1 Mosebok 14:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og velsignet være Den Høyeste Gud, som har gitt dine fiender i din hånd.' Og Abram ga ham tiende av alt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 28:22 : 22 og denne steinen som jeg har satt opp som en støtte, skal være et Guds hus, og alt det du gir meg, vil jeg gi deg tiende av.'
  • Luk 18:12 : 12 Jeg faster to ganger i uken og gir tiende av alt jeg tjener.
  • 1 Mos 24:27 : 27 og sa: "Velsignet er Herren, min herre Abrahams Gud, som ikke har opphørt sin godhet og sannhet mot min herre; jeg er på vei og Herren har ført meg til min herres brødres hus.
  • Mal 3:10 : 10 Bring hele tienden til forrådshuset, så det er mat i mitt hus, og prøv meg nå med dette, sier Herren, hærskarenes Gud, om jeg ikke vil åpne himmelens sluser for dere og velsigne dere i overflod.
  • 1 Mos 9:26 : 26 Og han sa: 'Velsignet er Herren, min Gud, er Sem, og Kanaan skal være tjener for ham.
  • Rom 15:16 : 16 for at jeg skal være en tjener for Kristus Jesus blant nasjonene, i prestetjeneste for Guds evangelium, slik at nasjonenes offer kan bli akkseptert og helliget ved Den hellige ånd.
  • Ef 1:3 : 3 Velsignet er Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i de himmelske verdener i Kristus,
  • Hebr 7:4-9 : 4 Se hvor stor denne er, til hvem også patriarken Abraham ga en tidel av det beste av byttet. 5 Og de av Levis sønner som mottar presteskapet, har ifølge loven befaling om å ta tiender fra folket, det vil si fra sine brødre, selv om de også stammer fra Abraham. 6 Men han som ikke er regnet etter slektstavle med dem, mottok tiender fra Abraham og velsignet ham som hadde løftene. 7 Og uten motsetning er det den mindre som blir velsignet av den større. 8 Her mottar dødelige mennesker tiender, men der er det han som det vitnes om at lever. 9 Og så å si, gjennom Abraham betalte også Levi, som mottar tiender, tiender.
  • 1 Pet 1:3-4 : 3 Lovet være Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som etter sin rike miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde, 4 til en arv som er uforgjengelig, usmittet og uforgjengelig, som er bevart i himmelen for dere,
  • 3 Mos 27:30-32 : 30 All tiende av marken, enten det er av landets avling eller trærnes frukt, er hellig for Jehova. 31 Hvis noen vil løse noe av sin tiende, skal han legge en femtedel til verdien. 32 All tiende av storfe og småfe – alt som går under staven, er hellig for Jehova.
  • 4 Mos 28:26 : 26 Og på dagen for det første grøden, når dere bringer fram et nytt offer til Herren, på deres uker, skal dere ha en hellig samling; dere skal ikke gjøre noe tjenestearbeid;
  • 5 Mos 12:17 : 17 Du kan ikke spise det innenfor dine porter, tiende av ditt korn, ny vin, olje, og førstefødte av buskap og flokk, og noen av dine løfter som du har lovet, og dine frivillige offer, og ditt løftesoffer.
  • 5 Mos 14:23 : 23 Og du skal spise foran Herren din Gud, på det stedet hvor han velger å la sitt navn bo, av tienden av ditt korn, din nye vin og din olje, og de førstefødte av din buskap, så du kan lære å frykte Herren din Gud alle dager.
  • 5 Mos 14:28 : 28 Hvert tredje år skal du bringe ut all tiende av din avkastning det året og sette det innenfor dine porter.
  • Jos 10:42 : 42 og alle disse kongene og deres land tok Josva i ett slag, for Herren, Israels Gud, kjempet for Israel.
  • 2 Krøn 31:5-6 : 5 Da dette begynte å spre seg, brakte Israels barn mye av førstegrøden, korn, ny vin, olje, honning, og all avling fra markene, og tienden av alt i overflod. 6 Israels og Judas barn, de som bodde i byene i Juda, brakte også tienden av kveg og småfe, og tienden av de hellige ting som var helliget for Jehova, deres Gud, og la dem i hauger.
  • 2 Krøn 31:12 : 12 De brakte helofferet, tienden og de hellige ting trofast dit; og over dem var lederen Konanja, levitten, sammen med Shimei, hans bror, som nestleder.
  • Neh 10:37 : 37 Og det beste av vår deig, våre løftegaver, og frukten av hvert tre, av ny vin og olje, bringer vi til prestene, til lagerrommene i vår Guds hus, og tienden av vårt jordbruk til levittene; og de - levittene - får tienden i alle våre arbeidsbyer.
  • Neh 13:12 : 12 Hele Juda kom med tienden av kornet, den nye vinen og oljen til forrådskamrene.
  • Sal 44:3 : 3 For de fikk ikke landet ved sitt sverd, og deres arm ga dem ikke frelse, men din høyre hånd, din arm og lyset av ditt ansikt, fordi du hadde behag i dem.
  • Sal 68:19 : 19 Velsignet er Herren dag for dag, han legger byrder på oss. Gud selv er vår frelse. Selah.
  • Sal 72:17-19 : 17 Hans navn skal bestå for alltid, så lenge solen skinner skal hans navn vedvare. Alle folk skal velsigne seg i ham, de skal kalle ham lykkelig. 18 Velsignet er Herren Gud, Israels Gud, han som alene gjør underverker, 19 og velsignet være hans herlige navn for evig. Hele jorden skal fylles med hans herlighet. Amen og amen!
  • Sal 144:1 : 1 Av David. Velsignet er Herren, min klippe, han som lærer mine hender til krig, mine fingre til kamp.
  • Amos 4:4 : 4 Gå inn i Betel og synd der, multipliser syndene i Gilgal, og bring deres offer hver morgen, hvert tredje år deres tiende.
  • Mal 3:8 : 8 Skal et menneske bedra Gud? For dere bedrager meg. Men dere sier: 'Hvordan har vi bedratt deg?' I tienden og offergavene!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 14:15-19
    5 vers
    86%

