1 Peters brev 2:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Derfor står det i Skriften: «Se, jeg legger i Sion en hjørnestein, utvalgt og dyrebar, og den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 28:16 : 16 Derfor sier Herren Gud: 'Se, jeg legger en grunnstein i Sion, en prøvet stein, en kostbar hjørnestein, en fast grunnmur, den som tror skal ikke jage i hast.
  • Ef 2:20 : 20 bygd på apostlenes og profetenes grunnvoll, hvor Kristus Jesus selv er hovedhjørnesteinen.
  • Rom 9:32-33 : 32 hvorfor? fordi—ikke ved tro, men som ved gjerninger etter loven; for de snublet på anstøtsstenen, 33 som det er skrevet, Se, jeg legger i Sion en snublesten og en snublestein; og hver den som tror på den skal ikke bli til skamme.
  • 1 Pet 2:4 : 4 Kom til ham, den levende steinen, som ble forkastet av mennesker, men som er utvalgt og dyrebar for Gud.
  • Sak 10:4 : 4 Fra ham er en hjørnestein, fra ham en nagle, fra ham en krigsbue, fra ham utgår hver elysator sammen.
  • Matt 12:18 : 18 'Se min tjener, som jeg har utvalgt, min elskede, som min sjel har sitt velbehag i. Jeg vil legge min Ånd på ham, og han skal forkynne rett for nasjonene.
  • Mark 12:10 : 10 Har dere ikke lest denne skrift: Steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt hovedhjørnesteinen;
  • Rom 10:11 : 11 For Skriften sier: «Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.»
  • Ef 1:4 : 4 slik som han valgte oss i ham før verdens grunnleggelse, for at vi skulle være hellige og ulastelige for ham i kjærlighet,
  • 2 Tim 3:16 : 16 hver skrift inspirert av Gud er nyttig til undervisning, til overbevisning, til rettledning, til opplæring i rettferdighet,
  • Jes 45:16-17 : 16 De skal bli gjort til skam, ja, de skal alle bli til skamme. De som lager bilder, skal dra bort i forvirring og sammenblanding. 17 Israel blir frelst i Herren, med en evig frelse! Dere skal ikke bli til skamme eller vanæret i all evighet.
  • Joh 7:38 : 38 Den som tror på meg, som Skriften har sagt: Fra hans indre skal det flyte strømmer av levende vann.'
  • Dan 10:21 : 21 Men jeg vil fortelle deg hva som er nedskrevet i sannhetens bok. Ingen står ved min side mot disse, unntatt Mikael, deres leder.
  • 2 Pet 3:16 : 16 Slik også i alle brevene sine, hvor han taler om disse ting, er det noen ting som er vanskelige å forstå, som de uvante og ustabile vrir til sin egen ødeleggelse, slik også med de andre Skriftene.
  • Apg 1:16 : 16 og sa: 'Brødre, Skriften måtte oppfylles, det som Den Hellige Ånd forutsagt ved Davids munn om Judas, han som ble en veileder for dem som grep Jesus,
  • Jes 50:7 : 7 Og Herren Gud gir meg hjelp, derfor er jeg ikke blitt til skamme. Derfor har jeg gjort mitt ansikt hardt som flint, og jeg vet at jeg ikke blir skamfull.
  • Jes 54:4 : 4 Og øde byer skal de gjøre bebodd. Frykt ikke, for du skal ikke skamme deg, og rødme ikke, for du skal ikke bli til skamme. Din ungdoms skam skal du glemme, og din enkes sorg skal du ikke lenger huske.
  • Luk 23:35 : 35 Folket stod og så på, mens lederne hånte ham og sa: 'Han frelste andre, la ham frelse seg selv, hvis han er Guds utvalgte, Kristus.'
  • Jes 41:11 : 11 Se, alle som er misfornøyd med deg, de blir til skamme og rødmer, de er som intet, ja, de går til grunne, de menn som strider mot deg.
  • Jes 42:1 : 1 Se, min tjener som jeg holder fast ved, min utvalgte som min sjel har godtatt. Jeg har lagt min Ånd på ham, han skal bringe rettferdighet til folkeslagene.
  • Sal 89:19 : 19 Så talte du i et syn til din trofaste, ja, du sa: Jeg har gitt hjelp til en mektig, opphøyet en utvalgt blant folket,
  • Sal 40:14 : 14 La dem bli til skamme og forvirring, de som søker min sjel for å ødelegge den. La dem vike tilbake og bli vanæret, de som ønsker meg ondt.
  • 2 Pet 1:20 : 20 Dette må dere først vite, at ingen profeti i Skriften er av egen fortolkning,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Pet 2:7-9
    3 vers
    89%

