Jeremia 48:24
og over Keriot, og over Bosra, og over alle byene i Moabs land, langt borte eller nær.
og over Keriot, og over Bosra, og over alle byene i Moabs land, langt borte eller nær.
og over Kerijot og over Bosra og over alle byene i Moabs land, både fjerne og nære.
over Kerijot og over Bosra og over alle byene i landet Moab, både de fjerne og de nære.
over Kerijot og over Bosra, over alle byene i Moabs land, både de fjerne og de nære.
over Kirjataim, over Bet-Gamul og over Bet-Meon;
over Kerijot, Bosra, og over alle byer i Moabs land, både fjerne og nære.
over Kirjot, Bozra, og alle byene i Moabs land, de som er langt borte og de som er nær.
Og over Kerioth, og over Bozrah, og over alle byene i Moabs land, både langt og nært.
over Keriot og Bosra, og over alle Moabs byer, både fjern og nær.
Og over Keriot, Bosra og alle byene i Moabs land, både nære og fjerne.
to Kerioth, to Bozrah, and to all the cities of the land of Moab, far and near.
og over Kerioth, over Bozrah, og over alle byene i Moabs land, både fjernt og nært.
Og over Keriot, Bosra og alle byene i Moabs land, både nære og fjerne.
over Qerijot, Bosra og alle byene i Moabs land, de fjerne og de nær.
over Keriot, Bosra og alle byene i Moabs land, langt og nært.
og over Kirjoth, og over Bozra, og over alle Stæder i Moabs Land, de, der ere langt borte, og de, der ere nær hos.
And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
Og over Keriot, og over Bosra, og over alle byene i Moabs land, langt borte og nær.
And upon Kerioth, Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
Keriot, Bosra og alle byene i Moabs land, både de fjerne og de nære.
og over Keriot, og over Bosra, og over alle byene i Moabs land, fjernt eller nær.
og over Keriot, og over Bosra, og over alle byene i Moabs land, både fjern og nær.
and upon Kerioth,{H7152} and upon Bozrah,{H1224} and upon all the cities{H5892} of the land{H776} of Moab,{H4124} far{H7350} or near.{H7138}
And upon Kerioth{H7152}, and upon Bozrah{H1224}, and upon all the cities{H5892} of the land{H776} of Moab{H4124}, far{H7350} or near{H7138}.
and Carioth, vpon Bosra and all the cities in the lode off Moab, whether they lye farre or neare.
And vpon Kerioth, and vpon Bozrah, & vpon all the cities of ye land of Moab farre or neere.
And vpon Carioth, vpon Bozra, and all the cities in the lande of Moab, whether they lye farre or neare.
And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
And on Kerioth, and on Bozrah, And on all cities of the land of Moab, The far off and the near.
and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
And on Kerioth, and on Bozrah, and on all the towns of the land of Moab, far and near.
and on Kerioth, and on Bozrah, and on all the cities of the land of Moab, far or near.
on Kerioth and Bozrah. It will come on all the towns of Moab, both far and near.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 Moab er skuffet; for det er brutt ned: klag og rop; fortell det ved Arnon, at Moab er lagt øde.
21 Dommen har kommet over slettelandet, over Holon, og over Jahsah, og over Mefaat,
22 og over Dibon, og over Nebo, og over Bet-Diblataim,
23 og over Kiriataim, og over Bet-Gamul, og over Bet-Meon,
25 Moabs horn er kuttet av, og hans arm er brutt, sier Herren.
26 Få ham til å bli drukket; for han har opphøyet seg mot Herren: og Moab skal rulle i sitt spy, og han skal også bli til latter.
14 Hvordan kan dere si: Vi er sterke menn, og tapre menn for krigen?
15 Moab er lagt øde, og de har gått opp til hans byer, og hans utvalgte unge menn har gått ned til slaktingen, sier kongen, han som heter hærskarenes Herre.
16 Moabs ulykke er nær å komme, og hans nød haster sterkt.
17 Alle dere som er omkring ham, sørg for ham, og alle dere som kjenner hans navn: si: Hvordan er den sterke staven brutt, den vakre staven!
18 Du datter som bor i Dibon, kom ned fra din herlighet, og sitt i tørst; for Moabs ødelegger har kommet opp mot deg, han har ødelagt dine festninger.
9 skal jeg åpne Moabs side fra byene, fra byene på grensen, landets prakt, Bet-Jesimot, Baal-Meon, og Kirjatajim,
1 Om Moab. Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Ve Nebo! For det er lagt øde; Kiriataim er skuffet, det er tatt; Misgab er gjort til skamme og nedbrutt.
2 Moab blir ikke lenger priset; i Hesjbon har de lagt onde planer mot henne: Kom, la oss utslette henne som nasjon. Du, Madmen, skal også bringes til stillhet; sverdet skal forfølge deg.
3 Lyden av et rop fra Horonaim, ødeleggelse og stor ødeleggelse!
4 Moab er ødelagt; hennes små har fått ropet til å bli hørt.
5 For ved Luhits oppstigning går de opp med stadig gråt; for ved Horonaims nedstigning har de hørt skriket om ødeleggelse.
