Apostlenes gjerninger 21:31

Norsk oversettelse av Webster

Da de forsøkte å drepe ham, gikk nyheten om at hele Jerusalem var i opprør opp til kommandanten for regimentet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 1:41 : 41 Adonja og alle gjestene som var med ham, hørte det da de hadde sluttet å spise. Da Joab hørte lyden av trompeten, sa han: Hvorfor er det uro i byen?
  • Matt 26:5 : 5 Men de sa: "Ikke under høytiden, for at det ikke skal bli opprør blant folket."
  • Mark 14:2 : 2 For de sa: «Ikke under høytiden, for da kan det bli opprør blant folket."
  • Joh 16:2 : 2 De vil utstøte dere av synagogene. Ja, den tid kommer da enhver som dreper dere, vil mene at han tjener Gud.
  • Joh 18:12 : 12 Så grep avdelingen, kommandanten og jødenes tjenere Jesus og bandt ham.
  • Apg 10:1 : 1 Det var en mann i Cæsarea som het Cornelius, en kaptein for den såkalte italienske garnisonen.
  • Apg 17:5 : 5 Men de jødene som ikke lot seg overbevise, samlet noen onde menn fra markedet, og samlet en folkemengde som satte byen i opprør. De stormet inn i Jasons hus og prøvde å føre dem ut til folket.
  • Apg 19:40 : 40 For vi er virkelig i fare for å bli anklaget for dagens oppstyr, uten grunn. Om det, ville vi ikke kunne gi noe regnskap for denne uroen."
  • Apg 21:38 : 38 "Er du ikke den egypteren som for noen dager siden gjorde opprør og førte de fire tusen snikmorderne ut i ørkenen?"
  • Apg 22:22 : 22 De lyttet til ham helt til han sa det; da hevet de stemmen og sa: "Fjern denne mannen fra jorden, for han er ikke verdig til å leve!"
  • Apg 23:17 : 17 Paulus kalte til seg en av centurionene og sa: "Før denne unge mannen til hærføreren, for han har noe å si ham."
  • Apg 24:6 : 6 Han forsøkte til og med å vanhellige templet, og vi pågrep ham.
  • Apg 24:22 : 22 Men Felix, som hadde en mer nøyaktig kunnskap om veien, utsatte saken og sa: «Når kommandant Lysias kommer ned, skal jeg avgjøre saken deres.»
  • Apg 25:23 : 23 Så neste dag, da Agrippa og Bernike hadde kommet med stor prakt, gikk de inn i høringshallen med kommandantene og byens ledende menn, og ved Festus’ befaling ble Paulus ført inn.
  • Apg 26:9-9 : 9 Jeg trodde selv en gang at jeg burde gjøre mye for å motarbeide navnet Jesus fra Nasaret. 10 Dette gjorde jeg også i Jerusalem. Jeg fengslet mange av de hellige med fullmakt fra øversteprestene, og når de ble dømt til døden ga jeg min stemme mot dem.
  • 2 Kor 11:23-33 : 23 Er de Kristi tjenere? (Jeg taler som en gal) Jeg er enda mer; i arbeid mer overflødig, i fengsler mer overflødig, i slag overmål, i farer for død ofte. 24 Fem ganger fikk jeg førti slag minus ett av jødene. 25 Tre ganger ble jeg slått med staver. En gang ble jeg steinet. Tre ganger led jeg skipbrudd. Jeg har vært en natt og en dag i havdypet. 26 Jeg har ofte vært på reiser, i farer i elver, i farer blant røvere, i farer fra mitt eget folk, i farer fra hedningene, i farer i byen, i farer i ødemarken, i farer på havet, i farer blant falske brødre; 27 i slit og arbeid, i våking ofte, i sult og tørst, i faste ofte, i kulde og nakenhet. 28 Bortsett fra de tingene som er på utsiden, er det dette som daglig presser på meg, omsorgen for alle menighetene. 29 Hvem er svak, uten at jeg er svak? Hvem blir til anstøt, uten at jeg brenner av harme? 30 Hvis jeg må skryte, vil jeg skryte av de tingene som angår min svakhet. 31 Gud og Faderen til Herren Jesus Kristus, han som er velsignet i evighet, vet at jeg ikke lyver. 32 I Damaskus voktet guvernøren under kong Aretas byen med damaskenerne for å fange meg. 33 Gjennom et vindu ble jeg firkledd i en kurv ned ved muren og unnslapp hans hender.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    32Straks tok han med seg soldater og centurioner og løp ned til dem. Da folket så kommandanten og soldatene, sluttet de med å slå Paulus.

