Salmenes bok 58:6

Norsk oversettelse av Webster

Knus tennene deres, Gud, i munnen deres. Bryt ut de sterke tennene på de unge løvene, Yahweh.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 3:7 : 7 Reis deg, Yahweh! Frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbeinet. Du har brutt tennene på de onde.
  • Job 29:17 : 17 Jeg brøt kjevene til den urettferdige, og rev byttet ut av tennene hans.
  • 4 Mos 23:24 : 24 Se, folket reiser seg som en løvinne, som en løve hever det seg: Det legger seg ikke før det har fortæret byttet, drukket de drepte blods.
  • Job 4:10-11 : 10 Løvens brøl, den ville løvens stemme, de unge løvers tenner blir knust. 11 Den gamle løven omkommer uten bytte, løvinnekalvene blir spredt vidt.
  • Sal 10:15 : 15 Bryt de ondes arm. Som for den onde mann, oppsøk hans ugjerninger til du finner ingen.
  • Sal 17:12 : 12 Han er som en løve, grisk etter sitt bytte, som en ung løve som ligger på lur i sitt skjul.
  • Sal 91:13 : 13 Du skal gå på løver og slanger, trampe på unge løver og slanger.
  • Jes 31:4 : 4 For slik sier Herren til meg: Som løven, en ung løve brølende over sitt bytte, hvis en mengde hyrder kalles frem mot den, vil ikke bli skremt av deres røst, eller bøye seg for deres bråk; slik vil Herren over hærskarene komme ned for å kjempe på Sions fjell, og på dens høyde.
  • Esek 30:21-26 : 21 Menneskesønn, jeg har brutt faraos, kongen av Egypts, arm; og se, den har ikke vært bundet opp, så helbredende midler kunne påføres, for å binde den for å bli sterk til å holde sverdet. 22 Derfor sier Herren Yahweh: Se, jeg er imot farao, kongen av Egypt, og jeg vil bryte armene hans, den sterke armen og den som var brutt; og jeg vil få sverdet til å falle ut av hans hånd. 23 Jeg vil spre egypterne blant nasjonene, og spre dem gjennom landene. 24 Jeg vil styrke armene til kongen av Babylon, og legge mitt sverd i hans hånd, men jeg vil bryte faraos armer, og han skal stønne foran ham med stønninger som en dødelig såret mann. 25 Jeg vil holde oppe armene til kongen av Babylon, og faraos armer skal falle; og de skal vite at jeg er Yahweh, når jeg legger mitt sverd i kongen av Babylons hånd, og han rekker det ut over Egypts land. 26 Jeg vil spre egypterne blant nasjonene, og spre dem gjennom landene; og de skal vite at jeg er Yahweh.
  • Hos 5:14 : 14 For jeg vil være som en løve for Efraim, og som en ung løve for Judas hus. Jeg vil rive i stykker og gå bort. Jeg vil føre bort, og det er ingen som kan redde.
  • Mika 5:8 : 8 Resten av Jakob skal være blant nasjonene, midt blant mange folk, som en løve blant skogens dyr, som en ung løve blant saueflokker; som, når han går gjennom, tramper ned og river i stykker, og det er ingen som kan redde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:10-11
    2 vers
    84%

    10 Løvens brøl, den ville løvens stemme, de unge løvers tenner blir knust.

    11 Den gamle løven omkommer uten bytte, løvinnekalvene blir spredt vidt.

  • Joel 1:6
    77%

    6 For et folk har kommet opp i mitt land, mektig og uten tall. Det har løvens tenner og bihunns hjørnetenner.

  • Sal 58:7
    77%

    7 La dem forsvinne som vann som renner bort. Når de spenner buen, la pilene deres bli sløve.

  • Sal 3:7
    77%

    7 Reis deg, Yahweh! Frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbeinet. Du har brutt tennene på de onde.

  • Job 29:17
    76%

    17 Jeg brøt kjevene til den urettferdige, og rev byttet ut av tennene hans.

  • Sal 22:13
    75%

    13 De åpner sine gap mot meg, som rovgriske, brølende løver.

  • Jes 5:29
    75%

    29 Deres brøl skal være som en løvinne. De skal brøle som unge løver, ja, de skal brøle, og ta sitt bytte og bære det bort, og ingen skal redde det.

  • Nah 2:11-13
    3 vers
    75%

    11 Hvor er løvens hule, og matstedet for de unge løvene, der løven og løvinnen vandret, løveungene var, og ingen gjorde dem redde?

    12 Løven rev i stykker nok for sine unger, og kvalte for sine løvinner, fylte sine huler med byttet og sine hi med rov.

    13 "Se, jeg er imot deg," sier Yahweh, hærskarenes Herre, "og jeg vil brenne hennes vogner i røyken, og sverdet skal sluke dine unge løver; jeg vil utrydde ditt bytte fra jorden, og dine sendebuds stemme skal ikke mer høres."

  • Sal 17:12-13
    2 vers
    74%

    12 Han er som en løve, grisk etter sitt bytte, som en ung løve som ligger på lur i sitt skjul.

    13 Reis deg, Herre, møt ham, kast ham ned. Frigjør min sjel fra de onde med ditt sverd;

  • Sal 59:11-13
    3 vers
    74%

    11 Ikke drep dem, for at mitt folk ikke skal glemme. Spre dem med din makt, og slå dem ned, Herre, vårt skjold.

    12 For synden i deres munn, og ordene på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet, for de forbannelser og løgner de ytrer.

