Daniel 8:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han sa til meg: To tusen tre hundre kvelder og morgener, så skal helligdommen bli renset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 7:25 : 25 Og den skal tale ord mot den Høyeste og plage den Høyestes hellige, og skal forsøke å forandre tider og lov; og de skal gis i dens hånd for en tid, tider og en halv tid.
  • Dan 12:7 : 7 Og jeg hørte mannen kledd i lin, som var over elvens vann. Han løftet sin høyre hånd og sin venstre til himmelen og sverget ved ham som lever evig: 'En tid, tider og en halv tid, og når de helliges makt er helt knust, da skal alle disse ting fullendes.'
  • Åp 11:2-3 : 2 Men forgården utenfor tempelet skal du ikke måle, for den er gitt til folkeslagene, og de skal tråkke ned den hellige byen i førtito måneder; 3 Og jeg vil gi mine to vitner å profetere i ett tusen to hundre og seksti dager, kledd i sekkestrie;
  • Dan 12:11 : 11 Fra den tid det stadige offer blir avskaffet og den ødeleggende styggedom blir satt opp, skal det gå ett tusen to hundre og nitti dager.
  • Dan 8:26 : 26 Synet om kvelden og morgenen som ble sagt, er sant, men hold synet skjult, for det gjelder mange dager frem i tid.
  • Jes 1:27 : 27 Sion skal forløses ved rett, og hennes omvendte ved rettferdighet.
  • Jes 45:25 : 25 I Herren skal alle i Israels ætt bli rettferdiggjort og rose seg.
  • Åp 12:14 : 14 Men kvinnen fikk de to vingene til den store ørnen, slik at hun kunne fly ut i ødemarken til sitt sted, hvor hun blir tatt vare på en tid, tider og en halv tid, borte fra slangens ansikt.
  • Åp 13:5 : 5 Det ble gitt en munn som talte store ord og blasfemier, og det ble gitt makt til å føre krig i førtito måneder.
  • Åp 11:15 : 15 Den syvende engelen blåste i basunen, og det lød sterke røster i himmelen som sa: 'Kongerikene i verden er blitt vår Herres og hans Kristi rike, og han skal herske i all evighet!'
  • 1 Mos 1:5 : 5 Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Og det ble kveld, og det ble morgen, den første dag.
  • Rom 11:26-27 : 26 og slik skal hele Israel bli frelst, som det står skrevet: ‘Det skal komme en redningsmann fra Sion, og Han skal vende ugudelighet bort fra Jakob, 27 og dette er Min pakt med dem, når Jeg tar bort deres synder.’
  • Gal 3:8 : 8 Og Skriften, som forutså at Gud ved tro ville rettferdiggjøre folkene, forkynte på forhånd det gode budskap til Abraham:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 8:11-13
    3 vers
    84%

    11Det vokste også opp mot hærens fyrste, og den daglige offeret ble tatt bort ved det, og fundamentet for hans helligdom ble kastet ned.

    12En hær ble overgitt sammen med det daglige offeret på grunn av overtredelse, det kastet sannheten til jorden og hadde framgang med det den foretok seg.

    13Da hørte jeg en hellig tale, og en annen hellig sa til den som talte: Hvor lenge gjelder synet om det daglige offeret, overtrampsforbannelsen, for å gjøre helligdommen og hæren til en nedtrampet tilstand?

  • Dan 12:6-13
    8 vers
    79%

    6Den ene sa til mannen kledd i lin, som var over elvens vann, 'Hvor lenge skal det vare til enden av disse underne?'

    7Og jeg hørte mannen kledd i lin, som var over elvens vann. Han løftet sin høyre hånd og sin venstre til himmelen og sverget ved ham som lever evig: 'En tid, tider og en halv tid, og når de helliges makt er helt knust, da skal alle disse ting fullendes.'

    8Jeg hørte det, men jeg forstod ikke, og jeg sa: 'Min herre, hva skal slutten på dette være?'

    9Han sa: 'Gå, Daniel, for ordene er skjult og forseglet inntil endens tid.'

