1 Krønikebok 1:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Abram – han er Abraham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 11:27-32 : 27 Dette er Tarahs slektshistorie: Tarah fikk Abram, Nakor og Haran. Og Haran fikk Lot. 28 Haran døde før sin far Tarah i landet der han var født, i Ur i Kaldea. 29 Abram og Nakor tok seg koner. Abrams kone het Sarai, og Nakors kone het Milka, datter av Haran, som var far til Milka og Iska. 30 Sarai var barnløs, hun hadde ingen barn. 31 Tarah tok med seg sin sønn Abram, sønnesønnen Lot, som var sønn av Haran, og sin svigerdatter Sarai, som var Abrams kone. De dro med dem fra Ur i Kaldea for å dra til Kanaans land, men de kom til Karan og bosatte seg der. 32 Tarah ble to hundre og fem år gammel, og så døde han i Karan.
  • 1 Mos 17:5 : 5 Du skal ikke lenger kalles Abram, men ditt navn skal være Abraham, for jeg har gjort deg til en far for mange folkeslag.
  • Jos 24:2 : 2 Josva sa til hele folket: 'Så sier Herren, Israels Gud: Langt bortenfor elven bodde deres fedre for lenge siden – Tarah, Abrahams far og Nakors far – og de dyrket andre guder.
  • Neh 9:7 : 7 Du er Herren Gud som utvalgte Abram og førte ham ut fra Ur i Kaldea og ga ham navnet Abraham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 1:25-26
    2 vers
    82%

    25 Eber, Peleg, Reu,

    26 Serug, Nakor, Tara,

  • 1 Krøn 1:28
    81%

    28 Sønnene til Abraham: Isak og Ismael.

  • 1 Mos 17:3-6
    4 vers
    78%

    3 Da falt Abram på sitt ansikt, og Gud talte med ham og sa:

    4 'Se, Min pakt er med deg, og du skal bli far til mange folkeslag.

    5 Du skal ikke lenger kalles Abram, men ditt navn skal være Abraham, for jeg har gjort deg til en far for mange folkeslag.

    6 Jeg vil gjøre deg overmåte fruktbar, og gjøre deg til folkeslag, og konger skal utgå fra deg.

  • Luk 3:34
    75%

    34 sønn av Juda, sønn av Jakob, sønn av Isak, sønn av Abraham, sønn av Tarah, sønn av Nahor,

  • 1 Mos 11:26-27
    2 vers
    75%

    26 Tarah var sytti år gammel da han fikk Abram, Nakor og Haran.

    27 Dette er Tarahs slektshistorie: Tarah fikk Abram, Nakor og Haran. Og Haran fikk Lot.

  • Matt 1:1-2
    2 vers
    74%

    1 Slektsboken til Jesus Kristus, Davids sønn, Abrahams sønn.

    2 Abraham fikk sønnen Isak, og Isak fikk Jakob, og Jakob fikk Juda og hans brødre.

  • 1 Mos 17:15
    74%

    15 Og Gud sa til Abraham: 'Sarai din kone skal du ikke lenger kalle Sarai, for Sarah skal hun hete.

  • 1 Krøn 1:34
    74%

    34 Abraham fikk Isak. Isaks sønner var Esau og Israel.

  • 1 Mos 25:19
    73%

    19 Dette er slektshistorien til Isak, Abrahams sønn. Abraham ble far til Isak.

  • 1 Mos 12:1
    73%

    1 Og Herren sa til Abram: «Dra bort fra landet ditt, fra slekten din og fra din fars hus, til det landet jeg vil vise deg.

  • 1 Mos 17:26
    72%

    26 Samme dag ble Abraham omskåret, og Ismael, hans sønn.

  • Gal 3:6-7
    2 vers
    72%

    6 Akkurat som Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

    7 Skjønner dere da at de av troen, de er Abrahams barn?

  • 1 Mos 21:3
    72%

    3 Og Abraham ga sin sønn, som Sara hadde født ham, navnet Isak.

  • Hebr 11:18
    71%

    18 Til ham var det sagt: 'I Isak skal din ætt nevnes.'

  • Apg 7:2
    71%

    2 Han sa: «Menn, brødre og fedre, lytt: Guds herlighet viste seg for vår far Abraham i Mesopotamia, før han bosatte seg i Haran.

  • 1 Mos 16:15
    71%

    15 Hagar fødte en sønn til Abram, og Abram kalte sønnen hun fødte, Ismael.

  • 1 Mos 35:27
    70%

    27 Jakob kom til sin far Isak i Mamre, Kiriat-Arba (det er Hebron), hvor Abraham og Isak hadde bodd som gjester.

  • 1 Mos 21:5
    70%

    5 Abraham var hundre år gammel da hans sønn Isak ble født.

  • Neh 9:7
    70%

    7 Du er Herren Gud som utvalgte Abram og førte ham ut fra Ur i Kaldea og ga ham navnet Abraham.

  • 1 Mos 17:19
    69%

    19 Og Gud sa: 'Sarah, din kone, skal visselig føde deg en sønn, og du skal kalle ham Isak, og Jeg vil opprette Min pakt med ham, for en evig pakt med hans ætt etter ham.

  • 1 Mos 11:31
    69%

    31 Tarah tok med seg sin sønn Abram, sønnesønnen Lot, som var sønn av Haran, og sin svigerdatter Sarai, som var Abrams kone. De dro med dem fra Ur i Kaldea for å dra til Kanaans land, men de kom til Karan og bosatte seg der.

  • Rom 4:1
    69%

    1 Hva skal vi da si at Abraham, vår far, har funnet etter kjødet?

  • 1 Mos 24:34
    69%

    34 Han sa: "Jeg er Abrahams tjener.

  • Rom 9:10
    69%

    10 Og ikke bare det, men også Rebekka, som hadde unnfanget ved en mann—Isak, vår far—

  • 1 Mos 13:18
    69%

    18 Og Abram slo opp sitt telt og kom og bodde ved eikene i Mamre, som er i Hebron, og han bygde der et alter for Herren.

  • 1 Mos 15:3
    69%

    3 Og Abram sa: 'Se, du har ikke gitt meg etterkommere, og se, en av mine tjenere skal arve meg.'

  • 1 Mos 11:29
    69%

    29 Abram og Nakor tok seg koner. Abrams kone het Sarai, og Nakors kone het Milka, datter av Haran, som var far til Milka og Iska.

  • 1 Mos 17:23
    69%

    23 Så tok Abraham sin sønn Ismael, og alle som var født i hans hus, og alle som var kjøpt for penger -- hver mann blant Abrahams folk -- og omskar forhudene på dem samme dag, slik Gud hadde sagt til ham.

  • 1 Mos 15:1
    69%

    1 Etter dette kom Herrens ord til Abram i et syn, og sa: 'Frykt ikke, Abram! Jeg er ditt skjold, din lønn skal være meget stor.'

  • 1 Mos 25:12
    69%

    12 Dette er slektshistorien til Ismael, Abrahams sønn, som Hagar, Saras tjenestekvinne fra Egypt, fødte til Abraham.

  • 1 Mos 22:1
    69%

    1 Og det skjedde etter disse tingene at Gud satte Abraham på prøve og sa til ham: 'Abraham.' Og han sa: 'Her er jeg.'