    33Kommandanten kom nær, arresterte ham og befalte at han skulle bindes med to kjeder, og spurte hvem han var og hva han hadde gjort.

    34Noen ropte én ting og noen en annen blant folkemengden. Da han ikke kunne finne ut sannheten på grunn av bråket, befalte han at Paulus skulle føres inn i borgen.

    35Da han kom til trappen, ble han båret av soldatene på grunn av volden fra mengden,

    36for mengden av mennesker fulgte etter og ropte: "Bort med ham!"

  • 83%

    27Da de syv dagene nesten var fullført, oppildnet jødene fra Asia folkemengden da de så ham i tempelet, og de la hendene på ham,

    28og sa: "Israelittiske menn, hjelp! Dette er mannen som lærer alle menn overalt imot folket, loven og dette stedet. Dessuten har han ført grekere inn i tempelet, og har vanhelliget dette hellige stedet!"

    29For de hadde sett Trofimus, efeseren, sammen med ham i byen, og antok at Paulus hadde ført ham inn i tempelet.

    30Hele byen kom i bevegelse, og folket strømmet sammen. De grep Paulus og dro ham ut av tempelet. Straks ble dørene lukket.

  • 80%

    9Det oppsto et stort oppstyr, og noen av de skriftlærde fra fariseernes del reiste seg og sa: "Vi finner ingen ondskap i denne mannen. Men om en ånd eller en engel har talt til ham, la oss ikke kjempe mot Gud!"

    10Da det ble stor strid, fryktet hærføreren at Paulus ville bli revet i stykker av dem, og befalte soldatene å gå ned og ta ham bort med makt fra deres midte, og føre ham inn i kasernen.

    11Natten etter sto Herren ved ham og sa: "Vær ved godt mot, Paulus, for slik som du har vitnet om meg i Jerusalem, må du også vitne i Roma."

  • 21Det var på grunn av dette at jødene grep meg i tempelet og prøvde å drepe meg.

  • 7Men kommandanten Lysias kom, og med stor makt tok han ham ut av våre hender.

  • 75%

    30Da jeg fikk vite at jødene lå i bakhold for mannen, sendte jeg ham straks til deg, og ba også anklagerne komme med sine anklager mot ham for deg. Farvel."

    31Så tok soldatene Paulus og førte ham om natten til Antipatris, som de hadde fått befaling om.

  • 74%

    15Nå, derfor, skal dere med rådet melde til hærføreren at han skal føre ham ned til dere i morgen, som om dere vil undersøke saken nærmere. Vi er klare til å drepe ham før han kommer fram."

    16Men Paulus' søstersønn hørte om dette bakholdsangrepet, og gikk inn i kasernen og fortalte det til Paulus.

  • 74%

    23Mens de ropte og kastet sine kapper av seg, og kastet støv i luften,

    24befalte kommandanten at han skulle føres inn i brakka, og beordret at han skulle forhøres ved pisking, slik at han kunne få vite for hvilken forbrytelse de ropte mot ham slik.

    25Da de hadde bundet ham med reimer, spurte Paulus den centurion som sto ved: "Er det lovlig for dere å piske en mann som er romer, og ennå ikke dømt?"

    26Da centurionen hørte det, gikk han til kommandanten og sa: "Vær forsiktig med hva du gjør, for denne mannen er romer!"

  • 27"Denne mannen ble tatt av jødene og var i ferd med å bli drept av dem, da jeg kom med soldatene og reddet ham, etter å ha fått vite at han var romersk.

  • 8Folkemengden og byens myndigheter ble opprørt da de hørte dette.

  • 15om hvem, da jeg var i Jerusalem, informerte overprestene og de eldste blant jødene meg, og ba om en dom over ham.

