2 Krønikebok 5:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Kjerubene bredte vingene sine ut over arken og dekket arken og bærestengene ovenfra.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 25:12-15 : 12 Du skal støpe fire gullringer til den og sette dem på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden. 13 Du skal lage bærestaver av akasietre og overtrekke dem med gull, 14 og du skal sette stavene inn i ringene på sidene av arken, slik at arken kan bæres med dem. 15 Stavene skal bli i ringene på arken; de skal ikke fjernes derfra.
  • 2 Mos 37:3-5 : 3 Han støpte fire gullringer til den, på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden. 4 Han laget stenger av akasietre og dekket dem med gull. 5 Han satte stengene inn i ringene på sidene av arken, for å bære arken.
  • 4 Mos 4:6 : 6 og de skal legge et dekke av selhud over det, og bre ut et fullstendig blått klede over det, og sette inn bærestengene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 8:6-10
    5 vers
    97%

    6 Prestene bar Herrens paktsark til stedet, inn i templets innerste rom, Det aller helligste, under kjerubenes vinger.

    7 For kjerubene spredde sine vinger over stedet for arken, slik at kjerubene skyggela arken og dens stenger ovenifra.

    8 Stengene var så lange at endene av stengene ble sett fra det hellige stedet foran det innerste rommet, men de kunne ikke ses utenfor, og de er der til denne dag.

    9 Det var ingenting i arken unntatt de to steintavlene som Moses hadde lagt der ved Horeb, da Herren inngikk pakten med Israels barn da de dro ut av Egypt.

    10 Da prestene gikk ut av det hellige stedet, fylte skyen Herrens hus,

  • 2 Krøn 5:7
    88%

    7 Prestene brakte Herrens paktsark til dens plass, inn i huset, til det mest hellige stedet, under kjerubenes vinger.

  • 2 Krøn 5:9-10
    2 vers
    84%

    9 De trakk ut bærestengene, slik at endene av dem kunne sees foran det innerste rommet, men de var ikke synlige utenfra; og de er der den dag i dag.

    10 Det var ingenting i arken bortsett fra de to steintavlene som Moses ga i Horeb, da Herren inngikk pakt med Israels sønner etter at de dro ut fra Egypt.

  • 2 Mos 25:19-21
    3 vers
    82%

    19 Du skal lage en kjerub på den ene enden og en kjerub på den andre; ut fra nådestolen skal dere lage kjerubene på dens to ender.

    20 Kjerubene skal ha vinger utstrakte oppover, de skal dekke nådestolen med sine vinger, og deres ansikter skal vendes mot hverandre; mot nådestolen skal kjerubenes ansikter vende.

    21 Og du skal sette nådestolen på arken, og i arken skal du legge vitnesbyrdet som jeg vil gi deg.

  • 2 Mos 37:8-9
    2 vers
    82%

    8 En kjerub på den ene enden og en kjerub på den andre enden. Kjerubene laget han ut fra nådestolen, ved begge endene.

    9 Kjerubene bredte ut sine vinger oppover, dekket nådestolen med vingene sine, og ansiktene vendte mot hverandre; mot nådestolen vendte kjerubenes ansikter.

  • 2 Mos 35:12
    81%

    12 arken med bærestengene, nådestolen og forhenget,

  • 2 Mos 37:4-5
    2 vers
    79%

    4 Han laget stenger av akasietre og dekket dem med gull.

    5 Han satte stengene inn i ringene på sidene av arken, for å bære arken.

  • 2 Mos 39:35
    78%

    35 Paktens ark med stengene og sonedekket.

  • Hebr 9:5
    78%

    5 Og over den herlighetens kjeruber, som skygget over nådestolen, om dette kan vi ikke nå gå nærmere inn på.

  • 2 Mos 40:20-21
    2 vers
    78%

    20 Han tok vitnesbyrdet og la det i arken, satte bærestengene på arken, og la nådestolen oppå arken;

    21 Og han førte arken inn i helligdommen, og hengte opp forhenget for dekselet, og skjulte paktens ark, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 1 Kong 6:23-24
    2 vers
    77%

    23 Han laget to kjeruber av oliventre til orakelets indre, ti alen høye.

    24 En kjerubs ene vinge var fem alen, og den andre vingen fem alen; totalt ti alen fra vingens ende til den andre vingens ende.

