4 Mosebok 24:17

Norsk oversettelse av Webster

Jeg ser ham, men ikke nå; jeg betrakter ham, men ikke nær: En stjerne skal stige opp fra Jakob, en septer skal oppstå fra Israel, skal slå Moabs kanter, bryte ned alle uroens barn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nær. En stjerne stiger opp fra Jakob, et septer reiser seg fra Israel; det skal slå Moabs tinninger og utrydde alle Sjets sønner.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nær. En stjerne stiger fram fra Jakob, et septer reiser seg fra Israel. Det knuser Moabs tinninger og bryter ned alle Sjets sønner.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nær. En stjerne stiger opp fra Jakob, en kongestav reiser seg fra Israel. Han knuser Moabs tinninger og slår i stykker alle Sjets sønner.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    'Jeg ser ham, men ikke nå. Jeg skuer ham, men ikke nært. En stjerne skal stige frem fra Jakob, en herskerstav skal reise seg fra Israel. Den skal knuse Moabs tinninger og ødelegge alle sønnene av Sjet.'

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Jeg ser ham, men ikke nå: jeg skuer ham, men ikke nær: en stjerne kommer fra Jakob, og en stav reiser seg fra Israel, og skal slå Moabs hjørner, og ødelegge alle Seths barn.

  • Norsk King James

    Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skal skue ham, men ikke nært: det skal komme en stjerne ut fra Jakob, og et septer skal heve seg fra Israel, og knuse Moabs horn og ødelegge alle barn av Sheth.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Jeg ser ham, men ikke nå; jeg ser ham, men ikke nær; en stjerne stiger opp fra Jakob, en stav reiser seg fra Israel og skal knuse Moabs kanter og ødelegge alle Seths barn.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nær. En stjerne skal stige opp fra Jakob, et septer skal reise seg fra Israel og knuse Moabs kanter og tilintetgjøre alle opprørere.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Jeg skal se ham, men ikke nå; jeg skal skue ham, men ikke nær. En stjerne vil stige opp av Jakob, og en septer skal reise seg fra Israel og skal slå Moabs hjørner og ødelegge alle Shets barn.

  • o3-mini KJV Norsk

    Jeg skal se ham, men ikke nå; jeg skal se ham, men ikke i nærheten. En stjerne skal stige opp fra Jakob, og et septer skal reise seg fra Israel, og slå Moabs ytterkanter og ødelegge alle Sheths barn.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Jeg skal se ham, men ikke nå; jeg skal skue ham, men ikke nær. En stjerne vil stige opp av Jakob, og en septer skal reise seg fra Israel og skal slå Moabs hjørner og ødelegge alle Shets barn.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nært. En stjerne stiger opp fra Jakob, en septer reiser seg fra Israel, og den knuser Moabs kanter og ødelegger alle sønner av Set.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    I see him, but not now; I behold him, but not near. A star will come out of Jacob, a scepter will rise out of Israel. He will crush the foreheads of Moab and destroy all the sons of Sheth.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nær. En stjerne stiger opp fra Jakob, en septer reiser seg fra Israel. Den skal knuse Moabs panner og ødelegge alle Sets barn.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Jeg skal see ham, dog ikke nu, jeg skal skue ham, men ikke nær hos; der fremgaaer en Stjerne af Jakob, og opstaaer et Spiir af Israel, og det skal saare Moabs Hjørner og ødelægge alle Seths Børn.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.

  • KJV 1769 norsk

    Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nær. En stjerne stiger opp fra Jakob, en herskerstav reiser seg fra Israel. Han skal slå Moabs hjørner og ødelegge alle etterkommere av Sheth.

  • KJV1611 – Modern English

    I shall see him, but not now: I shall behold him, but not near: there shall come a Star out of Jacob, and a Scepter shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.

  • King James Version 1611 (Original)

    I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nært. En stjerne stiger opp fra Jakob, en kongestav løfter seg fra Israel. Den knuser Moabs kanter og ødelegger alle Sets sønner.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nær: en stjerne skal stige opp fra Jakob, og en stav skal reise seg fra Israel, og skal slå ut Moabs hjørner og bryte ned alle tummeltsønner.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nær: en stjerne stiger opp fra Jakob, og en septer skal komme fra Israel, som skal slå Moabs ytterkanter og knuse alle Shets barn.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    I see him, but not now; I behold him, but not nigh: There shall come forth a star out of Jacob, And a sceptre shall rise out of Israel, And shall smite through the corners of Moab, And break down all the sons of tumult.

