Lukas 24:44

Norsk oversettelse av Webster

Han sa til dem: "Dette er det jeg talte til dere om, da jeg ennå var hos dere, at alt det som står skrevet om meg i Mose lov, profetene og Salmene, må oppfylles."

📖 Grammatisk analyse

Originaltekst

Εἶπεν δὲ αὐτοῖς, Οὗτοι οἱ λόγοι οὓς ἐλάλησα πρὸς ὑμᾶς, ἔτι ὢν σὺν ὑμῖν, ὅτι δεῖ πληρωθῆναι πάντα, τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ νόμῳ Μωσέως, καὶ προφήταις, καὶ ψαλμοῖς, περὶ ἐμοῦ.

Translitterasjon

He eipen de to them, These the logoi which I elalēsa pros you, eti ōn syn you, that dei plērōthēnai panta, the things gegrammena en tō nomō Mōseōs, and prophētais, and psalmois, peri me.

Grammatiske detaljer

• *eipen*: aorist, 3rd singular, active - said
• *de*: particle - but/and/now
• *logoi*: nominative, masculine, plural - words
• *elalēsa*: aorist, 1st singular, active - spoke
• *pros*: preposition + accusative - to
• *eti*: adverb - still/yet
• *ōn*: present participle, active, nominative, masculine, singular - being
• *syn*: preposition + dative - with
• *dei*: present, 3rd singular - it is necessary
• *plērōthēnai*: aorist infinitive, passive - to be fulfilled
• *panta*: accusative, neuter, plural - all things
• *gegrammena*: perfect participle, passive, accusative, neuter, plural - having been written
• *en*: preposition + dative - in
• *tō nomō*: dative, masculine, singular - the law
• *Mōseōs*: genitive, masculine, singular - of Moses
• *prophētais*: dative, masculine, plural - prophets
• *psalmois*: dative, masculine, plural - psalms
• *peri*: preposition + genitive - concerning/about

Ordbetydninger

• *eipen*: said/spoke/told
• *de*: but/and/now
• *logoi*: words/sayings/statements
• *elalēsa*: spoke/said/told
• *eti ōn*: while still being
• *dei*: it is necessary/must/ought
• *plērōthēnai*: to be fulfilled/completed/accomplished
• *panta*: all things/everything
• *gegrammena*: having been written/recorded
• *tō nomō*: the law
• *prophētais*: prophets
• *psalmois*: psalms
• *peri*: concerning/about/regarding

Andre oversettelser

• Norsk KJV Aug 2025

  Han sa til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere da jeg ennå var hos dere: at alt måtte oppfylles som står skrevet om meg i Moseloven, hos profetene og i salmene.

• Norsk lingvistic Aug 2025

  Så sa han til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var sammen med dere: at alt måtte oppfylles som står skrevet om meg i Moseloven, hos profetene og i salmene.

• Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

  Han sa til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere: Alt som er skrevet om meg i Moseloven, hos profetene og i salmene, må oppfylles.

• Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

  Og han sa til dem: Dette er ordene jeg talte til dere, mens jeg var med dere, at alt måtte bli oppfylt, som var skrevet i loven av Moses, og i profetene, og i salmene, om meg.

• NT, oversatt fra gresk

  Og han sa til dem: "Dette er mine ord som jeg talte til dere, mens jeg ennå var med dere, at alt må oppfylles, det som er skrevet i loven til Moses, og profetene, og salmene, om meg."

• Norsk King James

  Og han sa til dem: Dette er ordene jeg har talt til dere mens jeg ennå var med dere, at alt måtte oppfylles som er skrevet i Moseloven, profetene og salmene angående meg.

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  Han sa til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere, at alt må oppfylles som er skrevet om meg i Mose lov, profetene og salmene.

• KJV/Textus Receptus til norsk

  Så sa han til dem: Dette er de ord som jeg talte til dere mens jeg ennå var med dere, at alt måtte oppfylles som er skrevet om meg i Mose lov, profetene og salmene.

• Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

  Han sa til dem: Dette er de ord jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere, at alt må oppfylles som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene.

• Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

  Han sa til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere: Alt som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene, må oppfylles.

• o3-mini KJV Norsk

  Han sa til dem: «Dette er de ord jeg sa til dere mens jeg var med dere, at alt som er skrevet i Moses’ lov, i profetene og i salmene om meg, må oppfylles.»

• gpt4.5-preview

  Og han sa til dem: Dette er ordene jeg talte til dere da jeg ennå var hos dere, at alt måtte oppfylles som er skrevet om meg i Mose lov og profetene og i Salmene.

• En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

  Og han sa til dem: Dette er ordene jeg talte til dere da jeg ennå var hos dere, at alt måtte oppfylles som er skrevet om meg i Mose lov og profetene og i Salmene.

• Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

  Så sa han til dem: "Dette er mine ord, som jeg talte til dere mens jeg ennå var med dere: Alt som står skrevet om meg i Moseloven, i profetene og i salmene, må oppfylles."

• Linguistic Bible Translation from Source Texts

  He said to them, "This is what I told you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms."

• NT, oversatt fra gresk Aug2024

  Så sa han til dem: Dette er hva jeg sa til dere mens jeg ennå var med dere: Alt må oppfylles som er skrevet om meg i Mose lov, Profetene og Salmene.

• Original Norsk Bibel 1866

  Men han sagde til dem: Disse ere de Ord, som jeg sagde til eder, der jeg endnu var hos eder, at de Ting bør alle sammen at fuldkommes, som ere skrevne i Mose Lov og Propheterne og Psalmerne om mig.

• King James Version 1769 (Standard Version)

  And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.

• KJV 1769 norsk

  Så sa han til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere, at alt må oppfylles som er skrevet om meg i Moseloven, i profetene og i salmene.

• KJV1611 – Modern English

  And he said to them, These are the words which I spoke to you while I was still with you, that all things must be fulfilled which were written in the Law of Moses, and in the Prophets, and in the Psalms, concerning me.

• King James Version 1611 (Original)

  And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.

• Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

  Og han sa til dem: "Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere, at alt måtte oppfylles som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene."

• Norsk oversettelse av ASV1901

  Og han sa til dem: Dette er de ord jeg talte til dere mens jeg ennå var med dere, at alt må oppfylles som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene.

• Norsk oversettelse av BBE

  Og han sa til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg fortsatt var hos dere, at alt det som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene, måtte bli oppfylt.

• American Standard Version with Strong's Numbers

  And{G1161} he said{G2036} unto them,{G846} These{G3778} are my words{G3056} which{G3739} I spake{G2980} unto{G4314} you,{G5209} while I was{G5607} yet{G2089} with{G4862} you,{G5213} that{G3754} all things{G3956} must needs be{G1163} fulfilled,{G4137} which{G3588} are written{G1125} in{G1722} the law{G3551} of Moses,{G3475} and{G2532} the prophets,{G4396} and{G2532} the psalms,{G5568} concerning{G4012} me.{G1700}

• King James Version with Strong's Numbers

  And{G1161} he said{G2036}{(G5627)} unto them{G846}, These{G3778} are the words{G3056} which{G3739} I spake{G2980}{(G5656)} unto{G4314} you{G5209}, while{G5607}{(G5752)} I was yet{G2089} with{G4862} you{G5213}, that{G3754} all things{G3956} must{G1163}{(G5748)} be fulfilled{G4137}{(G5683)}, which{G3588} were written{G1125}{(G5772)} in{G1722} the law{G3551} of Moses{G3475}, and{G2532} in the prophets{G4396}, and{G2532} in the psalms{G5568}, concerning{G4012} me{G1700}.

