2 Korinterbrev 2:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Derfor oppfordrer jeg dere til å bekrefte kjærligheten til ham,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jud 1:22-23 : 22 Vis barmhjertighet mot dem som tviler, 23 og noen skal dere redde ved frykt, dra dem ut av ilden, idet dere hater til og med det plagg som er flekket av kjødet.
  • Gal 5:13 : 13 For dere ble kalt til frihet, brødre; bare bruk ikke friheten som en anledning til kjødet, men tjen hverandre gjennom kjærlighet.
  • Gal 6:1-2 : 1 Brødre, om noen skulle bli grepet i en overtredelse, så hjelp dere som er åndelige, ham til rette med en mild ånd og tenk på deg selv, så du ikke selv blir fristet. 2 Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyller dere Kristi lov.
  • Gal 6:10 : 10 La oss derfor, når vi har anledning, gjøre det gode mot alle, særlig mot dem som er av troens hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 2:7
    80%

    7så altså, det er for dere å tilgi og trøste ham, for at en slik person ikke skal oppslukes av for mye sorg.

  • 2 Kor 2:9-10
    2 vers
    80%

    9for nettopp dette skrev jeg, for å sette dere på prøve og se om dere er lydige i alle ting.

    10Og den dere tilgir noe, tilgir også jeg; for hva jeg enn har tilgitt, hvis jeg har tilgitt noe, har jeg gjort det for deres skyld i Kristi nærvær.

  • Filem 1:5-9
    5 vers
    78%

    5fordi jeg har hørt om din kjærlighet og tro, som du har til Herren Jesus og overfor alle de hellige,

    6så troens fellesskap kan bli virksom i erkjennelsen av alt det gode som finnes i dere for Kristus Jesus.

    7For vi har fått mye glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter har fått ny styrke gjennom deg, bror.

    8Derfor kunne jeg, i Kristus, med stor frimodighet pålegge deg å gjøre det som er rett.

    9Men på grunn av kjærligheten vil jeg heller be deg, slik som jeg er, Paulus, en gammel mann, og nå også en fange for Kristus Jesus;

  • Hebr 13:19
    77%

    19Og jeg ber dere spesielt om å gjøre dette, slik at jeg raskere kan bli gjenforent med dere.

  • 2 Kor 2:3-4
    2 vers
    77%

    3Og jeg skrev dette til dere for at jeg, når jeg kom, ikke skulle ha sorg fra de jeg burde ha glede av, idet jeg stoler på dere alle at min glede er deres glede.

    4For av mye trengsel og hjertets angst skrev jeg til dere med mange tårer, ikke for at dere skulle bli sørgmodige, men for at dere skulle kjenne den kjærligheten jeg har i overflod til dere.

  • 2 Kor 8:6-8
    3 vers
    75%

    6Så vi ba Titus om at han, som hadde påbegynt dette, også måtte fullføre denne nåden hos dere.

    7Som dere rikelig har alt i tro, ord, kunnskap, all iver og deres kjærlighet til oss, må dere også ha fylde i denne nåden.

    8Jeg taler ikke som en befaling, men som en prøvelse på kjærlighetens oppriktighet ved andres iver.

  • Kol 1:8
    75%

    8som også har fortalt oss om deres kjærlighet i Ånden.

  • 2 Kor 8:24
    74%

    24Bekreft derfor deres kjærlighet, og vårt skryt på deres vegne for dem, i nærvær av menighetene.

  • Rom 15:30
    74%

    30Jeg oppfordrer dere, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus, og ved Åndens kjærlighet, å kjempe sammen med meg i bønnene til Gud for meg,

  • 1 Tess 3:12
    74%

    12og måtte Herren la dere vokse og bli rike på kjærlighet til hverandre og til alle, slik vi også har til dere.

  • 2 Kor 7:15-16
    2 vers
    74%

    15Hans inderlige hengivenhet er enda sterkere mot dere, når han husker hvor lydige dere alle var, hvordan dere tok imot ham med frykt og skjelving.

    16Jeg gleder meg derfor over at jeg i alt kan ha tillit til dere.

  • Fil 1:8-9
    2 vers
    74%

    8For Gud er mitt vitne, hvor dypt jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi indre kjærlighet.

