Johannes 12:18
Derfor gikk også folket ut for å møte ham, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette tegnet.
Derfor gikk også folket ut for å møte ham, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette tegnet.
Derfor dro også folkemengden ut for å møte ham, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette underet.
Derfor gikk også folkemengden ham i møte, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette tegnet.
Derfor gikk også mengden ut for å møte ham, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette tegnet.
Og dette var grunnen til at folket også møtte ham, for de hadde hørt at han hadde gjort dette underverket.
Derfor gikk folkemengden ut for å møte ham, fordi de hadde hørt om dette miraklet han hadde gjort.
For dette grunnen kom folk også for å møte ham, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette under.
Det var grunnen til at mengden gikk ut for å møte ham, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette tegnet.
Derfor møtte også folket ham, fordi de hørte at han hadde gjort dette tegnet.
Derfor kom folket for å møte ham, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette tegnet.
Det var også derfor folket møtte ham, for de hadde hørt om dette underet han hadde gjort.
Av den grunn møtte også folket ham, for de hadde hørt at han hadde utført dette mirakelet.
Derfor gikk også folket ham i møte, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette under.
Derfor gikk også folket ham i møte, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette under.
Det var også derfor mengden gikk ut for å møte ham, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette tegnet.
This is why the crowd went to meet Him—because they heard that He had performed this sign.
Derfor dro også folkemengden ut for å møte ham, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette tegnet.
Derfor gik og Folket ham imøde, fordi det havde hørt, at han havde gjort dette Tegn.
For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.
Og derfor kom folket til ham, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette mirakel.
For this reason the crowd also met him, because they heard that he had done this miracle.
For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.
Det var derfor mengden gikk for å møte ham, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette tegnet.
Derfor dro også mengden ut for å møte ham, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette tegnet.
Derfor kom mengden ut for å møte ham, for de hadde hørt om dette tegnet han hadde gjort.
For{G1223} this{G5124} cause{G1223} also{G2532} the multitude{G3793} went and met{G5221} him,{G846} for that{G3754} they heard that{G191} he{G846} had done{G4160} this{G5124} sign.{G4592}
For this{G5124} cause{G1223} the people{G3793} also{G2532} met{G5221}{(G5656)} him{G846}, for that{G3754} they heard{G191}{(G5656)} that{G846} he had done{G4160}{(G5760)} this{G5124} miracle{G4592}.
Therfore met him the people be cause they hearde yt he had done soche a myracle.
Therfore the people met him, because they herde, that he had done soch a miracle.
Therefore mette him the people also, because they heard that he had done this miracle.
Therfore met hym the people also, because they hearde that he had done such a miracle.
For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.
because of this also did the multitude meet him, because they heard of his having done this sign,
For this cause also the multitude went and met him, for that they heard that he had done this sign.
For this cause also the multitude went and met him, for that they heard that he had done this sign.
And that was the reason the people went out to him, because it had come to their ears that he had done this sign.
For this cause also the multitude went and met him, because they heard that he had done this sign.
Because they had heard that Jesus had performed this miraculous sign, the crowd went out to meet him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 En stor mengde av jødene fikk vite at han var der, og de kom, ikke bare for Jesu skyld, men også for å se Lasarus, som han hadde vekket opp fra de døde.
10 Da la overprestene planer om å drepe Lasarus også,
11 fordi så mange av jødene gikk bort på grunn av ham og trodde på Jesus.
12 Dagen etter hørte den store folkemengden som var kommet til høytiden, at Jesus kom til Jerusalem.
16 Disiplene hans forsto ikke dette først, men da Jesus ble herliggjort, husket de at dette var skrevet om ham, og at de hadde gjort dette mot ham.
17 Mengden som hadde vært med ham da han kalte Lasarus ut av graven og oppreiste ham fra de døde, vitnet om det.
2 En stor folkemengde fulgte ham, fordi de så de tegnene han gjorde på de syke.
19 Fariseerne sa da til hverandre: «Se, dere får ikke utrettet noe. Hele verden løper etter ham.»
45 Mange av jødene som kom til Maria og så hva Jesus hadde gjort, trodde på ham.
46 Men noen av dem gikk til fariseerne og fortalte dem hva Jesus hadde gjort.
47 Da samlet overprestene og fariseerne et råd og sa: "Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange tegn.
1 Seks dager før påsken kom Jesus til Betania, der hvor Lasarus var, han som hadde vært død, men som han hadde vekket opp fra de døde.
