1 Mosebok 22:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og sa: 'Jeg sverger ved meg selv, sier Herren, fordi du har gjort dette og ikke spart din eneste sønn,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 105:9 : 9 Den han gjorde med Abraham, Og hans ed til Isak,
  • Luk 1:73 : 73 den ed han sverget vår far Abraham,
  • Rom 4:13-14 : 13 For løftet til Abraham eller hans ætt om å være arving til verden var ikke ved loven, men ved troens rettferdighet. 14 For hvis de som er av loven er arvinger, er troen gjort til intet og løftet gjort ugyldig.
  • 1 Mos 12:2 : 2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk, og jeg vil velsigne deg og gjøre navnet ditt stort; og du skal være en velsignelse.
  • Jer 49:13 : 13 For ved meg selv har jeg sverget, sier Herren, at Bozra skal bli til et følelsesmå; til skam, til ødeleggelse og til hån, og alle hennes byer skal være øde for alltid.
  • Jer 51:14 : 14 Herren over hærskarenes Gud har sverget ved seg selv: Sannelig, jeg har fylt deg med menn som gresshopper, og de skal rope mot deg - med et rop.
  • Jes 45:23 : 23 Ved meg selv har jeg sverget, et ord har gått ut fra min munn i rettferdighet og skal ikke vende tilbake: For meg skal hvert kne bøye seg, hver tunge sverge.
  • Hebr 6:13-14 : 13 For da Gud gav løftet til Abraham, sverget han ved seg selv, siden han ikke kunne sverge ved noen større, 14 og sa: 'Sannelig vil jeg velsigne deg rikelig og formere dine etterkommere rikelig.'
  • Amos 6:8 : 8 Herren Jehova har sverget ved seg selv, En erklæring fra Jehova, Hærskarenes Gud: Jeg avskyr Jakobs stolthet, Og jeg hater hans høye steder, Og jeg vil overgi byen og alt som er i den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 22:7-15
    9 vers
    83%

    7 Isak snakket til sin far Abraham og sa: 'Far.' Han svarte: 'Her er jeg, min sønn.' Isak sa: 'Her er ilden og veden, men hvor er lammet til brennofferet?'

    8 Abraham svarte: 'Gud vil selv sørge for lammet til brennofferet, min sønn.' Så gikk de sammen.

    9 De kom til stedet Gud hadde sagt, og der bygde Abraham et alter. Han ordnet veden, bandt Isak, sønnen sin, og la ham på alteret oppå veden.

    10 Abraham rakte ut hånden og tok kniven for å ofre sin sønn.

    11 Da ropte Herrens engel til ham fra himmelen og sa: 'Abraham, Abraham!' Og han sa: 'Her er jeg.'

    12 Engelen sa: 'Legg ikke hånd på gutten, og gjør ham ikke noe. For nå vet jeg at du frykter Gud, siden du ikke sparte din eneste sønn for meg.'

    13 Da så Abraham opp og fikk øye på en vær som satt fast i krattet med hornene. Han gikk bort, tok væren og ofret den som brennoffer i stedet for sin sønn.

    14 Og Abraham kalte stedet 'Herren vil sørge,' som det fortsatt sies på denne dag: 'På Herrens fjell vil det bli sørget for.'

    15 Herrens engel ropte til Abraham en gang til fra himmelen,

  • 1 Mos 22:1-2
    2 vers
    80%

    1 Og det skjedde etter disse tingene at Gud satte Abraham på prøve og sa til ham: 'Abraham.' Og han sa: 'Her er jeg.'

    2 Han sa: 'Ta din sønn, din eneste, som du elsker, Isak, og dra til landet Moria, og ofre ham der som et brennoffer på et av fjellene jeg vil vise deg.'

  • 1 Mos 21:23-24
    2 vers
    79%

    23 Sverg derfor til meg her ved Gud at du ikke vil bedra meg, mine etterkommere eller min slekt, men at du vil handle mot meg og landet hvor du har bodd som fremmed, slik jeg har gjort mot deg.»

    24 Og Abraham sa: «Jeg sverger.»

  • Hebr 6:13-14
    2 vers
    79%

    13 For da Gud gav løftet til Abraham, sverget han ved seg selv, siden han ikke kunne sverge ved noen større,

    14 og sa: 'Sannelig vil jeg velsigne deg rikelig og formere dine etterkommere rikelig.'