• Tyndale Bible (1526/1534)

  And he sayde vnto the. These are the wordes which I spake vnto you whyll I was yet with you: that all must be fulfilled which were written of me in the lawe of Moses and in the Prophetes and in the Psalmes.

• Coverdale Bible (1535)

  And he sayde vnto them: These are the wordes, which I spake vnto you, whyle I was yet with you. For it must all be fulfilled that was wrytten of me in the lawe of Moses, in the prophetes, & in the Psalmes.

• Geneva Bible (1560)

  And he saide vnto them, These are the wordes, which I spake vnto you while I was yet with you, that all must be fulfilled which are written of me in the Lawe of Moses, and in the Prophets, and in the Psalmes.

• Bishops' Bible (1568)

  And he sayde vnto them: These are the wordes which I spake vnto you, whyle I was yet with you, that all must needes be fulfylled, which were written of me in the law of Moyses, and in the prophetes, and in the psalmes.

• Authorized King James Version (1611)

  And he said unto them, ‹These› [are] ‹the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and› [in] ‹the prophets, and› [in] ‹the psalms, concerning me.›

• Young's Literal Translation (1862/1898)

  and he said to them, `These `are' the words that I spake unto you, being yet with you, that it behoveth to be fulfilled all the things that are written in the Law of Moses, and the Prophets, and the Psalms, about me.'

• American Standard Version (1901)

  And he said unto them, These are my words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must needs be fulfilled, which are written in the law of Moses, and the prophets, and the psalms, concerning me.

• American Standard Version (1901)

  And he said unto them, These are my words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must needs be fulfilled, which are written in the law of Moses, and the prophets, and the psalms, concerning me.

• Bible in Basic English (1941)

  And he said to them, These are the words which I said to you when I was still with you, how it was necessary for all the things which are in the writings of Moses and the prophets and in the Psalms about me, to be put into effect.

• World English Bible (2000)

  He said to them, "This is what I told you, while I was still with you, that all things which are written in the law of Moses, the prophets, and the psalms, concerning me must be fulfilled."

• NET Bible® (New English Translation)

  Jesus’ Final Commission Then he said to them,“These are my words that I spoke to you while I was still with you, that everything written about me in the law of Moses and the prophets and the psalms must be fulfilled.”