    10Mange skal bli renset, gjort hvite og lutret. Men de onde skal fortsette i ondskap, og ingen av de onde skal forstå, men de kloke skal forstå.

    11Fra den tid det stadige offer blir avskaffet og den ødeleggende styggedom blir satt opp, skal det gå ett tusen to hundre og nitti dager.

    12Salig er den som venter og når fram til det tusen tre hundre og trettifemte dagen.

    13Men du, gå din vei mot enden. Du skal hvile, og du skal stå opp til din arv ved dagers ende.

  • Dan 8:15-19
    5 vers
    79%

    15Mens jeg, Daniel, betraktet synet og prøvde å forstå det, la jeg merke til en som så ut som en sterk person som stod foran meg.

    16Jeg hørte en manns røst midt i Ulai-elven, og den ropte og sa: Gabriel, forklar denne synet for ham.

    17Så kom han nær der jeg stod, og da han nærmet seg, ble jeg svært redd, og jeg falt på mitt ansikt. Men han sa til meg: Forstå, menneskesønn, at synet gjelder tiden for enden.

    18Mens han talte til meg, falt jeg ned i en dyp søvn med ansiktet mot jorden. Men han rørte ved meg og stilte meg opp der jeg stod.

    19Han sa: Se, jeg skal fortelle deg hva som vil skje i den siste delen av vreden, for ved den bestemte tiden er slutten.

  • Dan 8:26-27
    2 vers
    77%

    26Synet om kvelden og morgenen som ble sagt, er sant, men hold synet skjult, for det gjelder mange dager frem i tid.

    27Jeg, Daniel, ble svak og var syk i flere dager, men deretter reiste jeg meg og utførte kongens arbeid. Jeg var forundret over synet, men ingen forstod det.

  • Dan 9:21-27
    7 vers
    75%

    21ja, mens jeg talte i bønn, kom en engel, Gabriel, som jeg tidligere hadde sett i et syn, raskt til meg på den tid offeret bringes om kvelden.

    22Han ga meg innsikt, talte med meg og sa: 'Daniel, nå er jeg kommet for å gi deg visdom og forståelse.

    23Da du begynte å be, gikk et ord ut, og jeg har kommet for å forkynne det for deg, for du er høyt elsket. Forstå derfor ordet og gi akt på syne.

    24Sytti uker er bestemt over ditt folk og over din hellige by, for å lukke synder, for å forsegle synder og for å gjøre opp overtredelser, og for å fullføre evig rettferdighet, for å forsegle syn og profet, og salve det aller helligste.

    25Vit derfor og forstå: Fra det ordet går ut om å gjenreise og bygge opp Jerusalem til en den salvede leder kommer, er det syv uker og sekstito uker. Plassen skal bli bygd opp igjen, og muren, selv i tidens trengsler.

    26Etter de sekstito ukene skal en salvet bli avskaffet, men uten noen egen skyld; og byen og helligdommen skal ødelegges av folket til en kommende leder. Enden kommer som en flom, og inntil slutten er det krig; ødeleggelsen er bestemt.

    27Han skal stadfeste en pakt med mange i én uke, men i midten av uken skal han bringe offer og gave til opphør. Over vederstyggelighet skal det komme en ødelegger, helt til fullendelsen som er besluttet, blir utøst over den øde.

  • Dan 10:14
    75%

    14Jeg har kommet for å få deg til å forstå hva som skal skje med ditt folk i de siste dager, for synet gjelder de dager som kommer.

  • Dan 10:1-2
    2 vers
    71%

    1I det tredje året til Kyros, kongen av Persia, ble en åpenbaring gitt til Daniel, hvis navn er Belteshasar. Åpenbaringen var sann, og kampen var stor. Han forsto åpenbaringen og greide å forstå synet.

    2I de dagene sørget jeg, Daniel, i tre uker.

  • Dan 11:31
    71%

    31Hæren hans skal komme og vanhellige helligdommen, festningen, avskaffe det kontinuerlige offeret, og frembringe den ødeleggende styggedom.