    13 Fortær dem i vrede. Fortær dem, så de ikke lenger finnes. La dem vite at Gud hersker i Jakob, til jordens ender. Selah.

  • Sal 104:21
    74%

    21 De unge løvene brøler etter bytte og søker maten sin fra Gud.

  • Job 38:39-40
    2 vers
    73%

    39 Kan du jakte føde for løvinnen eller stille de unge løvenes hunger,

    40 når de ligger på lur i hullene sine eller ligger i skjul i krattet?

  • Sal 57:4
    73%

    4 Min sjel er blant løver. Jeg ligger blant dem som brenner av ild, selv menneskebarn, hvis tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.

  • Ordsp 30:14
    73%

    14 Det er en generasjon hvis tenner er som sverd, og hvis kjever er som kniver for å fortære de fattige fra jorden og de trengende blant menneskene.

  • Sal 5:10
    73%

    10 Hold dem skyldige, Gud. La dem falle for sine egne råd; driv dem ut i mengden av deres overtramp, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 37:12
    72%

    12 Den onde legger onde planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Sal 58:5
    72%

    5 Den hører ikke på sjarmenens stemme, uansett hvor dyktig sjarmøren er.

  • Jer 5:6
    72%

    6 Derfor skal en løve fra skogen drepe dem, en ulv om kvelden ødelegge dem, en leopard holde vakt ved byene deres; alle som går ut skal rives i stykker, for overtredelsene deres er mange, og frafallet deres er økt.

  • Sal 7:2
    72%

    2 så de ikke sliter sjelen min i stykker som en løve, i biter, uten at noen kan redde.

  • Jer 51:38
    72%

    38 De skal brøle sammen som unge løver; de skal knurre som løveunger.

  • Sal 124:6
    72%

    6 Velsignet være Herren, som ikke har gitt oss som bytte til deres tenner.

  • Hos 13:7-8
    2 vers
    72%

    7 Derfor skal jeg være for dem som en løve; som en leopard vil jeg lure ved stien.

    8 Jeg vil møte dem som en bjørn berøvet sine unger, og vil rive bort dekket over hjertet deres. Der vil jeg fortære dem som en løvinne. Ville dyr vil rive dem i stykker.

  • Jer 2:15
    72%

    15 De unge løvene har brølt mot ham og ropt høyt; og de har gjort hans land øde: hans byer er brent opp, uten innbygger.

  • Sal 59:7
    72%

    7 Se, de spyr med sin munn. Sverd er på deres lepper, "For," sier de, "hvem hører oss?"

  • Sal 35:16-17
    2 vers
    71%

    16 Som vanhellige spottere under fester, skar de tenner mot meg.

    17 Herre, hvor lenge vil du se på? Redd min sjel fra deres ødeleggelse, mitt dyrebare liv fra løvene.

  • 5 Mos 32:24
    71%

    24 [De skal bli] oppslukt av sult, fortært av brennende hete og bitter ødeleggelse; dyrenes tenner vil jeg sende på dem, sammen med krypende ting i støvet.

  • Åp 9:8
    70%

    8 De hadde hår som kvinnet hår, og tennene var som løvers tenner.

  • 4 Mos 23:24
    70%

    24 Se, folket reiser seg som en løvinne, som en løve hever det seg: Det legger seg ikke før det har fortæret byttet, drukket de drepte blods.

  • Esek 19:6
    70%

    6 Han vandret blant løvene; han ble en ung løve, og han lærte å fange sitt bytte; han slukte mennesker.

  • Job 41:14
    70%

    14 Hvem kan åpne hans ansikts dører? Rundt tennene er det skrekk.

  • Sal 2:3
    70%

    3 «La oss sprenge deres lenker, og kaste deres bånd fra oss.»

  • Sal 144:6
    70%

    6 Send lynet og spred dem, kast dine piler og jag dem bort.

  • Sal 74:14
    70%

    14 Du slo Leviatans hoder i stykker. Du ga ham som mat til folk og ørkendyr.

  • Job 16:9
    70%

    9 Han har revet meg i sin vrede og forfulgt meg; han har gnisset tennene mot meg. Min motstander stirrer skarpt på meg.

  • Høys 6:6
    70%

    6 Tennene dine er som en flokk sauer, som har kommet opp fra vasken; alle har tvillinger, ingen av dem mangler sine unger.

  • Klag 3:16
    69%

    16 Han har også knust mine tenner med grus; han har dekket meg med aske.

  • Sal 94:5
    69%

    5 De knuser ditt folk, Herre, og undertrykker din arv.

  • Jes 56:9
    69%

    9 Alle dere dyr på marken, kom og spis, ja, alle dere dyr i skogen.

  • Sal 149:6
    69%

    6 Må Guds høye lovprisning være i deres munner, og et tveegget sverd i deres hender;

  • Job 28:8
    69%

    8 De stolte dyrene har ikke trampet på den, og ingen vill løve har gått forbi der.

  • Dan 6:24
    69%

    24 Kongen befalte, og de brakte de mennene som hadde anklaget Daniel, og kastet dem i løvehulen, dem, deres barn og deres koner; og løvene fikk makt over dem og brøt alle deres ben i stykker, før de nådde bunnen av hulen.