  • 73%

    16Da vi kom inn i Roma, leverte senturionen fangene til sjefen for vakten, men Paulus fikk lov til å bo for seg selv med soldaten som voktet ham.

    17Det skjedde etter tre dager at Paulus kalte sammen de ledende jødene. Da de hadde kommet sammen, sa han til dem: «Brødre, selv om jeg ikke hadde gjort noe mot folket eller våre fedres skikker, ble jeg likevel som fange overlevert fra Jerusalem til romerne.

  • 21Alle som hørte ham, undret seg og sa: "Er ikke dette han som i Jerusalem ville gjøre ende på dem som påkalte dette navnet? Og han kom hit med den hensikt å føre dem bundet til yppersteprestene!"

  • 38Offiserene meldte dette videre til magistratene, og de ble forskrekket da de hørte at de var romerske borgere.

  • 29Hele byen ble fylt med forvirring, og de skyndte seg i samlet flokk til teatret, og tok med seg Gaius og Aristark, makedonerne, Paulus' reisefeller.

  • 2Da fortalte overpresten og de ledende menn blant jødene ham om Paulus, og de tryglet ham.

  • 72%

    29Straks trakk de som skulle forhøre ham seg unna, og kommandanten ble også redd da han innså at han var romer, fordi han hadde bundet ham.

    30Men dagen etter, da han ønsket å vite sannheten om hvorfor han ble anklaget av jødene, frigjorde han ham fra lenkene, og befalte yppersteprestene og hele rådet å samles, og førte Paulus ned og stilte ham framfor dem.

  • 72%

    12Da vi hørte dette, både vi og de fra stedet, ba vi ham om ikke å dra opp til Jerusalem.

    13Da svarte Paulus: "Hva gjør dere, gråtende og knusende mitt hjerte? For jeg er rede, ikke bare til å bli bundet, men også til å dø i Jerusalem for Herren Jesu navn."

  • 72%

    18Så tok han han med seg til hærføreren og sa: "Paulus, fangen, kalte meg til seg og ba meg føre denne unge mannen til deg, da han har noe å si deg."

    19Hærføreren tok ham ved hånden, trakk ham til side og spurte privat: "Hva er det du har å si meg?"

    20Han sa: "Jødene har blitt enige om å be deg føre Paulus ned til rådet i morgen, som om de vil undersøke noe mer nøyaktig om ham.

    21Men ikke gi etter for dem, for mer enn førti menn lurer i bakhold mot ham, og de har sverget ikke å spise eller drikke før de har drept ham. Nå er de klare, og venter på løfte fra deg."

  • 12Mens Gallio var prokonsul i Akaia, reiste jødene enstemmig seg mot Paulus og førte ham for dommersetet,

  • 40For vi er virkelig i fare for å bli anklaget for dagens oppstyr, uten grunn. Om det, ville vi ikke kunne gi noe regnskap for denne uroen."

  • 32Noen ropte da det ene og noen det andre, for forsamlingen var i forvirring. De fleste visste ikke engang hvorfor de var kommet sammen.

  • 30Kongen reiste seg med guvernøren, Bernice, og de som satt sammen med dem.

  • 26Da gikk kapteinen med offiserene og førte dem uten vold, for de var redd at folket skulle steine dem.

  • 38"Er du ikke den egypteren som for noen dager siden gjorde opprør og førte de fire tusen snikmorderne ut i ørkenen?"

  • 20De førte dem fram til magistratene og sa: "Disse mennene, som er jøder, skaper uro i byen vår,

  • 5Men de jødene som ikke lot seg overbevise, samlet noen onde menn fra markedet, og samlet en folkemengde som satte byen i opprør. De stormet inn i Jasons hus og prøvde å føre dem ut til folket.

  • 19Men noen jøder fra Antiokia og Iconium kom dit, og etter å ha overtalt folkemengden, steinet de Paulus og dro ham ut av byen, da de trodde han var død.

  • 22Folkemengden reiste seg mot dem, og magistratene rev klærne av dem og beordret at de skulle piskes.

  • 5Da noen av både hedningene og jødene, sammen med deres ledere, planla å mishandle dem og steine dem,