Daniel 11:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

I det første året til Dareios, mederen, sto jeg fram som styrker og støtte for ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 5:31 : 31 og Darius av Medien overtok kongedømmet, sekstito år gammel.
  • Dan 9:1 : 1 I det første året av Dareios, sønn av Ahasverus, av mederenes slekt, som var blitt gjort til konge over Kaldeas rike,
  • Dan 10:18 : 18 Han rørte ved meg igjen som en menneskesønn og styrket meg.
  • Apg 14:22 : 22 for å styrke disiplene og oppmuntre dem til å holde fast ved troen, og sa at vi må gjennom mange trengsler for å komme inn i Guds rike.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 9:1-2
    2 vers
    79%

    1 I det første året av Dareios, sønn av Ahasverus, av mederenes slekt, som var blitt gjort til konge over Kaldeas rike,

    2 i det første året av hans regjeringstid, forstod jeg, Daniel, fra bøkene antall år som skulle oppfylles etter Herrens ord til profeten Jeremia, om Jerusalems ødeleggelse — sytti år.

  • Dan 11:2-3
    2 vers
    79%

    2 Nå skal jeg fortelle deg sannheten: Enda tre konger skal herske i Persia, og den fjerde skal bli langt rikere enn alle de andre. Når han har fått makt gjennom rikdommen sin, vil han sette hele sitt rike i bevegelse mot Hellas.

    3 En mektig konge skal komme og herske over et stort rike, og han skal gjøre det han vil.

  • Dan 10:1
    74%

    1 I det tredje året til Kyros, kongen av Persia, ble en åpenbaring gitt til Daniel, hvis navn er Belteshasar. Åpenbaringen var sann, og kampen var stor. Han forsto åpenbaringen og greide å forstå synet.

  • Esra 1:1-2
    2 vers
    73%

    1 I det første året av Kyros, kongen av Persia, fikk Herren fullført sitt ord gjennom Jeremia. Herren vekket da opp ånden til Kyros, kongen av Persia, og han sendte ut en kunngjøring gjennom hele sitt rike, og også skriftlig, der han sa:

    2 ‘Så sier Kyros, kongen av Persia: Alle jordens riker har Herren, himlenes Gud, gitt til meg, og han har pålagt meg å bygge et hus for ham i Jerusalem, som er i Juda.

  • Dan 1:21
    73%

    21 Daniel ble værende der til det første året av Kyros, kongen.

  • Dan 8:1-3
    3 vers
    73%

    1 I det tredje året av kong Belsasars regjering, så jeg, Daniel, en visjon etter den som hadde vist seg for meg tidligere.

    2 Og i denne visjonen, mens jeg så på, befant jeg meg i festningen Susa, som ligger i provinsen Elam, og jeg så meg selv ved elven Ulai.

    3 Jeg løftet mine øyne og så, og se, en vær stod foran elven. Den hadde to horn, og de to hornene var høye; det ene var høyere enn det andre, og det høyeste kom opp sist.

  • Dan 5:31
    73%

    31 og Darius av Medien overtok kongedømmet, sekstito år gammel.

  • 2 Krøn 36:22
    71%

    22 I det første året av Kyros, kongen av Persia, vekket Herren opp ånden i Kyros, kongen av Persia, for å kunngjøre over hele riket, også skriftlig, at:

  • Hag 1:15
    71%

    15 På den tjuefjerde dagen i den sjette måneden, i det andre året av kong Darius.

  • Dan 6:28
    70%

    28 Og denne Daniel trivdes under kong Darius, og under kyros den persiske konge.

  • Esra 5:13
    70%

    13 Men i det første året av Kyros, kongen av Babel, gav kong Kyros befaling om å bygge dette Guds hus.

  • Dan 1:11
    70%

    11 Daniel sa da til tjeneren, som lederen for hoffmennene hadde satt over Daniel, Hananja, Misael og Asarja,

  • Esra 7:28
    70%

    28 og som har vist meg kjærlighet for kongens og hans rådgiveres ansikt og foran alle kongens mektige ledere. Jeg fikk styrke fordi Herren min Guds hånd var over meg, og jeg samlet ledere fra Israel til å dra opp med meg.

  • Esra 6:1-2
    2 vers
    70%

    1 Deretter ga kong Darius en befaling, og de søkte i bøkene i skattkamrene der i Babylon,

    2 og i Akmeta, i et palass i provinsen Medien, ble det funnet en rull med følgende nedtegnet:

  • Dan 10:11-14
    4 vers
    69%

    11 Han sa til meg: Daniel, høyt elskede mann, forstå ordene jeg skal tale til deg, og reis deg opp, for nå er jeg sendt til deg. Da han talte til meg dette ordet, reiste jeg meg skjelvende.

    12 Han sa til meg: Frykt ikke, Daniel, for fra den første dagen da du satte ditt hjerte til å forstå og ydmyket deg for din Gud, har dine ord blitt hørt, og jeg har kommet på grunn av dine ord.

