2 Mosebok 26:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Fem av teppene skal festes sammen, og fem andre tepper skal festes sammen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 26:9 : 9 Og du skal binde sammen de fem teppene hver for seg, og de seks teppene hver for seg, og du skal legge det sjette teppet dobbelt over forsiden av teltet.
  • 2 Mos 36:10 : 10 Og han sammenføyer de fem forhengene med hverandre, og de andre fem forhengene har han sammenføyd med hverandre;
  • Joh 17:21 : 21 at de alle kan være ett, slik du, Far, er i meg, og jeg i deg. Må de også være ett i oss, så verden kan tro at du har sendt meg.
  • 1 Kor 12:4 : 4 Det er ulike gaver, men den samme Ånd.
  • 1 Kor 12:12-27 : 12 For som kroppen er én og har mange lemmer, men alle lemmene på den ene kroppen, skjønt de er mange, er én kropp, slik er også Kristus. 13 For vi ble alle døpt i én Ånd til én kropp, enten vi er jøder eller grekere, enten vi er slaver eller frie, og vi drakk alle av én Ånd. 14 For kroppen består ikke av ett lem, men av mange. 15 Hvis foten sier: «Fordi jeg ikke er en hånd, tilhører jeg ikke kroppen,» tilhører den likevel kroppen. 16 Og hvis øret sier: «Fordi jeg ikke er et øye, tilhører jeg ikke kroppen,» tilhører det likevel kroppen. 17 Hvis hele kroppen var et øye, hvor ble det av hørselen? Hvis alt var hørsel, hvor ble det av luktesansen? 18 Men nå har Gud satt lemmene hver enkelt av dem i kroppen slik som han ville. 19 Hvis de alle var ett lem, hvor ble kroppen av? 20 Men nå er det mange lemmer, men én kropp. 21 Øyet kan ikke si til hånden: «Jeg trenger deg ikke,» eller igjen, hodet til føttene: «Jeg trenger dere ikke.» 22 Men langt mer er de lemmer på kroppen som synes å være svakere, nødvendige. 23 Og de deler av kroppen som vi tenker er mindre ærefulle, dekorerer vi med desto større ære. Og de delene av kroppen som vi synes er mindre passende, får desto større anstendighet, 24 mens våre anstendige deler ikke har behov for det. Men Gud har forent kroppen, ved å gi større ære til den delen som manglet det, 25 for at det ikke skal være noen splid i kroppen, men at lemmene skal ha samme omsorg for hverandre. 26 Og om ett lem lider, lider alle lemmene med det, eller om ett lem blir hedret, gleder alle lemmene seg med det. 27 Dere er Kristi kropp, og hver enkelt er lemmer av den.
  • Ef 2:21-22 : 21 I ham vokser hele bygningen, sammenføyd, til et hellig tempel i Herren, 22 i ham blir også dere bygd opp til en bolig for Gud i Ånden.
  • Ef 4:3-6 : 3 Gjør alt dere kan for å bevare Åndens enhet i fredens bånd. 4 Det er ett legeme og én Ånd, slik dere også ble kalt til ett håp i deres kall, 5 én Herre, én tro, én dåp, 6 én Gud og alles Far, han som er over alle, gjennom alle og i alle.
  • Ef 4:16 : 16 Fra ham er hele kroppen, sammenføyd og bundet sammen ved hvert støttende ledd, alt etter den virkningen som er i hver enkelt del, med tilvekst for kroppens oppbygging i kjærlighet.
  • Kol 2:2 : 2 for at deres hjerter kan bli trøstet, forent i kjærlighet, og til all rikdom av full forsikring om forståelsen, til full kunnskap om Guds og Faderens hemmelighet, og om Kristus,
  • Kol 2:19 : 19 og ikke holder fast på hodet, fra hvilket hele kroppen – gjennom ledd og bånd som får tilførsel og blir sammenføyd – kan vokse med den veksten som er fra Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 36:8-18
    11 vers
    93%

    8Og alle de kloke hjerter blant arbeidets utøvere laget tabernaklet; ti forheng av tvunnet lin, og blått, og purpur, og skarlagen, med kjeruber, arbeidet av en designer, lagde de dem.

    9Lengden på det ene forhenget var åtteogtyve alen, og bredden på det ene forhenget fire alen; ett mål for alle forhengene.

    10Og han sammenføyer de fem forhengene med hverandre, og de andre fem forhengene har han sammenføyd med hverandre;

    11og han lager løkker av blått på kanten av det ene forhenget, ved enden, i sammenføyningen; slik lagde han på kanten av det ytterste forhenget, i sammenføyningen av det andre;

    12femti løkker laget han på det ene forhenget, og femti løkker lagde han i enden av forhenget som var i sammenføyningen av det andre; løkkene holder på hverandre.

    13Og han lager femti kroker av gull, og sammenføyer forhengene med hverandre ved krokene, og tabernaklet er ett.

    14Og han lager forheng av geitehår til et telt over tabernaklet; elleve forheng laget han dem;

    15lengden på ett forheng var tretti alen, og bredden på ett forheng var fire alen; ett mål for de elleve forhengene;

    16og han sammenføyde de fem forhengene for seg, og de seks forhengene for seg.

    17Og han lager femti løkker på ytterkanten av forhenget, i sammenføyningen; og femti løkker lager han på kanten av forhenget som er i sammenføyningen av det andre;

    18og han lager femti kroker av kobber for å sammenføye teltet — til ett.

  • 2 Mos 26:4-13
    10 vers
    91%

    4Og du skal lage blå løkker på kanten av det ene teppet, ytterst i sammensetningen; og på samme måte skal du gjøre på kanten av det ytterste teppet i den andre sammensetningen.

    5Du skal lage femti løkker på det ene teppet, og femti løkker på kanten av det teppet som er i den andre sammensetningen, slik at løkkene kan hekte seg inn i hverandre.

    6Og du skal lage femti gullkroker og binde teppene sammen med krokene, så tabernaklet blir ett.

    7Og du skal lage tepper av geitehår til et telt over tabernaklet; elleve tepper skal du lage.

    8Hvert teppe skal være tretti alen langt og fire alen bredt; samme mål skal gjelde for de elleve teppene.

    9Og du skal binde sammen de fem teppene hver for seg, og de seks teppene hver for seg, og du skal legge det sjette teppet dobbelt over forsiden av teltet.

    10Og du skal lage femti løkker på kanten av det ene teppet, ytterst i sammensetningen, og femti løkker på kanten av teppet som er i den andre sammensetningen.

    11Og du skal lage femti kroker av bronse og føre krokene inn i løkkene og binde sammen teltet, så det blir ett.

    12Og overskuddet på teppene av teltet – den halve delen av teppet som er i overskudd – skal henge over bakenden av tabernaklet.

    13Og alen på denne siden og alen på den siden av lengden på de overskytende teppene av teltet skal henge utover sidene av tabernaklet, på denne og på den siden, for å dekke det.

  • 2 Mos 26:1-2
    2 vers
    86%

    1Og du skal lage tabernaklet: ti tepper av tvunnet lin, i blått, purpur og skarlagenrødt, med kjeruber, laget av en kunstner, skal du lage dem.

    2Hvert teppe skal være tjueåtte alen langt og fire alen bredt, ett mål skal gjelde for alle teppene.

  • 2 Mos 26:23-24
    2 vers
    78%

    23Og to planker skal du lage for hjørnene av tabernaklet, i de to sidene.

    24Og de skal være doble nederst, og sammenføyde til sin topp med én ring; slik skal det være for dem begge, de skal være for de to hjørnene.

  • 2 Mos 26:36-37
    2 vers
    77%

    36Og du skal lage et teppe for åpningen av teltet, blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, laget av en broderer.