Refererte vers

• Sal 110:1-7 : 1 Herren sier til min herre: «Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.» 2 Herren skal sende ditt mektige septer ut fra Sion. Hersk midt blant dine fiender. 3 Ditt folk vil frivillig ofre seg på din makts dag, i hellig praktdrakt. Fra morgenrødens livmor har du din ungdoms dugg. 4 Herren har sverget, og han vil ikke angre: «Du er prest til evig tid etter Melkisedeks orden.» 5 Herren er ved din høyre hånd. Han knuser konger på sin vredes dag. 6 Han skal dømme blant nasjonene. Han fyller opp med lik. Han knuser herskeren over hele jorden. 7 Han drikker av bekken ved veien; derfor løfter han sitt hode.
• Sal 118:22 : 22 Steinen som bygningsmennene vraket er blitt hjørnestein.
• Sal 72:1-9 : 1 Gud, gi kongen din rettferdighet, din rettferdighet til den kongelige sønn. 2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rett. 3 Fjellene skal bringe fred til folket, og åsene skal bære rettferdighetens frukt. 4 Han skal dømme de fattige blant folket, frelse de trengende barna og knuse undertrykkeren. 5 De skal frykte deg så lenge solen skinner, og så lenge månen lyser, gjennom alle slekter. 6 Han skal falle ned som regn på slått eng, som en dusj som vanner jorden. 7 I hans dager skal de rettferdige blomstre, med overflod av fred, inntil månen ikke lenger er. 8 Han skal ha herredømme fra hav til hav, fra elven til jordens ender. 9 De som bor i ørkenen skal bøye seg for ham, og hans fiender skal slikke støvet. 10 Kongene av Tarsis og av øyene skal bringe gaver. Kongene av Saba og Seba skal tilby gaver. 11 Ja, alle konger skal falle ned for ham. Alle nasjoner skal tjene ham. 12 For han skal frelse den trengende når han roper, den fattige som ikke har noen hjelper. 13 Han skal ha medlidenhet med de fattige og trengende, og han skal frelse de trengendes sjeler. 14 Han skal fri deres sjeler fra undertrykkelse og vold, og deres blod skal være dyrebart for ham. 15 De skal leve og gi ham av gullet fra Saba. Mennesker skal be for ham stadig. De skal velsigne ham hele dagen. 16 Det skal være overflod av korn i landet. Det skal vaie som sedrene på Libanon. La det blomstre, frodig som markens gress. 17 Hans navn skal vare evig. Hans navn skal bestå så lenge solen skinner. Mennesker skal velsignes av ham. Alle folkeslag skal kalle ham velsignet. 18 Lovet være Yahweh Gud, Israels Gud, han som alene gjør underfulle gjerninger. 19 Velsignet være hans herlige navn for alltid! Alt jordens fyll skal være fulle av hans herlighet! Amen og amen. 20 Dette avslutter bønnene fra David, Isais sønn.
• Apg 13:33 : 33 Gud har oppfylt det for oss, deres barn, ved å reise opp Jesus, som det også står skrevet i den andre salmen: 'Du er min sønn; i dag har jeg født deg.'
• Luk 9:22 : 22 Han sa: "Menneskesønnen må lide mye, bli forkastet av de eldste, overprestene og de skriftlærde, bli drept, og bli reist opp den tredje dagen."
• Luk 9:44 : 44 "La disse ord synke dypt inn i ørene deres: Menneskesønnen skal bli overgitt i menneskers hender."
• Sal 16:9-9 : 9 Derfor er mitt hjerte glad, og min tunge jubler. Mitt legeme skal også bo i trygghet. 10 For du vil ikke forlate min sjel i dødsriket, og du vil heller ikke la din hellige se forråtnelse. 11 Du vil vise meg livets vei. Hos deg er glede i overflod. I din høyre hånd er det gleder til evig tid.
• Sal 22:1-9 : 1 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt fra å hjelpe meg, og fra ordene som uttrykker min smerte? 2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; også om natten er jeg uten ro. 3 Men du er hellig, du som troner på Israels lovsanger. 4 Våre fedre stolte på deg. De stolte, og du reddet dem. 5 De ropte til deg og ble befridd. De stolte på deg, og ble ikke skuffet. 6 Men jeg er en orm, og ikke en mann; til spott for folk og foraktet av folket. 7 Alle som ser meg, spotter meg. De håner meg og rister på hodet, 8 "Han stolte på Herren; la ham fri ham, la ham redde ham, for han har behag i ham." 9 Du brakte meg ut av mors liv. Du fikk meg til å stole ved min mors bryst. 10 Fra min mors liv har jeg blitt kastet på deg. Du er min Gud fra min mors fødsel. 11 Vær ikke langt borte fra meg, for nøden er nær. Det er ingen som kan hjelpe. 12 Mange okser omgir meg. Sterke okser fra Basan har omringet meg. 13 De åpner sine gap mot meg, som rovgriske, brølende løver. 14 Jeg er tømt ut som vann. Alle mine ben er fra hverandre. Mitt hjerte er som voks; det smelter i meg. 15 Min kraft er tørket opp som et leirskår. Min tunge kleber seg til ganen. Du legger meg i dødens støv. 16 For hunder har omringet meg. En mengde onde har omsluttet meg. De har gjennomboret mine hender og føtter. 17 Jeg kan telle alle mine ben. De ser og stirrer på meg. 18 De deler mine klær mellom seg. De kaster lodd om min kappe. 19 Men vær ikke langt borte, Herre. Du er min hjelp: skynd deg å hjelpe meg. 20 Frels min sjel fra sverdet, mitt dyrebare liv fra hundens makt. 21 Redd meg fra løvens gap; ja, fra de ville oksenes horn har du svart meg. 22 Jeg vil forkynne ditt navn for mine brødre. Midt i forsamlingen vil jeg prise deg. 23 Dere som frykter Herren, lovpris ham! Alle Jakobs etterkommere, ære ham! Bøy dere for ham, alle Israels etterkommere! 24 For han har ikke foraktet eller avskydd den lidende, han har ikke skjult sitt ansikt for ham; når han ropte til ham, hørte han. 25 Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamlingen. Jeg vil oppfylle mine løfter overfor dem som frykter ham. 26 De ydmyke skal spise og bli mette. De som søker Herren, skal love ham. Må deres hjerter leve for alltid. 27 Alle jordens ender skal minnes og vende seg til Herren. Alle folkets slekter skal tilbe foran deg. 28 For riket er Herrens. Han er hersker over folkene. 29 Alle jordens rike skal spise og tilbe. Alle som går ned til støvet, skal bøye seg for ham, også den som ikke kan holde sin sjel i live. 30 Etterslekten skal tjene ham. Fremtidige generasjoner skal fortelles om Herren. 31 De skal komme og forkynne hans rettferdighet for et folk som skal fødes, for han har gjort det.
• Matt 16:21 : 21 Fra da av begynte Jesus å fortelle disiplene sine at han måtte dra til Jerusalem og lide mye av de eldste og yppersteprestene, og de skriftlærde, bli drept og bli reist opp på den tredje dagen.
• Joh 5:46 : 46 Hvis dere hadde trodd Moses, ville dere også trodd meg, for han har skrevet om meg.
• Sak 6:12 : 12 og si til ham: 'Så sier Herren over hærskarene: "Se, mannen som heter Spire: han skal vokse frem fra sitt sted; og han skal bygge Herrens tempel;
• Sak 9:9 : 9 Gled deg stort, Sion datter! Rop, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg! Han er rettferdig og frelsende; ydmyk og rir på et esel, på en ung eselfole.
