Josva 11:4
De dro ut, de og alle deres hærer med seg, en stor mengde folk, som sanden ved sjøkysten i mengde, med mange hester og vogner.
De dro ut, de og alle deres hærer med seg, en stor mengde folk, som sanden ved sjøkysten i mengde, med mange hester og vogner.
Da dro de ut, de og alle deres hærer med dem, et stort folk, like tallrikt som sanden på havets strand, og med svært mange hester og stridsvogner.
De dro ut, de og alle leirene deres med dem, et folk så tallrikt som sanden på havets strand, og med hester og vogner i meget stort antall.
De dro ut med alle leirene sine, et folk så tallrikt som sanden på havets strand, og med en mengde hester og vogner, svært mange.
De dro ut med alle sine hærer, en folkemengde så tallrik som sanden på havets bredd, og de hadde en stor mengde hester og vogner.
De dro ut med alle sine hærer, en stor mengde folk, tallrike som sanden på havets strand, med mange hester og vogner.
Og de gikk ut med alle sine hærer, en stor mengde, så tallrik som sanden på havets strand, med mange hester og vogner.
Og de dro ut med alle sine hærer, et folk så tallrikt som sand ved havets bredd, med mange hester og vogner.
De dro ut med alle sine hærer, en stor folkemengde, som sanden på stranden, og med mange hester og vogner.
De dro ut, de og alle deres hærer med dem, en mengde folk, så tallrike som sanden ved havets bredd, med mange hester og vogner.
De gikk derfor ut, de og alle deres hærer, et stort folkelag, tallrike som sanden ved havets bred, med hester og et stort antall stridsvogner.
De dro ut, de og alle deres hærer med dem, en mengde folk, så tallrike som sanden ved havets bredd, med mange hester og vogner.
Alle disse kongene kom sammen med hærene sine, folk som var like mange som sanden ved havets bredd, med hester og vogner i stort antall.
They came out with all their armies, a vast number of people as numerous as the sand on the seashore, along with a large number of horses and chariots.
De dro ut, de og alle deres hærer med dem, et stort folk, tallrike som sanden ved havets bredde, med mange hester og vogner.
Og de droge ud, de og alle deres Leire med dem, mangfoldigt Folk, som Sand, der er paa Havbredden, i Mangfoldighed, og saare mange Heste og Vogne.
And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea shore in multitude, with horses and chariots very many.
Og de dro ut, de og alle deres hærer med dem, en stor mengde folk, som sanden ved havets bredd i antall, med mange hester og vogner.
And they went out, they and all their armies with them, numerous people, as the sand that is on the seashore in multitude, with very many horses and chariots.
And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea shore in multitude, with horses and chariots very many.
De dro ut med alle leirene sine, en tallrik hær, som sanden ved havets bredd, med mange hester og vogner.
De dro ut med alle sine hærer, så mange som sanden på havets strand, sammen med en stor mengde hester og vogner.
De dro ut, disse og alle deres hærer med dem, en stor mengde folk, tallrike som sanden ved havets bredd, med hester og stridsvogner i stort antall.
These wete out with all their armies, a greate people, as many as ye sonde of the see, and exceadinge many horses and charettes.
And they came out & all their hostes with them, many people as the sande that is on the sea shore for multitude, with horses and charets exceeding many.
And they came out, & all their hoastes with them, a multitude of folke, euen as the sande that is on the sea shore, in a great number, with horses and charettes exceeding many.
And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that [is] upon the sea shore in multitude, with horses and chariots very many.
and they go out, they and all their camps with them, a people numerous, as the sand which `is' on the sea-shore for multitude, and horse and charioteer very many;
And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea-shore in multitude, with horses and chariots very many.
And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea-shore in multitude, with horses and chariots very many.
And they went out, they and all their armies with them, a great people, in number like the sand on the seaside, with horses and war-carriages in great number.
They went out, they and all their armies with them, many people, even as the sand that is on the seashore in multitude, with very many horses and chariots.
These kings came out with their armies; they were as numerous as the sand on the seashore and had a large number of horses and chariots.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Alle disse kongene møttes og slo leir sammen ved vannene i Merom for å kjempe mot Israel.
6Herren sa til Josva: Vær ikke redd for dem; for i morgen på denne tiden vil jeg gi dem alle over til Israel som slagne. Du skal plage deres hester og brenne deres vogner med ild.
7Så kom Josva, og hele hans krigsfolk med ham, mot dem ved vannene i Merom plutselig, og de falt over dem.
8Herren overga dem i Israels hånd, og de slo dem, og forfulgte dem til Store Sidon og til Misrefot Maim, og til Misdalen østover, og de slo dem til ingen var tilbake.
12Midianittene, amalekittene og alle østens barn lå strødd i dalen som gresshopper i mengde, og deres kameler var uten tall, som sanden ved sjøens strand i mengde.
5Filisterne samlet seg for å kjempe mot Israel med tretti tusen vogner og seks tusen ryttere, og folket var som sanden på havstranden i mengde. De kom opp og slo leir i Mikmasj, øst for Bet Aven.
