5 Mosebok 4:49

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og hele slettelandet øst for Jordan, like til Slettens Hav, under Pisgas skråninger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 3:17 : 17 og sletten og Jordan og grensen, fra Kinneret til saltsjøen, under Pisgas høyder, mot soloppgangen.
  • 5 Mos 34:1 : 1 Så gikk Moses opp fra Moabs slett til Nebo-fjellet, toppen av Pisga, rett overfor Jeriko, og Herren viste ham hele landet – Gilead like til Dan,
  • Jos 13:20 : 20 Bet-Peor, Pisga-kildene, Bet-Jesjimot,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 3:17
    86%

    17 og sletten og Jordan og grensen, fra Kinneret til saltsjøen, under Pisgas høyder, mot soloppgangen.

  • Jos 12:3
    83%

    3 Og sletten til Kinneretsjøen østover, og til saltsjøen østover, veien til Bet-Jesjimot, og fra sør under Pisgahs skråninger.

  • 5 Mos 4:46-48
    3 vers
    80%

    46 på østbredden av Jordan, i dalen overfor Bet-Peor, i landet til Sihon, konge over amorittene, som bodde i Hesbon, som Moses og Israels sønner slo da de dro ut av Egypt.

    47 Og de tok hans land i eie, samt landet til Og, kongen av Basan, to konger over amorittene som var øst for Jordan, mot solens oppgang;

    48 fra Aroer, som er ved kanten av elvebredden Arnon, til fjellet Sion, det er Hermon,

  • 4 Mos 21:20
    78%

    20 og fra Bamot til dalen i Moabs land, til toppen av Pisga, som har utsikt over ørkenen.

  • 5 Mos 34:1-3
    3 vers
    76%

    1 Så gikk Moses opp fra Moabs slett til Nebo-fjellet, toppen av Pisga, rett overfor Jeriko, og Herren viste ham hele landet – Gilead like til Dan,

    2 og hele Naftali, Efraims land, og Manasse, og hele Judas land helt til havet i det fjerne,

    3 og sørlandet og Jordan-dalen, palmebyen Jeriko, helt til Soar.

  • 5 Mos 3:27
    76%

    27 Gå opp på toppen av Pisga, løft dine øyne mot vest og nord og sør og øst, og se med dine øyne, for du skal ikke krysse over denne Jordan.

  • 4 Mos 33:48-51
    4 vers
    76%

    48 De dro fra Abarims fjell og slo leir på Moabs sletter, ved Jordan, nær Jeriko.

    49 De slo leir ved Jordan fra Bet-Jeshimot til Abel-Sjittim, på Moabs sletter.

    50 Og Herren talte til Moses på Moabs sletter, ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

    51 'Tale til Israels sønner og si til dem: Når dere går over Jordan til Kanaans land,

  • Jos 13:20
    76%

    20 Bet-Peor, Pisga-kildene, Bet-Jesjimot,

  • Jos 13:9
    75%

    9 Fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnon-bekken og byen midt i bekken, og hele sletten ved Medeba til Dibon,

  • Jos 13:26-27
    2 vers
    75%

    26 Fra Hesjbon til Ramot-Mispe, Betonim, fra Mahanaim til Debirs grense,

    27 og i dalen Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot, og Safon, resten av kongedømmet til Sihon, hersker i Hesjbon, til Jordan og dens grense, til enden av Kinneret-sjøen, på den andre siden av Jordan, mot øst.

  • Jos 1:4
    73%

    4 Fra denne ørkenen og Libanon, like til den store elven, Eufrat-elva, hele hetittenes land, og til Det store hav i vest, skal være deres grense.

  • Jos 15:5
    73%

    5 Østgrensen er Dødehavet, til Jordans utløp, og nordgrensen går fra havbukten ved Jordans utløp.

  • 5 Mos 32:49
    72%

    49 'Gå opp til Abarim-fjellet, Nebo-fjellet, som er i Moabs land, midt imot Jeriko, og se Kanaans land som Jeg gir til Israels barn i eie;

  • 4 Mos 34:11-12
    2 vers
    72%

    11 og grensen skal gå ned fra Sjefam til Ribla, øst for Ain, og grensen skal fortsette og treffe på stranden av Kinneretsjøen mot øst;

    12 og grensen skal gå ned til Jordan, og dens utløp skal være i Salthavet; dette er landet som grensene omfatter rundt omkring.

  • 5 Mos 3:29
    72%

    29 Og vi ble værende i dalen ved Bet-Peor.

  • Jos 12:1
    72%

    1 Og dette er kongene i landet som Israels barn har slått og tatt landet til, på den andre siden av Jordan, mot soloppgangen, fra Arnon-bekken til Hermon-fjellet, og hele sletten østover.

