Josva 21:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og de ga dem Arbas by, Anak-faren (det er Hebron), i fjellandet i Juda, med områdene rundt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 6:55 : 55 og de ga dem Hebron i Judalandet og dets forsteder rundt omkring;
  • Luk 1:39 : 39 I de dager gjorde Maria seg raskt i stand og dro til fjellbygdene, til en by i Judea,
  • 1 Mos 23:2 : 2 Og Sarah døde i Kirjat-Arba, som er Hebron, i Kanaans land, og Abraham kom for å sørge over Sarah og gråte for henne.
  • 1 Mos 35:27 : 27 Jakob kom til sin far Isak i Mamre, Kiriat-Arba (det er Hebron), hvor Abraham og Isak hadde bodd som gjester.
  • Jos 14:15 : 15 Og navnet på Hebron var tidligere Kirjath-Arba (han var den store mannen blant Anakim), og landet hadde fred fra krig.
  • Jos 15:13-14 : 13 Til Kaleb, sønn av Jefunne, ga han en del blant Judas sønner, etter Herrens befaling til Josva: byen Arba, Anaks far, som er Hebron. 14 Kaleb drev deretter bort de tre Anak-sønnene, Sesjai, Ahiman og Talmai, Anaks barn.
  • Jos 15:54 : 54 Humta, Kirjat-Arba (det er Hebron) og Sior; ni byer med deres landsbyer.
  • Jos 20:7-9 : 7 De helliggjorde Kedesh i Galilea, i fjellandet av Naftali, og Sikem i fjellandet av Efraim, og Kirjat-Arba (det er Hebron) i fjellandet av Juda. 8 Og på østsiden av Jordan, ved Jeriko, ga de Beser i ørkenen, på sletten, fra Rubens stamme, og Ramot i Gilead fra Gads stamme, og Golan i Basan fra Manasses stamme. 9 Dette var møtesteder for alle Israels barn og for en fremmed som oppholder seg blant dem, for at noen som uforvarende slår ihjel, kan flykte dit og ikke dø ved blodhevnens gjenløser før han står for menigheten.
  • Dom 1:10 : 10 Juda dro også mot de kanaaneerne som bodde i Hebron (Hebron het tidligere Kirjat-Arba), og de slo Sjesjai, Ahiman og Talmai.
  • 2 Sam 2:1-3 : 1 Og det skjedde etterpå at David spurte Herren og sa: 'Skal jeg dra opp til en av byene i Juda?' Og Herren sa til ham: 'Dra opp.' Da sa David: 'Hvor skal jeg dra?' Og Han sa: 'Til Hebron.' 2 Så dro David opp dit, og også hans to hustruer, Akinoam fra Jisre'el og Abiga'il, Nabal fra Karmels enke; 3 og David tok med seg mennene sine, hver mann med sin familie, og de bosatte seg i byene omkring Hebron.
  • 2 Sam 5:1-5 : 1 Alle Israels stammer kom til David i Hebron og sa: "Se, vi er dine bein og ditt kjøtt. 2 Allerede før, da Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og inn. Herren har sagt til deg: Du skal vokte mitt folk Israel, og du skal være leder over Israel." 3 Alle Israels eldste kom til kongen i Hebron, og kong David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt, og de salvet David til konge over Israel. 4 David var tretti år da han ble konge, og han regjerte i førti år. 5 I Hebron regjerte han over Juda i syv år og seks måneder, og i Jerusalem regjerte han i tretti-tre år over hele Israel og Juda.
  • 2 Sam 15:7 : 7 Etter fire år sa Absalom til kongen: 'La meg dra, jeg ber deg, og oppfylle mitt løfte som jeg lovet Herren i Hebron.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 15:13-15
    3 vers
    85%

    13 Til Kaleb, sønn av Jefunne, ga han en del blant Judas sønner, etter Herrens befaling til Josva: byen Arba, Anaks far, som er Hebron.

    14 Kaleb drev deretter bort de tre Anak-sønnene, Sesjai, Ahiman og Talmai, Anaks barn.

    15 Derfra dro han opp mot innbyggerne i Debir; navnet på Debir ble tidligere kalt Kirjat-Sefer.

  • 1 Krøn 6:55-58
    4 vers
    83%

    55 og de ga dem Hebron i Judalandet og dets forsteder rundt omkring;

    56 og markene til byen og dens landsbyer ga de til Kaleb, Jefunnes sønn.

    57 Og til Arons sønner ga de tilfluktsbyene: Hebron, Libna med sine forsteder, Jattir og Esjtemoa med sine forsteder,

    58 og Hillen med sine forsteder, Debir med sine forsteder,

  • Jos 21:12-15
    4 vers
    83%

    12 Og marken til byen og dens landsbyer ga de til Kaleb, sønn av Jefunne, som hans eiendom.

    13 Til sønnene av Aron, presten, ga de tilfluktsbyen for drapsmannen, Hebron med sine områder, og Libna med sine områder,

    14 og Jattir med sine områder, og Esjtemoa med sine områder,

    15 og Holon med sine områder, og Debir med sine områder,

  • Jos 14:12-15
    4 vers
    79%

    12 Så gi meg nå dette fjellandet som Herren talte om den dagen, for du hørte den dagen at Anakim er der med store, befestede byer; om Herren er med meg, skal jeg drive dem ut, som Herren har sagt."

    13 Og Josva velsignet ham, og ga Hebron til Kaleb, Jefunnes sønn, som arv.

    14 Derfor har Hebron vært Kalebs, Jefunnes sønn, kenisitten, som arv til denne dag, fordi han fulgte fullt etter Herren, Israels Gud.