• Sak 11:8-9 : 8 Jeg fjernet de tre hyrdene på én måned; for min sjel var trett av dem, og deres sjel også hatet meg. 9 Så sa jeg, "Jeg vil ikke fôre dere. Det som skal dø, la det dø; og det som skal kuttes av, la det kuttes av; og la de som er igjen spise hverandres kjøtt." 10 Jeg tok min stav Nåde, og brøt den i stykker, for å bryte min pakt som jeg hadde inngått med alle folkeslag. 11 Den ble brutt den dagen; og slik visste de fattige i flokken som lyttet til meg at det var Herrens ord. 12 Jeg sa til dem, "Hvis dere synes det er best, gi meg min lønn; og hvis ikke, behold den." Så veide de opp min lønn, tretti sølvstykker. 13 Herren sa til meg, "Kast det til pottemakeren, den vakre prisen jeg var vurdert verdt av dem!" Jeg tok de tretti sølvstykkene, og kastet dem til pottemakeren i Herrens hus.
• Sak 12:10 : 10 Jeg vil utøse nådens og bønnens ånd over Davids hus og Jerusalems innbyggere; og de vil se til meg, som de har gjennomboret, og de skal sørge over ham som man sørger over en enbårent sønn, og klage bittert over ham, som man klager over den førstefødte.
• Sak 13:7 : 7 Våkn opp, sverd, mot min hyrde, og mot mannen som står meg nær, sier Herren, hærskarenes Gud. Slå hyrden, og sauene vil bli spredt; og jeg vil vende min hånd mot de små.
• Luk 24:26-27 : 26 Måtte ikke Kristus lide dette og gå inn i sin herlighet?" 27 Fra Moses og alle profetene forklarte han for dem i alle Skriftene det som gjaldt ham selv.
• Sal 69:1-9 : 1 Frels meg, Gud, for vannet når helt opp til halsen min! 2 Jeg synker ned i dyp myr hvor jeg ikke finner feste. Jeg har kommet inn i dypt vann, flommer skyller over meg. 3 Jeg er utmattet av å gråte. Min strupe er tørr. Mine øyne svikter mens jeg venter på min Gud. 4 De som hater meg uten grunn er flere enn hårstråene på mitt hode. De som ønsker å utrydde meg, mine fiender uten rett, er mektige. Jeg må gi tilbake det jeg ikke har tatt. 5 Gud, du kjenner min dårskap. Mine synder er ikke skjult for deg. 6 Skam ikke dem som venter på deg på grunn av meg, Herre, hærskarenes Gud. Skuff ikke dem som søker deg på grunn av meg, Israels Gud. 7 For din skyld har jeg båret hån, skam dekker mitt ansikt. 8 Jeg har blitt en fremmed for mine brødre, en utlending for min mors barn. 9 For iveren for ditt hus fortærer meg. Hånene fra dem som håner deg har falt over meg. 10 Når jeg gråt og fastet, ble det til hån for meg. 11 Når jeg kledde meg i sekkestrie, ble jeg et ordtak blant dem. 12 De som sitter i porten snakker om meg. Jeg er sangen til drankerne. 13 Men jeg vender meg til deg i bønn, Gud, i en behagelig tid. I din overveldende kjærlighet, svar meg i din frelses sannhet. 14 Fri meg fra mudderet, la meg ikke synke. La meg bli frelst fra dem som hater meg, og ut av de dype vannene. 15 La ikke flomvannene overvelde meg, la ikke dypet sluke meg. La ikke graven stenge seg over meg. 16 Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god. Vend deg til meg etter din rike miskunn. 17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød. Svar meg raskt! 18 Kom nær til min sjel og gjenløs den. Løs meg på grunn av mine fiender. 19 Du kjenner min vanære, min skam og min ydmykelse. Mine motstandere er alle foran deg. 20 Hån har brutt mitt hjerte, jeg er full av sorg. Jeg lette etter noen til å vise medfølelse, men fant ingen; for trøstere, men fant ingen. 21 De ga meg også galle til mat. I min tørst ga de meg eddik å drikke. 22 La deres bord bli en snare for dem. Måtte det bli en gjengjeldelse og en felle. 23 La deres øyne bli formørket, så de ikke ser. La deres rygg være bøyd til stadighet. 24 Utøs din vrede over dem. La din brennende harme gripe dem. 25 La deres bosted være ødelagt. La ingen bo i deres telt. 26 For de forfølger den du har slått, og snakker om dem du har såret. 27 Legg skyld til deres skyld. La dem ikke komme inn i din rettferd. 28 La dem bli utslettet av livets bok, ikke oppskrevet med de rettferdige. 29 Men jeg er i smerte og nød. La din frelse, Gud, beskytte meg. 30 Jeg vil prise Guds navn med sang, og opphøye ham med takksigelse. 31 Det vil glede Herren mer enn en okse, en ung okse med horn og klov. 32 De ydmyke ser det og gleder seg. Dere som søker Gud, la hjertet deres leve. 33 For Herren hører de trengende, og forakter ikke sine fangne folk. 34 La himmelen og jorden prise ham; havet og alt som rører seg der! 35 For Gud vil frelse Sion og bygge byene i Juda. De skal bo der og eie den. 36 Hans tjeneres barn skal arve det, og de som elsker hans navn skal bo der.
• Luk 24:46 : 46 Han sa til dem: "Slik er det skrevet, og slik var det nødvendig for Kristus å lide og å stige opp fra de døde på den tredje dagen,
• Joh 3:14 : 14 Likesom Moses løftet opp slangen i ørkenen, slik må Menneskesønnen bli løftet opp,
• Joh 5:39 : 39 Dere gransker Skriftene fordi dere mener at dere har evig liv i dem, og det er de som vitner om meg.
• Sak 14:4 : 4 Den dagen skal hans føtter stå på Oljeberget, som ligger øst for Jerusalem, og Oljeberget skal bli delt i to, fra øst til vest, og det skal dannes en stor dal. Halvparten av fjellet skal bevege seg mot nord, og halvparten mot sør.
• Mal 3:1-3 : 1 Se, jeg sender min budbringer, og han skal rydde vei foran meg; og Herren, som dere søker, skal plutselig komme til sitt tempel. Budbringeren av pakten, som dere ønsker, se, han kommer! sier Herren, hærskarenes Gud. 2 Men hvem kan utholde dagen for hans komme? Og hvem kan stå når han viser seg? For han er som en smelters ild og som lutervaske. 3 Han skal sitte som en smelter og renser av sølv, og han skal rense Levis sønner og lutre dem som gull og sølv, og de skal bære frem offer til Herren i rettferdighet.
• Mal 4:2-6 : 2 Men for dere som frykter navnet mitt, skal rettferdighetens sol stige opp med legedom under sine vinger. Dere skal gå ut og springe som kalver fra fjøset. 3 Dere skal tråkke de onde ned, for de skal bli aske under sålene av føttene deres på den dagen jeg gjør, sier Herren over hærskarene. 4 Husk loven til Moses, min tjener, som jeg befalte ham på Horeb for hele Israel, med forskrifter og lover. 5 Se, jeg vil sende dere profeten Elia før Herrens store og forferdelige dag kommer. 6 Han skal vende fedrenes hjerter til barna, og barnas hjerter til fedrene, for at jeg ikke skal komme og ramme jorden med forbannelse.
• 1 Mos 3:15 : 15 Jeg vil sette fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom din ætt og hennes ætt. Han skal knuse ditt hode, og du skal knuse hans hæl.»
• 1 Mos 14:18 : 18 Melkisedek, kongen av Salem, brakte fram brød og vin; han var prest for Gud, Den Høyeste.
• 1 Mos 22:18 : 18 I din ætt skal alle jordens folk velsignes, fordi du var lydig mot min røst."
• 1 Mos 49:10 : 10 Septeret skal ikke vike fra Juda, Heller ikke herskerstaven fra mellom hans føtter, Inntil han kommer som har retten. Til ham skal folkenes lydighet være.
