2 Kongebok 6:14
Han sendte dit hester og vogner og en stor hær. De kom om natten og omringet byen.
Han sendte dit hester og vogner og en stor hær. De kom om natten og omringet byen.
Da sendte han dit hester, vogner og en stor hærstyrke. De kom om natten og omringet byen.
Da sendte han dit hester og vogner og en stor hær. De kom om natten og omringet byen.
Da sendte han dit hester, vogner og en stor hær. De kom om natten og omringet byen.
Så sendte han hester og vogner og en stor hær dit. De kom om natten og omringet byen.
Så sendte han dit hester og vogner og en stor hær. De kom om natten og omringet byen.
Så han sendte hester og vogner og en stor hær dit. De kom om natten og omringet byen.
Derfor sendte han dit hester, vogner og en stor hær; og de kom om natten og omringet byen.
Da sendte han hester, vogner og en stor hær dit. De kom om natten og omringet byen.
Da sendte han dit hester, vogner og en stor hær. De kom om natten og omringet byen.
So the king sent horses, chariots, and a large army there. They arrived at night and surrounded the city.
Da sendte han dit hester, vogner og en stor hær. De kom om natten og omringet byen.
Da sendte han dit hester, vogner og en stor hær. De kom om natten og omringet byen.
Han sendte dit hester, vogner og en stor hær. De kom om natten og omringet byen.
Da sendte han derhen Heste og Vogne og en stor Hær; og der de kom om Natten, da omringede de Staden.
Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.
Da sendte han dit hester, vogner og en stor hær. De kom om natten og omringet byen.
Therefore he sent horses, and chariots, and a great army there: and they came by night, and surrounded the city.
Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.
Så sendte han hester og vogner og en stor hær dit; de kom om natten og omringet byen.
Han sendte dit hester, vogner og en stor hær; de kom om natten og omringet byen.
Therefore sent{H7971} he thither horses,{H5483} and chariots,{H7393} and a great{H3515} host:{H2428} and they came{H935} by night,{H3915} and compassed{H5362} the city{H5892} about.{H5362}
Therefore sent{H7971}{(H8799)} he thither horses{H5483}, and chariots{H7393}, and a great{H3515} host{H2428}: and they came{H935}{(H8799)} by night{H3915}, and compassed{H5362} the city{H5892} about{H5362}{(H8686)}.
The sent he thither horses & charetes, & a greate power. And wha they came thither by nighte, they compased the cite aboute.
So he sent thither horses, and charets, and a mightie hoste: and they came by night, and compassed the citie.
Therefore sent he thyther horses and charets, and a mightie hoast: and they came by night, and compassed the citie about.
Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.
Therefore sent he there horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and surrounded the city.
Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.
Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.
So he sent there horses and carriages and a great army; and they came by night, circling the town.
Therefore he sent horses, chariots, and a great army there. They came by night, and surrounded the city.
So he sent horses and chariots there, along with a good-sized army. They arrived during the night and surrounded the city.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Tidlig om morgenen sto Guds manns tjener opp og gikk ut, og se, en hær med hester og vogner omringet byen. Tjeneren sa: «Å nei, min herre, hva skal vi gjøre?»
16 Han sa: «Frykt ikke, for de som er med oss er flere enn de som er med dem.»
17 Elisja ba: «Herre, åpne hans øyne så han kan se.» Herren åpnet tjenerens øyne, og han så, og se, fjellet var fullt av hester og ildvogner rundt Elisja.
18 Da fienden kom ned mot dem, ba Elisja til Herren: «Slå dette folket med blindhet.» Og han slo dem med blindhet etter Elisjas ord.
19 Elisja sa til dem: «Dette er ikke veien, og dette er ikke byen. Følg meg, så fører jeg dere til mannen dere søker.» Så førte han dem til Samaria.
20 Da de kom til Samaria, sa Elisja: «Herre, åpne disse menns øyne så de kan se.» Herren åpnet deres øyne, og se, de var midt i Samaria.
11 Kongen i Syria ble opprørt over dette. Han kalte sine tjenere til seg og sa til dem: «Kan dere ikke fortelle meg hvem av oss som er for kongen i Israel?»
12 En av hans tjenere sa: «Nei, min herre, konge. Men det er Elisja, profeten i Israel, som forteller Israels konge ordene du taler i ditt innerste kammer.»
13 Kongen sa: «Gå og se hvor han er, så jeg kan sende folk for å hente ham.» Det ble fortalt ham: «Se, han er i Dotan.»
5 I skumringen sto de opp for å gå til arameernes leir. Da de kom til kanten av leiren, se, der var det ingen mennesker.
6 For Herren hadde fått arameernes leir til å høre lyden av vogner og hester, en stor hær, slik at de sa til hverandre: 'Se, Israels konge har leid hetittkongene og egypterkongene til å komme mot oss.'
7 Så de sto opp og flyktet i skumringen og forlot teltene sine, hestene og eslene – leiren slik den var – og flyktet for å redde livet.
10 De kom til byportvakten og sa: 'Vi dro til arameernes leir, og se, ingen var der, ikke en lyd av noen mennesker, men de bundne hestene og eslene, og teltene sto som de var.'
11 Så ropte portvakten det ut, og det ble fortalt til kongens hus.
12 Kongen stod opp om natten og sa til sine tjenere: 'La meg fortelle dere hva arameerne har gjort mot oss. De vet at vi er sultne. De har forlatt leiren for å gjemme seg på åkeren, i håp om at når vi går ut av byen, vil de ta oss levende og storme byen.'
13 En av hans tjenere svarte: 'La noen ta fem av de gjenværende hestene som fortsatt er igjen i byen – de er like som hele Israels folk som er igjen her – og la oss sende dem for å se.'
14 Så tok de to av kongens vognhester, og kongen sendte dem etter arameernes leir, med ordre om å gå og se.
1 Ben-Hadad, kongen av Aram, samlet hele sin hær, trettito konger var med ham, og han hadde hester og vogner. Han dro opp og beleiret Samaria og kjempet mot det.
23 Så satte han en stor fest for dem, de spiste og drakk, og han sendte dem bort, og de dro tilbake til sin herre. Syrernes bander kom ikke lenger inn i Israels land.
24 Etter dette samlet Ben-Hadad, kongen i Syria, hele hæren og dro opp og beleiret Samaria.
8 Syrerkongen var i krig med Israel og holdt rådslagning med sine tjenere. Han sa: «På dette og dette stedet skal leiren min være.»
9 Men Guds mann sendte bud til Israels konge og sa: «Vokt deg for å dra forbi det stedet, for der kommer syrerne ned.»
9 Så kom Naaman med hestene og vognen sin og sto ved inngangen til Elishas hus.
9 Den natten sa Herren til ham: "Stå opp, gå ned til leiren, for jeg har gitt den i din hånd.
7 Og det skjer at dine dalers utvalgte er fulle av vogner, og ryttere stiller seg ivrig ved porten.
15 Om natten delte han seg opp mot dem, han og hans menn, og slo dem, og forfulgte dem til Hoba, som er nord for Damaskus.
4 De dro ut med alle leirene sine, en tallrik hær, som sanden ved havets bredd, med mange hester og vogner.
14 Og de gikk rundt byen én gang på den andre dagen, og vendte tilbake til leiren; slik gjorde de i seks dager.
32 Så nå, reis deg om natten, du og folket som er med deg, og legg deg i bakhold på marken.
10 Støvet fra hans mange hester skal dekke deg, dine murer skal skjelve av larmen fra ryttere, hjul og vogner når han går inn gjennom dine porter, som inn i en by som er brutt ned.
19 Og disse dro ut av byen, de unge mennene i provinsenes ledere, og hæren bak dem.
32 Elisja satt i huset sitt, og de eldste satt hos ham. Da sendte kongen en mann foran seg. Før budbringeren kom til ham, sa Elisja til de eldste: «Ser dere hvordan denne mordersønnen har sendt for å ta hodet mitt? Når budbringeren kommer, steng døren og hold ham ute. Hører dere ikke lyd av hans herres føtter bak ham?»
6 Så spente han for vognen sin og tok sitt folk med seg.
7 Han tok også seks hundre utvalgte vogner, og alle de andre vognene i Egypt, med vognførere over dem alle.
7 og de sterke drar ut, og de søker å vandre rundt på jorden.' Og han sier: 'Gå, vandre rundt på jorden.' Og de vandrer rundt på jorden.
17 Vakthavende som sto i tårnet i Jisre'el, så Jehus følge nærme seg og sa: "Jeg ser et følge komme." Joram sa: "Send en rytter for å møte dem og spørre: Er alt i orden?"
7 Og han så en vogn, et par hestemenn, rytteren på et esel, rytteren på en kamel, og han la merke til alt.
3 Når Israel hadde sådd, kom midianittene, amalekittene og østfolkene opp mot dem.
4 De slo leir mot dem og ødela avlingen i landet helt til Gaza; de etterlot ingen forsyninger i Israel, hverken sauer, okser eller esler.
20 Vakten sa: "Han kom til dem, men har ikke vendt tilbake. Disse er som Jehu, sønn av Nimshi, for han kjører som en gal."
35 Han sendte sendebud gjennom hele Manasse, og de samlet seg også etter ham; og han sendte budbringere til Asjer, Sebulon og Naftali, og de kom opp for å møte dem.
15 De slo også ned teltbyene med husdyr og tok mange sauer og kameler, og vendte deretter tilbake til Jerusalem.
11 Så Herrens ark gikk rundt byen én gang, og de kom tilbake til leiren og ble der over natten.
21 Israels konge dro ut og slo hestene og vognene og påførte arameerne et stort nederlag.
6 Men i morgen på denne tid vil jeg sende mine tjenere til deg, og de skal ransake huset ditt og dine tjeneres hus. Og alt du setter pris på, skal de ta i hendene sine og ta med seg.'
9 Han dro opp med både vogner og ryttere, og følget var meget stort.
9 Så Joram dro ut med sine ledere og alle vognene med seg. Han reiste seg om natten og slo edomittene som hadde omringet ham, og lederne for vognene.
2 ‘Nå, når dette brevet når dere, og dere har deres herres sønner hos dere, samt vognene og hestene, en beskyttet by og våpen,
13 Da kom en profet nær til Ahab, Israels konge, og sa: 'Så sier Herren: Har du sett denne store mengden? Se, i dag vil jeg gi den i din hånd, og du skal vite at jeg er Herren.'