1 Krønikebok 6:57

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og til Arons sønner ga de tilfluktsbyene: Hebron, Libna med sine forsteder, Jattir og Esjtemoa med sine forsteder,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 15:48 : 48 I fjellområdet: Shamir, Jattir og Sokoh.
  • Jos 21:13-14 : 13 Til sønnene av Aron, presten, ga de tilfluktsbyen for drapsmannen, Hebron med sine områder, og Libna med sine områder, 14 og Jattir med sine områder, og Esjtemoa med sine områder,
  • Jos 21:19 : 19 Alle byene for sønnene av Aron, prestene, var tretten byer med deres områder.
  • 1 Krøn 4:17 : 17 Og sønnene til Esra er Jeter, Mered, Efer og Jalon; og hun fødte Miriam, Sjammai og Jisjbah, far til Esjtemoa.
  • Jos 20:7-9 : 7 De helliggjorde Kedesh i Galilea, i fjellandet av Naftali, og Sikem i fjellandet av Efraim, og Kirjat-Arba (det er Hebron) i fjellandet av Juda. 8 Og på østsiden av Jordan, ved Jeriko, ga de Beser i ørkenen, på sletten, fra Rubens stamme, og Ramot i Gilead fra Gads stamme, og Golan i Basan fra Manasses stamme. 9 Dette var møtesteder for alle Israels barn og for en fremmed som oppholder seg blant dem, for at noen som uforvarende slår ihjel, kan flykte dit og ikke dø ved blodhevnens gjenløser før han står for menigheten.
  • 4 Mos 35:13-15 : 13 Byene dere gir skal være seks fristeder for dere. 14 Tre av byene skal dere gi på østsiden av Jordan, og tre av byene i Kanaans land; de skal være fristeder. 15 For Israels barn, så vel som for innflytterne og de som bor blant dere, skal disse seks byene være tilfluktssteder, hvor enhver som dreper noen uten forsett kan flykte.
  • Jos 10:29 : 29 Og Josva passerte videre, og hele Israel med ham, fra Makkeda til Libna, og kjempet mot Libna;
  • Jos 15:42 : 42 Libna, Eter og Asjan,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    9Og de ga fra Judas stamme, og fra Simeons stamme, disse byene som ble nevnt ved navn.

    10Og disse ble for sønnene av Aron, fra Kohat-familiene, levittenes sønner, for loddet hadde tilkommet dem først.

    11Og de ga dem Arbas by, Anak-faren (det er Hebron), i fjellandet i Juda, med områdene rundt.

    12Og marken til byen og dens landsbyer ga de til Kaleb, sønn av Jefunne, som hans eiendom.

    13Til sønnene av Aron, presten, ga de tilfluktsbyen for drapsmannen, Hebron med sine områder, og Libna med sine områder,

    14og Jattir med sine områder, og Esjtemoa med sine områder,

  • 83%

    54Og dette er deres bosteder, etter deres tårn, innenfor deres grenser, for Arons sønner, av Kahats familie, for dette var deres lodd;

    55og de ga dem Hebron i Judalandet og dets forsteder rundt omkring;

    56og markene til byen og dens landsbyer ga de til Kaleb, Jefunnes sønn.

  • 78%

    63Til Meraris sønner, etter deres familier, fra Rubens stamme, fra Gads stamme og fra Sebulons stamme, gjennom lodd, tolv byer.

    64Og Israels sønner ga til levittene byene og deres forsteder.

    65Og de ga dem etter lotten fra Judas sønner, og fra Simons sønner, og fra Benjamins stamme, disse byene som ble nevnt med navn;

    66og noen av Kahats etterkommere fikk byer av deres grenser fra Efraims stamme;

    67og de ga dem tilfluktsbyene, Sikem med sine forsteder i Efraims fjelland, og Gezer med sine forsteder,

    68og Jokmeam med sine forsteder, og Bet-Horon med sine forsteder,

    69og Ajalon med sine forsteder, og Gat-Rimmon med sine forsteder;

  • 78%

    58og Hillen med sine forsteder, Debir med sine forsteder,

    59og Asjan med sine forsteder, og Bet-Sjemesj med sine forsteder.

    60Og fra Benjamins stamme, Geba med sine forsteder, Alemeth med sine forsteder, og Anatot med sine forsteder. I alt tretten byer for deres familier.