  • 2 Krøn 3:10-13
    4 vers
    77%

    10 I Det aller helligste laget han to keruber, et verk av billedkunst, og kledde dem med gull.

    11 Vingene til kerubene hadde en lengde på tjue alen, den ene vingens lengde var fem alen, og berørte husets vegg, mens den andre vingen var fem alen og berørte den andre kerubens vinge.

    12 Den ene vingens lengde til den andre keruben var fem alen, og den berørte husets vegg, mens den andre vingen var fem alen, og festet seg til den andre kerubens vinge.

    13 Vingene til disse kerubene strakte seg tjue alen, og de stod oppreist med ansiktene vendt innover.

  • 1 Kong 6:26-28
    3 vers
    77%

    26 Høyden på den ene kjeruben var ti alen, og det samme var den andre kjeruben.

    27 Han plasserte kjerubene i midten av det indre huset, og kjerubenes vinger ble strukket ut bort til veggene, og den ene kjerubens vinge rørte den ene veggen, og den andre kjerubens vinge rørte den andre veggen, slik at vingene møttes midt i huset.

    28 Han dekket kjerubene med gull.

  • 2 Mos 25:14-16
    3 vers
    77%

    14 og du skal sette stavene inn i ringene på sidene av arken, slik at arken kan bæres med dem.

    15 Stavene skal bli i ringene på arken; de skal ikke fjernes derfra.

    16 Og du skal legge vitnesbyrdet jeg vil gi deg, inn i arken.

  • 1 Krøn 28:18
    76%

    18 Og for røkelsesalteret, raffinert gull etter vekt, og for kistevognen av kjerubene av gull - som brer seg og dekker over Herrens paktkiste.

  • Esek 10:8
    76%

    8 Og under kjerubenes vinger så jeg en form som en menneskehånd.

  • 4 Mos 4:5-6
    2 vers
    76%

    5 når leiren skal brytes opp, skal Aron og hans sønner komme inn og ta ned forhengingen og dekke vitnesbyrdets ark med det;

    6 og de skal legge et dekke av selhud over det, og bre ut et fullstendig blått klede over det, og sette inn bærestengene.

  • 2 Mos 40:3
    75%

    3 og sett paktens ark der og dekk over arken med forhenget.

  • Esek 10:5
    75%

    5 Lyden av kjerubenes vinger ble hørt helt til den ytre gårdsplassen, som Guds stemme – Den Mektige – når Han taler.

  • Esek 11:22
    74%

    22 Og kjerubene løftet sine vinger, og hjulene var ved siden av dem, og Herrens herlighet hvilte over dem.

  • 4 Mos 4:8
    74%

    8 og de skal bre et skarlagensrødt klede over det og dekke det med et dekke av selhud, og sette inn bærestengene.

  • 2 Mos 26:33-34
    2 vers
    74%

    33 Og du skal henge opp forhenget under krokene, og føre inn der innenfor forhenget arken med vitnesbyrdet; og forhenget skal gi dere et skille mellom det hellige og det aller helligste.

    34 Og du skal legge nådestolen på arken med vitnesbyrdet, i det aller helligste.

  • 1 Krøn 15:15
    73%

    15 og levittenes sønner bar Guds ark på skuldrene sine med stenger, slik som Moses hadde befalt, etter Herrens ord.

  • 2 Krøn 5:5
    73%

    5 Og de førte arken opp sammen med møteteltet og alle de hellige karene som var i teltet; prestene og levittene brakte dem opp.

  • 2 Mos 30:5
    73%

    5 Og stavene skal du lage av akasietre og overtrekke dem med gull.

  • 2 Sam 6:2
    73%

    2 David reiste av sted med alt folket som var med ham fra Baale-Juda for å hente Guds ark, som bærer navnet Herren, hærskarenes Gud, som troner over kjerubene.

  • 2 Mos 31:7
    73%

    7 Teltet til møtet, vitnesbyrdets ark, nådestolen som er over den, og alle utstyrene til teltet,

  • 1 Kong 6:19
    72%

    19 Orakelet i midten av huset ble forberedt for å plassere Herrens paktsark der.

  • 1 Kong 8:3-4
    2 vers
    72%

    3 Da kom alle Israels eldste, og prestene løftet opp arken.

    4 De bar Herrens ark, sammenkomstens telt og alle de hellige redskapene som var i teltet; prestene og levittene bar dem.