2 Mosebok 35:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

bordet med bærestengene og alle dets redskaper, og skuebrødet,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 25:23-30 : 23 Du skal lage et bord av akasietre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt, 24 og du skal overtrekke det med rent gull og lage en gullkant rundt det. 25 Du skal lage en håndsbredd bred kant rundt det og lage en gullkrans til kanten omkring. 26 Du skal lage fire gullringer til det og sette ringene i de fire hjørnene ved bordets fire føtter; 27 ringene skal være rett overfor kanten, som holdere for stavene til å bære bordet med. 28 Du skal lage stavene av akasietre og overtrekke dem med gull, og bordet skal bæres med dem. 29 Du skal lage fatene, bollene, kannene og skålene til å helle ut med; av rent gull skal du lage dem. 30 Du skal alltid legge skuebrødet på bordet foran meg.
  • 3 Mos 24:5-6 : 5 'Og du skal ta mel og bake tolv kaker med det, to tiendedeler av en efa i hver kake. 6 Og du skal legge dem i to rader (seks i hver rad) på det rene bordet foran Herren.
  • 2 Mos 37:10-16 : 10 Og han laget bordet av akasietre, to alen langt, en alen bredt, og en og en halv alen høyt. 11 Han dekket det med rent gull og laget en gullkrans rundt det. 12 Og han laget en kant rundt det, en håndsbredd bred, og laget en gullkrans rundt kanten. 13 Han støpte fire gullringer for det og satte ringene på de fire hjørnene ved de fire føttene. 14 Ringene var tett ved kanten, som plasser for stengene til å bære bordet med. 15 Han laget stengene av akasietre og dekket dem med gull, for å bære bordet. 16 Og han laget karene som skulle være på bordet, fatene, bollene, koppene og skålene til utgytelse, av rent gull.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 39:35-39
    5 vers
    90%

    35Paktens ark med stengene og sonedekket.

    36Bordet og alle dets redskaper og skuebrødene.

    37Den rene lampestaken, dens lamper, lampene som skal være i orden, alle dens redskaper og oljen for lyset.

    38Det gyldne alteret, salvingsoljen, de duftende røykelsene og dekket for åpningen av teltet.

    39Bronselalteret og nettet av bronse med dens stenger og alle dens redskaper, vaskebollen med fotstykket.

  • 2 Mos 35:14-17
    4 vers
    84%

    14lampestaken til lysene med dens redskaper og lamper og oljen til lampene,

    15røkelsesalteret med bærestengene, salvingsoljen, røkelsesblandingen og forhenget ved inngangen til tabernaklet,

    16brandofferalteret med det kobbergitteret og bærestengene, alle dets redskaper og vaskefatet med dets sokkel,

    17forhengene til forgården, dens søyler med sokler og forhenget foran porten,

  • 2 Mos 35:11-12
    2 vers
    83%

    11Tabernaklet, teltet og dekkene, krokene, planker, stenger, søyler og sokler,

    12arken med bærestengene, nådestolen og forhenget,

  • 2 Mos 31:7-9
    3 vers
    82%

    7Teltet til møtet, vitnesbyrdets ark, nådestolen som er over den, og alle utstyrene til teltet,

    8bordet med dets utstyr, den rene lysestaken med alle dens utstyr, røkelsesaltret,

    9branngavealtret med alle dets utstyr, vaskebekkenet med dets stativ,

  • 2 Mos 37:14-16
    3 vers
    82%

    14Ringene var tett ved kanten, som plasser for stengene til å bære bordet med.

    15Han laget stengene av akasietre og dekket dem med gull, for å bære bordet.

    16Og han laget karene som skulle være på bordet, fatene, bollene, koppene og skålene til utgytelse, av rent gull.

  • 2 Mos 30:27-28
    2 vers
    81%

    27bordet og alt dets utstyr, lysestaken og dens redskaper, røkelsesalteret,

    28brentofferalteret og alt dets utstyr, vaskeservanten og dens fot,

  • 2 Mos 25:27-30
    4 vers
    79%

    27ringene skal være rett overfor kanten, som holdere for stavene til å bære bordet med.

    28Du skal lage stavene av akasietre og overtrekke dem med gull, og bordet skal bæres med dem.

    29Du skal lage fatene, bollene, kannene og skålene til å helle ut med; av rent gull skal du lage dem.