    7For dere som tror, er denne stein dyrebar; men for de vantro er den «den stein som bygningsmennene forkastet, som er blitt hjørnens hovedhjørnestein,»

    8og en snublestein og en klippe til fall; de snubler fordi de ikke tror på Ordet, og det er til dette de også ble satt.

    9Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk som Gud har gjort til sitt eget, for at dere skal forkynne Hans storverk, Han som kalte dere fra mørket til sitt underfulle lys.

  • 1 Pet 2:3-5
    3 vers
    84%

    3For dere har smakt at Herren er god.

    4Kom til ham, den levende steinen, som ble forkastet av mennesker, men som er utvalgt og dyrebar for Gud.

    5Dere er også levende steiner som blir bygget opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å bære frem åndelige offer som er til behag for Gud ved Jesus Kristus.

  • Jes 28:16
    83%

    16Derfor sier Herren Gud: 'Se, jeg legger en grunnstein i Sion, en prøvet stein, en kostbar hjørnestein, en fast grunnmur, den som tror skal ikke jage i hast.

  • Rom 9:32-33
    2 vers
    83%

    32hvorfor? fordi—ikke ved tro, men som ved gjerninger etter loven; for de snublet på anstøtsstenen,

    33som det er skrevet, Se, jeg legger i Sion en snublesten og en snublestein; og hver den som tror på den skal ikke bli til skamme.

  • Apg 4:11
    81%

    11Han er den steinen som ble forkastet av dere, bygningsmennene, men som er blitt hjørnesteinen.

  • Ef 2:19-22
    4 vers
    77%

    19Derfor er dere ikke lenger fremmede og utlendinger, men medborgere med de hellige og Guds husfolk,

    20bygd på apostlenes og profetenes grunnvoll, hvor Kristus Jesus selv er hovedhjørnesteinen.

    21I ham vokser hele bygningen, sammenføyd, til et hellig tempel i Herren,

    22i ham blir også dere bygd opp til en bolig for Gud i Ånden.

  • Sal 118:22
    77%

    22Stenen bygningsmennene vraket er blitt hjørnesteinen.

  • Mark 12:10-11
    2 vers
    76%

    10Har dere ikke lest denne skrift: Steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt hovedhjørnesteinen;

    11dette er fra Herren, og det er underfullt i våre øyne.'

  • Luk 20:17-18
    2 vers
    74%

    17Men han så på dem og sa: 'Hva betyr da dette som er skrevet: En stein som bygningsmennene forkastet, har blitt hjørnestein?

    18Hver som faller på den steinen, vil bli knust, og den den faller på, vil den knuse til småbiter.'

  • Matt 21:42
    74%

    42Jesus sa til dem: 'Har dere aldri lest i Skriften: Steinen som bygningsmennene vraket, har blitt hjørnestein. Dette er Herrens gjerning, og det er underfullt i våre øyne.'

  • 1 Kor 3:10-12
    3 vers
    73%

    10Etter den nåde Gud har gitt meg, har jeg som en klok byggmester lagt en grunnvoll, og en annen bygger på den.

    11Men en annen grunnvoll kan ingen legge enn den som er lagt, som er Jesus Kristus.

    12Men om noen bygger på denne grunnvollen med gull, sølv, kostbare steiner, tre, høy eller halm,

  • Rom 10:11
    71%

    11For Skriften sier: «Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.»