    15 Og navnet på Hebron var tidligere Kirjath-Arba (han var den store mannen blant Anakim), og landet hadde fred fra krig.

  • Dom 1:20
    78%

    20 De ga Hebron til Caleb, slik som Moses hadde sagt, og han drev ut Anakim derfra.

  • Dom 1:9-11
    3 vers
    77%

    9 Etterpå dro Judas barn ned for å kjempe mot kanaaneerne som bodde i fjelllandet, i sør og på lavlandet.

    10 Juda dro også mot de kanaaneerne som bodde i Hebron (Hebron het tidligere Kirjat-Arba), og de slo Sjesjai, Ahiman og Talmai.

    11 Derfra dro de mot innbyggerne i Debir (Debir het tidligere Kirjat-Sefer).

  • Jos 21:9-10
    2 vers
    76%

    9 Og de ga fra Judas stamme, og fra Simeons stamme, disse byene som ble nevnt ved navn.

    10 Og disse ble for sønnene av Aron, fra Kohat-familiene, levittenes sønner, for loddet hadde tilkommet dem først.

  • Jos 20:7
    76%

    7 De helliggjorde Kedesh i Galilea, i fjellandet av Naftali, og Sikem i fjellandet av Efraim, og Kirjat-Arba (det er Hebron) i fjellandet av Juda.

  • Jos 15:53-54
    2 vers
    74%

    53 Janum, Bet-Tappu’ah og Afeka,

    54 Humta, Kirjat-Arba (det er Hebron) og Sior; ni byer med deres landsbyer.

  • Neh 11:25
    74%

    25 Ved landsbyene med tilhørende marker bodde Judas sønner i Kirjat-Arba og dens landsbyer, i Dibon og dens landsbyer, i Jekabseel og dens småbyer.

  • 2 Krøn 11:10
    74%

    10 og Sora, Aijalon og Hebron, som er i Juda og Benjamin, byer med festningsverker.

  • 4 Mos 13:22
    73%

    22 De dro opp fra Negev og kom til Hebron, hvor Ahiman, Sesjai og Talmai, Anak-barna, bodde. (Hebron ble bygd sju år før Soan i Egypt.)

  • Jos 21:20-22
    3 vers
    72%

    20 Og for Kohat-familiene, levittene som var igjen av Kohats sønner, kom byene fra Efraims stamme;

    21 og de ga til dem tilfluktsbyen for drapsmannen, Sikem med sine områder, i fjellandet til Efraim, og Gezer med sine områder,

    22 og Kibzaim med sine områder, og Bet-Horon med sine områder — fire byer.

  • Jos 11:21
    72%

    21 På den tiden kom Josva og utryddet anakittene fra fjellområdet, fra Hebron, fra Debir, fra Anab, fra hele fjellområdet i Juda, og fra hele fjellområdet i Israel. Med deres byer viet Josva dem til tilintetgjørelse.

  • Jos 21:31
    71%

    31 Helkat med sine områder, og Rehob med sine områder — fire byer.

  • 1 Mos 35:27
    71%

    27 Jakob kom til sin far Isak i Mamre, Kiriat-Arba (det er Hebron), hvor Abraham og Isak hadde bodd som gjester.

  • Jos 21:3-4
    2 vers
    71%

    3 Og Israels barn ga levittene disse byene og deres områder ut av deres arv, etter Herrens befaling.

    4 Og loddet gikk til Kohat-familiene, og til sønnene av Aron, presten (av levittene), fra Judas stamme, og fra Simeons stamme, og fra Benjamins stamme, tretten byer ved loddtrekning.

  • 1 Mos 15:21
    70%

    21 og amorittene, kanaanittene, girgasittene og jebusittene.'

  • Jos 21:42
    69%

    42 Disse byene, hver by og dens områder rundt omkring, ble slik for alle disse byene.

  • Jos 11:3
    69%

    3 til kanaanittene i øst og vest, amorittene, hetittene, perisittene, jebusittene i fjellområdet, og hevittene under Hermon i landet Mispe.

  • 4 Mos 13:28
    69%

    28 Men folket som bor i landet er sterke, og byene er befestede og meget store; og vi så også Anaks barn der.

  • Neh 11:30
    68%

    30 De bodde i Sanoa, Adullam og med tilhørende landsbyer, i Lakish og dens marker, i Aseka og dens småbyer; de slo seg til ved Beer-Sjeba til Hinnoms dal.

  • 5 Mos 2:21
    68%

    21 Et stort, tallrikt og høyt folk som anakittene, og Herren utslettet dem for ammonittene, og de fortrengte dem og bosatte seg der i deres sted.

  • 1 Sam 30:31
    68%

    31 og i Hebron, samt alle stedene hvor David og hans menn hadde hatt tilhold.

  • Jos 12:10
    68%

    10 Kongen av Jerusalem, en; kongen av Hebron, en;

  • Jos 21:37
    68%

    37 Kedemot med sine områder, og Mefaat med sine områder — fire byer.

  • Jos 19:50
    68%

    50 Etter Herrens befaling ga de ham den byen han ba om, Timnat-Serah, i Efraims fjelland, og han bygde byen og bodde der.

  • Jos 18:28
    68%

    28 og Sela, Elef og Jebus (det er Jerusalem), Gibea, Kirjat; fjorten byer med sine landsbyer. Dette er arven til Benjamins sønner, etter deres familier.

  • 1 Mos 10:16
    68%

    16 og Jebusittene, Amorittene, Girgasittene,