Jeremia 10:4

Norsk oversettelse av Webster

De pryder det med sølv og med gull; de fester det med spiker og med hammere, så det ikke skal vakle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 40:19-20 : 19 En billedstøtte, en håndverker støper den, gullsmeden dekker den med gull og lager sølvlenker til den. 20 Den som er for fattig til et slikt offer, velger et tre som ikke vil råtne; han søker en dyktig håndverker til å reise en gravert billedstøtte som ikke kan beveges.
  • Jes 46:7 : 7 De bærer det på skulderen, de bærer det, og setter det på sin plass, og det står der; fra sitt sted skal det ikke flytte seg: ja, en kan rope til det, men det kan ikke svare, og heller ikke redde ham ut av hans nød.
  • Jes 41:6-7 : 6 De hjelper hverandre, og hver og en sier til sin bror: Vær ved godt mot. 7 Så oppmuntrer snekkeren gullsmeden, og han som jevner med hammeren, han som slår på ambolten, sier om loddingen: Det er godt; og han fester det med spiker, så det ikke skal rykkes løs.
  • Jes 44:12 : 12 Smeden lager en øks, jobber over kull, former den med hammere, og arbeider med sin sterke arm; ja, han er sulten, og hans styrke svikter; han drikker ikke vann og blir svak.
  • Sal 115:4 : 4 Deres avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.
  • Sal 135:15 : 15 Folkenes avguder er sølv og gull, verk av menneskers hender.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 10:3
    81%

    3 For folkets skikker er tomme; en hogger et tre i skogen, håndverkets arbeid med en øks.

  • Jer 10:5
    78%

    5 De er som en palmestamme, av dreid verk, og taler ikke: de må bæres, for de kan ikke gå. Frykt dem ikke; de kan ikke gjøre ondt, og det er ikke i dem å gjøre godt."

  • Jes 40:19-20
    2 vers
    76%

    19 En billedstøtte, en håndverker støper den, gullsmeden dekker den med gull og lager sølvlenker til den.

    20 Den som er for fattig til et slikt offer, velger et tre som ikke vil råtne; han søker en dyktig håndverker til å reise en gravert billedstøtte som ikke kan beveges.

  • Jes 41:7
    75%

    7 Så oppmuntrer snekkeren gullsmeden, og han som jevner med hammeren, han som slår på ambolten, sier om loddingen: Det er godt; og han fester det med spiker, så det ikke skal rykkes løs.

  • Sal 74:5-6
    2 vers
    74%

    5 De oppførte seg som menn med økser, som hogger i en tett skog.

    6 Alt det utskårne verket deres bryter de nå ned med øks og hammer.

  • Esek 15:3
    74%

    3 Kan man bruke dets treverk til noe arbeid? Eller vil noen ta en pinne av det for å henge et kar på?

  • Sal 115:4
    73%

    4 Deres avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.

  • Jer 10:8-9
    2 vers
    72%

    8 Men de er alle sammen dumme og uforstandige; lærdommen av avguder! Den er bare en stokk.

    9 Det er sølv banket til plater, som bringes fra Tarshish, og gull fra Ufas, håndverkerens og gullsmedens arbeid; blått og purpur til deres klær; alt er verk av dyktige menn.

  • 2 Mos 36:36
    72%

    36 Han laget fire søyler av akasie for det, og dekket dem med gull. Deres kroker var av gull. Han støpte fire sokler av sølv for dem.

  • 2 Mos 26:32
    72%

    32 Du skal henge det opp på fire søyler av akasietre kledd med gull; krokene skal være av gull, på fire sokler av sølv.

  • Jes 46:6-7
    2 vers
    71%

    6 Noen heller ut gull fra sekken, og veier sølv i vektskålen. De leier en gullsmed, og han lager det til en gud. De faller ned—ja, de tilber.

    7 De bærer det på skulderen, de bærer det, og setter det på sin plass, og det står der; fra sitt sted skal det ikke flytte seg: ja, en kan rope til det, men det kan ikke svare, og heller ikke redde ham ut av hans nød.

  • Sal 135:15
    71%

    15 Folkenes avguder er sølv og gull, verk av menneskers hender.

  • Jes 44:14
    71%

    14 Han feller sedrer for seg selv, tar en sypress og en eik, og velger ut blant skogens trær; han planter en furu, og regnet gir den vekst.

  • Hab 2:19
    71%

    19 Ve ham som sier til treet: 'Våkn opp!' eller til den stumme steinen: 'Stå opp!' Kan dette undervise? Se, det er overtrukket med gull og sølv, og det er ingen ånd i det.

  • Jes 2:8
    71%

    8 Deres land er også fullt av avguder, de tilber det som deres egne hender har laget, det deres egne fingre har formet.

  • 2 Krøn 3:5
    71%

    5 Det store huset tekket han med sedertre, som han kledde med fint gull, og på det fikk han laget palmetrær og kjeder.

  • 2 Mos 37:3-4
    2 vers
    71%

    3 Han støpte fire gullringer til den, som plasseres ved de fire føttene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden.