    37Og du skal lage til teppet fem søyler av akasietre og kle dem med gull; deres kroker skal være av gull, og du skal støpe fem sokler av bronse til dem.

  • 4 Mos 3:26
    77%

    26Og forgårdshengingene og forhenget ved inngangen til forgården, som er rundt tabernaklet og alteret, og tauene til tjenesten.

  • 2 Mos 26:30-31
    2 vers
    76%

    30Og du skal reise tabernaklet etter mønsteret som du ble vist på fjellet.

    31Og du skal lage et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, laget av en kunstner; han skal lage det med kjeruber.

  • 2 Mos 39:4
    76%

    4De laget skulderstykker for efoden, som var sammenføyd i hver ende.

  • 2 Mos 36:29
    76%

    29og de var tvillinger nedenfor, og sammen var de tvillinger på toppen, ved den ene ringen; slik har han gjort med begge dem ved de to hjørnene;

  • 2 Mos 27:14-16
    3 vers
    75%

    14Lengdene på den ene siden skal være femten alen, deres stolper tre, og deres sokler tre.

    15På den andre siden skal det også være femten alen, deres stolper tre, og deres sokler tre.

    16For porten til forgården skal det være et dekke av tjue alen, blått, purpur og skarlagenrødt garn, og tvunnet lin, brodert arbeid; deres stolper fire, deres sokler fire.

  • 2 Mos 26:17
    74%

    17Hver planke skal ha to tapper som er festet sammen; slik skal du lage alle plankene i tabernaklet.

  • 2 Mos 27:9
    74%

    9Du skal lage forgården til tabernaklet: På sørsiden, lengder av tvunnet lin, hundre alen langt for den ene siden,

  • 2 Mos 38:18
    73%

    18Portdekselet til forgården var broderiverk, av blått, purpur og skarlagenrød tråd og tvunnet lin; tjue alen langt og fem alen høyt, i likhet med forgårdens hangings.

  • 4 Mos 4:25-26
    2 vers
    73%

    25de skal bære forhenget til tabernaklet og møteteltet, dens dekke og dekselet av selhud som ligger ovenpå, og forhenget ved inngangen til møteteltet,

    26og gårdens gardiner og forhenget ved inngangen til porten til gården som omgir tabernaklet og alteret rundt, og deres snorer, og alle kar til deres tjeneste, og alt som er laget for dem til tjenesten.

  • 2 Mos 26:27
    73%

    27og fem stenger for plankene på den andre siden av tabernaklet, og fem stenger for plankene til siden av tabernaklet mot vest.

  • 2 Mos 36:35
    72%

    35Og han lager forhenget av blått, og purpur, og skarlagen, og tvunnet lin, arbeid av en designer har han laget det, med kjeruber;

  • 2 Mos 38:9
    72%

    9Han laget forgården; på sørsiden mot sør var det hangings av tvunnet lin, hundre alen langt.

  • 2 Mos 27:12
    72%

    12Og for bredden av forgården på vestsiden skal det være lengder av femti alen, deres stolper ti, og deres sokler ti.

  • 2 Mos 26:33
    72%

    33Og du skal henge opp forhenget under krokene, og føre inn der innenfor forhenget arken med vitnesbyrdet; og forhenget skal gi dere et skille mellom det hellige og det aller helligste.

  • 2 Mos 36:37
    71%

    37Og han lager en dekning til åpningen av teltet, av blått, og purpur, og skarlagen, og tvunnet lin, arbeidet av en broderer,

  • 2 Mos 38:15-16
    2 vers
    71%

    15Og på den andre siden ved porten til gården, både hit og dit, var det hangings på femten alen, med tre pilarer og tre sokler.

    16Alle hangings til forgården rundt omkring var av tvunnet lin.

  • 2 Krøn 3:14
    71%

    14Han laget et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin, og satte keruber på det.

  • 2 Mos 28:7
    71%

    7Den skal ha to stropper som hekter sammen endene, slik at den er festet.