2 Timoteusbrev 1:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Derfor minner jeg deg om å vekke til live den Guds gave som er i deg gjennom å legge mine hender på deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 4:14 : 14 Forsøm ikke den nådegave som er i deg, som ble gitt deg ved profeti med håndspåleggelse fra de eldste.
  • 1 Pet 4:10-11 : 10 Som gode forvaltere av Guds mangfoldige nåde, tjen hverandre med den nådegave hver av dere har fått. 11 Den som taler, skal tale som Guds ord; den som tjener, skal gjøre det med den kraft Gud gir, for at Gud i alt må bli æret ved Jesus Kristus. Ham tilhører æren og makten i all evighet. Amen.
  • 2 Pet 3:1 : 1 Dette er nå, kjære, det andre brevet jeg skriver til dere, hvor jeg i begge prøver å vekke deres oppriktige sinn ved å minne dere om,
  • 1 Tess 5:19 : 19 Slukk ikke Ånden;
  • 2 Tim 4:2 : 2 Forkynn ordet, vær ivrig i tid og utide, overbevis, irettesett, oppmuntre, med all tålmodighet og undervisning.
  • Rom 12:6-8 : 6 Vi har forskjellige gaver etter nåden som er gitt oss—om det er profeti, så la det være i forhold til troen. 7 Om det er tjeneste, så la det være i tjenesten. Om det er undervisning, så la det være i undervisningen. 8 Om det er å formane, så la det være i formaning. Den som gir, gi i enkelhet. Den som leder, gjør det med iver. Den som viser barmhjertighet, gjør det med glede.
  • 1 Tim 4:6 : 6 Når du legger fram dette for brødrene, vil du være en god tjener for Kristus Jesus, næret ved troens ord og den gode lære som du har fulgt.
  • 2 Mos 35:26 : 26 Alle kvinnene som hadde et vis klokt hjerte, spant geitehåret.
  • 2 Mos 36:2 : 2 Og Moses kalte på Besalel og Oholiab, og alle kloke hjerter som Herren hadde gitt visdom, hver og en som hadde hjerte til det, for å komme nær arbeidet og utføre det.
  • Matt 25:15-30 : 15 Til en ga han fem talenter, til en annen to, og til en annen én, etter enhvers evne, og reiste straks. 16 Den som hadde fått fem talenter, gikk straks bort og forvaltet dem og tjente fem talenter til. 17 På samme måte tjente også den som hadde fått to, to til. 18 Men den som hadde fått én, gikk bort og gravde et hull i jorden og gjemte sin herres penger. 19 Etter lang tid kom herren til disse tjenerne og gjorde opp med dem. 20 Den som hadde fått fem talenter, kom da fram og hadde med seg fem talenter til, og sa: Herre, du ga meg fem talenter; se, jeg har tjent fem talenter til. 21 Og hans herre sa til ham: Godt gjort, du gode og tro tjener; du har vært tro over lite, jeg vil sette deg over mye; gå inn til din herres glede. 22 Den som hadde fått to talenter, kom også og sa: Herre, du ga meg to talenter; se, jeg har tjent to talenter til. 23 Hans herre sa til ham: Godt gjort, du gode og tro tjener; du har vært tro over lite, jeg vil sette deg over mye; gå inn til din herres glede. 24 Så kom også den som hadde fått én talent, og sa: Herre, jeg visste at du er en hard mann, som høster hvor du ikke sådde, og samler hvor du ikke strødde. 25 Og jeg var redd, så jeg gikk bort og gjemte talenten din i jorden; se, her har du ditt. 26 Men hans herre svarte og sa til ham: Du onde og late tjener; du visste at jeg høster der jeg ikke har sådd, og samler der jeg ikke har strødd. 27 Så burde du ha satt pengene mine i banken, så jeg hadde fått dem tilbake med renter når jeg kom. 28 Ta derfor talenten fra ham og gi den til ham som har de ti talentene. 29 For den som har, skal få, og han skal ha i overflod; men den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har. 30 Og den unyttige tjener skal bli kastet ut i mørket utenfor; der skal det være gråt og tenners gnissel.
  • Apg 8:17-18 : 17 Da la de hendene på dem, og de mottok Den Hellige Ånd. 18 Og Simon, som så at Den Hellige Ånd ble gitt gjennom apostlenes håndspåleggelse, tilbød dem penger,
  • Apg 19:6 : 6 Da Paulus la hendene på dem, kom Den Hellige Ånd over dem, og de talte i tunger og profeterte.
  • 2 Tim 2:14 : 14 Minn dem om disse tingene, og innstendig formaner dem for Herren å ikke strides om ord, til ingen nytte, men til skade for de som hører.
  • Jud 1:5 : 5 Jeg ønsker å minne dere om dette, selv om dere alt vet det, at Herren, etter å ha frelst et folk ut av landet Egypt, på nytt ødela dem som ikke trodde;
  • 2 Pet 1:12 : 12 Derfor vil jeg alltid minne dere om disse ting, selv om dere allerede kjenner dem og er grunnfestet i den nåværende sannhet,
  • Hebr 6:2 : 2 læren om dåp, om håndspåleggelse, om oppstandelse fra de døde og om evig dom,
  • Luk 19:13 : 13 Han kalte ti av sine tjenere, ga dem ti pund og sa: Gjør forretninger med disse til jeg kommer igjen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tim 1:3-5
    3 vers
    82%