    4 Han laget bærestenger av akasietre og kledde dem med gull.

  • Jes 10:15
    70%

    15 Skal øksen rose seg mot ham som hogger med den? Skal sagen forstørre seg mot ham som bruker den? Som om staven skulle veie den som løfter den, eller stokken skulle løfte ham som ikke er av tre.

  • 2 Mos 37:28
    70%

    28 Han laget stengene av akasietre og kledde dem med gull.

  • 2 Mos 30:5
    70%

    5 Du skal lage stengene av akasietre og legge gull over dem.

  • Esek 7:19-20
    2 vers
    69%

    19 De skal kaste sitt sølv på gatene, og deres gull skal være som en uren ting; deres sølv og deres gull skal ikke kunne befri dem på Herrens vredes dag: de skal ikke tilfredsstille sjelen, heller ikke fylle magen; for det har vært snublesteinen til deres synd.

    20 Når det gjelder hans smykkes prakt, satte han det i herlighet; men de laget bildene av sine avskyeligheter og sine vederstyggeligheter der; derfor har jeg gjort det til en uren ting for dem.

  • Jes 22:25
    69%

    25 Den dagen, sier hærskarenes Gud, skal naglen som var festet på et sikkert sted gi etter; og den skal hogges ned, og falle; og byrden på den skal bli skåret bort; for Herren har talt.

  • 2 Mos 25:36
    69%

    36 Knoppene og grenene skal være i ett stykke med den, alt laget av ett stykke hamret arbeid av rent gull.

  • Sal 115:7-8
    2 vers
    69%

    7 De har hender, men kan ikke føle; de har føtter, men kan ikke gå; de kan ikke gi lyd gjennom strupen.

    8 De som lager dem, blir som dem; ja, alle som stoler på dem.

  • 2 Mos 31:4
    69%

    4 for å lage kunstferdige arbeider, å arbeide i gull, sølv og kobber,

  • 2 Mos 25:12-13
    2 vers
    69%

    12 Du skal støpe fire gullringer for den og sette dem på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden.

    13 Du skal lage stenger av akasietre og kle dem med gull.

  • 2 Mos 37:22
    69%

    22 Deres knopper og grener var av ett stykke med den. Hele var ett hammerverk av rent gull.

  • Jes 44:10
    69%

    10 Hvem har formet en gud, eller støpt en avbildning som er til ingen nytte?

  • Jes 22:23
    69%

    23 Jeg vil feste ham som en nagle på et sikkert sted; og han skal være en herlighetens trone for sin fars hus.

  • 2 Mos 38:19
    69%

    19 De hadde fire stolper og fire sokler av bronse; krokene var av sølv, og overdekningen av stolpehodene og beslagene var av sølv.

  • Hos 8:4
    68%

    4 De har innsatt konger, men ikke gjennom meg. De har utnevnt fyrster, og jeg godkjente dem ikke. Av sitt sølv og gull har de laget seg avguder, så de kan bli utslettet.

  • 2 Mos 25:31
    68%

    31 Du skal lage en lysestake av rent gull. Lysestaken skal være laget av hamret arbeid, både foten, stangen, koppene, knoppene og blomstene skal være i ett stykke med den.

  • 2 Mos 36:34
    68%

    34 Han dekket bordplankene med gull, og laget deres ringer av gull for stengene, og dekket stengene med gull.

  • Sal 135:18
    68%

    18 De som lager dem, blir som dem; ja, alle som stoler på dem.

  • 2 Mos 36:38
    68%

    38 Og de fem søylene med deres kroker. Han dekket deres kapiteler og bånd med gull, og deres fem sokler var av bronse.

  • Fork 10:9
    68%

    9 Den som hugger steiner, kan bli skadet av dem. Den som kløver ved, kan bli truet av det.

  • 2 Mos 25:28
    68%

    28 Du skal lage stengene av akasietre og kle dem med gull, slik at bordet kan bæres med dem.

  • Jer 10:15
    68%

    15 De er tomhet, et verk av bedrageri: i tiden for deres straff skal de gå til grunne.

  • Esek 21:10
    68%

    10 det er kvesset for å gjøre drap, det er polert for å bli som lyn: skal vi så glede oss? Min sønns stav, det dømmer hvert tre.

  • 2 Mos 37:11
    68%

    11 Han kledde det med rent gull og laget en gullkrans rundt det.

  • 2 Mos 37:15
    68%

    15 Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull, for å bære bordet.

  • Dan 4:14
    68%

    14 Han ropte høyt og sa: Hogg ned treet, og kutt av grenene, rist av løvet, og spre frukten: La dyrene flykte fra undersiden av det, og fuglene fra grenene.