  • Esek 47:18-19
    2 vers
    71%

    18 Østgrensen er mellom Hauran og Damaskus, og Gilead og Israels land, til Jordan; fra grensen overfor østhavet skal dere måle: Dette er østgrensen.

    19 Sørgrensen mot sør er fra Tamar til vannene i Meribot-Kadesj, langs elven til det store hav; dette er sørgrensen mot sør.

  • Jos 18:18-19
    2 vers
    71%

    18 Grensen går over til siden overfor Arabah mot nord og går ned til Arabah.

    19 Grensen går videre til siden av Bet-Hoglah mot nord, og ender ved den nordlige bukt av Saltsjøen, sør for Jordanelven. Dette er den sørlige grensen,

  • 4 Mos 34:15
    71%

    15 Disse to stammene og den halve stammen har fått sin arv på den andre siden av Jordan, øst for Jeriko, mot soloppgangen.

  • Dom 11:22
    71%

    22 De tok alt amorittenes land fra Arnon til Jabokk, og fra ørkenen til Jordan.

  • 4 Mos 22:1
    71%

    1 Israels sønner reiste og slo leir på Moabs sletteland, øst for Jordan, ved Jeriko.

  • 2 Kong 10:33
    71%

    33 fra Jordan, mot øst, hele landet Gilead, Gadittene, Rubenittene og Manassittene, fra Aroer, som er ved Arnonbekken, til Gilead og Basan.

  • 5 Mos 2:29
    70%

    29 som Esaus sønner, som bor i Seir, og moabittene, som bor i Ar, lot gjøre, til jeg krysser Jordanen til det landet som Herren vår Gud gir oss.

  • 5 Mos 3:8
    70%

    8 Vi tok, på den tiden, landet fra de to amorittkongene, som er bortfor Jordan, fra Arnon-bekken til Hermon-fjellet.

  • 5 Mos 1:1
    70%

    1 Dette er ordene Moses talte til hele Israel, på den andre siden av Jordan, i ørkenen, i lavlandet overfor Suf, mellom Paran og Tofel, og Laban, og Hazerot, og Di-Sahab.

  • Jos 3:16
    70%

    16 så stoppet vannet; det som kom ovenfra sto som en haug, langt bort ved byen Adam, som ligger ved siden av Saretan; og det som gikk nedover mot Ødemarkens hav, Salthavet, ble fullstendig avskåret, og folket krysset over rett imot Jeriko.

  • 5 Mos 11:30
    70%

    30 Er de ikke bortenfor Jordan, bak solens oppgang, i Kana'ans land, som bor i sletten overfor Gilgal, ved Moras eiker?

  • 4 Mos 21:15
    70%

    15 og kilden som bøyer seg mot byen Ar og lener seg mot Moabs grense.'

  • 5 Mos 1:7
    70%

    7 Vend om og dra til amorittenes fjell, og inn i alle naboområdene deres, i lavlandet, i fjellene, i dalene, i sør, langs kysten, kana'aneernes land, og til Libanon, helt til den store elven, Eufrat.

  • Jos 13:11
    70%

    11 Gilead-grensen, og gesjuri og maakatitt-grensen, hele Hermon-fjellet og hele Basan til Salka;

  • Jos 13:32
    69%

    32 Dette er deres områder, arven som Moses ga dem på Moabs sletter på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, mot øst.

  • Jos 19:34
    69%

    34 Grensen snudde vestover til Aznot Tabor, fortsatte til Hukkok, og rørte ved Sebulon i sør og Asher mot vest og mot Juda ved Jordan ved soloppgangen.

  • Jos 11:3
    69%

    3 til kanaanittene i øst og vest, amorittene, hetittene, perisittene, jebusittene i fjellområdet, og hevittene under Hermon i landet Mispe.

  • Jos 4:1
    69%

    1 Da hele folket hadde fullført overgangen over Jordan, talte Herren til Josva og sa:

  • 1 Krøn 6:78
    69%

    78 og fra den andre siden av Jordan, ved Jeriko, øst for Jordan, fra Rubens stamme: Boser i ørkenen med sine forsteder, og Jahza med sine forsteder,

  • Jos 16:1
    69%

    1 Loddet for Josefs sønner gikk ut fra Jordan ved Jeriko, til vannet ved Jeriko i øst, til ørkenen som går opp fra Jeriko til høylandet i Betel.

  • 5 Mos 1:5
    69%

    5 På den andre siden av Jordan, i Moabs land, begynte Moses å forklare denne loven og sa:

  • Jes 2:14
    69%

    14 for alle høye fjell og for alle opphøyede høyder,

  • 5 Mos 11:24
    69%

    24 Hvert sted hvor dere setter foten, skal tilhøre dere; fra ørkenen og Libanon, fra elven, floden Eufrat, til ytterste hav skal være deres grense.