Matteus 27:27

Norsk oversettelse av Webster

Guvernørens soldater tok Jesus med inn i pretoriet, og samlet hele vaktstyrken mot ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 18:28 : 28 De førte Jesus fra Kaifas til borgen. Det var tidlig, og de gikk selv ikke inn i borgen, for å ikke bli urene, men kunne spise påsken.
  • Joh 18:33 : 33 Pilatus gikk da igjen inn i borgen, kalte Jesus og sa til ham, "Er du jødenes konge?"
  • Apg 10:1 : 1 Det var en mann i Cæsarea som het Cornelius, en kaptein for den såkalte italienske garnisonen.
  • Apg 23:35 : 35 "Jeg vil høre deg fullt ut når også dine anklagere kommer." Han befalte at han skulle holdes i Herodes' palass.
  • Apg 27:1 : 1 Da det ble bestemt at vi skulle seile til Italia, overlot de Paulus og noen andre fanger til en centurion ved navn Julius, fra den keiserlige kohort.
  • Joh 19:8-9 : 8 Da Pilatus hørte dette ordet, ble han enda mer redd. 9 Han gikk inn i borgen igjen og sa til Jesus: «Hvor er du fra?» Men Jesus ga ham ikke noe svar.
  • Mark 15:16-20 : 16 Soldatene førte ham bort innenfor gårdsplassen, som er Pretoriet, og samlet hele kohorten. 17 De kledde ham i purpur, og flettet en krone av torner som de satte på ham. 18 Så begynte de å hilse ham: «Vær hilset, jødenes konge!» 19 De slo hodet hans med en stokk, spyttet på ham og bøyde kne for ham i tilbedelse. 20 Da de hadde hånet ham, tok de purpurkappen av ham og kledde ham i hans egne klær. De førte ham ut for å korsfeste ham.
  • Joh 18:3 : 3 Judas kom dit med en avdeling soldater og noen fra yppersteprestene og fariseerne, med fakler, lamper og våpen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 15:15-17
    3 vers
    89%

    15For å tilfredsstille folkemengden, løslot Pilatus Barabbas for dem og overga Jesus, etter at han hadde fått ham pisket, til å bli korsfestet.

    16Soldatene førte ham bort innenfor gårdsplassen, som er Pretoriet, og samlet hele kohorten.

    17De kledde ham i purpur, og flettet en krone av torner som de satte på ham.

  • Matt 27:28-29
    2 vers
    81%

    28De kledde av ham, og la en skarlagensrød kappe på ham.

    29De flettet en krone av torner og satte den på hodet hans, og ga ham en stav i høyre hånd; og de knelte foran ham, spottet ham og sa: "Vær hilset, jødenes konge!"

  • Matt 27:26
    80%

    26Da løslot han Barabbas for dem, men Jesus lot han bli hudstrøket og overga ham til å bli korsfestet.

  • Matt 27:1-2
    2 vers
    80%

    1Da det ble morgen, rådførte alle overprestene og folkets eldste seg om Jesus for å få ham dømt til døden.

    2De bandt ham, førte ham bort og overga ham til guvernøren Pontius Pilatus.

  • Joh 18:12
    78%

    12Så grep avdelingen, kommandanten og jødenes tjenere Jesus og bandt ham.

  • Luk 23:1
    76%

    1Hele forsamlingen sto opp og førte ham til Pilatus.

  • Matt 27:31
    75%

    31Da de var ferdige med å spotte ham, tok de kappen av ham, kledde ham i hans egne klær og førte ham ut for å korsfeste ham.

  • Matt 27:15-17
    3 vers
    75%

    15Ved høytiden pleide guvernøren å løslate en fange som folkemengden ønsket.

    16De hadde da en beryktet fange som het Barabbas.

    17Da de var samlet, spurte Pilatus dem: "Hvem vil dere at jeg skal løslate for dere? Barabbas, eller Jesus som kalles Kristus?"

  • Joh 19:1-2
    2 vers
    75%

    1Så Pilatus tok da Jesus og pisket ham.

    2Soldatene flettet en krone av torner og satte den på hodet hans, og de kledde ham i et purpurfarget plagg.

  • Mark 15:1
    74%

    1Tidlig om morgenen holdt overprestene, sammen med de eldste og de skriftlærde, og hele rådet en konsultasjon. De bandt Jesus, førte ham bort og overga ham til Pilatus.

  • Matt 28:11-12
    2 vers
    74%

    11Mens de var på vei, kom noen av vaktene inn til byen og fortalte yppersteprestene alt som hadde skjedd.

    12Da de var samlet med de eldste og hadde rådført seg, ga de soldatene en stor sum med sølv,

  • Matt 27:20-23
    4 vers
    74%

    20Men overprestene og de eldste overtalte folkemengden til å be om Barabbas og få Jesus ødelagt.

    21Guvernøren svarte dem: "Hvem av de to vil dere at jeg skal løslate for dere?" De sa: "Barabbas!"