• 3 Mos 16:2-9 : 2 Og Herren sa til Moses: «Si til din bror Aron at han ikke til enhver tid skal komme inn i Det Aller Helligste bak forhenget, foran nådestolen som er på arken, så han ikke skal dø, for jeg vil vise meg i skyen over nådestolen. 3 Slik skal Aron komme inn i helligdommen: med en ung okse til syndoffer og en vær til brennoffer. 4 Han skal ta på seg den hellige linskjorten, og han skal ha linbukser på sin kropp, han skal binde et linskjærf om seg og ta på seg et linlue. Dette er de hellige klærne. Han skal vaske sin kropp i vann og ta dem på. 5 Han skal ta fra Israels barns menighet to bukker til syndoffer og en vær til brennoffer. 6 Aron skal ofre oksen som sitt eget syndoffer og gjøre soning for seg selv og for sitt hus. 7 Han skal ta de to bukkene og stille dem fram for Herren ved inngangen til Åpenbaringsteltet. 8 Aron skal kaste lodd om de to bukkene, et lodd for Herren og et lodd for syndebukken. 9 Aron skal føre frem bukken som loddet for Herren falt på, og ofre den som syndoffer. 10 Men bukken som loddet for syndebukken falt på, skal stilles levende frem for Herren for å gjøre soning med den, og den skal sendes ut i ørkenen som syndebukk. 11 Aron skal føre frem oksen som er hans eget syndoffer, og gjøre soning for seg selv og for sitt hus, og han skal slakte oksen som er hans eget syndoffer. 12 Han skal ta en panne full av glødende kull fra alteret foran Herren, og to hender fulle av finstøtt velluktende røkelse, og føre det inn innenfor forhenget. 13 Og han skal legge røkelsen på ilden foran Herren, så skyen av røkelse dekker nådestolen over vitnesbyrdet, for at han ikke skal dø. 14 Han skal ta noe av blodet fra oksen og sprenge det med sin finger på nådestolen i retning øst, og foran nådestolen skal han sprenge noe av blodet med fingeren sju ganger. 15 Så skal han drepe bukken som er folkets syndoffer, og bringe blodet dens inn innenfor forhenget og gjøre med det som han gjorde med oksens blod; han skal sprenge det på nådestolen og foran nådestolen. 16 Han skal gjøre soning for det Hellige på grunn av urenheten hos Israels barn, deres overtredelser og alle deres synder; det samme skal han gjøre for Åpenbaringsteltet, som bor blant dem midt i deres urenheter. 17 Ingen skal være i Åpenbaringsteltet når han går inn for å gjøre soning i det Hellige, før han kommer ut og har gjort soning for seg selv, for sitt hus og for hele Israels menighet. 18 Han skal gå ut til alteret som står foran Herren og gjøre soning for det, og han skal ta av oksens blod og bukkens blod og smøre det på alterhornene rundt om. 19 Han skal sprenge noe av blodet på det med sin finger sju ganger, rense og hellige det fra Israels barns urenhet.
• 4 Mos 21:8 : 8 Herren sa til Moses: Lag en brennende slange og sett den på en stang; enhver som er bitt, skal når han ser på den, få leve.
• 4 Mos 35:25 : 25 og menigheten skal frikjenne drapsmannen fra blodhevnerens hånd, og menigheten skal gjeninnsette ham i hans tilfluktsby, hvor han hadde flyktet: og han skal bo der til yppersteprestens død, som ble salvet med den hellige olje.
• 5 Mos 18:15-19 : 15 Herren din Gud vil reise opp en profet for deg, fra ditt eget folk, en som meg. Ham skal dere høre på. 16 I samsvar med alt du ønsket av Herren din Gud i Horeb på forsamlingens dag, da du sa: La meg ikke igjen høre Herrens, min Guds røst, eller se denne store ild mer, for da dør jeg. 17 Herren sa til meg: Det er godt sagt det de har talt. 18 Jeg vil reise opp en profet for dem blant deres brødre, som deg. Jeg vil legge mine ord i hans munn, og han skal tale til dem alt det jeg befaler ham. 19 Den som ikke vil høre på mine ord som han taler i mitt navn, skal jeg holde ansvarlig for det.
• Sal 2:1-9 : 1 Hvorfor er folkeslagene i opprør, og hvorfor planlegger folkene det som er fåfengt? 2 Jordens konger reiser seg, og fyrstene rådslår sammen mot Herren og hans salvede og sier, 3 «La oss sprenge deres lenker, og kaste deres bånd fra oss.» 4 Han som troner i himmelen ler. Herren spotter dem. 5 Så taler han til dem i sin vrede, og skremmer dem i sin brennende harme: 6 «Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige berg.» 7 Jeg vil kunngjøre Herrens beslutning: Han sa til meg: «Du er min sønn. I dag har jeg født deg. 8 Be meg, så gir jeg deg folkene som arv og hele jorden til eie. 9 Du skal knuse dem med jernstav; slå dem i stykker som et leirkar.» 10 Vær nå kloke, dere konger. La dere undervise, dere jordens dommere. 11 Tjen Herren med frykt og gled dere med beven. 12 Kyss sønnen, for at han ikke skal bli vred og dere miste deres vei, for hans vrede kan snart tennes. Salige er alle som tar tilflukt hos ham.
• Jes 7:14 : 14 Derfor vil Herren selv gi dere et tegn. Se, jomfruen skal bli med barn, og føde en sønn, og hun skal kalle ham Immanuel. {“Immanuel” betyr “Gud med oss.”}
• Jes 9:6 : 6 For et barn er oss født, en sønn er oss gitt, og herredømmet skal hvile på hans skulder. Hans navn skal være Underfull, Rådgiver, Sterk Gud, Evig Far, Fredsfyrste.
• Jes 11:1-9 : 1 Det skal skyte en kvist frem fra Isais stubb, og en gren fra hans røtter skal bære frukt. 2 Herrens Ånd skal hvile over ham, en ånd av visdom og forstand, en ånd av råd og styrke, en ånd av kunnskap og frykt for Herren. 3 Hans glede skal være i frykten for Herren; han skal ikke dømme etter det øynene ser, heller ikke avgjøre etter det ørene hører. 4 Men med rettferdighet skal han dømme de fattige, og med rett skal han felle dom for de ydmyke på jorden; han skal slå jorden med sin munns stav, og med sine leppers ånde skal han slå de onde. 5 Rettferdighet skal være beltet om hans midje, og trofasthet beltet om hans hofter. 6 Ulven skal bo sammen med lammet, og leoparden legge seg hos kjeet; kalven, ungløven og gjøkalven skal være sammen, og et lite barn skal lede dem. 7 Kuen og bjørnen skal beite, deres unger skal ligge sammen, og løven skal spise halm som oksen. 8 Diebarnet skal leke over slangens hull, og det avvente barn skal strekke hånden inn i huggormens rede. 9 De skal ikke gjøre noe ondt eller ødelegge på hele mitt hellige fjell; for jorden skal være full av kunnskap om Herren, som vannet dekker havet. 10 Det skal skje på den dagen at Isais rot, som står som et banner for folkene, til ham skal folkeslag søke, og hans hvilested skal være herlig.
• Jes 28:16 : 16 derfor sier Herren Gud: Se, jeg legger i Sion en grunnstein, en utprøvd stein, en kostelig hjørnesten av sikker grunn: den som tror skal ikke haste.
• Jes 40:1-9 : 1 Trøst, trøst mitt folk, sier deres Gud. 2 Tal vennlig til Jerusalem og rop til henne at hennes strid er fullført, at hennes skyld er blitt tilgitt, at hun har fått dobbelt igjen for alle sine synder fra Herrens hånd. 3 En røst roper: I ørkenen, forbered Herrens vei; gjør i ødemarken en jevn vei for vår Gud. 4 Hver dal skal heves, og hvert fjell og hver høyde skal senkes; det ujevne skal bli jevnt, og de røffe stedene til en slett: 5 og Herrens herlighet skal bli åpenbart, og alle mennesker skal se det sammen; for Herrens munn har talt. 6 En røst sier, rop. Noen spurte, hvad skal jeg rope? All menneskelig herlighet er som blomsten på marken. 7 Gresset tørker, blomsten visner, fordi Herrens pust blåser på det; sannelig, folket er som gress. 8 Gresset tørker, blomsten visner; men vår Guds ord står fast til evig tid. 9 Du som bringer gode nyheter til Sion, gå opp på et høyt fjell; du som bringer gode nyheter til Jerusalem, løft opp din stemme med styrke; løft den opp, vær ikke redd; si til Judas byer: Her er deres Gud! 10 Se, Herren, Gud, kommer som en mektig, og hans arm skal herske for ham: Se, hans lønn er med ham, og hans gjengjeldelse er foran ham. 11 Han skal gjete sin flokk som en hyrde, han skal samle lammene i sin arm og bære dem ved sitt bryst, og lede de som har unge varsomt.
