2 Mosebok 39:36
Bordet og alle dets redskaper og skuebrødene.
Bordet og alle dets redskaper og skuebrødene.
bordet og alt dets utstyr og skuebrødene,
bordet med alt som hørte til, og skuebrødet,
Bordet og alt utstyret til det og skuebrødet.
Bordet med alle redskapene og skuebrødene.
Bordet og alle dets redskaper og skuebrødet,
bordet med alle dets redskaper og skuebrødet,
Bordet, og alle dens kar, og skjærebrødene,
bordet med alt dets utstyr og skuebrødene;
Bordet med alle dets kar og skuebrødet,
They brought the table with all its utensils and the bread of the Presence.
Bordet, alle dets redskaper og det brød som lå der.
Bordet med alle dets kar og skuebrødet,
De hadde med bordet og alt tilbehøret og skuebrødene.
Bordet med alle dets redskaper og med skuebrødene.
Bordet med alle dets Redskaber, og Skuebrødet,
The table, and all the vessels thereof, and the shewbread,
Bordet med alt dets tilbehør og skuebrødet.
The table, and all its utensils, and the showbread,
The table, and all the vessels thereof, and the shewbread,
bordet, alt dets kar, skuebrødet,
bordet, alle karene derav, og skuebrødene;
Bordet med alle dets kar og skuebrødet.
the table,{H7979} all the vessels{H3627} thereof, and the showbread;{H6440}
The table{H7979}, and all the vessels{H3627} thereof, and the shewbread{H6440}{H3899},
the table and all the ordinaunce thereof, and the shewbred,
the table & all his apparell, & the shewbred,
The Table, with all the instruments thereof, and the shewebread,
The table and all the vessels thereof, and the shewe bread,
The table, [and] all the vessels thereof, and the shewbread,
the table, all its vessels, the show bread,
the table, all the vessels thereof, and the showbread;
the table, all the vessels thereof, and the showbread;
The table, with all its vessels and the holy bread;
the table, all its vessels, the show bread,
the table, all its utensils, and the Bread of the Presence;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 arken med bærestengene, nådestolen og forhenget,
13 bordet med bærestengene og alle dets redskaper, og skuebrødet,
14 lampestaken til lysene med dens redskaper og lamper og oljen til lampene,
15 røkelsesalteret med bærestengene, salvingsoljen, røkelsesblandingen og forhenget ved inngangen til tabernaklet,
16 brandofferalteret med det kobbergitteret og bærestengene, alle dets redskaper og vaskefatet med dets sokkel,
37 Den rene lampestaken, dens lamper, lampene som skal være i orden, alle dens redskaper og oljen for lyset.
38 Det gyldne alteret, salvingsoljen, de duftende røykelsene og dekket for åpningen av teltet.
39 Bronselalteret og nettet av bronse med dens stenger og alle dens redskaper, vaskebollen med fotstykket.
40 Gårdshengene, søylene deres med fundamentene deres; portsløret til gården, dens snorer og teltplugger, og alle redskapene til tabernaklets tjeneste, for møteteltet.
7 Teltet til møtet, vitnesbyrdets ark, nådestolen som er over den, og alle utstyrene til teltet,
8 bordet med dets utstyr, den rene lysestaken med alle dens utstyr, røkelsesaltret,
9 branngavealtret med alle dets utstyr, vaskebekkenet med dets stativ,
27 bordet og alt dets utstyr, lysestaken og dens redskaper, røkelsesalteret,
28 brentofferalteret og alt dets utstyr, vaskeservanten og dens fot,
27 ringene skal være rett overfor kanten, som holdere for stavene til å bære bordet med.
28 Du skal lage stavene av akasietre og overtrekke dem med gull, og bordet skal bæres med dem.
29 Du skal lage fatene, bollene, kannene og skålene til å helle ut med; av rent gull skal du lage dem.
30 Du skal alltid legge skuebrødet på bordet foran meg.
35 Paktens ark med stengene og sonedekket.
19 Salomo lagde alle karene til Guds hus, det gyldne alteret, bordene, og på dem var skuebrødene;
20 og lysestakene og lampene deres, for å brenne i henhold til forskriften, foran oraklet, av rent gull;
14 Ringene var tett ved kanten, som plasser for stengene til å bære bordet med.
15 Han laget stengene av akasietre og dekket dem med gull, for å bære bordet.
16 Og han laget karene som skulle være på bordet, fatene, bollene, koppene og skålene til utgytelse, av rent gull.
7 De skal legge et blått klede over skuebrødsbordet og sette på det fatene, skjeene, skålene og begerne til drikkofrene, og skuebrødene skal ligge på det,
8 og de skal bre et skarlagensrødt klede over det og dekke det med et dekke av selhud, og sette inn bærestengene.
9 De skal ta et blått klede og dekke lysestaken, lampene, lysesaksene, talgkoppene og alle oljebeholderne som de betjener den med;
22 Han satte bordet inne i møteteltet, på nordre siden av helligdommen, utenfor forhenget,
23 og ordnet brødene på det foran Herren, slik Herren hadde befalt Moses.
24 Han satte lysestaken i møteteltet, overfor bordet, på søndre siden av helligdommen,
4 Ta inn bordet og sett det i orden, og ta inn lysestaken og tenn lampene.
48 Salomo laget alle karene som var i Herrens hus: det gylne alteret, og bordet som var for skuebrødet, av gull.
35 Og du skal plassere bordet utenfor forhenget, og lysestaken overfor bordet på den sørlige siden av tabernaklet, og bordet skal du sette på nord-siden.
16 Og gull etter vekt for skuebordene, hvert bord og bord, og sølv for bordene av sølv.
2 For et tabernakel var gjort i stand, det første, hvor det både var lysestaken, bordet og skuebrødene – som blir kalt 'Hellig'.
10 Og han laget bordet av akasietre, to alen langt, en alen bredt, og en og en halv alen høyt.
11 Han dekket det med rent gull og laget en gullkrans rundt det.
33 De brakte inn tabernaklet til Moses, teltet og alle dets tilbehør: krokene, bordene, stavene, søylene og fundamentene.
39 Lysestaken og alle disse redskapene skal lages av en talent rent gull.
6 Og du skal legge dem i to rader (seks i hver rad) på det rene bordet foran Herren.
24 Av en talent rent gull laget han den, og alle dens kar.
29 og for skuebrødet, og for fint mel til matoffer, og for de tynne usyrede kakene, og for bakverket, og for det som er fritert, og for alle væske- og tøymål,
18 De gikk inn til kong Hiskia og sa: «Vi har renset hele Herrens hus, og brennofferalteret og alle dets kar, skuebrødsbordet og alle dets kar.
31 Deres ansvar er arken, bordet, lysestaken, alterne, karene i helligdommen de tjener med, forhenget og alt tjenestearbeidet.
23 og en hvetekake og en oljet kake og en tynn kake fra kurven med usyrede ting som står foran Herren.
4 Som hadde en gyllen røkelseskar, og paktskisten overtrukket med gull på alle sider, der var den gylne krukken med manna, Arons stav som blomstret, og paktens tavler.
32 Og av kohatittenes sønner, noen av deres brødre, er over skuebrødet, for å tilberede det sabbat etter sabbat.
36 og han lager for det fire søyler av akasietre, og belegger dem med gull, deres kroker er av gull, og han støper for dem fire sokler av sølv.
36 De har ansvar – Meraris sønner – for tabernaklets planker, bjelker, stolper, sokler og alle redskapene og alt tjenestearbeidet.
23 Du skal lage et bord av akasietre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt,