Josva 20:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De helliggjorde Kedesh i Galilea, i fjellandet av Naftali, og Sikem i fjellandet av Efraim, og Kirjat-Arba (det er Hebron) i fjellandet av Juda.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 21:11 : 11 Og de ga dem Arbas by, Anak-faren (det er Hebron), i fjellandet i Juda, med områdene rundt.
  • Jos 21:32 : 32 Og fra Naftalis stamme, tilfluktsbyen for drapsmannen, Kedesj i Galilea med sine områder, og Hammot-Dor med sine områder, og Kartan med sine områder — tre byer;
  • 1 Krøn 6:76 : 76 og fra Naftalis stamme: Kedesj i Galilea med sine forsteder, og Hammon med sine forsteder, og Kirjatajim med sine forsteder.
  • Luk 1:39 : 39 I de dager gjorde Maria seg raskt i stand og dro til fjellbygdene, til en by i Judea,
  • Jos 21:13 : 13 Til sønnene av Aron, presten, ga de tilfluktsbyen for drapsmannen, Hebron med sine områder, og Libna med sine områder,
  • Jos 21:21 : 21 og de ga til dem tilfluktsbyen for drapsmannen, Sikem med sine områder, i fjellandet til Efraim, og Gezer med sine områder,
  • Jos 14:15 : 15 Og navnet på Hebron var tidligere Kirjath-Arba (han var den store mannen blant Anakim), og landet hadde fred fra krig.
  • 1 Mos 33:18-19 : 18 Jakob kom trygt til byen Sikem i Kanaans land da han kom fra Paddan-Aram, og slo leir foran byen. 19 Han kjøpte jordstykket hvor han hadde slått opp sitt telt, av sønnene til Hamor, faren til Sikem, for hundre Kesita.
  • 2 Krøn 10:1 : 1 Rehabeam dro til Sikem, for hele Israel hadde kommet til Sikem for å gjøre ham til konge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 20:8-9
    2 vers
    78%

    8Og på østsiden av Jordan, ved Jeriko, ga de Beser i ørkenen, på sletten, fra Rubens stamme, og Ramot i Gilead fra Gads stamme, og Golan i Basan fra Manasses stamme.

    9Dette var møtesteder for alle Israels barn og for en fremmed som oppholder seg blant dem, for at noen som uforvarende slår ihjel, kan flykte dit og ikke dø ved blodhevnens gjenløser før han står for menigheten.

  • Jos 21:20-22
    3 vers
    77%

    20Og for Kohat-familiene, levittene som var igjen av Kohats sønner, kom byene fra Efraims stamme;

    21og de ga til dem tilfluktsbyen for drapsmannen, Sikem med sine områder, i fjellandet til Efraim, og Gezer med sine områder,

    22og Kibzaim med sine områder, og Bet-Horon med sine områder — fire byer.

  • Jos 21:11-13
    3 vers
    76%

    11Og de ga dem Arbas by, Anak-faren (det er Hebron), i fjellandet i Juda, med områdene rundt.

    12Og marken til byen og dens landsbyer ga de til Kaleb, sønn av Jefunne, som hans eiendom.

    13Til sønnene av Aron, presten, ga de tilfluktsbyen for drapsmannen, Hebron med sine områder, og Libna med sine områder,

  • Jos 21:31-32
    2 vers
    76%

    31Helkat med sine områder, og Rehob med sine områder — fire byer.

    32Og fra Naftalis stamme, tilfluktsbyen for drapsmannen, Kedesj i Galilea med sine områder, og Hammot-Dor med sine områder, og Kartan med sine områder — tre byer;

  • 1 Krøn 6:67
    75%

    67og de ga dem tilfluktsbyene, Sikem med sine forsteder i Efraims fjelland, og Gezer med sine forsteder,

  • 1 Krøn 6:76
    74%

    76og fra Naftalis stamme: Kedesj i Galilea med sine forsteder, og Hammon med sine forsteder, og Kirjatajim med sine forsteder.

  • Jos 19:37
    73%

    37Kedes, Edrei og En-Hazor.

  • Jos 20:6
    73%

    6Han skal bo i den byen til han står for menigheten til dom, inntil døden til den øverste presten i de dager. Så kan drapsmannen vende tilbake til sin by, og til sitt hus, til byen han flyktet fra.

  • Jos 15:13
    73%

    13Til Kaleb, sønn av Jefunne, ga han en del blant Judas sønner, etter Herrens befaling til Josva: byen Arba, Anaks far, som er Hebron.

  • 1 Krøn 6:55-57
    3 vers
    73%

    55og de ga dem Hebron i Judalandet og dets forsteder rundt omkring;

    56og markene til byen og dens landsbyer ga de til Kaleb, Jefunnes sønn.

    57Og til Arons sønner ga de tilfluktsbyene: Hebron, Libna med sine forsteder, Jattir og Esjtemoa med sine forsteder,

  • 5 Mos 4:43
    73%

    43Bezer i ørkenen, i slettelandet til Rubenittene; og Ramot i Gilead for Gadittene; og Golan i Basan for Manassittene.