    15 Om natten delte han seg opp mot dem, han og hans menn, og slo dem, og forfulgte dem til Hoba, som er nord for Damaskus.

    16 Han brakte tilbake all eiendommen, og også Lot, sin bror, og hans eiendom, samt kvinnene og folket.

    17 Og kongen av Sodoma dro ut for å møte ham da han vendte tilbake fra seieren mot Kedorlaomer og kongene som var med ham, til Sjave-dalen, som er kongens dal.

    18 Og Melkisedek, kongen av Salem, bragte ut brød og vin; han var prest for Den Høyeste Gud.

    19 Og han velsignet ham og sa: 'Velsignet være Abram av Den Høyeste Gud, himmelens og jordens eier;

  • 1 Mos 14:21-24
    4 vers
    77%

    21 Og kongen av Sodoma sa til Abram: 'Gi meg folket, og behold eiendommen selv.'

    22 Men Abram sa til kongen av Sodoma: 'Jeg har løftet min hånd til Herren, Den Høyeste Gud, himmelens og jordens eier,

    23 at jeg ikke vil ta så mye som en tråd eller en skorem fra noen av dine eiendeler, for at du ikke skal si: 'Jeg har gjort Abram rik.'

    24 Jeg vil ikke ha noe, bare det de unge mennene har spist, og de mennene som gikk med meg — Aner, Esjkol, og Mamre — la dem ta sin del.'

  • Hebr 7:1-2
    2 vers
    76%

    1 For denne Melkisedek, konge av Salem, prest for Den Høyeste Gud, møtte Abraham da han vendte tilbake etter å ha beseiret kongene, og velsignet ham.

    2 Til ham ga også Abraham en tidel av alt, som tolkes først som 'Kong av rettferdighet', og deretter også 'Kong av Salem', det vil si 'Fredens konge'.