8 Forbryteren skal komme over hver by, og ingen by skal unnslippe; dalen skal også gå til grunne, og sletten blir ødelagt, som Herren har talt.
9 Gi Moab vinger, slik at hun kan fly og komme seg unna; og hennes byer blir en ødemark, uten noen til å bo der.
46 Ve deg, Moab! folket til Kemosj er ødelagt; for dine sønner er tatt som fanger, og dine døtre i fangenskap.
47 Likevel vil jeg i de siste dager føre tilbake Moabs fangenskap, sier Herren. Så langt er dommen over Moab.
33 Gleden og fryden er tatt bort fra den fruktbare marken og fra Moabs land; og jeg har fått vinen til å opphøre fra vinpressene: ingen skal tråkke med rop; ropingen skal ikke være roping.
34 Fra Hesjbons rop til og med Elealeh, til og med Jahas har de latt stemmen lyde, fra Soar til Horonaim, til Egla-Sjelisjia: for også Nimrims vann skal bli øde.
35 Dessuten vil jeg få til å opphøre i Moab, sier Herren, han som ofrer på høydene, og han som brenner røkelse til sine guder.
36 Derfor lyder mitt hjerte for Moab som fløyter, og mitt hjerte lyder som fløyter for mennene fra Kir-Heres; derfor er det overflod han har samlet, gått tapt.
37 For hvert hode er skallet, og hvert skjegg klippet: på alle hender er det sårmerker, og på hoftene sekkestoff.
38 På alle hustakene i Moab og i gatene der er det overalt klagesang; for jeg har knust Moab som et kar ingen har glede i, sier Herren.
39 Hvordan er det brutt ned! hvordan klager de! hvordan har Moab snudd ryggen med skam! Slik skal Moab bli til skam og redsel for alle som er rundt ham.
40 For slik sier Herren: Se, han skal fly som en ørn, og spre sine vinger mot Moab.
41 Keriot er tatt, og festningene er beseiret, og hjertet til Moabs mektige menn på den dagen skal være som en kvinnes hjerte i fødselssmerter.
42 Moab skal bli tilintetgjort som et folk, fordi han har opphøyet seg mot Herren.
43 Frykt, gropen og snaren er over deg, innbygger av Moab, sier Herren.
31 Derfor vil jeg sørge over Moab; ja, jeg vil rope for hele Moab: for mennene fra Kir-Heres skal de sørge.
2 Men jeg vil sende en ild over Moab, og den skal fortære palassene i Keriot; og Moab skal dø i larm, med rop og lyden av basunen.
1 Moabs byrde. For i løpet av en natt er Ar i Moab lagt øde, tilintetgjort; for i løpet av en natt er Kir i Moab lagt øde, tilintetgjort.
24 Da de kom til Israels leir, reiste israelittene seg og slo moabittene, så de flyktet for dem; og de gikk videre inn i landet og slo moabittene.
25 De rev ned byene; og på hvert godt stykke mark kastet hver mann sin stein, og fylte det; og de stanset alle vannkildene, og felte alle de gode trærne, til de i Kir-Hareset ikke lot noen steiner være igjen; men slyngekasterne gikk rundt det og slo det.
7 Derfor skal Moab jamre for Moab, alle skal jamre: for rosinkakene fra Kir Hareset skal dere sørge, hardt rammet.
8 For ropet har gått rundt Moabs grenser; klagen høres til Eglaim, og klagen til Beer-Elim.
28 Dere innbyggere i Moab, forlat byene, og bo i klippen; og vær som duen som bygger sitt rede over avgrunnens munn.
29 Vi har hørt om Moabs stolthet, at han er svært stolt; hans opphøyethet, hans stolthet, hans hovmod, og hans hjertes overmot.
8 Jeg har hørt Moabs hån og ammonittenes fornærmelser, med hvilke de har hånet mitt folk og gjort seg store mot deres grense.
9 Derfor, så sant jeg lever, sier Herren over Hærskarenes Gud, Israels Gud, skal Moab bli som Sodoma, og ammonittene som Gomorra, en besittelse av nesler, saltegraver og en evig ødemark. Resten av mitt folk skal plyndre dem, og de overlevende av mitt folk skal arve dem.
18 Dette er en enkel ting i Herrens øyne; han vil også overgi moabittene i deres hånd.
19 Dere skal slå ned hver befestet by og hver utvalgt by, og velte hvert godt tre, og stanse alle vannkilder, og ødelegge hvert godt stykke mark med steiner.
11 Jeg vil fullbyrde dom over Moab, og de skal vite at jeg er Herren.
11 Derfor klager mitt hjerte som en harpe for Moab, og mitt indre for Kir Heres.
12 Det skal skje, når Moab viser seg, når han sliter seg ut på den høye plass, og kommer til sin helligdom for å be, at han ikke skal lykkes.
13 Dette er ordet som Herren talte om Moab i fortiden.
30 Vi har skutt mot dem; Hesjbon er fortært helt til Dibon, vi har lagt øde helt til Nofa, som når til Medeba.