Jeremia 51:38

Norsk oversettelse av Webster

De skal brøle sammen som unge løver; de skal knurre som løveunger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 2:15 : 15 De unge løvene har brølt mot ham og ropt høyt; og de har gjort hans land øde: hans byer er brent opp, uten innbygger.
  • Nah 2:11-13 : 11 Hvor er løvens hule, og matstedet for de unge løvene, der løven og løvinnen vandret, løveungene var, og ingen gjorde dem redde? 12 Løven rev i stykker nok for sine unger, og kvalte for sine løvinner, fylte sine huler med byttet og sine hi med rov. 13 "Se, jeg er imot deg," sier Yahweh, hærskarenes Herre, "og jeg vil brenne hennes vogner i røyken, og sverdet skal sluke dine unge løver; jeg vil utrydde ditt bytte fra jorden, og dine sendebuds stemme skal ikke mer høres."
  • Sak 11:3 : 3 En røst av hyrdenes klage! For deres herlighet er ødelagt: en røst av ungløvenes brøl! For Jordans stolthet er ødelagt.
  • Dom 16:20 : 20 Hun ropte: «Filistrene er over deg, Samson!» Da han våknet fra søvnen, sa han: «Jeg vil gå ut som de andre gangene og riste meg fri.» Men han visste ikke at Herren hadde forlatt ham.
  • Job 4:10-11 : 10 Løvens brøl, den ville løvens stemme, de unge løvers tenner blir knust. 11 Den gamle løven omkommer uten bytte, løvinnekalvene blir spredt vidt.
  • Sal 34:10 : 10 Unge løver mangler og sulter, men de som søker Herren mangler ikke noe godt.
  • Sal 58:6 : 6 Knus tennene deres, Gud, i munnen deres. Bryt ut de sterke tennene på de unge løvene, Yahweh.
  • Jes 35:9 : 9 Der skal ikke være noen løve, og ingen glupsk villdyr skal ferdes der, de skal ikke finnes der; men de forløste skal vandre der,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 5:29-30
    2 vers
    84%

    29 Deres brøl skal være som en løvinne. De skal brøle som unge løver, ja, de skal brøle, og ta sitt bytte og bære det bort, og ingen skal redde det.

    30 De skal brøle mot dem den dagen som havets brøl. Vender man blikket mot landet, se, mørke og nød. Lyset blir formørket i skyene.

  • Jer 51:37
    83%

    37 Babylon skal bli til hauger, en boplass for sjakaler, en forferdelse, og en hån, uten noen innbygger.

  • Jer 2:15
    77%

    15 De unge løvene har brølt mot ham og ropt høyt; og de har gjort hans land øde: hans byer er brent opp, uten innbygger.

  • Nah 2:11-13
    3 vers
    77%

    11 Hvor er løvens hule, og matstedet for de unge løvene, der løven og løvinnen vandret, løveungene var, og ingen gjorde dem redde?

    12 Løven rev i stykker nok for sine unger, og kvalte for sine løvinner, fylte sine huler med byttet og sine hi med rov.

    13 "Se, jeg er imot deg," sier Yahweh, hærskarenes Herre, "og jeg vil brenne hennes vogner i røyken, og sverdet skal sluke dine unge løver; jeg vil utrydde ditt bytte fra jorden, og dine sendebuds stemme skal ikke mer høres."

  • Hos 11:10
    76%

    10 De skal følge Herren, som brøler som en løve; for han skal brøle, og barna skal komme skjelvende fra vest.

  • Jer 51:39-41
    3 vers
    75%

    39 Når de er opphisset, vil jeg gjøre deres fest, og jeg vil gjøre dem drukken, så de kan fryde seg, og sove en evig søvn, og ikke våkne, sier Herren.

    40 Jeg vil føre dem ned som lam til slakt, som værer med geitebukker.

    41 Hvordan er Sheshak tatt! og rosens by over hele jorden grepet! hvordan har Babylon blitt til en øde blant nasjonene!

  • 4 Mos 23:24
    75%

    24 Se, folket reiser seg som en løvinne, som en løve hever det seg: Det legger seg ikke før det har fortæret byttet, drukket de drepte blods.

  • Jer 51:54-55
    2 vers
    75%

    54 Lyden av et skrik fra Babylon, og stor ødeleggelse fra kaldeernes land!

    55 For Herren legger Babylon øde, og ødelegger ut fra henne den store røst; og bølgene deres bruser som mange vann; lyden av deres røst er hørlig:

  • Jes 31:4
    75%

    4 For slik sier Herren til meg: Som løven, en ung løve brølende over sitt bytte, hvis en mengde hyrder kalles frem mot den, vil ikke bli skremt av deres røst, eller bøye seg for deres bråk; slik vil Herren over hærskarene komme ned for å kjempe på Sions fjell, og på dens høyde.

  • Job 4:10-11
    2 vers
    75%

    10 Løvens brøl, den ville løvens stemme, de unge løvers tenner blir knust.

    11 Den gamle løven omkommer uten bytte, løvinnekalvene blir spredt vidt.

  • Jer 50:42
    74%

    42 De griper bue og spyd; de er nådeløse, og har ingen barmhjertighet; deres rop bruser som havet; og de rir på hester, alle ordnet til strid, mot deg, Babylons datter.

  • Jes 11:7
    74%

    7 Kuen og bjørnen skal beite, deres unger skal ligge sammen, og løven skal spise halm som oksen.

  • Jer 25:30
    74%

    30 Derfor skal du profetere mot dem alle disse ordene, og si til dem, Herren skal brøle fra det høye, og tale fra sin hellige bolig; han skal brøle mektig mot sin fold; han skal rope som de som tråkker druer, mot alle jordens innbyggere.