  • King James Version with Strong's Numbers

    I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    I se him but not now I beholde him but not nye. There shall come a starre of Iacob and ryse a cepter of Israel which shall smyte ye coostes of Moab and vndermyne all the childern of Seth.

  • Coverdale Bible (1535)

    I shal se him, but not now: I shal beholde him, but not nie at hade. There shal a starre come out of Iacob, & a cepter shall come vp out of Israel, and shal smyte ye rulers of the Moabites, and ouercome all the children of Seth.

  • Geneva Bible (1560)

    I shal see him, but not nowe: I shal behold him, but not neere: there shall come a starre of Iaakob, and a scepter shal rise of Israel, and shall smite the coastes of Moab, and destroy all the sonnes of Sheth.

  • Bishops' Bible (1568)

    I shall see him, but not nowe, I shall beholde him, but not nigh: There shall come a starre of Iacob, and ryse a scepter of Israel, & shall smyte the coastes of Moab, and vndermine all the chyldren of Seth.

  • Authorized King James Version (1611)

    I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    I see it, but not now; I behold it, but not near; A star hath proceeded from Jacob, And a sceptre hath risen from Israel, And hath smitten corners of Moab, And hath destroyed all sons of Sheth.

  • American Standard Version (1901)

    I see him, but not now; I behold him, but not nigh: There shall come forth a star out of Jacob, And a sceptre shall rise out of Israel, And shall smite through the corners of Moab, And break down all the sons of tumult.

  • American Standard Version (1901)

    I see him, but not now; I behold him, but not nigh: There shall come forth a star out of Jacob, And a sceptre shall rise out of Israel, And shall smite through the corners of Moab, And break down all the sons of tumult.

  • Bible in Basic English (1941)

    I see him, but not now: looking on him, but not near: a star will come out of Jacob, and a rod of authority out of Israel, sending destruction to the farthest limits of Moab and on the head of all the sons of Sheth.

  • World English Bible (2000)

    I see him, but not now. I see him, but not near. A star will come out of Jacob. A scepter will rise out of Israel, and shall strike through the corners of Moab, and break down all the sons of Sheth.

  • NET Bible® (New English Translation)

    ‘I see him, but not now; I behold him, but not close at hand. A star will march forth out of Jacob, and a scepter will rise out of Israel. He will crush the skulls of Moab, and the heads of all the sons of Sheth.

