1 Mosebok 21:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Gud åpnet hennes øyne, og hun så en brønn med vann. Hun gikk og fylte flasken med vann og ga gutten å drikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 22:31 : 31 Da åpnet Herren Bileams øyne, og han så Herrens engel stå i veien med et dradd sverd i hånden. Han bøyde seg ned og kastet seg på sitt ansikt.
  • 2 Kong 6:17-20 : 17 Elisja ba: «Herre, åpne hans øyne så han kan se.» Herren åpnet tjenerens øyne, og han så, og se, fjellet var fullt av hester og ildvogner rundt Elisja. 18 Da fienden kom ned mot dem, ba Elisja til Herren: «Slå dette folket med blindhet.» Og han slo dem med blindhet etter Elisjas ord. 19 Elisja sa til dem: «Dette er ikke veien, og dette er ikke byen. Følg meg, så fører jeg dere til mannen dere søker.» Så førte han dem til Samaria. 20 Da de kom til Samaria, sa Elisja: «Herre, åpne disse menns øyne så de kan se.» Herren åpnet deres øyne, og se, de var midt i Samaria.
  • Jes 35:5-6 : 5 Da skal de blindes øyne åpnes, og de døves ører lukkes opp. 6 Den lamme skal hoppe som en hjort, og den stumme skal synge, for i ørkenen bryter vann frem, og bekker i ødemarken.
  • Luk 24:16-31 : 16 Men deres øyne ble holdt tilbake så de ikke kjente ham igjen. 17 Og han sa til dem: "Hva er det dere snakker om mens dere går og er triste?" 18 Og den ene, ved navn Kleopas, svarte ham: "Er du den eneste fremmede i Jerusalem som ikke vet hva som har hendt der i disse dager?" 19 Og han sa til dem: "Hva da?" De sa til ham: "Dette om Jesus fra Nasaret, som var en profet, mektig i gjerning og ord, for Gud og hele folket, 20 hvordan yppersteprestene og våre ledere overga ham til dødsdom og korsfestet ham; 21 vi hadde håpet at han var den som skulle befri Israel. Og nå er det den tredje dagen siden dette hendte. 22 Dessuten har noen kvinner blant oss forundret oss. De var ved graven tidlig, 23 og fant ikke hans kropp der, og de kom og sa at de hadde sett et syn av engler, som sa at han lever. 24 Og noen av våre gikk til graven og fant det slik som kvinnene hadde sagt, men ham så de ikke." 25 Da sa han til dem: "Å, dårer og trege til å tro alt det profetene har sagt! 26 Måtte ikke Kristus lide dette og gå inn til sin herlighet?" 27 Og han begynte fra Moses og fra alle profetene og forklarte dem det som var skrevet om ham i alle Skriftene. 28 Og de nærmet seg landsbyen de skulle gå til, og han lot som om han ville gå videre. 29 Men de bad ham innstendig og sa: "Bli hos oss, for det går mot kveld, og dagen har allerede helliget seg." Og han ble med dem inn. 30 Og det skjedde, mens han satt til bords med dem, at han tok brødet, velsignet det, brøt det og gav det til dem. 31 Da ble deres øyne åpnet, og de kjente ham igjen, og han ble usynlig for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 21:14-18
    5 vers
    82%

    14Og Abraham sto tidlig opp om morgenen, tok brød og en flaske vann, og ga det til Hagar og satte det på hennes skulder, sammen med gutten, og sendte henne av sted. Hun dro av sted og mistet veien i Be'er-Sjebas ørken.

    15Da flasken med vann var tom, la hun gutten under en av buskene.

    16Og hun gikk og satte seg et stykke unna, et bueskudd borte, for hun sa: «Jeg kan ikke se på gutten dø.» Og hun satte seg et stykke unna og hevet stemmen sin og gråt.

    17Gud hørte gutten gråte, og Guds engel ropte til Hagar fra himmelen og sa til henne: «Hva plager deg, Hagar? Frykt ikke, for Gud har hørt guttens stemme der han ligger.

    18Reis deg, løft opp gutten, og ta ham i hånden, for jeg skal gjøre ham til et stort folk.»

  • 1 Mos 24:13-20
    8 vers
    79%

    13Se, jeg står ved vannkilden, og byens døtre kommer ut for å hente vann.

    14Det skal skje at den unge kvinnen som jeg sier til: 'Lut ned vannkrukken din, så jeg kan drikke', og hun sier: 'Drikk, og jeg vil også gi kamelene dine drikke', henne har du utpekt for din tjener Isak. Ved dette skal jeg vite at du har vist nåde mot min herre.

    15Før han var ferdig med å tale, kom Rebekka (som ble født av Betuel, Milkas sønn, Nahors kone, Abrahams bror) ut med krukken sin på skulderen.

    16Den unge kvinnen var svært vakker å se på, en jomfru som ingen mann hadde kjent. Hun gikk ned til kilden, fylte krukken sin og kom opp.

