2 Kongebok 12:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Joash gjorde det som var rett i Herrens øyne alle de dager da presten Jojada ledet ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 14:3 : 3 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke som David, sin stamfar. Han handlet som Joash, sin far, hadde gjort.
  • 2 Krøn 24:2 : 2 Joash gjorde det som var rett i Herrens øyne, så lenge presten Jojada levde.
  • 2 Krøn 24:17-22 : 17 Etter Jojadas død kom Judas ledere til kongen og tilba ham, og kongen lyttet til dem. 18 De forlot Herrens hus, deres fedres Gud, og tjente helligdommene og avgudene. Da ble Herrens vrede over Juda og Jerusalem på grunn av denne deres skyld. 19 Gud sendte profeter blant dem for å føre dem tilbake til Herren, men de lyttet ikke. 20 Guds Ånd kom over Sakarja, Jojadas sønn, presten, og han stilte seg foran folket og sa: «Så sier Gud: Hvorfor bryter dere Herrens bud, så dere ikke kan ha fremgang? Fordi dere har forlatt Herren, har han forlatt dere.» 21 De konspirerte mot ham, og på kongens ordre steinet de ham i forgården til Herrens hus. 22 Kongen Joash glemte alt det gode som Jojada, hans far, hadde gjort for ham, og drept av seg hans sønn. Da han døde, sa han: «Herren ser det og skal kreve det tilbake.»
  • 2 Krøn 25:2 : 2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke av et helt hjerte.
  • 2 Krøn 26:4 : 4 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som hans far Amasja hadde gjort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 24:1-4
    4 vers
    92%

    1 Joash var syv år gammel da han ble konge, og han regjerte førti år i Jerusalem. Hans mor het Sibja og var fra Beer-Sheba.

    2 Joash gjorde det som var rett i Herrens øyne, så lenge presten Jojada levde.

    3 Jojada tok to koner til ham, og han fikk sønner og døtre.

    4 Senere bestemte Joash seg for å gjenopprette Herrens hus.

  • 2 Kong 14:3-4
    2 vers
    85%

    3 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke som David, sin stamfar. Han handlet som Joash, sin far, hadde gjort.

    4 Likevel ble offerhaugene ikke fjernet, og folket ofret og brente røkelse på haugene.

  • 2 Kong 15:3
    81%

    3 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik hans far Amasja hadde gjort.

  • 2 Kong 22:2
    80%

    2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, og fulgte fullt ut veien til sin stamfar David. Han vek ikke av til høyre eller venstre.

  • 2 Krøn 20:32
    78%

    32 Han fulgte sin far Asas vei og vek ikke av fra den. Han gjorde det som var rett i Herrens øyne.

  • 2 Krøn 26:4
    78%

    4 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som hans far Amasja hadde gjort.

  • 2 Kong 12:1
    78%

    1 I det syvende året til Jehu ble Joash konge, og han regjerte i førti år i Jerusalem. Hans mor hette Sibja og var fra Be'er-Sjeba.

  • 2 Kong 15:34
    78%

    34 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik hans far Ussia hadde gjort.

  • 2 Krøn 34:2
    78%

    2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, og fulgte i sin far Davids veier, uten å vike til høyre eller venstre.

  • 2 Krøn 27:1-2
    2 vers
    77%

    1 Jotam var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Hans mor het Jerusha, datter av Sadok.

    2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, som sin far Ussia hadde gjort. Men han gikk ikke inn i Herrens tempel, og folket fortsatte med å handle korrupt.

  • 2 Kong 13:9-12
    4 vers
    76%

    9 Joahaz lå med sine fedre, og de begravde ham i Samaria. Joash, hans sønn, regjerte i hans sted.

    10 I det syvogtredevte året til Joash, kongen av Juda, begynte Joash, sønn av Joahaz, å regjere over Israel i Samaria. Han regjerte i seksten år.

    11 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne og vendte seg ikke bort fra alle Jeroboams synder, sønn av Nebat, som fikk Israel til å synde. Han vandret i dem.

    12 De øvrige hendelsene i Joash' liv, alt han gjorde og hans makt som han kjempet mot Amasja, kongen av Juda, er de ikke skrevet i krønikens bok for Israels konger?

  • 2 Krøn 14:2
    75%

    2 Asa gjorde det som var godt og rett i Herrens, hans Guds, øyne.

  • 2 Kong 18:3
    75%

    3 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som hans stamfar David hadde gjort.

  • 1 Kong 22:43
    75%

    43 Han fulgte i sin fars, Asas, vei, uten å vike fra den, og gjorde det som var rett i Herrens øyne. Bare høydene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på dem.

  • 2 Kong 12:3-4
    2 vers
    75%

    3 Men offerhaugene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på haugene.

    4 Joash sa til prestene: 'Alt sølv fra de hellige gaver som bringes inn i Herrens hus, sølvet fra dem som telles, hver manns vurderingssølv, alt sølv som kommer fra noens hjerte for å bringes inn i Herrens hus,

  • 2 Krøn 29:2
    75%

    2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som David, hans far, hadde gjort.

  • 1 Kong 15:11
    73%

    11 Asa gjorde det som var rett i Herrens øyne, lik David, hans far.

  • 2 Krøn 25:2
    73%

    2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke av et helt hjerte.

  • 2 Kong 13:1-2
    2 vers
    73%

    1 I det tjuetredje året til Joash, sønn av Ahaziah, som var konge i Juda, begynte Joahaz, sønn av Jehu, å regjere over Israel i Samaria. Han regjerte i sytten år.

    2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne og fulgte Jeroboams synder, sønn av Nebat, som fikk Israel til å synde. Han vendte seg ikke bort fra dem.

  • 2 Kong 11:21
    72%

    21 Joasj er sju år gammel når han begynner å regjere.

  • 2 Krøn 22:11-12
    2 vers
    72%

    11 Men Jehosjabeat, kongens datter, tok Joash, sønn av Ahaziah, og stjal ham fra kongens sønner som ble drept, og satte ham og hans amme i det innerste rommet i sengekammerene. Og Jehosjabeat, datter av kong Jehoram, kone til presten Jehojada, fordi hun var Ahaziahs søster, skjulte ham for Athalia, og hun drepte ham ikke.

    12 Han var skjult med dem i Guds hus i seks år, mens Athalia regjerte over landet.

  • 2 Kong 12:18-19
    2 vers
    71%

    18 Joash, kongen av Juda, tok alle de hellige gaver som Josjafat, Joram og Ahasja, hans fedre, kongene av Juda, hadde helliget, og sine egne hellige gaver og alt gull funnet i både Herrens hus og kongens hus, og sendte det til Hasael, kongen av Syria, og han trakk seg bort fra Jerusalem.

    19 Resten av handlingene til Joash, og alt han gjorde, er de ikke skrevet i Krønikenes bok for Judas konger?

  • 2 Kong 11:3
    70%

    3 Han er hos henne i Herrens hus, skjult i seks år, mens Athalia regjerer i landet.

  • 2 Kong 14:15-17
    3 vers
    70%

    15 Resten av handlingene til Joash og hans styrke, og hvordan han kjempet mot Amazja, Juda-kongen, er skrevet i Israels kongers krønike.

    16 Joash døde og ble gravlagt med sine fedre i Samaria, med Israels konger, og hans sønn Jeroboam ble konge etter ham.

    17 Amazja, sønn av Joash, kongen av Juda, levde i femten år etter Joashs, sønn av Jehoahaz, kongen av Israel, død.

  • 2 Krøn 31:20
    69%

    20 Hiskia gjorde slik i hele Juda, og handlet rettskaffen, det som er godt og sant foran Herren sin Gud;

  • 2 Kong 23:32
    69%

    32 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, akkurat som hans forfedre hadde gjort.

  • 2 Krøn 17:4
    69%

    4 For han søkte sin fars Gud og fulgte hans bud, ikke etter Israels gjerninger.

  • 2 Kong 12:6
    69%

    6 Men det skjedde i det tjuetredje året av kong Joashs regjering at prestene ikke hadde reparert skadene på huset.

  • 2 Kong 8:25
    69%

    25 I det tolvte året av Joram, sønn av Ahab, konge i Israel, begynte Ahasja, sønn av Joram, konge i Juda, å regjere;

  • 2 Kong 14:1
    69%

    1 I det andre året av Joash, sønn av Jehoahaz, kongen av Israel, begynte Amazja, sønn av Joash, kongen av Juda, å regjere.

  • 2 Krøn 24:22
    69%

    22 Kongen Joash glemte alt det gode som Jojada, hans far, hadde gjort for ham, og drept av seg hans sønn. Da han døde, sa han: «Herren ser det og skal kreve det tilbake.»

  • 1 Kong 22:52
    69%

    52 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, vandret på sin fars vei, sin mors vei, og Jeroboam, Nebats sønns, vei, han som forledet Israel til å synde.

  • 2 Kong 8:17
    69%

    17 han var trettito år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte åtte år i Jerusalem.

  • 2 Krøn 25:25
    68%

    25 Amazja, sønn av Joasj, kongen av Juda, levde femten år etter at Joasj, sønn av Joahas, kongen av Israel, døde.

  • 2 Kong 24:9
    68%

    9 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, i likhet med alt hans fedre hadde gjort.

  • 2 Krøn 36:9
    68%

    9 Jojakin var åtte år gammel da han ble konge, og han regjerte i tre måneder og ti dager i Jerusalem. Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne.