham: "Det Gud har renset, skal ikke du kalle urent."
  • Gal 4:3-4 : 3 Slik var også vi, da vi var barn, bundet under verdens elementer. 4 Men da tidens fylde kom, sendte Gud sin Sønn, født av en kvinne, født under loven,
  • Gal 4:9 : 9 Men nå som dere har lært å kjenne Gud, eller rettere, er kjent av Gud, hvorfor vender dere tilbake til de svake og elendige elementene, som dere ønsker å være i trelldom under igjen?
  • Ef 1:10 : 10 for å gjennomføre planen i tidens fylde: å samle alt til ett i Kristus, det som er i himmelen og det som er på jorden, i ham;
  • Ef 2:15 : 15 ved å oppheve fiendskapet, loven med dens bud, i sitt kjød, for å skape i seg selv ett nytt menneske av de to, slik at det ble fred,
  • Hebr 9:1 : 1 Den første pakten hadde også regler for gudstjeneste og en jordisk helligdom.
  • Hebr 10:22 : 22 La oss nærme oss med et sant hjerte i full visshet om tro, idet våre hjerter er renset fra en ond samvittighet, og våre kropper er vasket med rent vann.
  • Hebr 13:9 : 9 La dere ikke rive med av ulike og fremmede lærdommer, for det er godt at hjertet styrkes ved nåde, ikke ved mat, som de som har vært opptatt av disse ikke har hatt nytte av.
  • Kol 2:20-22 : 20 Hvis dere er døde med Kristus fra verdens elementer, hvorfor lever dere som om dere fortsatt tilhører verden, og underkaster dere forskrifter, 21 "Rør ikke, smak ikke, ta ikke på" 22 (alt dette skal ødelegges ved bruk), slik de menneskelige bud og lære tilsier?
  • Hebr 2:5 : 5 For det var ikke engler Gud overlot den kommende verden, som vi taler om.
  • Hebr 6:2 : 2 undervisning om dåp, håndspåleggelse, oppstandelse fra de døde og evig dom.
  • Hebr 6:5 : 5 og har smakt Guds gode ord og kreftene i den kommende tid,
  • 2 Mos 29:4 : 4 Du skal føre Aron og hans sønner til inngangen av møteplassen, og vaske dem med vann.
  • 2 Mos 30:19-21 : 19 Aron og hans sønner skal vaske sine hender og føtter i det. 20 Når de går inn i møteteltet, skal de vaske med vann, så de ikke dør; eller når de nærmer seg alteret for å tjenestegjøre og brenne ildoffer for Herren. 21 De skal vaske sine hender og føtter, så de ikke dør; det skal være en evig lov for dem, både for ham og for hans etterkommere gjennom deres generasjoner.»
  • 2 Mos 40:12 : 12 Du skal føre Aron og hans sønner til døren til møteteltet, og vaske dem med vann.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 9:8-9
    2 vers
    79%

    8 Den Hellige Ånd viser med dette at veien til det hellige sted ennå ikke var åpenbart så lenge den første helligdommen sto.

    9 Dette er et symbol for den nåværende tid, da gaver og offer blir frembåret, men som ikke kan gjøre den som tilber fullkommen etter samvittigheten.

  • Hebr 9:11
    72%

    11 Men Kristus har kommet som yppersteprest for de goder som skal komme, gjennom en større og mer fullkommen helligdom, som ikke er gjort med hender, det vil si, ikke av denne skapelsen.

  • Kol 2:20-23
    4 vers
    71%

    20 Hvis dere er døde med Kristus fra verdens elementer, hvorfor lever dere som om dere fortsatt tilhører verden, og underkaster dere forskrifter,

    21 "Rør ikke, smak ikke, ta ikke på"

    22 (alt dette skal ødelegges ved bruk), slik de menneskelige bud og lære tilsier?

    23 Disse tingene har nok et skinn av visdom med sin selvpålagte dyrkelse, ydmykhet og strenghet mot kroppen, men er av ingen verdi til å dempe kjøttets lyster.

  • Hebr 9:1
    71%

    1 Den første pakten hadde også regler for gudstjeneste og en jordisk helligdom.

  • Hebr 13:9-10
    2 vers
    71%

    9 La dere ikke rive med av ulike og fremmede lærdommer, for det er godt at hjertet styrkes ved nåde, ikke ved mat, som de som har vært opptatt av disse ikke har hatt nytte av.

    10 Vi har et alter som de som tjener i det hellige tabernakel ikke har rett til å spise fra.

  • Hebr 10:1-4
    4 vers
    71%

    1 Loven har bare en skygge av de kommende goder, ikke selve tingene, og kan aldri med de samme ofrene som stadig blir frembåret år for år gjøre dem fullkomne som kommer frem.

    2 Ellers ville de ikke ha sluttet å bli ofret, fordi de som tilber, en gang blitt renset, ikke lenger ville være bevisst sine synder?

    3 Men i disse ofrene ligger det en årlig påminnelse om syndene.

    4 For det er umulig at blodet av okser og geiter kan ta bort synder.

  • Hebr 9:18-24
    7 vers
    70%

    18 Derfor ble heller ikke den første pakten bekreftet uten blod.

    19 For etter at hver befaling var blitt forkynt av Moses for hele folket i henhold til loven, tok han blodet av kalver og geiter, med vann, rød ull og isop, og han stenket både boken og hele folket,

    20 og sa: "Dette er blodet av den pakt som Gud har pålagt dere."

