Hosea 13:7
Derfor skal jeg være for dem som en løve; som en leopard vil jeg lure ved stien.
Derfor skal jeg være for dem som en løve; som en leopard vil jeg lure ved stien.
Derfor skal jeg være for dem som en løve; som en leopard ligger jeg på lur ved veien.
Så ble jeg for dem som en løve, som en leopard ligger jeg på lur ved veien.
Derfor ble jeg for dem som en løve, som en leopard som ligger på lur ved veien.
Så ble jeg for dem som en løve; som en leopard vil jeg ligge i bakhold for å straffe dem.
Derfor vil jeg være mot dem som en løve, som en leopard ved veien vil jeg iaktta dem.
Derfor vil jeg være som en løve for dem; som en leopard vil jeg vokte dem.
Så ble jeg for dem som en løve; som en leopard lurte jeg på veien.
Så jeg ble som en løve mot dem, som en leopard lurte jeg på veien.
Derfor vil jeg være som en løve for dem: som en leopard ved veien vil jeg ligge på lur for dem.
Derfor skal jeg være for dem som en løve, og som en leopard på veien vil jeg holde øye med dem.
Derfor vil jeg være som en løve for dem: som en leopard ved veien vil jeg ligge på lur for dem.
Så ble jeg mot dem som en løve, som en leopard i veien ligger jeg i bakhold.
So I will become like a lion to them, like a leopard lying in wait by the path.
Så ble jeg som en løve for dem; som en leopard lurer jeg ved veien.
Og jeg var dem som en grum Løve; som en Parder saae jeg til paa Veien.
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:
Derfor vil jeg være som en løve mot dem, som en leopard som vokter langs veien.
Therefore I will be to them as a lion: as a leopard by the way I will observe them:
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:
Jeg er som en løve for dem, som en leopard lurer jeg ved veien.
Derfor vil jeg være for dem som en løve; som en leopard vil jeg lure langs veien.
Så jeg vil være som en løve for dem; som et grusomt dyr vil jeg vokte ved veien.
Therefore am I unto them as a lion;{H7826} as a leopard{H5246} will I watch{H7789} by the way;{H1870}
Therefore I will be unto them as a lion{H7826}: as a leopard{H5246} by the way{H1870} will I observe{H7789}{(H8799)} them:
Therfore will I be vnto them as a lyon, and as a leoparde in ye waye to the Assirians.
And I wil be vnto them as a very lyon, and as a leopard in the way of Asshur.
Therfore wyll I be vnto them as a lion, and as a leoparde in the wayes to the Assyrians.
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe [them]:
And I am to them as a lion, As a leopard by the way I look out.
Therefore am I unto them as a lion; as a leopard will I watch by the way;
Therefore am I unto them as a lion; as a leopard will I watch by the way;
So I will be like a lion to them; as a cruel beast I will keep watch by the road;
Therefore I am like a lion to them. Like a leopard, I will lurk by the path.
So I will pounce on them like a lion; like a leopard I will lurk by the path.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Jeg vil møte dem som en bjørn berøvet sine unger, og vil rive bort dekket over hjertet deres. Der vil jeg fortære dem som en løvinne. Ville dyr vil rive dem i stykker.
14 For jeg vil være som en løve for Efraim, og som en ung løve for Judas hus. Jeg vil rive i stykker og gå bort. Jeg vil føre bort, og det er ingen som kan redde.
12 Han er som en løve, grisk etter sitt bytte, som en ung løve som ligger på lur i sitt skjul.
6 Derfor skal en løve fra skogen drepe dem, en ulv om kvelden ødelegge dem, en leopard holde vakt ved byene deres; alle som går ut skal rives i stykker, for overtredelsene deres er mange, og frafallet deres er økt.
13 De åpner sine gap mot meg, som rovgriske, brølende løver.
10 Han er for meg som en bjørn i bakhold, som en løve i skjulte steder.
29 Deres brøl skal være som en løvinne. De skal brøle som unge løver, ja, de skal brøle, og ta sitt bytte og bære det bort, og ingen skal redde det.
11 Hvor er løvens hule, og matstedet for de unge løvene, der løven og løvinnen vandret, løveungene var, og ingen gjorde dem redde?
12 Løven rev i stykker nok for sine unger, og kvalte for sine løvinner, fylte sine huler med byttet og sine hi med rov.
13 "Se, jeg er imot deg," sier Yahweh, hærskarenes Herre, "og jeg vil brenne hennes vogner i røyken, og sverdet skal sluke dine unge løver; jeg vil utrydde ditt bytte fra jorden, og dine sendebuds stemme skal ikke mer høres."
6 Da de hadde fått beite, ble de mette; de ble mette, og deres hjerte ble opphøyd. Derfor har de glemt meg.
10 De skal følge Herren, som brøler som en løve; for han skal brøle, og barna skal komme skjelvende fra vest.
38 Han har forlat sitt skjul som en løve; for deres land er blitt et skrekkens eksempel på grunn av den undertrykkende [sverd], og på grunn av hans voldsomme vrede.
5 Da hun så at hun hadde ventet forgjeves, og hennes håp ble brutt, tok hun en annen av sine unger, og gjorde ham til en ung løve.
6 Han vandret blant løvene; han ble en ung løve, og han lærte å fange sitt bytte; han slukte mennesker.
7 Han kjente deres palasser, og ødela deres byer; og landet ble lagt øde, og alt i det, på grunn av larmen fra hans brøl.
12 Når de drar, skal jeg bre ut mitt nett over dem. Jeg vil felle dem som fuglene på himmelen. Jeg vil straffe dem, slik som deres menighet har hørt.
