1 Krønikebok 2:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Abiga'il fødte Amasa, og Amasas far var Jeter, en ismaelitt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 17:25 : 25 Absalom hadde satt Amasa i Joabs sted over hæren. Amasa var sønn av en mann som het Jitra, en israelitt som hadde giftet seg med Abigajil, datter av Nahasj, søster av Seruja, mor til Joab.
  • 2 Sam 19:13 : 13 Og til Amasa skal dere si: Er ikke du mitt ben og mitt kjøtt? Må Gud gjøre slik mot meg, og mer til, om du ikke blir hærens leder i mitt sted i alle dager, i stedet for Joab.»
  • 2 Sam 20:4-9 : 4 Kongen sa til Amasa: 'Saml Judas menn for meg innen tre dager, og vær selv her.' 5 Amasa gikk for å samle Judas folk, men oppholdt seg utover det bestemte tidspunktet. 6 David sa til Abisjai: 'Nå vil Sjeba, sønn av Bikri, gjøre oss mer vondt enn Absalom. Ta din herres tjenere og forfølg ham, så han ikke finner festningsbyer og glir unna vårt blikk.' 7 Joabs menn, sammen med keretittene, peletittene og alle de mektige mennene, dro ut fra Jerusalem for å forfølge Sjeba, sønn av Bikri. 8 Da de var nær den store steinen som ligger ved Gibeon, kom Amasa dem i møte. Joab hadde kledd seg i uniform; på den satt et belte med en sverd ved hoftene i hylsteret, og det glapp ut mens han gikk fram. 9 Joab sa til Amasa: 'Er alt vel, min bror?' Og med sin høyre hånd tok Joab tak i Amasas skjegg for å kysse ham. 10 Men Amasa merket ikke sverdet i Joabs hånd, og han stakk ham med det i magen, så tarmene rant ut på jorden uten å stikke ham mer. Amasa døde, og Joab og hans bror Abisjai forfulgte Sjeba, sønn av Bikri. 11 En av Joabs unge menn stanset ved Amasa og sa: 'Den som er med Joab og David, følg Joab!' 12 Amasa lå og veltet seg i sitt blod midt på veien. Da mannen så at alle folk stanset, trakk han Amasa bort fra veien til en mark og kastet et klede over ham, da han så at alle som kom forbi, stanset.
  • 1 Kong 2:5 : 5 Du vet også hva Joab, sønn av Seruja, gjorde mot meg, hva han gjorde mot to av hærførerne for Israel, Abner, sønn av Ner, og Amasa, sønn av Jeter, da han drepte dem og lot krigsblod brukes som om det var fred, og satte krigsblod på beltet rundt livet og på sandalene på føttene.
  • 1 Kong 2:32 : 32 Herren vil belønne hans morderblod på hans eget hode, for han slo ned to menn mer rettferdige og bedre enn han, og drepte dem med sverdet, uten min far Davids vitende: Abner, sønn av Ner, hærfører i Israel, og Amasa, sønn av Jeter, hærfører i Juda.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    24David kom til Mahanajim, og Absalom krysset Jordan med alle Israels menn med seg.

    25Absalom hadde satt Amasa i Joabs sted over hæren. Amasa var sønn av en mann som het Jitra, en israelitt som hadde giftet seg med Abigajil, datter av Nahasj, søster av Seruja, mor til Joab.

  • 16Deres søstre var Seruja og Abiga'il. Serujas sønner: Abisjai, Joab og Asael - tre.

  • 73%

    28Onams sønner var Sjammai og Jada. Sjammais sønner: Nadab og Abisjur.

    29Abisjurs kones navn var Abihail, og hun fødte ham Ahban og Molid.

  • 72%

    1Og dette var Davids sønner, som ble født ham i Hebron: den førstefødte Amnon, av Ahinoam fra Jisre'el; den andre Daniel, av Abigail fra Karmel;

    2den tredje Absalom, sønn av Ma'aka, datter av Talmai, kongen i Gesjur; den fjerde Adonja, sønn av Haggit;

    3den femte Sjefatja, av Abital; den sjette Jitream, av hans kone Egla.

  • 71%

    2David fikk sønner i Hebron, og hans førstefødte var Amnon, med Ahinoam fra Jisre'el.

    3Hans andre sønn var Kileab, med Abigail, nabalenken Nabels kone, fra Karmel, og den tredje var Absalom, sønn av Ma'aka, datter av konge Talmai fra Gesjur.