    9Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet må bli mer og mer rik på full kunnskap og all dømmekraft,

  • 1 Tess 4:10
    74%

    10for dere gjør det også mot alle brødrene som er i hele Makedonia; og vi oppfordrer dere, brødre, til å øke enda mer i dette,

  • Ef 1:15
    74%

    15Derfor, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • Fil 2:28
    74%

    28Derfor sender jeg ham så raskt som mulig, slik at dere kan glede dere når dere ser ham igjen, og jeg kan være mindre bekymret.

  • Hebr 13:22
    74%

    22Jeg ber dere, brødre, om å tåle denne formaningens ord, for jeg har bare skrevet til dere med få ord.

  • 3 Joh 1:6
    73%

    6De har vitnet om din kjærlighet foran menigheten, og det gjør du vel i ved å sende dem videre, verdig Gud.

  • 2 Kor 7:3
    73%

    3Jeg sier dette ikke for å fordømme dere, for jeg har tidligere sagt at dere er i våre hjerter, til å dø med og leve med.

  • 2 Tess 2:17
    73%

    17trøste hjertene deres og styrke dere i all god gjerning og tale.

  • Rom 1:11-12
    2 vers
    72%

    11for jeg lengter etter å se dere, for å gi dere en åndelig gave, så dere kan styrkes;

    12det vil si, at jeg kan bli oppmuntret sammen med dere ved den felles tro, både deres og min.

  • 1 Tess 3:6
    72%

    6Men nå har Timoteus kommet tilbake til oss fra dere og fortalt de gode nyhetene om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har gode minner om oss, og lengter etter å se oss, like mye som vi lengter etter å se dere.

  • 1 Kor 4:16
    72%

    16Derfor oppfordrer jeg dere til å være mine etterfølgere.

  • 1 Tess 4:1
    72%

    1Til slutt, brødre, ber vi dere og oppfordrer dere i Herren Jesus, slik dere har mottatt instruksjoner fra oss om hvordan dere bør leve for å behage Gud, og øke enda mer i dette,

  • Filem 1:20-21
    2 vers
    72%

    20Ja, bror, la meg få glede av deg i Herren; gi mitt hjerte ny styrke i Herren.

    21Jeg skriver til deg i visshet om din lydighet, fordi jeg vet at du vil gjøre mer enn jeg ber om.

  • 2 Kor 8:4
    72%

    4Med stor overbevisning ba de oss om å få delta i gavemildhetens tjeneste for de hellige.

  • 2 Kor 10:2
    72%

    2og jeg ber om at når jeg er hos dere, ikke trenger å vise den motet som jeg er beredt til å bruke mot enkelte som mener at vi lever etter kjødet.

  • Filem 1:13
    72%

    13Jeg ønsket å beholde ham her hos meg, slik at han kunne tjene meg i ditt sted mens jeg er i lenker for evangeliet,

  • Fil 2:1-2
    2 vers
    71%

    1Hvis det er noen formaning i Kristus, noen kjærlighetens trøst, noen fellesskap i ånden, noen medfølelse og barmhjertighet,

    2så gjør min glede fullkommen ved å ha den samme holdningen, den samme kjærligheten, ett sinn og være samstemte i én ånd.

  • Filem 1:15-16
    2 vers
    71%

    15Kanskje var det derfor han ble skilt fra deg for en tid, for at du kunne ha ham tilbake for alltid,

    16ikke lenger som en slave, men bedre enn en slave – en elsket bror, særlig for meg, men enda mer for deg, både som menneske og i Herren.

  • 1 Tess 3:10
    71%

    10Dag og natt ber vi inderlig om at vi må få se dere ansikt til ansikt, og fullkomne det som mangler i deres tro.

  • 2 Tess 3:5
    71%

    5og Herren må lede deres hjerter til Guds kjærlighet og Kristi utholdenhet.

  • Jud 1:21
    71%

    21bevar dere selv i Guds kjærlighet, mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi barmhjertighet til evig liv.

  • 2 Tim 1:4
    71%

    4og lengter etter å se deg, med tanke på dine tårer, så jeg kan bli fylt med glede.

  • Gal 4:12
    71%

    12Bli som jeg er, for jeg er også som dere, brødre, jeg ber dere; dere har ikke gjort meg noe vondt.

  • 1 Kor 1:6
    71%

    6slik at Kristi vitnesbyrd ble bekreftet i dere,

  • 2 Pet 3:1
    71%

    1Dette er nå, kjære, det andre brevet jeg skriver til dere, hvor jeg i begge prøver å vekke deres oppriktige sinn ved å minne dere om,