Henviste vers

  • 1 Mos 49:10 : 10 Septeret skal ikke vike fra Juda, Heller ikke herskerstaven fra mellom hans føtter, Inntil han kommer som har retten. Til ham skal folkenes lydighet være.
  • Åp 22:16 : 16 Jeg, Jesus, har sendt min engel for å vitne om disse ting for menighetene. Jeg er Davids rot og ætt, den klare morgenstjerne."
  • Åp 1:7 : 7 Se, han kommer med skyene, og hvert øye skal se ham, også de som gjennomboret ham. Alle jordens stammer skal sørge over ham. Sannelig, Amen.
  • Sak 10:4 : 4 Fra ham skal hjørnesteinen komme, fra ham naglen, fra ham krigsbuen, fra ham hver hersker sammen.
  • Jes 9:7 : 7 Hans herredømme skal være stort og freden uden ende over Davids trone og hans rike, for å grunnfeste det og opprette det med rettferd og rettferdighet fra nå og til evig tid. Herren, Allhærs Gud, nidkjærhet skal utføre dette.
  • Sal 45:6 : 6 Din trone, Gud, er for alltid og alltid. En rettferdighetens septer er ditt rikes septer.
  • Åp 11:15 : 15 Den syvende engelen blåste, og det fulgte store røster i himmelen som sa: "Verdens rike er blitt vår Herres og hans Kristi rike. Han skal herske i all evighet!"
  • 2 Pet 1:19 : 19 Og vi har det mer sikre profetiske ordet; som dere gjør vel i å gi akt på, som på en lampe som lyser på et mørkt sted, inntil dagen gryr og morgenstjernen stiger opp i deres hjerter:
  • Luk 1:32-33 : 32 Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn. Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone, 33 og han skal herske over Jakobs hus for evig. Hans rike skal ikke ha noen ende."
  • Job 19:25-27 : 25 For jeg vet at min gjenløser lever. Til slutt skal han stå fram på jorden. 26 Etter at min kropp er ødelagt, skal jeg i mitt kjød se Gud, 27 han som jeg selv skal se, mine øyne skal se, og ikke som en fremmed. "Mitt hjerte brenner i meg.
  • Hebr 1:8 : 8 Men om Sønnen sier han: "Din trone, Gud, står i evighetens evigheter; rettferdighetens septer er ditt rikes septer.
  • Luk 1:78 : 78 På grunn av vår Guds inderlige miskunn, Hvorved morgenrøden fra det høye besøker oss,
  • Sak 12:10 : 10 Jeg vil utøse nådens og bønnens ånd over Davids hus og Jerusalems innbyggere; og de vil se til meg, som de har gjennomboret, og de skal sørge over ham som man sørger over en enbårent sønn, og klage bittert over ham, som man klager over den førstefødte.
  • 2 Sam 8:2 : 2 Han slo Moab, og målte dem opp med en linje mens de lå på bakken; og han målte to linjer for å sette til døden, og en full linje for å la være i live. Moabittene ble Davids tjenere og brakte ham tributt.
  • 2 Kong 3:5 : 5 Men da Ahab var død, gjorde kongen av Moab opprør mot kongen av Israel.
  • 2 Kong 3:26-27 : 26 Da kongen av Moab så at krigen var for hard for ham, tok han med seg sju hundre menn som bar sverd, for å bryte gjennom til kongen av Edom; men de kunne ikke. 27 Da tok han sin eldste sønn, som skulle ha regjert i hans sted, og ofret ham som et brennoffer på muren. Da ble det stor vrede mot Israel; og de dro bort fra ham og vendte tilbake til sitt eget land.
  • 1 Krøn 18:2 : 2 Han slo Moab, og moabittene ble tjenere for David og brakte ham tributt.
  • 4 Mos 21:29 : 29 Ve deg, Moab! Du er fortapt, Chemoshs folk! Han har gitt sine sønner på flukt, sine døtre i fangenskap, til Sihon, amorittenes konge.
  • 1 Sam 14:38 : 38 Saul sa: Kom hit, alle dere høvdinger blant folket, og se og forstå hva denne synden er i dag.
  • 1 Mos 4:25-26 : 25 Adam kjente igjen sin kone. Hun fødte en sønn, og ga ham navnet Set. For, sa hun, «Gud har gitt meg et annet barn i stedet for Abel, siden Kain drepte ham.» 26 Det ble også født en sønn til Set, og han kalte ham Enos. Da begynte menneskene å påkalle Herrens navn.