  • Hebr 11:17-18
    2 vers
    78%

    17 Ved tro ofret Abraham sin sønn Isak da han ble prøvet, han som hadde fått løftene, ga han også den enbårne sønn.

    18 Til ham var det sagt: 'I Isak skal din ætt nevnes.'

  • 1 Krøn 16:16
    77%

    16 pakken han inngikk med Abraham, og hans ed—gitt til Isak.

  • 1 Mos 17:19
    76%

    19 Og Gud sa: 'Sarah, din kone, skal visselig føde deg en sønn, og du skal kalle ham Isak, og Jeg vil opprette Min pakt med ham, for en evig pakt med hans ætt etter ham.

  • 1 Mos 26:3
    76%

    3 Bo i dette landet, så vil jeg være med deg og velsigne deg. For til deg og din ætt gir jeg alle disse landene, og jeg skal stadfeste den eden jeg sverget til din far Abraham.

  • 1 Mos 22:17-18
    2 vers
    75%

    17 vil jeg rikelig velsigne deg og la din ætt bli tallrik som stjernene på himmelen og som sanden på havets bredd. Din ætt skal ta sine fienders porter,

    18 og i din ætt skal alle jordens folk velsignes, fordi du har lyttet til min stemme.'

  • 1 Mos 17:9
    75%

    9 Og Gud sa til Abraham: 'Og du skal holde Min pakt, du og din ætt etter deg, gjennom deres slekter.

  • 2 Mos 32:13
    74%

    13 Husk dine tjenere, Abraham, Isak og Israel, som du til sverges lovet å mangfoldiggjøre deres avkom som himmelens stjerner og gi dem hele dette landet som deres etterkommere skal eie for alltid.'

  • 1 Mos 24:8-9
    2 vers
    74%

    8 Men hvis kvinnen ikke vil følge deg, er du løst fra denne eden min. Bare ikke lede min sønn tilbake dit.

    9 Så tjeneren la hånden under låret til Abraham, sin herre, og sverget til ham om dette.

  • Sal 105:9
    74%

    9 Den han gjorde med Abraham, Og hans ed til Isak,

  • 1 Mos 24:3
    74%

    3 så vil jeg la deg sverge ved Herren, himmelens Gud og jordens Gud, at du ikke skal ta en kone til min sønn fra døtrene til kanaanittene, blant dem jeg bor.

  • 1 Mos 17:21
    74%

    21 Men Min pakt vil Jeg opprette med Isak, som Sarah skal føde for deg ved denne tiden neste år.'

  • 1 Mos 17:4
    74%

    4 'Se, Min pakt er med deg, og du skal bli far til mange folkeslag.

  • Luk 1:73
    74%

    73 den ed han sverget vår far Abraham,

  • 1 Mos 26:5
    74%

    5 Dette fordi Abraham har lyttet til min røst og holdt mitt påbud, mine bud, mine forskrifter og mine lover.»

  • 1 Mos 21:12
    73%

    12 Men Gud sa til Abraham: «La det ikke være galt i dine øyne på grunn av gutten og din slavekvinne. Alt Sara sier til deg, skal du lytte til, for ved Isak skal din ætt kalles.»

  • 1 Mos 28:13
    73%

    13 og se, Herren sto over den, og sa: 'Jeg er Herren, Abrahams Gud, og Isaks Gud; landet du ligger på, gir jeg til deg og din ætt;

  • 1 Mos 14:22
    73%

    22 Men Abram sa til kongen av Sodoma: 'Jeg har løftet min hånd til Herren, Den Høyeste Gud, himmelens og jordens eier,

  • 1 Mos 18:19
    73%

    19 For jeg har utvalgt ham, så han skal pålegge sine barn og sitt hus etter ham å vandre på Herrens vei ved å gjøre rett og rettferdighet, så Herren kan gi Abraham det han har lovet ham.'

  • Sal 89:35
    73%

    35 En gang har jeg sverget ved min hellighet, jeg lyver ikke til David.

  • 1 Mos 17:2
    73%

    2 Så vil jeg gi Min pakt mellom Meg og deg, og gjøre deg veldig tallrik.'

  • 1 Mos 24:6
    73%

    6 Abraham svarte: "Vokt deg for å lede min sønn tilbake dit.

  • Jes 45:23
    73%

    23 Ved meg selv har jeg sverget, et ord har gått ut fra min munn i rettferdighet og skal ikke vende tilbake: For meg skal hvert kne bøye seg, hver tunge sverge.