4De slo leir mot dem, ødela avlingen til de nådde Gaza, og etterlot ingen forsyninger i Israel, verken sauer, okser eller esler.
5For de kom opp med buskapen og teltene sine; de kom som en mengde gresshopper; både de og kamelene deres var uten tall, og de kom inn i landet for å ødelegge det.
1Da Jabin, kongen av Hasor, hørte om dette, sendte han bud til Jobab, kongen av Madon, til kongen av Shimron, og til kongen av Aksjaf,
2og til kongene i nord, i fjellområdet, og i Araba sør for Kinneret, i lavlandet og på høydene av Dor mot vest,
3til kana'anittene i øst og vest, amorittene, hetittene, perisittene, jebusittene i fjellområdet, og hivittene ved Hermon i landet Mispa.
1Det skjedde da alle kongene vest for Jordan, i fjellene, i lavlandet og langs hele kysten av Det store havet foran Libanon - hetittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hevittene og jebusittene - hørte om det.
2at de samlet seg alle sammen for å kjempe mot Josva og Israel, i enighet.
13Omtrent førti tusen bevæpnede for krig gikk over foran Herrens åsyn til slagmarken ved Jeriko.
20Juda og Israel var mange, som sanden ved havet, i antall, spiste, drakk og gledet seg.
2Høvdingene for hele folket, alle Israels stammer, stilte seg frem i forsamlingen av Guds folk, fire hundre tusen fotsoldater med sverd.
13Sisera samlet alle sine vogner, ni hundre jernvogner, og alle folkene som var med ham, fra Harosjet-Haggojim til Kisjon-bekken.
1Når du drar i krig mot dine fiender og ser hester og vogner og et folk større enn deg, skal du ikke frykte dem, for Herren din Gud er med deg, han som førte deg opp fra landet Egypt.
38En blandet folkemengde dro også opp sammen med dem, sammen med småfe, storfe og en mengde husdyr.
11Men jeg råder at hele Israel blir samlet til deg, fra Dan til Beersheba, som sanden ved havet i mengde; og at du selv leder dem i krigen.
9Både vogner og ryttere dro opp med ham. Det var en veldig stor følge.
27Israels barn talte og fikk forsyninger, og dro ut mot dem; og Israels barn slo leir foran dem som to små geiteflokker; men syrerne fylte landet.
3Han hadde med seg tolv hundre stridsvogner og seksti tusen ryttere. Folkemengdene som kom med ham fra Egypt var uten tall: Lubim, Sukkiim og etiopiere.
6For Herren hadde latt syrernes hær høre lyden av vogner, hester og en stor hær, så de sa til hverandre: Se, Israels konge har leid kongene av hetittene og egypterne for å angripe oss.
7De reiste seg derfor og flyktet i skumringen, og etterlot telt, hester og esler, slik leiren var, og flyktet for livet.
11Dere krysset Jordan og kom til Jeriko, og mennene i Jeriko kjempet mot dere, amorittene og perisittene, kanaaneerne og hetittene, girgasittene, hevittene og jebusittene. Jeg ga dem i deres hånd.
23Egypterne forfulgte dem og gikk etter dem midt ut i havet, med alle faraos hester, vogner og ryttere.
4og hva han gjorde mot Egypts hær, mot deres hester og vogner; hvordan han lot Rødehavet oversvømme dem da de forfulgte dere, og hvordan Herren har utslettet dem frem til i dag;
15Dette er de som gikk over Jordan i den første måneden, da den flommet over sine bredder, og de jaget bort alle i dalene, både mot øst og mot vest.
25Han tok av vognhjulene deres, slik at de kjørte tungt. Egypterne sa: «La oss flykte fra Israel, for Herren kjemper for dem mot egypterne!»
4Deres utseende er som hester, og som ryttere løper de.
5De hopper som vognlyd over fjelltoppene, som lyden av en flamme av ild som fortærer halmen, som et sterkt folk i kampformasjon.
4Lyden av en folkemengde i fjellene, som et stort folk! Lyden av riket av nasjonene samlet sammen! Herren over hærskarene samler sin hær til kamp.
37På den andre siden av Jordan, av rubenittene, gadittene, og av halvstammen av Manasse, med alle slags krigsvåpen for kampen, hundre og tjue tusen.
14Så sendte han hester og vogner og en stor hær dit; de kom om natten og omringet byen.
51Det skjedde den samme dagen at Herren førte Israels barn ut av Egyptens land, ved deres hærstyrker.
21De tok deres buskap; deres kameler var femti tusen, og sauer to hundre femti tusen, esler to tusen, og mennesker hundre tusen.
7Han tok seks hundre utvalgte vogner, og alle resten av vognene i Egypt, med befal over dem alle.
29De slo leir mot hverandre i syv dager. Så skjedde det at på den syvende dagen begynte slaget; og Israels barn drepte hundre tusen fotfolk av syrerne på en dag.
4Hans gruppe, de som ble talt opp av dem, var syttifire tusen seks hundre.
23Israels menn ble samlet fra Naftali, Asjer og hele Manasse og forfulgte midianittene.