Josva 19:28
og Ebron, og Rehob, og Hammon, og Kana, like til store Sidon.
og Ebron, og Rehob, og Hammon, og Kana, like til store Sidon.
og Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til Store Sidon;
Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til Stor-Sidon.
Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til Store Sidon,
Og Ebron, Rehob, Hammon, og Kanah til stor-Sidon.
og Hebron, og Rehob, og Hammon, og Kanah, helt til den store Zidon;
Og Hebron, og Rehob, og Hammon, og Kanah, helt til stor Zidon;
Inkludert var Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til den store byen Sidon.
Deretter berører den Evron, Rehob, Hammon og Kanah, helt til den store Sidon.
og Hebron, Rehob, Hammen og Kana, helt til store Sidon.
Videre lå Hebron, Rehob, Hammon og Kanah, helt frem til det store Sidon.
og Hebron, Rehob, Hammen og Kana, helt til store Sidon.
Til området hørte også Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til Store Sidon.
It included Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as great Sidon.
Og til Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til den store Sidon.
Og Ebron og Rehob og Hammon og Kana, indtil den store (Stad) Zidon.
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;
og Hebron, og Rehob, og Hammon, og Kana, helt til store Sidon.
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even to great Zidon;
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;
Hebron, Rehov, Hammon og Kana, til store Sidon.
Og Ebron, og Rehob, og Hammon, og Kana, helt til store Sidon.
og Ebron, Rehob, Hammon og Kana, til Store Sidon;
and Ebron,{H5683} and Rehob,{H7340} and Hammon,{H2540} and Kanah,{H7071} even unto great{H7227} Sidon;{H6721}
And Hebron{H5683}, and Rehob{H7340}, and Hammon{H2540}, and Kanah{H7071}, even unto great{H7227} Zidon{H6721};
of Ebron, Rehob, Hamon and Cana, vnto greate Sidon.
And to Ebron, and Rehob, & Hammon, and Kanah, vnto great Zidon.
And to Hebron, Rohob, Hammon, and Kanah, euen vnto great Sidon.
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, [even] unto great Zidon;
and Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, unto great Zidon;
and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Sidon;
and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Sidon;
And Ebron and Rehob and Hammon and Kanah, to great Zidon;
and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon.
and on to Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Greater Sidon.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 Og grensen svingte til Rama, og til den befestede byen Tyrus, og grensen svingte til Hosa; og utgangen av den var ved havet ved Akzib-regionen.
30 Umah også, og Afek, og Rehob: tjueto byer med deres landsbyer.
25 Deres grense var Helkat, og Hali, og Beten, og Aksjaf,
26 og Alammelek, og Amad, og Misjal, og nådde Karmel vestover og Sjiho-Libnat.
27 Og den svingte mot soloppgangen til Bet-Dagon, og nådde Sebulon, og nådde Iphtah-Els dal nordover til Bet Emeq og Neiel, og gikk ut til Kabul på venstre side,
33 Deres grense gikk fra Helef, fra eika i Sa'anannim, og Adami-Nekev, og Jabneel, til Lakkum; og utgangen av den var ved Jordan.
34 Og grensen svingte vestover til Aznot-Tabor, og gikk ut derfra til Hukkok, og den nådde Sebulon i sør, og nådde Aser i vest, og til Juda ved Jordan mot soloppgangen.
35 De befestede byene var Siddim, Ser, og Hammat, Rakkat, og Kinneret,
36 og Adamah, og Rama, og Hasor,
37 og Kedesj, og Edrei, og En-Hasor,
11 Deres grense gikk vestover til Marala, og nådde Dabbesjet, og nådde bekken foran Jokneam.
12 Og den svingte fra Sarid østover mot soloppgangen til grensen til Kislot Tabor, og den gikk ut til Dabrat og steg opp til Jafia.