    22Pilatus spurte: "Hva skal jeg da gjøre med Jesus som kalles Kristus?" De sa alle: "La ham bli korsfestet!"

    23Guvernøren svarte: "Hvorfor? Hva ondt har han gjort?" Men de ropte enda høyere: "La ham bli korsfestet!"

  • Matt 26:57
    73%

    57De som hadde grepet Jesus, førte ham til ypperstepresten Kaifas, hvor de skriftlærde og de eldste var samlet.

  • Joh 19:16
    73%

    16Så overga han ham da til dem for å bli korsfestet. De tok Jesus og førte ham bort.

  • Apg 21:34-35
    2 vers
    73%

    34Noen ropte én ting og noen en annen blant folkemengden. Da han ikke kunne finne ut sannheten på grunn av bråket, befalte han at Paulus skulle føres inn i borgen.

    35Da han kom til trappen, ble han båret av soldatene på grunn av volden fra mengden,

  • Mark 14:53
    73%

    53De førte Jesus bort til øverstepresten. Alle overprestene, de eldste og de skriftlærde kom sammen med ham.

  • Joh 19:23-24
    2 vers
    72%

    23Da soldatene hadde korsfestet Jesus, tok de klærne hans og delte dem i fire deler, en del til hver soldat, og dessuten kappen. Kappen var uten søm, vevd i ett stykke fra toppen og ned.

    24De sa derfor til hverandre: «La oss ikke rive den i stykker, men kaste lodd om hvem som skal få den,» for at Skriften skulle oppfylles, som sier: «De delte mine klær mellom seg, og om min kappe kastet de lodd.» Dette gjorde altså soldatene.

  • Joh 18:3
    72%

    3Judas kom dit med en avdeling soldater og noen fra yppersteprestene og fariseerne, med fakler, lamper og våpen.

  • Mark 15:20
    71%

    20Da de hadde hånet ham, tok de purpurkappen av ham og kledde ham i hans egne klær. De førte ham ut for å korsfeste ham.

  • Apg 21:31-32
    2 vers
    71%

    31Da de forsøkte å drepe ham, gikk nyheten om at hele Jerusalem var i opprør opp til kommandanten for regimentet.

    32Straks tok han med seg soldater og centurioner og løp ned til dem. Da folket så kommandanten og soldatene, sluttet de med å slå Paulus.

  • Mark 15:6-7
    2 vers
    71%

    6Nå var det slik at han pleide å frigi en fange for dem ved høytiden, en de ba om.

    7Det var en som het Barabbas, fanget sammen med noen som hadde gjort opprør, folk som hadde begått mord i oppstanden.

  • Mark 15:24
    71%

    24Da de korsfestet ham, delte de klærne hans og kastet lodd om hva hver skulle få.

  • Matt 26:47
    71%

    47Mens han ennå talte, kom Judas, en av de tolv, og med ham en stor folkemengde med sverd og stokker, utsendt av øversteprestene og folkets eldste.

  • Matt 27:35-37
    3 vers
    71%

    35Da de hadde korsfestet ham, delte de klærne hans mellom seg ved å kaste lodd.

    36Deretter satte de seg ned og holdt vakt over ham.

    37Og over hodet hans satte de opp anklagen mot ham skrevet: "Dette er Jesus, jødenes konge."

  • Mark 14:46
    71%

    46De la hendene på ham og grep ham.

  • Joh 18:28
    70%

    28De førte Jesus fra Kaifas til borgen. Det var tidlig, og de gikk selv ikke inn i borgen, for å ikke bli urene, men kunne spise påsken.

  • Apg 16:22
    70%

    22Folkemengden reiste seg mot dem, og magistratene rev klærne av dem og beordret at de skulle piskes.

  • Apg 4:27
    70%

    27For i sannhet, i denne byen samlet de seg mot din hellige tjener, Jesus, som du salvet, både Herodes og Pontius Pilatus, med hedningene og Israels folk,

  • Matt 26:55
    70%

    55I samme stund sa Jesus til folkemengden: "Er dere kommet ut som mot en røver med sverd og stokker for å fange meg? Daglig satt jeg i tempelet og lærte, og dere grep meg ikke.

  • Apg 22:24
    70%

    24befalte kommandanten at han skulle føres inn i brakka, og beordret at han skulle forhøres ved pisking, slik at han kunne få vite for hvilken forbrytelse de ropte mot ham slik.

  • Apg 24:7
    70%

    7Men kommandanten Lysias kom, og med stor makt tok han ham ut av våre hender.

  • Joh 19:5
    70%

    5Jesus kom derfor ut, iført tornekronen og det purpurfargede plagget. Pilatus sa til dem: «Se, dette er mennesket!»

  • Luk 22:66
    70%

    66Da det ble dag, kom folkets eldste råd sammen, overprestene og de skriftlærde, og førte ham inn i rådet,