• Jes 42:1-4 : 1 Se, min tjener, som jeg støtter; min utvalgte, som min sjel har glede i. Jeg har lagt min Ånd på ham; han skal føre rettferdighet til folkeslagene. 2 Han skal ikke rope, eller løfte sin stemme, eller la den bli hørt på gaten. 3 En knekket siv skal han ikke bryte, og en rykende veke skal han ikke slukke; han skal bringe rettferdighet med sannhet. 4 Han skal ikke svikte eller bli motløs før han har satt rettferdighet på jorden; og kystlandene skal vente på hans lov.
• Jes 49:1-8 : 1 Hør på meg, øyer, og lytt, dere folk fra fjern: Herren har kalt meg fra mors liv; fra min mors kropp har han nevnt mitt navn. 2 Han har gjort min munn som et skarpt sverd; i skyggen av sin hånd har han gjemt meg. Han har formet meg som en polert pil; i sitt kogger har han holdt meg nær. 3 Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg skal jeg bli herliggjort. 4 Men jeg sa: Jeg har arbeidet forgjeves, jeg har brukt min styrke til ingenting og tomhet; likevel er min rett med Herren, og min belønning hos min Gud. 5 Nå sier Herren, han som formet meg fra mors liv til å være hans tjener, for å bringe Jakob tilbake til ham, og for at Israel skal samles til ham (for jeg er æret i Herrens øyne, og min Gud har blitt min styrke): 6 Ja, han sier: Det er for lite at du skal være min tjener til å oppreise Jakobs stammer og gjenopprette de bevarte av Israel. Jeg vil også gi deg som et lys for folkeslagene, så du kan bli min frelse til jordens ende. 7 Så sier Herren, Israels Frelser, hans Hellige, til ham som mennesker forakter, til ham som nasjonen avskyr, til en tjener for herskere: Konger skal se og reise seg; fyrster, og de skal tilbe; på grunn av Herren som er trofast, den Hellige i Israel, som har utvalgt deg. 8 Så sier Herren: I en gunstig tid har jeg svart deg, og på en frelsens dag har jeg hjulpet deg; og jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket, for å oppreise landet, for å gi dem arv de herjede steder:
• Jes 50:2-6 : 2 Hvorfor var det ingen mann da jeg kom? Hvorfor var det ingen som svarte da jeg kalte? Er min hånd blitt for kort til å forløse? Eller har jeg ingen kraft til å frelse? Se, ved min irettesettelse tørker jeg opp sjøen, gjør elvene til ørken: deres fisk stinker fordi det ikke er vann, og dør av tørst. 3 Jeg klær himmelen i sort og gjør sekkestrie til deres dekke. 4 Herren Gud har gitt meg de lærdes tunge, så jeg vet hvordan jeg kan styrke den trette med ord: hver morgen vekker han mitt øre for å høre som de lærde. 5 Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke opprørsk, jeg vendte meg ikke bort. 6 Jeg ga ryggen til dem som slo, og kinnene til dem som rev av meg hår; jeg skjulte ikke ansiktet for skam og spytt.
• Jes 52:13-53:12 : 13 Se, min tjener skal handle med visdom, han skal bli opphøyd og løftet opp, og være meget høy. 14 Slik mange undret seg over deg (hans ansikt var så fordreid mer enn noen manns, og hans skikkelse mer enn menneskesønnene), 15 vil han således bestænke mange folkeslag; konger skal lukke sine munner for ham, for det som ikke var blitt fortalt dem, skal de se; og det de ikke hadde hørt, skal de forstå. 1 Hvem har trodd vårt budskap? Og for hvem er Herrens arm blitt åpenbart? 2 For han skjøt opp som en ung plante foran ham, som en rot av tørr jord. Han hadde verken form eller prakt; når vi så på ham, var det intet ved ham som tiltrakk oss. 3 Han ble foraktet og avvist av mennesker, en mann av lidelse, kjent med sykdom. Som en det skjules ansikter for, var han foraktet. Vi aktet ham ikke. 4 Sannelig, han tok på seg våre sykdommer og bar våre lidelser; men vi regnet ham som plaget, rammet av Gud og kvalt. 5 Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham for at vi skulle ha fred, ved hans sår er vi blitt helbredet. 6 Vi har alle faret vill som sauer, hver tok sin egen vei. Men Herren lot all vår skyld ramme ham. 7 Han ble mishandlet, men han åpnet ikke munnen, som et lam som føres til slakting og som en sau som er stum foran den som klipper den, slik åpnet han ikke munnen. 8 Ved undertrykkelse og dom ble han tatt bort. Hvem i hans slekt tenkte på at han ble revet bort fra de levendes land for mitt folks overtredelse? 9 De ga ham en grav blant de urettferdige og hos en rik mann i hans død, selv om han ikke hadde gjort noe vold, og det ikke var svik i hans munn. 10 Men det behaget Herren å knuse ham; han gjorde ham syk. Når du gir hans liv som et skyldoffer, skal han se sine etterkommere, leve lenge, og Herrens vilje skal lykkes ved hans hånd. 11 Etter sin sjels lidelse skal han se og bli tilfreds. Gjennom sin innsikt skal min rettferdige tjener rettferdiggjøre mange, og han skal bære deres synder. 12 Derfor vil jeg gi ham en del blant de store, og han skal dele byttet med de sterke, fordi han utøste sin sjel til døden og ble regnet blant overtrederne. Likevel bar han manges synd og gjorde forbønn for overtrederne.
• Jes 61:1-3 : 1 Herrens Ånds er over meg, fordi Herren har salvet meg til å forkynne et godt budskap for de ydmyke. Han har sendt meg for å forbinde de som har et sønderknust hjerte, for å utrope frihet for de fangne og åpning av fengselet for de bundne. 2 For å utrope et nådens år fra Herren og en hevnens dag fra vår Gud, for å trøste alle som sørger. 3 For å gi de sørgende i Sion et hodepryd i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens kappe i stedet for motløshetens ånd; for at de skal kalles rettferdighetens trær, plantet av Herren for å herliggjøre ham.
• Jer 23:5 : 5 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil reise opp for David en rettferdig gren. Han skal herske som konge og handle klokt, og han skal utøve rettferdighet og rett i landet.
• Jer 33:14 : 14 Se, de dager kommer, sier Herren, da jeg vil oppfylle det gode ordet som jeg har talt om Israels hus og Judas hus.
• Esek 17:22 : 22 Så sier Herren Gud: Jeg vil også ta av den høye toppen av sedertreet, og jeg vil sette det; jeg vil skjære av en øm gren fra dets øverste unge kvister, og jeg vil plante det på et høyt og stolt fjell.
• Esek 34:23 : 23 Jeg vil sette én hyrde over dem, min tjener David; han skal sørge for dem og være deres hyrde.
• Dan 2:44 : 44 I de dager vil himmelens Gud opprette et rike som aldri skal ødelegges, og herredømmet skal ikke bli overlatt til et annet folk; men det skal knuse og tilintetgjøre alle disse rikene, og det skal stå for alltid.
• Dan 7:13 : 13 Jeg så i nattens visjoner, og se, med himmelens skyer kom en som liknet en menneskesønn, og han kom til den gamle av dager, og han ble ført fram for ham.