37 Men noen av dem sa: "Kunne ikke denne mannen, som åpnet øynene på den blinde, også ha hindret denne mannen fra å dø?"
15 Likevel spredte ryktet om ham seg enda mer, og store folkemengder kom sammen for å høre ham og bli helbredet for sine plager.
23 Mens han var i Jerusalem ved påsken under høytiden, trodde mange på hans navn, da de så de tegnene han gjorde.
45 Da han kom til Galilea, tok galileerne imot ham, siden de hadde sett alt han gjorde i Jerusalem på festen; for de hadde også vært på festen.
42 Jeg vet at du alltid hører meg, men på grunn av folkemengden som står rundt, har jeg sagt dette, så de kan tro at du har sendt meg."
43 Da han hadde sagt dette, ropte han med høy røst: "Lasarus, kom ut!"
2 Mange folkemengder fulgte ham, og han helbredet dem der.
31 Men mange i folkemengden trodde på ham. De sa: "Når Kristus kommer, vil han ikke gjøre flere tegn enn denne mannen har gjort, vil han?"
15 Straks hele folkemengden så ham, ble de svært forundret og løp til ham for å hilse på ham.
30 Store folkemengder kom til ham, med seg hadde de lamme, blinde, stumme, vanskapte og mange andre; de la dem ned ved føttene hans, og han helbredet dem.
31 Folkemengden undret seg da de så de stumme tale, de vanføre bli friske, de lamme gå, og de blinde se, og de priste Israels Gud.
45 Men mannen gikk ut og begynte å fortelle om det og spre budskapet, så Jesus ikke lenger kunne gå åpent inn i en by, men måtte holde seg ute på øde steder. Likevel kom folk til ham fra alle kanter.
36 Da han hørte folkemengden gå forbi, spurte han hva det var.
37 De fortalte ham at Jesus fra Nasaret kom forbi.
8 Men da folkemengden så det, undret de seg og priste Gud, som hadde gitt slik makt til mennesker.
14 Da folket så tegnet som Jesus gjorde, sa de: «Dette er virkelig profeten som skal komme til verden.»
37 Men til tross for at han hadde gjort så mange tegn foran dem, trodde de ikke på ham,
41 Mange kom til ham, og de sa: «Johannes gjorde vel ikke noe tegn, men alt det Johannes sa om denne mannen, var sant.»
15 Mannen gikk da av sted og fortalte jødene at det var Jesus som hadde gjort ham frisk.
1 Da Herren forsto at fariseerne hadde hørt at Jesus gjorde og døpte flere disipler enn Johannes,
12 Det var mye hvisking blant folkene om ham. Noen sa: "Han er en god mann." Andre sa: "Nei, han fører folket vill."
12 Da spurte de ham: "Hvem er mannen som sa til deg: 'Ta båren din og gå'?"
13 Men han som var helbredet, visste ikke hvem det var, for Jesus hadde trukket seg tilbake fordi det var mye folk der.
15 Jesus merket dette og trakk seg unna derfra. Mange fulgte ham, og han helbredet dem alle,
26 Ryktet om dette spredte seg gjennom hele det landet.
18 Jødene svarte derfor ham: "Hvilket tegn viser du oss, siden du gjør dette?"
16 Noen av fariseerne sa: "Denne mannen er ikke fra Gud, for han holder ikke sabbaten." Andre sa: "Hvordan kan en synder gjøre slike tegn?" Det var splittelse blant dem.
40 Da Jesus vendte tilbake, ønsket folket ham velkommen, for alle ventet på ham.
11 Men folkene visste om det og fulgte etter ham. Han tok imot dem, talte til dem om Guds rike og helbredet dem som trengte det.
54 Dette er igjen det andre tegnet Jesus gjorde, etter å ha kommet fra Judea til Galilea.
43 Straks fikk han synet tilbake, og han fulgte Jesus mens han priste Gud. Og hele folket, som så det, lovpriste Gud.
2 og sa til tjenerne sine: «Dette er døperen Johannes. Han er stått opp fra de døde. Derfor virker disse kreftene i ham.»
13 De førte mannen som hadde vært blind til fariseerne.
20 Folkemengden samlet seg igjen, slik at de ikke engang kunne spise brød.
33 Folk så dem reise og mange kjente ham, og de løp fra alle byene til fots dit og kom dit før dem.
30 De gikk ut av byen og kom til ham.
37 Neste dag, da de kom ned fra fjellet, møtte en stor folkemengde ham.
8 fra Jerusalem, Idumea, området bortenfor Jordan og fra traktene rundt Tyre og Sidon. En stor mengde, som hadde hørt hva store ting han gjorde, kom til ham.