  • Dan 4:23-24
    2 vers
    70%

    23Og det som kongen så, en våker og en hellig, steget ned fra himmelen og si: 'Hogg ned treet og ødelegg det, men la stubben av røttene bli igjen i jorden, med en band av jern og kobber, i markens friske gress, og la den være våt av himmelens dugg, og la den få sin del med dyrene i marken til syv tider går over den.'

    24Dette er tolkningen, konge, og Den Høyestes befaling som har kommet mot min herre kongen.

  • Dan 7:15-16
    2 vers
    70%

    15Min ånd ble grepet av uro – jeg, Daniel – i midten av kroppen, og synene i hodet foruroliget meg.

    16Jeg nærmet meg en av dem som stod der, og spurte ham om den sanne betydningen av alt dette; og han fortalte meg det og viste meg tydningen av disse tingene.

  • Dan 2:19
    69%

    19Da ble hemmeligheten åpenbart for Daniel i en natt-vision. Og Daniel priste himmelens Gud.

  • Dan 9:2
    69%

    2i det første året av hans regjeringstid, forstod jeg, Daniel, fra bøkene antall år som skulle oppfylles etter Herrens ord til profeten Jeremia, om Jerusalems ødeleggelse — sytti år.

  • Esek 44:26
    69%

    26Etter at han har blitt renset, skal de telle sju dager for ham.

  • Dan 7:25
    69%

    25Og den skal tale ord mot den Høyeste og plage den Høyestes hellige, og skal forsøke å forandre tider og lov; og de skal gis i dens hånd for en tid, tider og en halv tid.

  • Dan 7:22
    69%

    22inntil Den gamle av dager kom, og retten ble gitt til den Høyestes hellige, og tiden kom da de hellige skulle overta riket.

  • Åp 11:3
    69%

    3Og jeg vil gi mine to vitner å profetere i ett tusen to hundre og seksti dager, kledd i sekkestrie;

  • Dan 8:1
    69%

    1I det tredje året av kong Belsasars regjering, så jeg, Daniel, en visjon etter den som hadde vist seg for meg tidligere.

  • Matt 24:15
    69%

    15Når dere da ser ødeleggelsens styggedom, som profeten Daniel har talt om, stå på det hellige sted (la den som leser det, forstå),

  • Dan 8:23-24
    2 vers
    69%

    23Mot slutten av deres kongerike, når overtrederne har nådd sitt høydepunkt, vil en konge av fryktelig ansikt som forstår mørke ting, stå fram.

    24Hans makt vil bli stor, men ikke ved egen kraft. Han vil ødelegge fryktelige ting, og ha framgang og foreta seg store ting. Han vil ødelegge mektige og de helliges folk.

  • Dan 10:12
    69%

    12Han sa til meg: Frykt ikke, Daniel, for fra den første dagen da du satte ditt hjerte til å forstå og ydmyket deg for din Gud, har dine ord blitt hørt, og jeg har kommet på grunn av dine ord.

  • Dan 7:13
    68%

    13Jeg så i nattens syn, og se, med himmelens skyer kom en som var lik en menneskesønn. Han nærmet seg Den gamle av dager, og de førte ham fram for ham.

  • Dan 7:28
    67%

    28Her ender saken. Jeg, Daniel, ble meget urolig av mine tanker, og mitt ansikt forandret seg, men jeg gjemte saken i mitt hjerte.

  • 2 Krøn 29:17
    67%

    17De begynte på den første dagen i den første måneden å helliggjøre, og på den åttende dagen av måneden kom de til Herrens forstue, og de helliggjorde Herrens hus i åtte dager, og på den sekstende dagen i den første måneden var de ferdige.

  • Åp 11:1
    67%

    1Det ble gitt meg en målestokk som en stav, og en engel sto der og sa, 'Reis deg, og mål Guds tempel, alteret, og de som tilber der;

  • Sak 2:2
    67%

    2Og jeg sier: 'Hvor går du?' Og han sier til meg: 'For å måle Jerusalem, for å se hvor bred og lang den er.'

  • Sak 1:12
    67%

    12Og Herrens budbringer svarte og sa: Herre, hærskarenes Gud! Hvor lenge vil du ikke ha medfølelse med Jerusalem og Judas byer, som du har foraktet i disse sytti år?