• Dan 9:24-27 : 24 Sytti uker er fastsatt over ditt folk og din hellige by, for å sette en ende på overtredelse, for å gjøre slutt på syndene og gjøre forsoning for misgjerning, og for å innføre evig rettferdighet, og for å beseile syn og profeti, og salve det aller helligste. 25 Vit derfor og forstå at fra den tid ordet går ut om å gjenopprette og bygge Jerusalem, til den Salvede, Fyrsten, skal det være syv uker, og seksti-to uker; det skal bli gjenoppbygd med gate og voll, til tross for vanskelige tider. 26 Etter de seksti-to ukene skal den Salvede bli avskåret og etterlate intet; og folkene til fyrsten som skal komme, skal ødelegge byen og helligdommen; og enden på dem skal være med en flom, og helt til slutt skal det være krig; ødeleggelser er bestemt. 27 Han skal inngå en sterk pakt med mange for én uke; og i midten av uken skal han få offeret og matofferet til å opphøre; og på avstyggelighetens vinge skal komme en som gjør øde, inntil fullendelsen, og det som er bestemt, utøses over det øde.
• Hos 1:7-9 : 7 Men mot Judas hus vil jeg vise barmhjertighet og vil frelse dem ved Herren deres Gud, og jeg vil ikke frelse dem ved bue, sverd eller kamp, ved hester eller ryttere." 8 Da hun hadde avvent Lo-Ruhama, ble hun med barn igjen og fødte en sønn. 9 Han sa: "Kall ham Lo-Ammi; for dere er ikke mitt folk, og jeg vil ikke være deres." 10 Likevel skal antallet av Israels barn bli som havets sand, som ikke kan måles eller telles; og det skal skje at der det ble sagt til dem: 'Dere er ikke mitt folk,' skal de kalles 'den levende Guds sønner.' 11 Judas barn og Israels barn skal samles og gi seg selv én leder, og de skal gå opp fra landet; for stor vil Jisreels dag være.
• Hos 3:5 : 5 Deretter skal Israels barn vende tilbake, og søke Herren sin Gud og David sin konge, og de skal komme skjelvende til Herren og til hans velsignelser i de siste dager."
• Joel 2:28-32 : 28 Det skal skje deretter at jeg vil utgyde min Ånd over alt kjød; og deres sønner og deres døtre skal profetere. Deres gamle menn skal ha drømmer. Deres unge menn skal se syner. 29 Og også over tjenerne og tjenestepikene vil jeg utgyde min Ånd i de dager. 30 Jeg vil vise underverk i himmelen og på jorden: blod, ild og røyksøyler. 31 Solen skal bli forvandlet til mørke, og månen til blod, før Herrens store og fryktelige dag kommer. 32 Det skal skje at hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst; for på Sions berg og i Jerusalem, som Herren har sagt, skal det være en utvei, og blant dem som har sluppet unna, de som Herren kaller.
• Amos 9:11 : 11 Den dagen vil jeg reise opp Davids falne hytte og reparere sprekkene, og jeg vil gjenoppbygge ruinene og bygge den som i gamle dager.
• Mika 5:1-4 : 1 Du skal samle deg i tropper, du datter av tropper. Han har lagt en beleiring mot oss; De vil slå dommeren i Israel med en stav på kinnet. 2 Men du, Betlehem Efrata, som er liten blant Judas slekter, fra deg skal det komme en som skal styre i Israel; Hans opprinnelse er fra gammel tid, fra evighetens dager. 3 Derfor skal han forlate dem inntil hun som skal føde har født. Da skal resten av hans brødre vende tilbake til Israels barn. 4 Han skal stå og vokte i Herrens styrke, i majesteten av Herrens, hans Guds, navn. De skal bo trygt, for da skal han bli stor til jordens ender.
• Hagg 2:7-9 : 7 og jeg skal riste alle folkeslag. Det kostbare fra alle folkeslag skal komme, og jeg vil fylle dette huset med herlighet, sier Herren over hærskaren. 8 Sølvet er mitt, og gullet er mitt,' sier Herren over hærskaren. 9 'Den siste herligheten til dette huset skal bli større enn den første,' sier Herren over hærskaren; 'og på dette stedet vil jeg gi fred,' sier Herren over hærskaren.»
• Joh 16:4-5 : 4 Men jeg har sagt dere dette, for at dere skal huske at jeg sa det, når tiden kommer. Jeg sa det ikke til dere fra begynnelsen, fordi jeg var hos dere. 5 Men nå går jeg til ham som har sendt meg, og ingen av dere spør meg: 'Hvor går du hen?'
• Joh 16:16-17 : 16 Om en liten stund, og dere ser meg ikke lenger. Igjen, om en liten stund, og dere skal se meg. 17 Da sa noen av disiplene hans til hverandre: "Hva er dette han sier til oss: 'Om en liten stund, og dere ser meg ikke, og igjen, om en liten stund, og dere skal se meg'; og 'fordi jeg går til Faderen'?"
• Joh 17:11-13 : 11 Jeg er ikke lenger i verden, men disse er i verden, og jeg kommer til deg. Hellig Far, bevar dem i ditt navn, som du har gitt meg, så de kan være ett, slik vi er ett. 12 Mens jeg var hos dem i verden, bevarte jeg dem i ditt navn. Dem du ga meg har jeg holdt fast, og ingen av dem har gått tapt, bortsett fra fortapelsens sønn, slik at Skriften skulle bli oppfylt. 13 Men nå kommer jeg til deg, og jeg sier disse tingene i verden, slik at de kan ha min glede, fullkommen i seg.
• Joh 19:24-37 : 24 De sa derfor til hverandre: «La oss ikke rive den i stykker, men kaste lodd om hvem som skal få den,» for at Skriften skulle oppfylles, som sier: «De delte mine klær mellom seg, og om min kappe kastet de lodd.» Dette gjorde altså soldatene. 25 Ved Jesu kors stod hans mor, hans mors søster, Maria, Klopas' hustru, og Maria Magdalena. 26 Da Jesus så sin mor og disippelen som han elsket stå der, sa han til sin mor: «Kvinne, se din sønn!» 27 Deretter sa han til disippelen: «Se din mor!» Fra den timen tok disippelen henne til sitt eget hjem. 28 Etter dette, da Jesus visste at alt var fullbrakt, for at Skriften skulle oppfylles, sa han: «Jeg tørster.» 29 Det stod der en krukke full av eddik, så de fylte en svamp med eddik, satte den på en isopstilk og holdt den opp til munnen hans. 30 Da Jesus hadde fått eddiken, sa han: «Det er fullbrakt!» Og han bøyde hodet og oppgav sin ånd. 31 Fordi det var forberedelsesdag, slik at ikke kroppene skulle bli hengende på korset på sabbaten – for den sabbaten var en stor dag – ba jødene Pilatus om at benene deres måtte brytes og at de måtte tas ned. 32 Soldatene kom da og brøt benene på den første og den andre som var korsfestet med ham; 33 men da de kom til Jesus og så at han allerede var død, brøt de ikke benene hans. 34 Men en av soldatene stakk et spyd i siden på ham, og straks kom det ut blod og vann. 35 Den som har sett det, har vitnet, og hans vitnesbyrd er sant. Han vet at han taler sannheten, slik at dere også kan tro. 36 For dette skjedde for at Skriften skulle oppfylles: «Ikke et ben skal bli brutt på ham.» 37 Og igjen et annet skriftsted sier: «De skal se på ham som de har gjennomboret.»
• Apg 3:18 : 18 Men de ting som Gud forkynte gjennom alle sine profeter, at Kristus skulle lide, har han således oppfylt.
• Apg 3:22-24 : 22 For Moses sa til fedrene: 'Herren Gud vil oppreise en profet for dere blant brødrene deres, lik meg. Dere skal høre på ham i alt han sier til dere. 23 Det skal skje at enhver sjel som ikke hører på den profeten, skal bli fullstendig utryddet fra folket.' 24 Ja, og alle profetene fra Samuel og de som fulgte etter, så mange som har talt, de også har forkynt om disse dager.
• Apg 7:37 : 37 Dette er Moses, som sa til Israels barn: 'Herren vår Gud vil oppreise en profet lik meg for dere fra deres brødre; ham skal dere høre.'
• Apg 13:29-31 : 29 Da de hadde fullført alt som var skrevet om ham, tok de ham ned fra treet og la ham i en grav. 30 Men Gud reiste ham opp fra de døde, 31 og han ble sett i mange dager av dem som hadde fulgt ham fra Galilea til Jerusalem. De er hans vitner for folket.