    17Tjeneren løp mot henne og sa: "La meg få drikke litt vann fra krukken din.

    18Hun sa: "Drikk, herre," og skyndte seg til å senke krukken til hånden sin og ga ham drikke.

    19Når hun var ferdig med å gi ham drikke, sa hun: "Også til kamelene dine skal jeg hente vann, til de er ferdige med å drikke.

    20Hun skyndte seg å tømme krukken i drikketrauet og løp igjen til brønnen for å hente mer, og hun hentet til alle kamelene hans.

  • 1 Mos 21:20
    77%

    20Gud var med gutten, og han vokste opp og bodde i ørkenen og ble en bueskytter.

  • 1 Mos 24:42-46
    5 vers
    77%

    42Jeg kom i dag til kilden og sa: 'Herren, min herre Abrahams Gud, hvis du vil gjøre min ferd vellykket,

    43(se, jeg står ved kilden med vann), så la det være at jomfruen som kommer ut for å hente vann, og jeg sier til henne: 'La meg få drikke litt vann fra krukken din,'

    44og hun sier til meg: 'Drikk også du, og jeg henter også til kamelene dine,' den kvinnen er den Herren har utsett for min herres sønn.

    45Før jeg var ferdig med å tale i mitt hjerte, kom Rebekka ut med krukken på skulderen, og hun gikk ned til kilden og hentet; og jeg sa til henne: 'La meg få drikke.'

    46Hun skyndte seg å senke krukken fra skulderen og sa: 'Drikk, og jeg vil også gi kamelene dine drikke.' Så jeg drakk, og hun ga også kamelene drikke.

  • Dom 4:19
    76%

    19Han sa til henne: "Gi meg litt vann, for jeg er tørst." Hun åpnet en melkeflaske, ga ham å drikke og dekket ham igjen.

  • 1 Mos 16:13-14
    2 vers
    75%

    13Så kalte hun Herrens navn, han som talte til henne: 'Du er Gud som ser meg,' for hun sa: 'Har jeg virkelig sett ham som ser meg?'

    14Derfor kalte de brønnen, 'Brønnen til den Levende som ser meg.' Den ligger mellom Kadesh og Bered.

  • 1 Mos 16:7
    75%

    7Men Herrens engel fant henne ved en vannkilde i ørkenen, ved kilden på veien til Shur.

  • 1 Mos 29:2-3
    2 vers
    71%

    2Og han så seg omkring, og se, en brønn på marken, og der lå tre flokker med sauer ved den, for fra den brønnen vannet de flokkene. En stor stein lå over brønnens åpning.

    3Når alle flokkene var samlet der, rullet de steinen bort fra brønnens åpning, vannet sauene, og satte steinen tilbake på sin plass.

  • Dom 15:19
    71%

    19Gud åpnet hulen i Lehi, og det kom vann ut av den. Han drakk, og hans ånd kom tilbake og han gjenopplivet; derfor kalles stedet 'Den som ropte' til denne dag.

  • 1 Mos 29:10
    71%

    10Da Jakob så Rachel, Labans datter, som var hans mors bror, og sauene til Laban, gikk han fram og rullet bort steinen fra brønnens åpning og vannet flokken til Labans mors bror.

  • Jos 15:19
    71%

    19Hun svarte: «Gi meg en velsignelse! Siden du har gitt meg land i sør, gi meg også vannkilder.» Og han ga henne de øvre og de nedre kilder.

  • 1 Mos 26:19
    70%

    19Isaks tjenere gravde i dalen og fant der en brønn med levende vann.

  • 2 Mos 2:19
    70%

    19De svarte: «En egypter reddet oss fra hyrdene, og han trakk vann for oss og ga flokken vår å drikke.»

  • 1 Mos 24:11
    70%

    11Han lot kamelene knele ned ved brønnen utenfor byen ved kveldstid, tiden når kvinnene kommer ut for å hente vann.

  • 4 Mos 21:16
    70%

    16Derfra dro de til Beer, hvor Herren sa til Moses: 'Samle folket, så vil jeg gi dem vann.'

  • 1 Mos 21:7
    69%

    7Hun sa også: «Hvem ville ha sagt til Abraham at Sara ville amme barn? For jeg har født ham en sønn på hans gamle dager.»

  • 1 Mos 26:32
    69%

    32Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd, og sa til ham: «Vi har funnet vann.»

  • 1 Mos 25:11
    69%

    11Etter Abrahams død velsignet Gud hans sønn Isak, og Isak bodde ved brønnen Lakai-Roi.

  • 1 Mos 21:30
    69%

    30Han svarte: «Disse syv lammene skal du ta imot fra meg som et vitnesbyrd for at jeg har gravd denne brønnen.»

  • Dom 5:25
    69%

    25Han ba om vann - hun ga melk; i en kongelig skål brakte hun smør nær.

  • 1 Mos 16:11
    69%

    11Herrens engel sa videre til henne: 'Se, du er gravid og skal føde en sønn; du skal kalle ham Ismael, for Herren har hørt din lidelse.