    30Du skal alltid legge skuebrødet på bordet foran meg.

  • 4 Mos 4:7-9
    3 vers
    77%

    7De skal legge et blått klede over skuebrødsbordet og sette på det fatene, skjeene, skålene og begerne til drikkofrene, og skuebrødene skal ligge på det,

    8og de skal bre et skarlagensrødt klede over det og dekke det med et dekke av selhud, og sette inn bærestengene.

    9De skal ta et blått klede og dekke lysestaken, lampene, lysesaksene, talgkoppene og alle oljebeholderne som de betjener den med;

  • 2 Mos 26:35
    76%

    35Og du skal plassere bordet utenfor forhenget, og lysestaken overfor bordet på den sørlige siden av tabernaklet, og bordet skal du sette på nord-siden.

  • 2 Mos 40:22-23
    2 vers
    76%

    22Han satte bordet inne i møteteltet, på nordre siden av helligdommen, utenfor forhenget,

    23og ordnet brødene på det foran Herren, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Krøn 4:19
    76%

    19Salomo lagde alle karene til Guds hus, det gyldne alteret, bordene, og på dem var skuebrødene;

  • 2 Mos 37:10-11
    2 vers
    75%

    10Og han laget bordet av akasietre, to alen langt, en alen bredt, og en og en halv alen høyt.

    11Han dekket det med rent gull og laget en gullkrans rundt det.

  • 2 Mos 40:4
    74%

    4Ta inn bordet og sett det i orden, og ta inn lysestaken og tenn lampene.

  • 4 Mos 3:31
    74%

    31Deres ansvar er arken, bordet, lysestaken, alterne, karene i helligdommen de tjener med, forhenget og alt tjenestearbeidet.

  • 1 Kong 7:48
    74%

    48Salomo laget alle karene som var i Herrens hus: det gylne alteret, og bordet som var for skuebrødet, av gull.

  • 1 Krøn 28:16
    74%

    16Og gull etter vekt for skuebordene, hvert bord og bord, og sølv for bordene av sølv.

  • 2 Mos 29:23
    74%

    23og en hvetekake og en oljet kake og en tynn kake fra kurven med usyrede ting som står foran Herren.

  • Hebr 9:2
    74%

    2For et tabernakel var gjort i stand, det første, hvor det både var lysestaken, bordet og skuebrødene – som blir kalt 'Hellig'.

  • 2 Mos 25:23
    73%

    23Du skal lage et bord av akasietre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt,

  • Hebr 9:4
    73%

    4Som hadde en gyllen røkelseskar, og paktskisten overtrukket med gull på alle sider, der var den gylne krukken med manna, Arons stav som blomstret, og paktens tavler.

  • 1 Krøn 23:29
    73%

    29og for skuebrødet, og for fint mel til matoffer, og for de tynne usyrede kakene, og for bakverket, og for det som er fritert, og for alle væske- og tøymål,

  • 2 Mos 39:33
    72%

    33De brakte inn tabernaklet til Moses, teltet og alle dets tilbehør: krokene, bordene, stavene, søylene og fundamentene.

  • 2 Mos 25:13
    72%

    13Du skal lage bærestaver av akasietre og overtrekke dem med gull,

  • 2 Krøn 29:18
    72%

    18De gikk inn til kong Hiskia og sa: «Vi har renset hele Herrens hus, og brennofferalteret og alle dets kar, skuebrødsbordet og alle dets kar.

  • 1 Krøn 28:13
    72%

    13Og for tjenestene til prestene og levittene, og for alt arbeidet med tjenesten i Herrens hus og for alle tjenestens kar i Herrens hus.

  • 1 Krøn 9:32
    72%

    32Og av kohatittenes sønner, noen av deres brødre, er over skuebrødet, for å tilberede det sabbat etter sabbat.

  • 2 Mos 30:5
    72%

    5Og stavene skal du lage av akasietre og overtrekke dem med gull.

  • 4 Mos 6:15
    71%

    15og en kurv med usyret brød, kaker blandet med olje, og usyrede tynne kaker smurt med olje, sammen med matofferene og drikkeofferene.

  • 2 Mos 37:28
    71%

    28Han laget stengene av akasietre og dekket dem med gull.

  • 2 Mos 37:24
    71%

    24Av en talent rent gull laget han den, og alle dens kar.