  • 1 Mos 5:3-9 : 3 Adam levde i hundre og tretti år og fikk en sønn i sitt eget bilde, og kalte ham Set. 4 Etter at Adam fikk Set, levde han åtte hundre år og fikk sønner og døtre. 5 Alle dagene Adam levde var ni hundre og tretti år, så døde han. 6 Set levde i hundre og fem år og ble far til Enosj. 7 Etter at Set ble far til Enosj, levde han åtte hundre og syv år og fikk sønner og døtre. 8 Alle dagene til Set var ni hundre og tolv år, så døde han. 9 Enosj levde i nitti år og ble far til Kenan. 10 Etter at Enosj ble far til Kenan, levde han åtte hundre og femten år og fikk sønner og døtre. 11 Alle dagene til Enosj var ni hundre og fem år, så døde han. 12 Kenan levde i sytti år og ble far til Mahalalel. 13 Etter at Kenan ble far til Mahalalel, levde han åtte hundre og førti år og fikk sønner og døtre. 14 Alle dagene til Kenan var ni hundre og ti år, så døde han. 15 Mahalalel levde i sekstifem år og ble far til Jared. 16 Etter at Mahalalel ble far til Jared, levde han åtte hundre og tretti år og fikk sønner og døtre. 17 Alle dagene til Mahalalel var åtte hundre og nittifem år, så døde han. 18 Jared levde i hundre og sekstito år og ble far til Enok. 19 Etter at Jared ble far til Enok, levde han åtte hundre år og fikk sønner og døtre. 20 Alle dagene til Jared var ni hundre og sekstito år, så døde han. 21 Enok levde i sekstifem år og ble far til Metusjalah. 22 Enok vandret med Gud etter at han ble far til Metusjalah i tre hundre år og fikk sønner og døtre. 23 Alle dagene til Enok var tre hundre og sekstifem år. 24 Enok vandret med Gud, så var han ikke mer, for Gud tok ham. 25 Metusjalah levde i hundre og åttisyv år og ble far til Lamek. 26 Etter at Metusjalah ble far til Lamek, levde han syv hundre og åtti to år og fikk sønner og døtre. 27 Alle dagene til Metusjalah var ni hundre og sekstini år, så døde han. 28 Lamek levde i hundre og åtti to år og ble far til en sønn, 29 og han ga ham navnet Noah, og sa: "Denne skal gi oss trøst i vårt arbeid og i våre henders slit, på grunn av jorden som Herren har forbannet."
  • Matt 2:2-9 : 2 "Hvor er han som er født som jødenes konge? Vi har sett hans stjerne i Østen, og er kommet for å tilbe ham." 3 Da kong Herodes hørte dette, ble han urolig, og hele Jerusalem med ham. 4 Han samlet alle yppersteprestene og de skriftlærde blant folket, og spurte dem hvor Messias skulle fødes. 5 De sa til ham: "I Betlehem i Judea, for slik er det skrevet gjennom profeten: 6 Du Betlehem, land i Juda, er slett ikke den minste blant Judas høvdinger, for fra deg skal det komme en hersker som skal være hyrde for mitt folk, Israel." 7 Da kalte Herodes vismennene til seg i hemmelighet, og spurte dem nøye ut om tiden da stjernen hadde vist seg. 8 Så sendte han dem til Betlehem og sa: "Gå og let nøye etter barnet! Når dere har funnet ham, gi meg beskjed, så jeg også kan komme og tilbe ham." 9 Da de hadde hørt kongen, dro de av sted; og se, stjernen de hadde sett i Østen gikk foran dem, inntil den kom og ble stående over stedet der barnet var.
  • Jes 15:1-16:14 : 1 Moabs byrde. For i løpet av en natt er Ar i Moab lagt øde, tilintetgjort; for i løpet av en natt er Kir i Moab lagt øde, tilintetgjort. 2 De har dratt opp til Bayith og til Dibon, til høydedragene for å gråte: Moab klager over Nebo og over Medeba; alle deres hoder er snauet, hvert skjegg er klippet av. 3 På gatene kler de seg i sekkelerret; på hustakene og på torgene klager de, gråter med overflod. 4 Heshbon roper, og Elealeh; deres stemme høres helt til Jahaz: derfor roper Moabs væpnede menn høyt; hans sjel skjelver i ham. 5 Mitt hjerte roper for Moab; hennes adelige flykter til Zoar, til Eglat-Shelishija: for ved oppstigningen til Luhith går de gråtende opp; på veien til Horonaim løfter de et rop om ødeleggelse. 6 For Nimrims vann skal bli øde; gresset er visnet bort, det spede gresset svikter, det finnes ikke noe grønt. 