    13 Lederen for kongeriket Persia sto imot meg i tjueen dager, men se, Mikael, en av de fremste lederne, kom for å hjelpe meg, og jeg ble igjen der ved kongene i Persia.

    14 Jeg har kommet for å få deg til å forstå hva som skal skje med ditt folk i de siste dager, for synet gjelder de dager som kommer.

  • Dan 10:18-21
    4 vers
    69%

    18 Han rørte ved meg igjen som en menneskesønn og styrket meg.

    19 Han sa: Frykt ikke, du høyt elskede mann, fred være med deg, vær sterk, ja, vær sterk. Da han talte til meg, fikk jeg styrke og sa: Tal, min herre, for du har styrket meg.

    20 Han sa: Vet du hvorfor jeg har kommet til deg? Nå vender jeg tilbake for å kjempe mot lederen av Persia, og når jeg går, kommer lederen av Javan.

    21 Men jeg vil fortelle deg hva som er nedskrevet i sannhetens bok. Ingen står ved min side mot disse, unntatt Mikael, deres leder.

  • Esra 6:11-13
    3 vers
    69%

    11 'Av meg er det også utstedt en befaling om at enhver som endrer dette, skal få tømmer fra sitt hus revet ned, og han skal henges på det, og hans hus skal gjøres om til en søppelhaug for dette.

    12 Og Gud, som har latt sitt navn bo der, skal styrte enhver konge og folkeslag som rekker ut hånden for å endre eller ødelegge dette Guds hus i Jerusalem; jeg, Darius, har gitt en befaling; raskt skal det utføres.'

    13 Så handlet Tatnai, guvernør hinsides elven, Shetar-Boznai og deres medhjelpere akkurat slik kong Darius hadde sendt dem beskjed om, og de utførte det raskt.

  • Neh 1:4
    69%

    4 Da jeg hørte disse ordene, satte jeg meg ned og gråt og sørget i flere dager. Jeg fastet og ba for himmelens Gud.

  • Dan 7:16
    69%

    16 Jeg nærmet meg en av dem som stod der, og spurte ham om den sanne betydningen av alt dette; og han fortalte meg det og viste meg tydningen av disse tingene.

  • Dan 6:8-9
    2 vers
    68%

    8 Nå, konge, stadfest dekretet og skriv under dokumentet, slik at det ikke kan endres, i samsvar med loven til Medien og Persia, som ikke kan oppheves.'

    9 Derfor skrev kong Darius under på dokumentet og dekretet.

  • Dan 1:1
    68%

    1 I det tredje året av regjeringstiden til Jojakim, kongen av Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret byen.

  • Est 1:14
    68%

    14 og de nærmeste hos ham var Karsjena, Sjetar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena, Memukan, de syv fyrstene av Persia og Media, som så kongens ansikt og som hadde plass først i riket:

  • Dan 6:1
    68%

    1 Det gledet Darius og han satte satraper over riket, hundre og tjue, for at de skulle være over hele riket,

  • Dan 8:19-20
    2 vers
    68%

    19 Han sa: Se, jeg skal fortelle deg hva som vil skje i den siste delen av vreden, for ved den bestemte tiden er slutten.

    20 Væren som du så med de to hornene, er kongene av Media og Persia.

  • Dan 5:28
    68%

    28 Peres: Ditt rike er delt og gitt til mederne og perserne.'

  • Dan 7:1
    68%

    1 I det første året til Belsasar, konge av Babylon, hadde Daniel en drøm, og synene i hodet hans mens han lå på sengen. Deretter skrev han ned drømmen, essensen av det han så.

  • Esra 1:7-8
    2 vers
    67%

    7 Kongen Kyros tok fram karene til Herrens hus som Nebukadnesar hadde ført bort fra Jerusalem, og plassert i huset til sine guder;

    8 ja, Kyros, kongen av Persia, lot dem føres ut ved hånd av Mithredat, skattmesteren, og nummererte dem til Sjesjbassar, fyrsten av Juda.

  • Est 1:2-3
    2 vers
    67%

    2 I de dager, når kong Ahasverus satt på sin trone i borgen i Susa,

    3 holdt han, i det tredje året av sitt styre, et stort gjestebud for alle sine ledere og tjenere, de mektige i Persia og Media, fyrstene og lederne av provinsene som var hos ham.

  • Jer 51:28
    67%

    28 Hellige nasjonene mot det med kongene av Media, dens guvernører og alle deres prefekter og hele landet under deres herredømme.

  • Esra 4:5
    67%

    5 De leide rådgivere mot dem for å motarbeide planene deres, hele tiden mens Kyros var konge av Persia, og fram til Dareios ble konge av Persia.

  • Jer 51:11
    67%

    11 Rens pilene, fyll skjoldene. Herren har vekket ånden til kongene av Media, for Hans plan mot Babylon er å ødelegge det. Dette er Herrens hevn, hevnen for Hans tempel.

  • Dan 1:18
    66%

    18 Da de dagene kongen hadde fastsatt for å føre dem fram var over, førte lederen for hoffmennene dem fram for Nebukadnesar.