13 Og derfra gikk den østover til Gat-Hefer, til Et-Kazin, og den gikk ut ved Rimmon som strekker seg til Nea.
14 Og grensen svingte nordover til Hannaton, og den endte ved dalen Iphtah-El.
15 Og Kattat, og Nahalal, og Simron, og Idala, og Betlehem: tolv byer med deres landsbyer.
18 arvadittene, semarittene og hamatittene. Etterpå spredte kanaaneernes familier seg utover.
19 Grenser for kanaaneerne var fra Sidon, mot Gerar, til Gaza; mot Sodoma, Gomorra, Adma og Seboim, til Lasa.
19 og Hafarajim, og Sion, og Anaharat,
20 og Rabbitt, og Kisjon, og Ebes,
21 og Remet, og En-Gannim, og En-Hadda, og Bet-Passek.
23 og Kedesj, Hazor og Jitnan,
4 mot sør; hele kanaaneernes land, og Meara som tilhører sidonerne, til Afek, til amorittenes grense;
5 og gebalittenes land, og hele Libanon, mot soloppgangen, fra Baal Gad under Hermonfjellet til inngangen til Hamat;
3 Nemlig de fem herrene over filisterne, og alle kanaaneerne, sidonerne og hivittene som bodde på Libanonfjellet, fra Baal Hermon-fjellet til innløpet til Hamath.
6 Deretter kom de til Gilead og til landet Tahtim Hodshi; og de kom til Dan-Jaan, og rundt til Sidon,
2 Også Hamat, som grenser til det, Tyr og Sidon, fordi de er meget kloke.
15 Dette skal være grensene for landet: På nordsiden, fra det store havet, langs Hethlon-veien til inngangen til Zedad;
16 Hamath, Berothah, Sibraim, som ligger mellom Damaskus' grense og Hamaths grense; Hazer Hatticon, som er ved Haurans grense.
21 Så dro de opp og speidet landet fra ørkenen i Sin til Rehob ved inngangen til Hamat.
43 og Elon, og Timna, og Ekron,
44 og Elteke, og Gibbeton, og Baalat,
13 Kanaan ble far til Sidon, hans førstefødte, og Het,
25 Hazor-Hadatta, Keriot-Hezron (samme som Hazor),
13 "Sebulon skal bo ved havets havn. Han skal være en havn for skip. Hans grense skal være mot Sidon.
10 og Sora, Ajjalon og Hebron, som er i Juda og i Benjamin, befestede byer.
31 Aser drev ikke ut innbyggerne i Akko, eller i Sidon, eller i Ahlab, eller i Akzib, eller i Helba, eller i Afik, eller i Rehob.
5 og Siklag, og Bet Markabot, og Hazar-Susa,
11 og grensen gikk ut til siden av Ekron nordover; grensen strakte seg til Sikkeron, fortsatte til Ba'ala-fjellet, og gikk ut ved Jabneel; grenseutgangen var ved havet.
46 fra Ekron til havet, alt som lå nær Ashdod, med deres landsbyer.
22 og alle kongene i Tyrus, og alle kongene i Sidon, og kongene på øyene som er bortenfor havet;
75 og Hukok med dens områder, og Rehob med dens områder;
34 Hadid, Seboim, Neballat,
9 og grensen skal gå videre til Zifron, og enden av den skal være ved Hazar-Enan: dette skal være deres nordlige grense.
10 Dere skal merke av deres østlige grense fra Hazar-Enan til Sefam;
31 Helkat med sine marker, og Rehob med sine marker; fire byer.
46 og Me-Jarkon, og Rakkon, med grensen foran Joppe.
15 Kanaan ble far til Sidon (den førstefødte), Het,
9 Grensen gikk ned til Kanas bekk, sør for bekken. Disse byene tilhørte Efraim blant Manasses byer. Manasses grense var på nordsiden av bekken, og den endte ved havet.
3 og den gikk sør for Akkrabbim-stigningen, fortsatte til Zin, og steg opp sør for Kadesj-Barnea, gikk forbi Hesron, steg opp til Addar, og svingte mot Karka;