• Apg 17:2-3 : 2 Paulus gikk inn i synagogen, som han pleide, og over tre sabbater talte han med dem ut fra Skriftene. 3 Han forklarte og viste at Messias måtte lide og stå opp igjen fra de døde, og sa: "Denne Jesus som jeg forkynner for dere, er Messias."
• 1 Kor 15:3-4 : 3 For jeg overga til dere det jeg selv har mottatt, at Kristus døde for våre synder i henhold til Skriftene, 4 at han ble begravet, at han ble oppreist på den tredje dagen i henhold til Skriftene,
• Hebr 3:5 : 5 Moses var virkelig tro i hele sitt hus som en tjener, for å vitne om de ting som skulle tales senere,
• Hebr 7:1 : 1 Denne Melkisedek, konge av Salem, prest for Den høyeste Gud, som møtte Abraham etter hans seier over kongene og velsignet ham,
• Hebr 9:8 : 8 Den Hellige Ånd viser med dette at veien til det hellige sted ennå ikke var åpenbart så lenge den første helligdommen sto.
• Hebr 10:1 : 1 Loven har bare en skygge av de kommende goder, ikke selve tingene, og kan aldri med de samme ofrene som stadig blir frembåret år for år gjøre dem fullkomne som kommer frem.
• 1 Pet 1:11 : 11 idet de gransket hvilken eller hva slags tid Kristi Ånd som var i dem, pekte på, da den vitnet om Kristi lidelser og den herlighet som skulle følge dem.
• Åp 19:10 : 10 Jeg falt ned ved hans føtter for å tilbe ham. Han sa til meg: "Se! Gjør det ikke! Jeg er en medtjener sammen med deg og dine brødre som har Jesu vitnesbyrd. Tilbe Gud, for Jesu vitnesbyrd er profetiens Ånd."
• Matt 17:22-23 : 22 Mens de oppholdt seg i Galilea, sa Jesus til dem: "Menneskesønnen skal snart overgis i menneskers hender, 23 og de skal drepe ham, og på den tredje dagen skal han reises opp." De ble meget bedrøvet.
• Matt 20:18-19 : 18 "Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til overprestene og de skriftlærde, og de skal dømme ham til døden. 19 De skal overgi ham til hedningene for å bli spottet, pisket og korsfestet; og på den tredje dagen skal han bli oppreist."
• Matt 26:54 : 54 Men hvordan skulle da Skriftene bli oppfylt, som sier at det må skje slik?"
• Matt 26:56 : 56 Men alt dette er skjedd for at profetens skrifter skulle bli oppfylt." Da forlot alle disiplene ham, og flyktet.
• Mark 8:31-32 : 31 Han begynte å lære dem at Menneskesønnen måtte lide mye, bli forkastet av de eldste, yppersteprestene og de skriftlærde, bli drept og etter tre dager stå opp igjen. 32 Han talte dette tydelig. Peter tok ham til side og begynte å irettesette ham.
• Mark 9:31 : 31 Han lærte sine disipler og sa til dem: "Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender, og de skal drepe ham; og etter at han er drept, skal han oppstå på den tredje dag."
• Mark 10:33-34 : 33 "Se, vi går opp til Jerusalem. Menneskesønnen skal overgis til yppersteprestene og de skriftlærde. De skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene. 34 De skal håne ham, spytte på ham, piske ham og drepe ham. Men på den tredje dagen skal han stå opp igjen."
• Sal 40:6-8 : 6 Du har ikke ønsket offer eller gave. Du har åpnet mine ører; brennoffer og syndoffer har du ikke krevd. 7 Da sa jeg: "Se, jeg kommer. Det står skrevet om meg i boken i rullen. 8 Jeg gleder meg over å gjøre din vilje, min Gud. Ja, din lov er i mitt hjerte."
• Sal 88:1-9 : 1 Yahweh, min frelses Gud, jeg har ropt til deg dag og natt. 2 La min bønn komme frem for deg. Lytt til mitt rop. 3 For min sjel er overfylt av problemer. Mitt liv nærmer seg dødsriket. 4 Jeg regnes blant dem som går ned i graven. Jeg er som en mann uten hjelp, 5 Adskilt blant de døde, som de drepte som ligger i graven, som du ikke lenger husker. De er avskåret fra din hånd. 6 Du har lagt meg i den dypeste grop, i de mørkeste dyp. 7 Din vrede hviler tungt på meg. Du har plaget meg med alle dine bølger. Selah. 8 Du har tatt vennene fra meg. Du har gjort meg til en avsky for dem. Jeg er innestengt, og jeg kan ikke komme meg ut. 9 Mine øyne er svake av sorg. Jeg har ropt til deg daglig, Yahweh. Jeg har utbredt mine hender til deg. 10 Gjør du under for de døde? Reiser de døde seg og priser deg? Selah. 11 Er din miskunnhet kjent i graven? Eller din trofasthet i fortapelsen? 12 Er dine under kjent i mørket? Eller din rettferdighet i glemselens land? 13 Men til deg, Yahweh, har jeg ropt. Om morgenen kommer min bønn frem for deg. 14 Yahweh, hvorfor avviser du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg? 15 Jeg er plaget og klar til å dø fra ung alder. I mens jeg lider av dine redsler, er jeg ute av meg. 16 Din sterke vrede har gått over meg. Dine redsler har avskåret meg. 17 De omgir meg som vann hele dagen. De har helt overveldet meg. 18 Du har satt kjære og venn langt fra meg, og mine venner i mørket.
• Sal 109:4-9 : 4 Til gjengjeld for min kjærlighet er de mine motstandere; men jeg er i bønn. 5 De har gitt meg ondt for godt, og hat for min kjærlighet. 6 Sett en ond mann over ham. La en motstander stå ved hans høyre hånd. 7 Når han blir dømt, la ham fremstå skyldig. La hans bønn bli til synd. 8 La hans dager bli få. La en annen ta hans embete. 9 La hans barn bli farløse, og hans kone enke. 10 La hans barn bli omstreifende tiggere. La dem bli jaget fra sine ruiner. 11 La kreditoren ta alt han har. La fremmede plyndre fruktene av hans arbeid. 12 La ingen vise ham godhet, og la ingen ha medlidenhet med hans farløse barn. 13 La hans etterkommere bli avskaffet. I den følgende generasjon, la deres navn bli utslettet. 14 La hans fedres misgjerning bli husket av Herren. La ikke hans mors synd bli utslettet. 15 La dem være foran Herren til enhver tid, så han kan utslette minnet om dem fra jorden, 16 fordi han ikke husket å vise godhet, men forfulgte den fattige og trengende, den som hadde et knust hjerte, for å drepe dem. 17 Ja, han elsket forbannelse, og den kom til ham. Han gledet seg ikke i velsignelse, og den var langt fra ham. 18 Han kledde seg også i forbannelse som i sitt plagg. Den kom inn i hans indre deler som vann, som olje i hans ben. 19 La det være for ham som klærne han dekker seg med, som beltet som alltid er rundt ham. 20 Dette er belønningen fra Herren til mine motstandere, til de som taler ondt mot min sjel.
• Luk 18:31-34 : 31 Han tok de tolv til side og sa til dem: «Se, vi går opp til Jerusalem, og alt det som er skrevet om Menneskesønnen gjennom profetene, skal fullbyrdes. 32 For han skal overgis til hedningene, bli hånet, mishandlet og spyttet på. 33 De skal piske ham og slå ham i hjel, og på den tredje dag skal han oppstå igjen.» 34 Men de forsto ingenting av dette. Dette ordet var skjult for dem, og de forsto ikke hva som ble sagt.
• Luk 21:22 : 22 For dette er hevnens dager, da alt som er skrevet skal oppfylles.
• Luk 22:37 : 37 For jeg sier dere, dette som er skrevet, må bli oppfylt i meg: ‘Han ble regnet blant lovløse’. For det som handler om meg har et endemål."
• Luk 24:6-7 : 6 Han er ikke her, men har stått opp. Husk hva han sa til dere da han ennå var i Galilea, 7 at Menneskesønnen skulle overgis i syndige menneskers hender, bli korsfestet, og på den tredje dagen stå opp igjen."