    21 I tillegg stenket han blod på helligdommen og alle tjenestens kar.

    22 Ifølge loven er nesten alt renset med blod, og uten at blod blir utgytt, skjer ingen tilgivelse.

    23 Derfor var det nødvendig at kopiene av det som finnes i himmelen ble renset med disse, men de himmelske tingene selv med bedre offer enn disse.

    24 For Kristus gikk ikke inn i helligdommer gjort med hender, som er bilder av den virkelige, men inn i selve himmelen, for nå å tre frem for Guds ansikt for oss.

  • Mark 7:3-4
    2 vers
    70%

    3 (For fariseerne og alle jødene spiser ikke uten å vaske hendene ordentlig, av respekt for de gamles tradisjoner.

    4 De spiser heller ikke når de kommer fra markedet, uten å vaske seg, og de holder mange andre slike tradisjoner: renselser av kopper, kar, bronseskåler og benker.)

  • Hebr 9:13-14
    2 vers
    70%

    13 For hvis blodet av geiter og okser og asken fra en kvige helliggjør til renhet i kjøttet,

    14 hvor mye mer skal Kristi blod, som i kraft av den evige Ånd ofret seg selv uten feil til Gud, rense deres samvittighet fra døde gjerninger til å tjene den levende Gud?

  • 3 Mos 10:10
    69%

    10 og for at dere skal gjøre forskjell mellom det hellige og det vanlige, mellom det urene og det rene,

  • Kol 2:16-17
    2 vers
    69%

    16 La derfor ingen dømme dere i mat og drikke, eller når det gjelder høytid eller nymåne eller sabbat.

    17 Dette er en skygge av det som kommer, men legemet tilhører Kristus.

  • Hebr 10:10-11
    2 vers
    68%

    10 Ved denne viljen er vi blitt helliget ved ofringen av Jesu Kristi kropp én gang for alle.

    11 Hver prest står daglig og forretter og bærer ofte frem de samme ofrene, som aldri kan ta bort synder,

  • Hebr 9:6
    68%

    6 Etter at disse tingene var beredt, gikk prestene stadig inn i den første helligdommen og utførte tjenestene.

  • Gal 4:10
    67%

    10 Dere holder dager, måneder, tider og år.

  • 1 Pet 4:3
    67%

    3 Vi har brukt nok av vår fortid på å følge hedningens lyster, å leve i utskeielser, lyster, fyll, festing, drikkegilder og avskyelig avgudsdyrkelse.

  • Kol 2:14
    67%

    14 Han utslettet skyldbrevet med de bud som gikk imot oss, og fjernet det ved å nagle det til korset.

  • Mark 7:8
    67%

    8 For dere setter Guds bud til side og holder fast ved menneskers tradisjoner – renselsen av kar og kopper, og mange andre slike ting."

  • Tit 1:14
    67%

    14 ikke ta hensyn til jødiske fabler og bud fra mennesker som vender seg bort fra sannheten.

  • Hebr 6:2
    67%

    2 undervisning om dåp, håndspåleggelse, oppstandelse fra de døde og evig dom.

  • 2 Kor 7:1
    67%

    1 Derfor, kjære, la oss rense oss fra all urenhet i kjøtt og ånd ved å fullbyrde hellighet i frykt for Gud.

  • 4 Mos 19:21
    67%

    21 Dette skal være en evig forskrift for dem: Den som sprenkler renselsesvannet skal vaske klærne sine, og den som rører ved renselsesvannet skal være uren til kvelden.

  • Mark 7:19
    67%

    19 fordi det ikke går inn i hjertet, men i magen og deretter ut av kroppen, og dermed renser alle matvarer?"

  • 3 Mos 22:6
    66%

    6 den som rører ved noe slikt, skal være uren til kvelden og ikke spise av de hellige gjenstandene, med mindre han vasker kroppen i vann.

  • 4 Mos 8:7
    66%

    7 Slik skal du gjøre for å rense dem: sprut renselsesvannet over dem, la dem barbere hele kroppen med barberhøvel, vaske klærne sine og rense seg.

  • 1 Kor 6:11
    66%

    11 Slik var noen av dere, men dere ble vasket. Men dere ble helliget. Men dere ble rettferdiggjort i Herren Jesu navn og i vår Guds Ånd.

  • Apg 21:25
    66%

    25 Men når det gjelder de hedningene som tror, har vi sendt et brev og bestemt at de ikke skal følge slike ting, men bare avstå fra det som er ofret til avguder, fra blod, fra det som er kvalt, og fra utukt."

  • Apg 15:20
    66%

    20 men at vi skal skrive til dem at de skal holde seg unna avguders urenhet, fra hor, fra det som er kvalt, og fra blod.

  • Matt 15:20
    66%

    20 Dette er det som gjør mennesket urent; men å spise med uvaskede hender gjør ikke mennesket urent."

  • Hebr 8:5
    66%

    5 De tjener som en kopi og en skygge av de himmelske ting, slik som Moses ble advart av Gud da han skulle lage tabernaklet. For han sa: "Se til at du lager alt etter det mønsteret som ble vist deg på fjellet."

  • Gal 4:3
    66%

    3 Slik var også vi, da vi var barn, bundet under verdens elementer.

  • 1 Tim 4:3
    66%

    3 De forbyr ekteskap og befaler å avstå fra mat som Gud har skapt til å mottas med takk av dem som tror og kjenner sannheten.

  • 3 Mos 11:47
    65%

    47 for å skille mellom det urene og det rene, og mellom de levende tingene som kan spises og de levende tingene som ikke kan spises.'"