  • Joel 1:6
    74%

    6 For et folk har kommet opp i mitt land, mektig og uten tall. Det har løvens tenner og bihunns hjørnetenner.

  • Sal 22:13
    73%

    13 De åpner sine gap mot meg, som rovgriske, brølende løver.

  • Jes 13:22
    73%

    22 Ulver skal hyle i deres slott, og sjakaler i de prektige palassene; hennes tid er nært forestående, og hennes dager skal ikke forlenges.

  • Sak 11:3
    73%

    3 En røst av hyrdenes klage! For deres herlighet er ødelagt: en røst av ungløvenes brøl! For Jordans stolthet er ødelagt.

  • Jer 50:13
    73%

    13 På grunn av Herrens vrede skal hun ikke bli bebodd, men hun skal være fullstendig øde: alle som går forbi Babylon, skal bli forundret og hysje ved alle hennes plager.

  • Sal 104:21
    73%

    21 De unge løvene brøler etter bytte og søker maten sin fra Gud.

  • Esek 19:7
    73%

    7 Han kjente deres palasser, og ødela deres byer; og landet ble lagt øde, og alt i det, på grunn av larmen fra hans brøl.

  • Jer 50:46
    73%

    46 Ved lyden av Babylons fall skal jorden skjelve, og ropet vil bli hørt blant nasjonene.

  • Sal 17:12
    72%

    12 Han er som en løve, grisk etter sitt bytte, som en ung løve som ligger på lur i sitt skjul.

  • Hos 13:7-8
    2 vers
    72%

    7 Derfor skal jeg være for dem som en løve; som en leopard vil jeg lure ved stien.

    8 Jeg vil møte dem som en bjørn berøvet sine unger, og vil rive bort dekket over hjertet deres. Der vil jeg fortære dem som en løvinne. Ville dyr vil rive dem i stykker.

  • Jer 50:3
    72%

    3 For fra nord kommer en nasjon mot henne, som skal legge landet øde, og ingen skal bo der: de har flyktet, de er borte, både mennesker og dyr.

  • Jer 51:57-58
    2 vers
    72%

    57 Jeg vil gjøre hennes fyrster og hennes vise menn drukne, hennes styresmenn og hennes stedfortredere, og hennes mektige menn; og de skal sove en evig søvn, og ikke våkne, sier Kongen, hvis navn er hærskarenes Herre.

    58 Så sier hærskarenes Herre: Babylons brede murer skal bli fullstendig styrtet, og hennes høye porter skal bli brent med ild; og folkene skal arbeide for fånyttes, og nasjonene for ild; og de skal bli trette.

  • Jer 50:44
    72%

    44 Se, fienden kommer opp som en løve fra Jordanens stolthet mot den sterke bolig: for jeg vil plutselig få dem til å flykte derfra; og den som er valgt, ham vil jeg plassere over det: for hvem er som meg? og hvem vil beramme en tid for meg? og hvem er hyrden som kan stå foran meg?

  • Joel 2:5
    72%

    5 De hopper som vognlyd over fjelltoppene, som lyden av en flamme av ild som fortærer halmen, som et sterkt folk i kampformasjon.

  • Sal 58:6
    72%

    6 Knus tennene deres, Gud, i munnen deres. Bryt ut de sterke tennene på de unge løvene, Yahweh.

  • Jes 42:14
    72%

    14 Jeg har lenge vært stille; jeg har holdt meg rolig og holdt tilbake; nå skal jeg skrike som en fødende kvinne; jeg skal gispe og kaste meg.

  • Jes 56:9
    72%

    9 Alle dere dyr på marken, kom og spis, ja, alle dere dyr i skogen.

  • Job 38:39
    72%

    39 Kan du jakte føde for løvinnen eller stille de unge løvenes hunger,

  • Jer 50:10-11
    2 vers
    72%

    10 Kaldea skal bli et bytte: alle som røver henne skal få nok, sier Herren.

    11 Fordi dere gleder dere, fordi dere jubler, dere som plyndrer min arv, fordi dere er så lystige som en kvige som tråkker ut kornet, og vrinsker som sterke hester;

  • Jer 25:38
    72%

    38 Han har forlat sitt skjul som en løve; for deres land er blitt et skrekkens eksempel på grunn av den undertrykkende [sverd], og på grunn av hans voldsomme vrede.

  • Jer 4:7
    72%

    7 En løve er gått opp fra sin krattskog, en folkeslagts ødelegger er på vei, han er gått ut fra sin bolig for å gjøre ditt land øde, så dine byer blir lagt øde uten innbyggere.

  • Jer 51:48
    72%

    48 Så skal himlene og jorden, og alt som er der, juble over Babylon; for ødeleggerne skal komme til henne fra nord, sier Herren.

  • Jer 10:22
    72%

    22 Lytt, en melding, se, den kommer, og en stor uro fra landet i nord, for å gjøre Judas byer til en ørken, et bosted for sjakaler.

  • Jer 51:32
    72%

    32 og elveovergangene er grepet, og sivene har de brent med ild, og krigsfolkene er redde.

  • Jer 51:29
    71%

    29 Landet skjelver og lider; for Herrens hensikter mot Babylon står fast, for å gjøre Babylons land øde, uten innbygger.

  • Jes 34:13
    71%

    13 Torner skal vokse opp i dens palasser, nesler og tistler i dens festninger; og det skal bli et bosted for sjakaler, en gård for strutser.

  • Jes 51:20
    71%

    20 Dine sønner har besvimt, de ligger ved alle gatenes ender, som en antilope i et garn; de er fulle av Yahwehs vrede, din Guds irettesettelse.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.