    61Og til de gjenværende Kahats sønner, av Levitis stamme, fra den halve Manassestammen, ved lodd, fikk de ti byer.

  • 74%

    12Disse byene skal være et tilfluktsted fra blodhevneren, så drapsmannen ikke dør før han har stått til doms for menigheten.

    13Byene dere gir skal være seks fristeder for dere.

    14Tre av byene skal dere gi på østsiden av Jordan, og tre av byene i Kanaans land; de skal være fristeder.

    15For Israels barn, så vel som for innflytterne og de som bor blant dere, skal disse seks byene være tilfluktssteder, hvor enhver som dreper noen uten forsett kan flykte.

  • 13Til Kaleb, sønn av Jefunne, ga han en del blant Judas sønner, etter Herrens befaling til Josva: byen Arba, Anaks far, som er Hebron.

  • 10og Sora, Aijalon og Hebron, som er i Juda og Benjamin, byer med festningsverker.

  • 73%

    6Byene dere gir levittene skal inkludere seks fristeder, som dere gir for drapsmenn som må flykte dit, og i tillegg førti og to byer.

    7Alle byene dere gir levittene skal være førtifire med deres marker.

  • 7De helliggjorde Kedesh i Galilea, i fjellandet av Naftali, og Sikem i fjellandet av Efraim, og Kirjat-Arba (det er Hebron) i fjellandet av Juda.

  • 72%

    19Alle byene for sønnene av Aron, prestene, var tretten byer med deres områder.

    20Og for Kohat-familiene, levittene som var igjen av Kohats sønner, kom byene fra Efraims stamme;

    21og de ga til dem tilfluktsbyen for drapsmannen, Sikem med sine områder, i fjellandet til Efraim, og Gezer med sine områder,

    22og Kibzaim med sine områder, og Bet-Horon med sine områder — fire byer.

  • 71%

    3Og Israels barn ga levittene disse byene og deres områder ut av deres arv, etter Herrens befaling.

    4Og loddet gikk til Kohat-familiene, og til sønnene av Aron, presten (av levittene), fra Judas stamme, og fra Simeons stamme, og fra Benjamins stamme, tretten byer ved loddtrekning.

  • 19Og til Arons sønner, prestene, i områdene ved deres byer, i hver by, var det menn som ble utpekt ved navn til å gi delene til hver mann blant prestene og til hver som var oppført i slektsregisteret blant levittene.

  • 27Og for sønnene av Gersjon, fra levittenes familier, ut av halvparten av Manasses stamme, tilfluktsbyen for drapsmannen, Golan i Bashan med sine områder, og Be'eshterah med sine områder — to byer.

  • 59Maarat, Bet-Anot og Eltekon; seks byer med deres landsbyer.

  • 70%

    54Humta, Kirjat-Arba (det er Hebron) og Sior; ni byer med deres landsbyer.

    55Maon, Karmel, Zif og Jutta,

  • 13Og Josva velsignet ham, og ga Hebron til Kaleb, Jefunnes sønn, som arv.

  • 2«Be Israels barn å gi levittene byer å bo i fra arven av deres eiendom. Dere skal gi dem og en mark omkring byene.

  • 20De ga Hebron til Caleb, slik som Moses hadde sagt, og han drev ut Anakim derfra.

  • 28i Aroer, i Sifmot, i Eshtemoa,

  • 2Tal til Israels barn og si: Gi dere byer til tilflukt, slik jeg har talt til dere gjennom Moses,

  • 57Kain, Gibea og Timna; ti byer med deres landsbyer.

  • 16og Ain med sine områder, og Jutta med sine områder, Bet-Sjemesj med sine områder; ni byer fra disse to stammene.

  • 32Og fra Naftalis stamme, tilfluktsbyen for drapsmannen, Kedesj i Galilea med sine områder, og Hammot-Dor med sine områder, og Kartan med sine områder — tre byer;

  • 30De bodde i Sanoa, Adullam og med tilhørende landsbyer, i Lakish og dens marker, i Aseka og dens småbyer; de slo seg til ved Beer-Sjeba til Hinnoms dal.

  • 43Bezer i ørkenen, i slettelandet til Rubenittene; og Ramot i Gilead for Gadittene; og Golan i Basan for Manassittene.