  • 1 Mos 28:22
    75%

    22 og denne steinen som jeg har satt opp som en støtte, skal være et Guds hus, og alt det du gir meg, vil jeg gi deg tiende av.'

  • Hebr 7:4
    75%

    4 Se hvor stor denne er, til hvem også patriarken Abraham ga en tidel av det beste av byttet.

  • Hebr 7:6
    73%

    6 Men han som ikke er regnet etter slektstavle med dem, mottok tiender fra Abraham og velsignet ham som hadde løftene.

  • Hebr 7:9
    72%

    9 Og så å si, gjennom Abraham betalte også Levi, som mottar tiender, tiender.

  • 1 Mos 25:5
    72%

    5 Abraham ga alt han eide til Isak.

  • 1 Sam 8:15
    71%

    15 Han vil ta tiende av kornet og druene deres og gi til sine embetsmenn og tjenere.

  • 1 Mos 28:4
    71%

    4 og Han vil gi deg Abrahams velsignelse, til deg og din ætt med deg, så du kan eie landet der du bor, som Gud ga til Abraham.'

  • 1 Mos 24:1
    70%

    1 Abraham var nå gammel, nokså høy i alder, og Herren hadde velsignet Abraham i alt.

  • 1 Mos 12:3
    70%

    3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og forbanne dem som forakter deg; og i deg skal alle slekter på jorden bli velsignet.»

  • Hebr 6:14
    70%

    14 og sa: 'Sannelig vil jeg velsigne deg rikelig og formere dine etterkommere rikelig.'

  • 1 Mos 27:28
    70%

    28 Måtte Gud gi deg av himmelens dugg og jordens rikdom, og overflod av korn og vin.

  • 1 Mos 21:22
    69%

    22 På den tiden kom Abimelek sammen med Pikol, lederen for hæren hans, til Abraham og sa: «Gud er med deg i alt du gjør.

  • 1 Mos 20:14
    69%

    14 Da tok Abimelek sauer og okser, tjenere og tjenestepiker og ga til Abraham, og sendte Sara, hans kone, tilbake til ham.

  • 1 Mos 18:18
    69%

    18 Abraham skal visselig bli en stor og mektig nasjon, og i ham skal alle jordens folk velsignes.

  • 1 Mos 22:18
    69%

    18 og i din ætt skal alle jordens folk velsignes, fordi du har lyttet til min stemme.'

  • 1 Mos 15:1
    69%

    1 Etter dette kom Herrens ord til Abram i et syn, og sa: 'Frykt ikke, Abram! Jeg er ditt skjold, din lønn skal være meget stor.'

  • 1 Mos 24:35
    69%

    35 Herren har velsignet min herre rikt, og han er blitt stor. Han har gitt ham småfe, storfe, sølv og gull, tjenere og tjenestepiker, kameler og esler.

  • Sal 50:14
    69%

    14 Ofre takk til Gud, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.

  • 1 Mos 23:12
    69%

    12 Og Abraham bøyde seg for landets folk

  • 1 Mos 13:15
    69%

    15 For hele det landet du ser, vil jeg gi deg og din ætt for alltid.

  • 1 Mos 13:17
    69%

    17 Reis deg, gå gjennom landet, i dets lengde og bredde, for jeg vil gi det til deg."

  • 1 Mos 14:1
    69%

    1 Og det skjedde i Amrafels, kongen av Sinar, dager, Arjok, kongen av Ellasar, Kedorlaomer, kongen av Elam, og Tidal, kongen av Gojim,

  • 1 Sam 25:27
    69%

    27 Denne gaven din tjenestekvinne har brakt til deg, herre, la den bli gitt til de unge menn som følger deg.

  • 5 Mos 8:10
    69%

    10 Når du har spist og blitt mett, skal du takke Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.

  • 1 Mos 31:9
    68%

    9 Gud har tatt bort deres fars eiendeler og gitt dem til meg.