    3 Jeg takker Gud, som jeg tjener fra forfedrene med ren samvittighet, at jeg stadig minnes deg i mine bønner, natt og dag,

    4 og lengter etter å se deg, med tanke på dine tårer, så jeg kan bli fylt med glede.

    5 Jeg minner meg om den ekte troen som er i deg, som først bodde i din bestemor Lois og din mor Eunike, og jeg er overbevist om at den også er i deg.

  • 2 Pet 3:1-2
    2 vers
    77%

    1 Dette er nå, kjære, det andre brevet jeg skriver til dere, hvor jeg i begge prøver å vekke deres oppriktige sinn ved å minne dere om,

    2 at dere skal huske de ord som ble talt i forveien av de hellige profetene, og budet fra oss, Herrens og Frelserens apostler,

  • 1 Tim 4:13-15
    3 vers
    77%

    13 Inntil jeg kommer, gi akt på lesningen, formaningen og undervisningen.

    14 Forsøm ikke den nådegave som er i deg, som ble gitt deg ved profeti med håndspåleggelse fra de eldste.

    15 Gi deg helt til dette, slik at din fremgang kan være åpenbar for alle.

  • 2 Pet 1:12-13
    2 vers
    77%

    12 Derfor vil jeg alltid minne dere om disse ting, selv om dere allerede kjenner dem og er grunnfestet i den nåværende sannhet,

    13 og jeg mener det riktig, så lenge jeg er i denne kroppen, å vekke dere ved å minne dere,

  • 1 Tim 4:6
    77%

    6 Når du legger fram dette for brødrene, vil du være en god tjener for Kristus Jesus, næret ved troens ord og den gode lære som du har fulgt.

  • 2 Tim 1:7
    74%

    7 For Gud ga oss ikke en fryktens ånd, men kraft, kjærlighet og et sunt sinn.

  • 2 Tim 1:13-14
    2 vers
    74%

    13 Hold fast på forbilde av de sunne ord du hørte fra meg, i tro og kjærlighet som er i Kristus Jesus.

    14 Det gode som er betrodd deg, bevar gjennom Den Hellige Ånd som bor i oss.

  • Filem 1:4-6
    3 vers
    72%

    4 Jeg takker alltid min Gud når jeg nevner deg i mine bønner,

    5 fordi jeg har hørt om din kjærlighet og tro, som du har til Herren Jesus og overfor alle de hellige,

    6 så troens fellesskap kan bli virksom i erkjennelsen av alt det gode som finnes i dere for Kristus Jesus.

  • 1 Tim 1:18
    72%

    18 Denne befaling overgir jeg til deg, sønn Timoteus, i samsvar med de profetier som tidligere ble uttalt om deg, så du i dem kan kjempe den gode striden,

  • 2 Tim 2:1-2
    2 vers
    71%

    1 Du, mitt barn, vær derfor sterk i den nåde som er i Kristus Jesus.

    2 Og det du har hørt fra meg gjennom mange vitner, overlat det til trofaste menn som også vil være i stand til å undervise andre.

  • 2 Pet 1:15
    71%

    15 og jeg vil sørge for at dere alltid skal kunne huske disse ting etter min bortgang.

  • Rom 15:15
    71%

    15 Men jeg har skrevet til dere mer frimodig noen steder for å minne dere, på grunn av den nåde Gud har gitt meg,

  • 1 Tim 1:3
    71%

    3 Som jeg oppfordret deg til å bli værende i Efesos mens jeg dro til Makedonia, slik at du kunne pålegge noen å ikke lære noe annet,

  • Filem 1:8
    71%

    8 Derfor kunne jeg, i Kristus, med stor frimodighet pålegge deg å gjøre det som er rett.

  • 1 Tess 1:3
    70%

    3 stadig minnes vi den troens gjerning, kjærlighetens arbeid og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, foran vår Gud og Far.

  • Rom 1:11
    70%

    11 for jeg lengter etter å se dere, for å gi dere en åndelig gave, så dere kan styrkes;

  • Fil 1:3
    70%

    3 Jeg takker min Gud hver gang jeg tenker på dere,

  • 1 Kor 1:6
    70%

    6 slik at Kristi vitnesbyrd ble bekreftet i dere,

  • 1 Kor 4:17
    70%

    17 Av denne grunn sendte jeg Timoteus til dere, som er mitt kjære og trofaste barn i Herren. Han skal minne dere om mine veier i Kristus, slik jeg underviser overalt i hver menighet.

  • Ef 1:15-16
    2 vers
    69%

    15 Derfor, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

    16 holder jeg ikke opp med å takke for dere, når jeg nevner dere i mine bønner,

  • 1 Kor 11:2
    69%

    2 Jeg roser dere, brødre, for at dere husker meg i alt og holder fast ved det jeg har overlevert dere.

  • 1 Tim 1:12
    69%

    12 Og jeg takker ham som styrket meg — Kristus Jesus vår Herre — for at han anså meg trofast, og satte meg til tjenesten,

  • 2 Kor 6:6
    69%

    6 i renhet, i kunnskap, i langmodighet, i vennlighet, i Den Hellige Ånd, i kjærlighet uten hykleri,

  • 2 Tess 2:5
    69%

    5 Husker dere ikke at jeg sa dere disse ting mens jeg ennå var hos dere?

  • 1 Tim 6:13
    69%

    13 Jeg pålegger deg dette for Guds ansikt, han som gir liv til alle ting, og for Kristus Jesus, som vitnet den gode bekjennelse for Pontius Pilatus:

  • Fil 1:6
    69%

    6 Og jeg er overbevist om dette, at Han som begynte en god gjerning i dere, vil fullføre den til Jesu Kristi dag.

  • Ef 3:7
    68%

    7 som jeg ble en tjener av, etter den nådegaven fra Gud som ble gitt meg, etter virkningen av hans kraft.

  • 1 Tess 1:5
    68%

    5 for vårt budskap kom ikke til dere bare i ord, men også med kraft, i Den Hellige Ånd og med full visshet, slik dere vet hvordan vi levde blant dere for deres skyld.

  • 2 Tim 3:14-15
    2 vers
    68%

    14 Men du, bli værende i det du har lært og har blitt betrodd, fordi du vet hvem du har lært det av,

    15 og fordi du fra barndommen har kjent de hellige skrifter, som kan gjøre deg vis til frelse, ved troen i Kristus Jesus;

  • 2 Tess 1:11
    68%

    11 For dette ber vi alltid for dere, at vår Gud må finne dere verdige til kallet og fullføre alle hans godhets gjerning og troens kraft.

  • Hebr 6:2
    68%

    2 læren om dåp, om håndspåleggelse, om oppstandelse fra de døde og om evig dom,

  • 2 Kor 7:15
    68%

    15 Hans inderlige hengivenhet er enda sterkere mot dere, når han husker hvor lydige dere alle var, hvordan dere tok imot ham med frykt og skjelving.

  • Apg 20:32
    68%

    32 Nå overgir jeg dere, brødre, til Gud og ordet om hans nåde, som er mektig til å oppbygge og gi dere arven blant alle som er blitt helliget.

  • 2 Kor 2:8
    68%

    8 Derfor oppfordrer jeg dere til å bekrefte kjærligheten til ham,

  • 2 Tim 2:14
    68%

    14 Minn dem om disse tingene, og innstendig formaner dem for Herren å ikke strides om ord, til ingen nytte, men til skade for de som hører.

  • 1 Tess 3:6
    68%

    6 Men nå har Timoteus kommet tilbake til oss fra dere og fortalt de gode nyhetene om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har gode minner om oss, og lengter etter å se oss, like mye som vi lengter etter å se dere.

  • 1 Tess 2:13
    68%

    13 På grunn av dette takker vi også Gud uavbrutt, fordi dere, da dere mottok Guds ord som dere hørte fra oss, aksepterte det, ikke som menneskers ord, men som det sannferdig er, Guds ord, som også er virksomt i dere som tror.

  • 2 Pet 1:5
    68%

    5 Og derfor, med all iver, legg til i deres tro dyd, og i dyden kunnskap,