7 Derfor skal den rikdom de har fått, og det de har spart opp, bære dem over pileelvens strøm. 8 For ropet har gått rundt Moabs grenser; klagen høres til Eglaim, og klagen til Beer-Elim. 9 For Dimons vann er fulle av blod, for jeg vil bringe enda mer på Dimon, en løve over dem fra Moab som unnslipper, og over restene av landet. 1 Send lammene til landets hersker fra Selah til ørkenen, til fjellet datteren av Sion. 2 For som flyktige fugler, som et spredt rede, slik skal Moabs døtre være ved Arnon-vadestedene. 3 Gi råd, utfør rettferdighet; la skyggen din være som natten midt på dagen; skjul de forviste; forråd ikke de flyktende. 4 La mine forviste bo hos deg; for Moabs del, vær en tilflukt for ham fra ødeleggerens ansikt. For utpresseren er brakt til intet, ødeleggelse opphører, undertrykkerne er borte fra landet. 5 En trone skal bli grunnlagt i kjærlighet; og en skal sitte der i sannhet, i Davids telt, dømme, søke rettferdighet og være rask til å gjøre det gode. 6 Vi har hørt om Moabs stolthet, at han er meget stolt; også hans arroganse, stolthet og vrede; hans skryting er ingenting. 7 Derfor skal Moab jamre for Moab, alle skal jamre: for rosinkakene fra Kir Hareset skal dere sørge, hardt rammet. 8 For markene i Hesjbon visner, og Sibmas vinranke; nasjonenes herrer har brutt ned dens utvalgte grener, som nådde helt til Jaser, som vandret inn i ørkenen; skuddene dens ble spredt, de krysset havet. 9 Derfor vil jeg gråte med Jasers gråt for Sibmas vinranke; jeg vil vanne deg med mine tårer, Hesjbon og Eleale; for over dine sommerfrukter og din høst har kampropet falt. 10 Glede er tatt bort, og fryd fra den fruktbare mark; og i vingårdene skal det ikke være sang, heller ikke gledelig lyd: ingen skal tråkke ut vin i presserne; jeg har gjort vintiden stille. 11 Derfor klager mitt hjerte som en harpe for Moab, og mitt indre for Kir Heres. 12 Det skal skje, når Moab viser seg, når han sliter seg ut på den høye plass, og kommer til sin helligdom for å be, at han ikke skal lykkes. 13 Dette er ordet som Herren talte om Moab i fortiden. 14 Men nå har Herren talt og sagt: Innen tre år, som leiearbeiderens år, skal Moabs ære bli brakt til forakt, med hele hans store folkemengde; og resten skal være svært liten og uten betydning.
  • Jer 48:45 : 45 De som flyktet står maktesløse under skyggen av Hesjbon; for en ild har kommet fra Hesjbon, og en flamme fra midten av Sihon, og har fortært Moabs hjørne, og kronen av tumultens hoder.
  • Sal 72:8-9 : 8 Han skal ha herredømme fra hav til hav, fra elven til jordens ender. 9 De som bor i ørkenen skal bøye seg for ham, og hans fiender skal slikke støvet. 10 Kongene av Tarsis og av øyene skal bringe gaver. Kongene av Saba og Seba skal tilby gaver. 11 Ja, alle konger skal falle ned for ham. Alle nasjoner skal tjene ham.
  • Sal 78:70-72 : 70 Han valgte også David, sin tjener, og tok ham fra sauefoldene; 71 Fra å følge de drektige sauene, brakte han ham til å være Jakobs folkets hyrde og Israels arv. 72 Så hyrdet han dem etter sitt hjertes oppriktighet og ledet dem med sine henders dyktighet.
  • Sal 110:2 : 2 Herren skal sende ditt mektige septer ut fra Sion. Hersk midt blant dine fiender.
  • Jud 1:11 : 11 Ve dem! For de har fulgt Kains vei, har kastet seg ut i Bileams villfarelse for profitt, og er gått til grunne i Korahs opprør.
  • Jud 1:14-15 : 14 Om disse profeterte også Enok, den syvende fra Adam, og sa: "Se, Herren kom med ti tusen av sine hellige, 15 for å holde dom over alle og overbevise alle de ugudelige om alle deres ugudelige gjerninger som de ugudelig har gjort, og av alle de harde ordene som ugudelige syndere har talt mot ham."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 24:18-19
    2 vers
    77%

    18Edom skal bli en eiendom, Seir også skal bli en eiendom, deres fiender; mens Israel utmerker seg.

    19Fra Jakob skal en hersker komme, skal ødelegge restene fra byen.

  • 4 Mos 23:9
    73%

    9Fra fjellenes topp ser jeg ham, fra høydene ser jeg ham: Se, det er et folk som bor for seg selv, og de skal ikke regnes blant nasjonene.

  • 1 Mos 49:10
    72%

    10Septeret skal ikke vike fra Juda, Heller ikke herskerstaven fra mellom hans føtter, Inntil han kommer som har retten. Til ham skal folkenes lydighet være.

  • Mika 5:1-4
    4 vers
    71%

    1Du skal samle deg i tropper, du datter av tropper. Han har lagt en beleiring mot oss; De vil slå dommeren i Israel med en stav på kinnet.

    2Men du, Betlehem Efrata, som er liten blant Judas slekter, fra deg skal det komme en som skal styre i Israel; Hans opprinnelse er fra gammel tid, fra evighetens dager.

    3Derfor skal han forlate dem inntil hun som skal føde har født. Da skal resten av hans brødre vende tilbake til Israels barn.

    4Han skal stå og vokte i Herrens styrke, i majesteten av Herrens, hans Guds, navn. De skal bo trygt, for da skal han bli stor til jordens ender.

  • Jer 23:5
    70%

    5Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil reise opp for David en rettferdig gren. Han skal herske som konge og handle klokt, og han skal utøve rettferdighet og rett i landet.

  • 4 Mos 24:14-16
    3 vers
    70%

    14Nå, se, jeg går til mitt folk: kom, og jeg vil fortelle deg hva dette folket skal gjøre mot ditt folk i de siste dager.

    15Han fremførte sitt ordspråk og sa: «Bileam, sønn av Beor, sier, mannen med det lukkede øyet sier;

    16Han sier, den som hører Guds ord, kjenner Den Høyes kunnskap, som ser Den Allmektiges syn, faller ned med øynene åpne:

  • Jer 49:19-20
    2 vers
    69%

    19Se, han kommer opp som en løve fra Jordans stolthet mot de faste boplassene: for jeg vil plutselig gjøre dem flykte fra henne; og den som er utvalgt, skal jeg sette over henne: for hvem er som meg? og hvem vil sette en tid for meg? og hvem er hyrden som vil stå overfor meg?

    20Derfor, hør Herrens råd som han har tatt mot Edom; og hans hensikter, som han har hatt mot Te'mans innbyggere: Sannelig skal de dra dem bort, selv de minste av flokken; sannelig skal de gjøre deres beboere ødelagt.

  • Jes 11:1
    69%

    1Det skal skyte en kvist frem fra Isais stubb, og en gren fra hans røtter skal bære frukt.

  • 4 Mos 23:23-24
    2 vers
    68%

    23Sannelig er det ingen trolldom i Jakob, heller ingen spådom i Israel: Nå skal det sies om Jakob og om Israel: Hva har Gud gjort!

    24Se, folket reiser seg som en løvinne, som en løve hever det seg: Det legger seg ikke før det har fortæret byttet, drukket de drepte blods.

  • 1 Mos 49:24
    68%

    24Men hans bue forble sterk, Armene hans ble styrket, Ved den mektige i Jakob, (Der er hyrden, Israels stein).

  • Obad 1:21
    68%

    21Frelserne skal dra opp på Sions berg for å dømme Esaus fjell, og riket skal tilhøre Yahweh.

  • Job 19:27
    68%

    27han som jeg selv skal se, mine øyne skal se, og ikke som en fremmed. "Mitt hjerte brenner i meg.

  • Jes 33:17
    68%

    17Dine øyne skal se kongen i hans herlighet: de skal se et land som strekker seg vidt.

  • Matt 24:29-30
    2 vers
    68%

    29Men straks etter de dagers trengsel skal solen bli formørket, månen skal ikke gi sitt skinn, stjernene skal falle fra himmelen, og himmelens krefter skal rokkes.

    30Da skal Menneskesønnens tegn vise seg på himmelen. Da skal alle folk på jorden sørge, og de skal se Menneskesønnen komme på himmelens skyer med makt og stor herlighet.

  • 1 Sam 2:31-32
    2 vers
    68%

    31Se, de dager kommer, da jeg vil bryte din makt og din fars hus, så det ikke skal finnes en gammel mann i ditt hus.

    32Du skal se elendigheten i min bolig, midt i alt det gode som Gud gir Israel; og det skal ikke finnes en gammel mann i ditt hus for alltid.