13 Ve dem! For de har faret vill fra meg. Ødeleggelse til dem! For de har forbrutt seg mot meg. Selv om jeg vil forløse dem, har de likevel talt løgner mot meg.
24 Se, folket reiser seg som en løvinne, som en løve hever det seg: Det legger seg ikke før det har fortæret byttet, drukket de drepte blods.
44 Se, fienden kommer opp som en løve fra Jordanens stolthet mot den sterke bolig: for jeg vil plutselig få dem til å flykte derfra; og den som er valgt, ham vil jeg plassere over det: for hvem er som meg? og hvem vil beramme en tid for meg? og hvem er hyrden som kan stå foran meg?
2 og si: Hva var din mor? En løvinne: hun hvilte blant løver, midt blant de unge løvene fostret hun sine unger.
3 Hun oppfostret en av sine unger: han ble en ung løve, og han lærte å fange sitt bytte; han slukte mennesker.
4 For slik sier Herren til meg: Som løven, en ung løve brølende over sitt bytte, hvis en mengde hyrder kalles frem mot den, vil ikke bli skremt av deres røst, eller bøye seg for deres bråk; slik vil Herren over hærskarene komme ned for å kjempe på Sions fjell, og på dens høyde.
8 Resten av Jakob skal være blant nasjonene, midt blant mange folk, som en løve blant skogens dyr, som en ung løve blant saueflokker; som, når han går gjennom, tramper ned og river i stykker, og det er ingen som kan redde.
7 En løve er gått opp fra sin krattskog, en folkeslagts ødelegger er på vei, han er gått ut fra sin bolig for å gjøre ditt land øde, så dine byer blir lagt øde uten innbyggere.
10 Løvens brøl, den ville løvens stemme, de unge løvers tenner blir knust.
11 Den gamle løven omkommer uten bytte, løvinnekalvene blir spredt vidt.
9 Alle dere dyr på marken, kom og spis, ja, alle dere dyr i skogen.
38 De skal brøle sammen som unge løver; de skal knurre som løveunger.
19 Se, han kommer opp som en løve fra Jordans stolthet mot de faste boplassene: for jeg vil plutselig gjøre dem flykte fra henne; og den som er utvalgt, skal jeg sette over henne: for hvem er som meg? og hvem vil sette en tid for meg? og hvem er hyrden som vil stå overfor meg?
6 For et folk har kommet opp i mitt land, mektig og uten tall. Det har løvens tenner og bihunns hjørnetenner.
22 Jeg vil sende villdyrene blant dere, som skal ta fra dere deres barn, ødelegge deres buskap, og gjøre dere fåtallige; og deres veier skal bli øde.
2 så de ikke sliter sjelen min i stykker som en løve, i biter, uten at noen kan redde.
25 Det skjedde da de begynte å bo der, at de ikke fryktet Herren: derfor sendte Herren løver blant dem, som drepte noen av dem.
26 Derfor talte de til kongen av Assyria og sa: Folkeslagene som du har ført bort og plassert i Samarias byer, kjenner ikke loven til landets gud: derfor har han sendt løver blant dem, og se, de dreper dem, fordi de ikke kjenner loven til landets gud.
9 Han ligger på lur som en løve i sitt bakhold. Han venter på å fange den hjelpeløse. Han fanger den hjelpeløse når han trekker ham inn i sitt nett.
39 Kan du jakte føde for løvinnen eller stille de unge løvenes hunger,
40 når de ligger på lur i hullene sine eller ligger i skjul i krattet?
20 Jeg vil spre mitt garn over ham, og han skal fanges i min felle, og jeg vil føre ham til Babylon og straffe ham der for hans svik mot meg.
7 Jeg vil vende mitt ansikt mot dem; de skal gå ut av ilden, men ilden skal fortære dem; og dere skal vite at jeg er Herren, når jeg vender mitt ansikt mot dem.
30 Løven, som er den mektigste blant dyrene, som ikke vender seg bort for noe;
22 derfor vil jeg redde min flokk, og de skal ikke lenger være til bytte; og jeg vil dømme mellom sauer og sauer.
7 Kuen og bjørnen skal beite, deres unger skal ligge sammen, og løven skal spise halm som oksen.
24 [De skal bli] oppslukt av sult, fortært av brennende hete og bitter ødeleggelse; dyrenes tenner vil jeg sende på dem, sammen med krypende ting i støvet.
21 De unge løvene brøler etter bytte og søker maten sin fra Gud.
11 For så sier Herren Gud: Se, jeg vil selv lete etter mine sauer og sørge for dem.
12 Jeg vil legge øde hennes vinstokker og fikentrær, om hvilke hun har sagt: 'Dette er mine lønninger som mine elskere har gitt meg,' og jeg vil gjøre dem til en skog, og markens dyr skal ete dem.
36 Da sa han til ham: Fordi du ikke har adlydt Herrens røst, se, straks du forlater meg, skal en løve drepe deg. Straks han hadde forlatt ham, fant en løve ham og drepte ham.
16 For se, jeg vil oppreise en hyrde i landet, som ikke vil oppsøke de som er avskåret, heller ikke vil søke de som er spredt, eller helbrede det som er brukket, eller fôre det som er sunt; men han vil ete kjøttet av de fete sauene, og rive dem i stykkers klør.
8 Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Fordi mine sauer ble et bytte og ble til mat for alle markens dyr, fordi det ikke var noen hyrde, og mine hyrder ikke søkte etter mine sauer, men hyrdene sørget for seg selv og ikke for mine sauer;