2 Mosebok 10:28

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Farao sa til ham: «Gå bort fra meg! Ta deg i vare; du skal ikke mer se mitt ansikt, for den dagen du ser mitt ansikt, skal du dø.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 16:10 : 10 Asa ble sint på seeren og satte ham i fengsel, for han var sint på ham for dette; og Asa undertrykte også noen av folket på den tiden.
  • 2 Krøn 25:16 : 16 Mens profeten talte til ham, sa Amazja til ham: 'Har vi satt deg til kongens rådgiver? Hør opp, ellers slår vi deg ihjel.' Da holdt profeten opp, men sa: 'Jeg vet at Gud har bestemt å ødelegge deg, fordi du har gjort dette og ikke har hørt på mitt råd.'
  • Amos 7:13 : 13 men i Betel skal du ikke profetere mer, for det er kongens helligdom, og det er det kongelige hus.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 10:29
    87%

    29Moses sa: «Det har du rett i! Jeg skal aldri mer se ditt ansikt.»

  • 2 Mos 33:20
    77%

    20Han sa også: 'Du kan ikke se mitt ansikt, for mennesket kan ikke se meg og leve.'

  • 2 Mos 10:27
    76%

    27Men Herren herdet faraos hjerte, og han var ikke villig til å la dem dra.

  • 2 Mos 12:31
    75%

    31Så kalte han på Moses og Aron om natten og sa: "Reis og dra ut fra folket mitt, både dere og Israels barn, og gå og tjen Herren som dere har sagt.

  • 2 Mos 11:8-9
    2 vers
    73%

    8Og alle disse dine tjenere skal komme ned til meg og bøye seg for meg og si: Gå ut, du og hele folket som er med deg; og etterpå skal jeg gå ut.' – Og han gikk ut fra farao i stor vrede.

    9Og Herren sa til Moses: 'Farao vil ikke høre på dere, for at mine mirakler skal bli mange i Egypt;'

  • 2 Mos 4:23
    73%

    23Og jeg sier til deg: La min sønn gå, så han kan tjene meg. Men hvis du nekter å la ham gå, så se, da vil jeg drepe din førstefødte sønn.'

  • 2 Mos 8:20
    73%

    20Og Herren sa til Moses: «Stå opp tidlig om morgenen og still deg foran farao når han går ned til elven, og si til ham: Så sier Herren: La mitt folk dra, så de kan tjene meg.

  • 2 Mos 11:1
    73%

    1Og Herren sa til Moses: 'En plage til vil jeg bringe over farao og Egypt, og etterpå vil han sende dere bort herfra. Når han sender dere bort, vil han virkelig kaste dere helt ut herfra.

  • 2 Mos 14:13
    73%

    13Men Moses sa til folket: 'Frykt ikke, stå fast og se Herrens frelse, som han vil gi dere i dag. For slik dere ser egypterne i dag, skal dere aldri se dem igjen.

  • 2 Mos 8:28-29
    2 vers
    73%

    28Farao sa: «Jeg vil la dere dra for å ofre til Herren deres Gud i ørkenen, men gå ikke langt bort. Be for meg.»

    29Moses sa: «Se, jeg går bort fra deg og vil be til Herren, så fluene vil forsvinne fra farao, hans tjenere og hans folk i morgen. Bare at farao ikke lurer igjen ved ikke å la folket dra for å ofre til Herren.»

  • 2 Mos 33:23
    72%

    23Så vil jeg ta bort min hånd, og du skal se min rygg, men mitt ansikt kan ikke sees.'

  • Apg 7:28
    72%

    28Ønsker du å drepe meg som du drepte egypteren i går?’

  • 2 Mos 8:15
    72%

    15Men da farao så at det ble lettelse, herdet han hjertet sitt og hørte ikke på dem, som Herren hadde sagt.

  • 2 Mos 14:5
    72%

    5Da kongen i Egypt fikk høre at folket hadde rømt, ble både han og hans tjenere forarget på folket, og de sa: 'Hva er det vi har gjort? Hvorfor har vi latt Israel gå fra vår tjeneste?'.

  • 2 Mos 10:10-11
    2 vers
    72%

    10Han sa til dem: «Så Herren være med dere når jeg lar dere og barna gå, se, for nøden venter dere!

    11Ikke slik! Gå nå, dere som er menn, og tjen Herren, for det er det dere ba om.» Og de ble drevet ut for faraos ansikt.

  • 2 Mos 10:3-4
    2 vers
    72%

    3Moses og Aron gikk derfor inn til farao og sa til ham: «Så sier Herren, hebreernes Gud: Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? Slipp mitt folk, så de kan tjene meg.

    4For hvis du nekter å la mitt folk gå, se, da vil jeg i morgen bringe gresshopper inn i ditt land.

  • 2 Mos 9:12-13
    2 vers
    72%

    12Og Herren forherdet Faraos hjerte, og han ville ikke lytte til dem, slik Herren hadde sagt til Moses.