    4Den fjerde var Adonja, sønn av Haggit, og den femte var Sjefatja, sønn av Abital.

  • 18Kaleb, sønnen av Hesron, fikk barn med Asuba, Isja og Jerit. Deres sønner var Jesjer, Sjobab og Ardon.

  • 69%

    12Boas ble far til Obed, og Obed ble far til Isai.

    13Isai ble far til sin førstefødte Eliab, Abinadab den andre og Sjima den tredje,

  • 51Kisj, Sauls far, og Ner, Abners far, var sønner av Abiel.

  • 3Og disse er etterkommerne til Etsam: Jisreel, Jisjma og Jidbasj, og deres søsters navn er Hasselponi,

  • 69%

    6Isai fikk kong David. Og kong David fikk Salomo med hun som hadde vært Urias hustru.

    7Salomo fikk Rehabeam, og Rehabeam fikk Abia, og Abia fikk Asa.

  • 14Disse var sønner av Abihail, sønn av Huri, sønn av Jaroah, sønn av Gilead, sønn av Mikael, sønn av Jesjisjai, sønn av Jahdo, sønn av Bus;

  • 42Abigail skyndte seg, reiste seg, satte seg på eselet, sammen med fem av sine tjenestepiker. Hun fulgte Davids sendebud og ble hans hustru.

  • 32Og Keturahs sønner, Abrahams medhustru: hun fødte Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjuah. Joksjans sønner var Saba og Dedan.

  • 5David hadde mistet sine to koner til fangenskap, Ahinoam fra Jisre'el og Abigail, Nabal fra Karmel sin kone.

  • 18Hans søster Gammoleket fødte også Ishhod, Abiezer og Makla.

  • 2Så dro David opp dit, og også hans to hustruer, Akinoam fra Jisre'el og Abiga'il, Nabal fra Karmels enke;

  • 22Ebal, Abimael, Saba,

  • 14Sønnene til Manasse: Asriel, som hans arameiske konkubine Jadde bar, og Makir, far til Gilead.

  • 32Herren vil belønne hans morderblod på hans eget hode, for han slo ned to menn mer rettferdige og bedre enn han, og drepte dem med sverdet, uten min far Davids vitende: Abner, sønn av Ner, hærfører i Israel, og Amasa, sønn av Jeter, hærfører i Juda.

  • 28Sønnene til Abraham: Isak og Ismael.

  • 31Appaims sønner: Isji. Ishjis sønner: Sjesjan. Sjesjans sønner: Ahlai.

  • 66%

    8Da de var nær den store steinen som ligger ved Gibeon, kom Amasa dem i møte. Joab hadde kledd seg i uniform; på den satt et belte med en sverd ved hoftene i hylsteret, og det glapp ut mens han gikk fram.

    9Joab sa til Amasa: 'Er alt vel, min bror?' Og med sin høyre hånd tok Joab tak i Amasas skjegg for å kysse ham.

  • 17Og sønnene til Esra er Jeter, Mered, Efer og Jalon; og hun fødte Miriam, Sjammai og Jisjbah, far til Esjtemoa.

  • 31hans medhustru i Sikem fødte ham også en sønn, og han kalte ham Abimelek.

  • 19Hun fødte ham sønnene Je’usj, Sjemarja og Zaham.

  • 3og Basmat, datter av Ismael, søster til Nebajot.

  • 21Over halve Manasse i Gilead er Jiddo, sønn av Sakaria; over Benjamin er Jaasiel, sønn av Abner; over Dan er Asarel, sønn av Jeroham.

  • 41Sallum ble far til Jekamja, og Jekamja ble far til Elisjama.

  • 10Og Salomos sønn var Rehabeam, hans sønn Abia, hans sønn Asa, hans sønn Josafat,

  • 30Joab og hans bror Abisjai drepte Abner fordi Abner hadde drept Asahel, deres bror, i kamp ved Gibeon.

  • 28Og Samuels sønner: førstefødte Vashni og den andre Abia.

  • 6Hans far hadde aldri irettesatt ham i hans dager ved å si: 'Hvorfor gjør du dette?' Adonja var også en svært vakker mann, og han var født etter Absalom.

  • 34Abraham fikk Isak. Isaks sønner var Esau og Israel.

  • 35Og i Gibeon bodde faren til Gibeon, Jehiel, og hans kones navn er Ma'aka;