  • Obad 1:8
    67%

    8"Vil jeg ikke den dagen," sier Yahweh, "ødelegge de vise menn ut av Edom, og forståelsen ut av Esaus fjell?"

  • Jer 49:10
    67%

    10Men jeg har gjort Esau naken, jeg har avdekket hans skjulte steder, og han kan ikke skjule seg; hans etterslekt er utslettet, både hans brødre og naboer, og han er borte.

  • Mika 1:15
    67%

    15Jeg skal igjen bringe til deg, innbygger av Maresja, han som er Israels ære, skal komme til Adullam.

  • 4 Mos 23:21
    67%

    21Han ser ingen urett i Jakob; han ser ingen skjødesløshet i Israel: Herren deres Gud er med dem, Kongens jubelrop høres blant dem.

  • Job 20:9
    67%

    9Øyet som så ham skal ikke se ham mer, heller ikke skal hans sted se ham mer.

  • Matt 2:6
    67%

    6Du Betlehem, land i Juda, er slett ikke den minste blant Judas høvdinger, for fra deg skal det komme en hersker som skal være hyrde for mitt folk, Israel."

  • 2 Sam 23:4
    67%

    4han skal være som morgenens lys når solen stiger opp, en morgen uten skyer, når det unge gresset spirer opp av jorden gjennom glans etter regn.

  • Jes 11:10
    67%

    10Det skal skje på den dagen at Isais rot, som står som et banner for folkene, til ham skal folkeslag søke, og hans hvilested skal være herlig.

  • Dan 11:7
    67%

    7Men ut av en av hennes røtters skudd skal en stå fram i hans sted, og han skal komme til hæren og gå inn i nordens konges festning, og han skal handle mot dem og vinne seier.

  • Mal 1:5
    67%

    5Dere skal se med egne øyne, og dere skal si, "Herren er stor -- også utenfor Israels grenser!"

  • Dan 11:19
    67%

    19Så skal han vende sitt ansikt mot sine egne lands festninger; men han skal snuble og falle, og ikke bli funnet.

  • Dan 11:41
    67%

    41Han skal også komme inn i det herlige landet, og mange land skal bli styrtet; men disse skal slippe unna fra hans hånd: Edom og Moab og herskernes spiss i Ammon.

  • Jer 48:24
    67%

    24og over Keriot, og over Bosra, og over alle byene i Moabs land, langt borte eller nær.

  • Jes 14:30
    67%

    30De fattiges førstefødte skal ha mat, og de trengende skal ligge ned i trygghet; men jeg vil drepe din rot med hungersnød, og de som er igjen av deg, skal bli drept.

  • Obad 1:18
    66%

    18Jakobs hus skal være en ild, Josefs hus en flamme, og Esaus hus for halm. De skal brenne blant dem og fortære dem. Det vil ikke være noen igjen av Esaus hus." Sannelig, Yahweh har talt.

  • Jes 29:23
    66%

    23Men når han ser sine barn, verkene av mine hender, i sin midte, skal de hellige mitt navn; ja, de skal hellige Jakobs Hellige, og være ærefryktige for Israels Gud.

  • Sal 89:36
    66%

    36Hans ætt skal vare for alltid, hans trone som solen foran meg.

  • Nah 1:15
    66%

    15Se, på fjellene føttene til den som bringer gode nyheter, som forkynner fred! Hold festene dine, Juda! Oppfyll dine løfter, for den onde skal ikke mer dra gjennom deg. Han er fullstendig utryddet.

  • Dan 11:16
    66%

    16Men den som kommer mot ham skal gjøre som han vil, og ingen skal stå imot ham; han skal stå i det herlige landet, og i hans hånd skal det være ødeleggelse.

  • 4 Mos 24:5
    66%

    5Hvor gode er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!

  • Hab 3:7
    66%

    7Jeg så teltene i Kushan under lidelse. Boligene i Midjans land skalv.

  • Joel 3:15
    66%

    15Solen og månen blir mørke, og stjernene slutter å skinne.

  • 1 Mos 37:19
    66%

    19De sa til hverandre: "Se, der kommer den drømmeren.