    13Og Herren sa til Moses: 'Stå opp tidlig om morgenen og still deg foran Farao, og si til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: Slipp mitt folk, så de kan tjene meg.

  • 2 Mos 9:34-35
    2 vers
    71%

    34Men da Farao så at regnet, haglet og tordenen hadde opphørt, syndet han igjen og forherdet sitt hjerte, han og hans tjenere.

    35Og Faraos hjerte var hardt, og han ville ikke slippe Israels barn, slik som Herren hadde sagt gjennom Moses.

  • 2 Mos 7:14
    71%

    14Og Herren sa til Moses: "Faraos hjerte er hardt, han nekter å la folket dra.

  • 2 Mos 5:2
    71%

    2Men farao sa: «Hvem er Herren, som jeg skulle lytte til og la Israel dra? Jeg kjenner ikke Herren, og jeg vil heller ikke la Israel dra.»

  • 2 Mos 10:7-8
    2 vers
    71%

    7Faraos tjenere sa til ham: «Hvor lenge skal denne mannen være en snare for oss? La mennene gå, så de kan tjene Herren sin Gud. Forstår du ikke ennå at Egypt er ødelagt?»

    8Så ble Moses og Aron ført tilbake til farao, og han sa til dem: «Gå, tjen Herren deres Gud. Men hvem er det som skal gå?»

  • 2 Mos 2:14-15
    2 vers
    71%

    14Mannen svarte: «Hvem har satt deg til leder og dommer over oss? Har du tenkt å drepe meg slik du drepte egypteren?» Moses ble redd og tenkte: «Sannelig, dette har blitt kjent.»

    15Da farao fikk høre om dette, ville han drepe Moses. Men Moses flyktet fra farao og bodde i landet Midjan. Der satte han seg ved en brønn.

  • 2 Mos 5:4
    71%

    4Men kongen av Egypt sa til dem: «Hvorfor, Moses og Aron, forstyrrer dere folkets arbeid? Gå tilbake til deres plikter.»

  • 2 Mos 5:20-21
    2 vers
    71%

    20Og de møtte Moses og Aron som sto og ventet på dem da de kom ut fra farao,

    21og de sa til dem: «Måtte Herren se på dere og dømme, for dere har gjort vår duft motbydelig for farao og hans tjenere og gitt dem et sverd i hånden til å drepe oss.»

  • 2 Mos 6:10-11
    2 vers
    71%

    10Og Herren talte til Moses og sa:

    11'Gå inn, tal til Farao, kongen av Egypt, at han skal la Israels barn dra ut av landet sitt.'

  • 2 Mos 6:29
    71%

    29at Herren talte til ham og sa: 'Jeg er Herren, tal til Farao, kongen av Egypt, alt det jeg taler til deg.'

  • 2 Mos 7:23
    71%

    23Farao vendte seg bort og gikk inn i huset sitt, og han brydde seg ikke om dette.

  • 2 Mos 10:16-17
    2 vers
    71%

    16Farao kalte brått på Moses og Aron og sa: «Jeg har syndet mot Herren deres Gud og mot dere.

    17Nå ber jeg dere, tilgi min synd bare denne ene gangen og be til Herren deres Gud om å fjerne denne døden fra meg.»

  • 2 Mos 10:1
    70%

    1Og Herren sa til Moses: «Gå inn til farao, for jeg har gjort hans hjerte hardt, og hjertene til hans tjenere, slik at jeg kan sette mine tegn blant dem.

  • 2 Mos 5:6
    70%

    6Samme dag ga farao befaling til arbeidslederne og tilsynsmennene blant folket,

  • 2 Mos 8:10
    70%

    10Han svarte: «I morgen.» Så sa han: «Det skal skje som du sier, så du skal forstå at det ikke finnes noen som Herren vår Gud.»

  • 2 Mos 4:21
    70%

    21Og Herren sa til Moses: 'Når du går tilbake til Egypt, se til at du gjør alle de under som jeg har gitt deg makt til å utføre foran farao. Men jeg skal forherde hans hjerte, så han ikke lar folket gå.'

  • 2 Mos 20:19
    70%

    19De sa til Moses: «Tal du til oss, så vil vi høre, men la ikke Gud tale til oss, for da dør vi.»

  • 2 Mos 9:1
    70%

    1Og Herren sa til Moses: 'Gå til Farao og si til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: Slipp mitt folk, så de kan tjene meg.

  • 2 Mos 6:1
    70%

    1Og Herren sa til Moses: 'Nå skal du se hva jeg gjør med Farao, for med sterk hånd skal han la dem dra, ja, med sterk hånd skal han jage dem ut av landet sitt.'

  • 2 Mos 8:1
    70%

    1Og Herren sa til Moses: «Gå inn til farao og si til ham: Så sier Herren: La mitt folk dra, så de kan tjene meg.