  • Jes 8:14-15
    2 vers
    71%

    14Og Han skal bli et helligdom, men også en snublestein og en snare for de to husene i Israel, en felle og en snare for innbyggerne i Jerusalem.

    15Og mange blant dem skal snuble og falle, og bli knust, fanget og tatt.

  • 1 Pet 1:19-21
    3 vers
    70%

    19men med Kristi dyrebare blod, som et lyteløst og plettfritt lam.

    20Han var kjent før verdens grunnvoll ble lagt, men ble åpenbart i de siste tider for dere skyld.

    21Ved ham tror dere på Gud, som oppreiste ham fra de døde og ga ham herlighet, slik at deres tro og håp er rettet mot Gud.

  • Matt 21:44
    69%

    44Den som faller på denne steinen, vil bli knust, men den som steinen faller på, vil bli sønderknust.'

  • Jes 54:11
    69%

    11Du lidende, herjet av stormer, uten trøst, se, jeg legger dine steiner med sement og bygger dine grunnvoller med safirer.

  • Job 38:6
    68%

    6Hva ble dens fundamenter festet på? Eller hvem la dens hjørnesten,

  • 1 Pet 1:6-8
    3 vers
    68%

    6Derfor jubler dere over dette, selv om dere en liten stund nå må tåle prøvelser av mange slag,

    7for at deres tro, som er langt mer verdifull enn det forgjengelige gull som renses i ild, kan bli funnet til pris, ære og herlighet ved Jesu Kristi åpenbarelse.

    8Ham elsker dere, enda dere ikke har sett ham; på ham tror dere, enda dere ikke ser ham nå, og dere fryder dere med en usigelig og herlig glede,

  • 2 Tim 2:19
    68%

    19Likevel står Guds faste grunnvold, med denne innskriften: 'Herren kjenner dem som er hans,' og 'Enhver som nevner Herrens navn, må vende seg bort fra urettferdighet.'

  • Apg 2:30
    67%

    30Han var en profet og visste at Gud med ed hadde lovet ham at en av hans etterkommere etter kjødet skulle sitte på hans trone.

  • 2 Pet 1:10
    67%

    10derfor, brødre, vær desto mer ivrige for å gjøre deres kall og utvelgelse fast, for når dere gjør dette, skal dere aldri snuble,

  • Apg 15:15
    67%

    15Dette er i samsvar med profetenes ord, som det står skrevet:

  • Hab 2:11
    66%

    11For en stein fra veggen roper, og en bjelke fra treet svarer den.

  • Hebr 5:6
    66%

    6som det også sies et annet sted, 'Du er prest til evig tid, etter Melkisedeks orden;'

  • 1 Pet 1:2
    66%

    2etter Guds Fars forutkunnskap, i Åndens helliggjørelse, til lydighet og bestenkning med Jesu Kristi blod: Nåde og fred være med dere i rikt mål!

  • 1 Pet 1:4
    66%

    4til en arv som er uforgjengelig, usmittet og uforgjengelig, som er bevart i himmelen for dere,

  • Apg 2:25
    66%

    25David sier om ham: Jeg så alltid Herren foran meg, for han er ved min høyre hånd, så jeg ikke skal bli rokket.

  • 1 Kong 7:10
    66%

    10Grunnmuren var av kostbare steiner, store steiner, steiner på ti alen, og steiner på åtte alen.

  • Apg 13:35
    66%

    35Derfor sier han også et annet sted: Du skal ikke la din hellige se forderv.

  • 1 Kor 3:17
    66%

    17Hvis noen ødelegger Guds tempel, skal Gud ødelegge ham; for Guds tempel er hellig, og det er dere.

  • Apg 2:36
    66%

    36Så la hele Israels hus visselig vite at både Herre og Messias har Gud gjort denne Jesus, som dere korsfestet.'

  • 1 Pet 1:16
    66%

    16For det står skrevet: «Dere skal være hellige, for jeg er hellig.»

  • 2 Pet 3:2
    66%

    2at dere skal huske de ord som ble talt i forveien av de hellige profetene, og budet fra oss, Herrens og Frelserens apostler,