  • Neh 11:25
    71%

    25Ved landsbyene med tilhørende marker bodde Judas sønner i Kirjat-Arba og dens landsbyer, i Dibon og dens landsbyer, i Jekabseel og dens småbyer.

  • Jos 15:23
    71%

    23Kedes, Hasor og Jithnan,

  • Dom 1:10-11
    2 vers
    71%

    10Juda dro også mot de kanaaneerne som bodde i Hebron (Hebron het tidligere Kirjat-Arba), og de slo Sjesjai, Ahiman og Talmai.

    11Derfra dro de mot innbyggerne i Debir (Debir het tidligere Kirjat-Sefer).

  • 2 Krøn 11:10
    71%

    10og Sora, Aijalon og Hebron, som er i Juda og Benjamin, byer med festningsverker.

  • 5 Mos 19:7
    71%

    7Derfor befaler jeg deg å skille ut tre byer for deg.

  • Jos 19:50
    71%

    50Etter Herrens befaling ga de ham den byen han ba om, Timnat-Serah, i Efraims fjelland, og han bygde byen og bodde der.

  • Jos 20:2
    70%

    2Tal til Israels barn og si: Gi dere byer til tilflukt, slik jeg har talt til dere gjennom Moses,

  • 5 Mos 19:2
    70%

    2skal du skille ut tre byer midt i det landet som Herren din Gud gir deg til eiendom.

  • Jos 13:19
    70%

    19Kirjatajim, Sibma, og Zereth-Hasjahar på fjellet i dalen,

  • 1 Krøn 7:28
    70%

    28Deres eie og bosteder var Betel med sine småbyer, østover Naaran, vestover Gezer med sine småbyer, og Sikem med sine småbyer, helt til Gaza med sine småbyer.

  • Jos 21:9
    70%

    9Og de ga fra Judas stamme, og fra Simeons stamme, disse byene som ble nevnt ved navn.

  • Jos 14:15
    70%

    15Og navnet på Hebron var tidligere Kirjath-Arba (han var den store mannen blant Anakim), og landet hadde fred fra krig.

  • Jos 21:37
    70%

    37Kedemot med sine områder, og Mefaat med sine områder — fire byer.

  • Jos 18:5
    70%

    5De skal dele det inn i syv deler – Juda skal være ved sin grense i sør, og Josefs hus skal være ved sin grense i nord.

  • Jos 20:4
    70%

    4Når noen har flyktet til en av disse byene og står ved byportens åpning og forteller de eldste i byen sin sak, så skal de ta ham inn i byen til seg og gi ham et sted, slik at han kan bo hos dem.

  • 1 Sam 30:28
    69%

    28i Aroer, i Sifmot, i Eshtemoa,

  • Jos 11:2-3
    2 vers
    69%

    2og til kongene i nord, i fjellområdet, i sletten sør for Kinneret, i lavlandet og i høydene ved Dor i vest,

    3til kanaanittene i øst og vest, amorittene, hetittene, perisittene, jebusittene i fjellområdet, og hevittene under Hermon i landet Mispe.

  • 4 Mos 34:29
    69%

    29Dette er de som Herren har befalt å gi Israels barn arv i landet Kanaan.

  • Jos 15:54
    69%

    54Humta, Kirjat-Arba (det er Hebron) og Sior; ni byer med deres landsbyer.

  • 5 Mos 11:30
    69%

    30Er de ikke bortenfor Jordan, bak solens oppgang, i Kana'ans land, som bor i sletten overfor Gilgal, ved Moras eiker?

  • 4 Mos 35:14
    69%

    14Tre av byene skal dere gi på østsiden av Jordan, og tre av byene i Kanaans land; de skal være fristeder.

  • Jos 14:13
    69%

    13Og Josva velsignet ham, og ga Hebron til Kaleb, Jefunnes sønn, som arv.

  • Jos 15:20
    68%

    20Dette er arven til Judas stamme, etter deres familier.

  • Jos 21:2
    68%

    2Og de talte til dem i Sjilo, i Kanaans land, og sa: 'Herren befalte gjennom Moses at vi skulle få byer å bo i, og deres områder for buskapen vår.'

  • 1 Krøn 6:65
    68%

    65Og de ga dem etter lotten fra Judas sønner, og fra Simons sønner, og fra Benjamins stamme, disse byene som ble nevnt med navn;

  • Neh 11:27
    68%

    27i Hazar-Sjual, Beer-Sjeba og dens småbyer,

  • Jos 15:9
    68%

    9Fra toppen av fjellet går grensen til vannkilden Nephtoah, fortsetter til byene på Efron-fjellet og markerer grensen til Baala (Kirjat-Jearim).

  • Jos 14:1
    68%

    1Dette er de av Israels barn som mottok arv i Kanaans land, de som Eleasar, presten, Josva, Nuns sønn, og lederne for familiene i Israels stammer, ga arv til.

  • Jos 21:27
    68%

    27Og for sønnene av Gersjon, fra levittenes familier, ut av halvparten av Manasses stamme, tilfluktsbyen for drapsmannen, Golan i Bashan med sine områder, og Be'eshterah med sine områder — to byer.