1 Mosebok 26:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dette fordi Abraham har lyttet til min røst og holdt mitt påbud, mine bud, mine forskrifter og mine lover.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 22:16 : 16 og sa: 'Jeg sverger ved meg selv, sier Herren, fordi du har gjort dette og ikke spart din eneste sønn,
  • 1 Mos 22:18 : 18 og i din ætt skal alle jordens folk velsignes, fordi du har lyttet til min stemme.'
  • Gal 5:6 : 6 For i Kristus Jesus gjelder verken omskjærelse eller uomskjærelse noe, men tro som virker gjennom kjærlighet.
  • Hebr 11:8 : 8 Ved tro hørte Abraham kallet til å dra ut til et sted han skulle få til arv, og han dro ut uten å vite hvor han skulle.
  • Jak 2:21 : 21 Ble ikke vår far Abraham erklært rettferdig ved gjerninger, da han ofret sin sønn Isak på alteret?
  • 1 Mos 12:4 : 4 Så dro Abram av sted, slik Herren hadde sagt til ham, og Lot dro med ham. Abram var syttifem år da han dro ut fra Karan.
  • 1 Mos 17:23 : 23 Så tok Abraham sin sønn Ismael, og alle som var født i hans hus, og alle som var kjøpt for penger -- hver mann blant Abrahams folk -- og omskar forhudene på dem samme dag, slik Gud hadde sagt til ham.
  • 1 Mos 18:19 : 19 For jeg har utvalgt ham, så han skal pålegge sine barn og sitt hus etter ham å vandre på Herrens vei ved å gjøre rett og rettferdighet, så Herren kan gi Abraham det han har lovet ham.'
  • Sal 112:1-2 : 1 Pris Jah! Salig er den som frykter Herren, han har stor glede i hans bud. 2 Hans etterkommere vil bli mektige på jorden, slekten av de rettskafne er velsignet.
  • Sal 128:1-6 : 1 En trappesang. Lykkelig er hver den som frykter Herren, som vandrer på hans veier. 2 Du spiser med glede frukten av ditt arbeid. Lykkelig er du, og det går deg godt. 3 Din kone er som en fruktbar vinranke ved sidene av ditt hus, dine sønner som unge oliventrær rundt ditt bord. 4 Slik blir den mann velsignet som frykter Herren. 5 Herren velsigner deg fra Sion, så du får se Jerusalems velstand alle dine livsdager, 6 og du får se dine barnebarn. Fred over Israel!
  • Matt 5:19 : 19 Den som bryter et av disse minste budene og lærer menneskene å gjøre det samme, skal kalles den minste i himmelriket. Men den som holder dem og lærer dem til andre, skal kalles stor i himmelriket.
  • Matt 7:24 : 24 Hver den som hører disse ordene av meg og gjør etter dem, er lik en klok mann som bygde huset sitt på fjell.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære brødre, stå fast, vær urokkelige, alltid fremgangsrike i Herrens verk, vitende om at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 22:18
    78%

    18 og i din ætt skal alle jordens folk velsignes, fordi du har lyttet til min stemme.'

  • 1 Mos 26:3-4
    2 vers
    75%

    3 Bo i dette landet, så vil jeg være med deg og velsigne deg. For til deg og din ætt gir jeg alle disse landene, og jeg skal stadfeste den eden jeg sverget til din far Abraham.

    4 Jeg vil gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen, og jeg vil gi din ætt alle disse landene. Og i din ætt skal alle jordens nasjoner velsignes.

  • Sal 105:45
    74%

    45 Slik at de kunne holde hans forskrifter Og følge hans lover. Pris Herren!

  • 1 Mos 17:9
    74%

    9 Og Gud sa til Abraham: 'Og du skal holde Min pakt, du og din ætt etter deg, gjennom deres slekter.

  • 1 Mos 22:16
    74%

    16 og sa: 'Jeg sverger ved meg selv, sier Herren, fordi du har gjort dette og ikke spart din eneste sønn,

  • 1 Mos 18:18-19
    2 vers
    73%

    18 Abraham skal visselig bli en stor og mektig nasjon, og i ham skal alle jordens folk velsignes.

    19 For jeg har utvalgt ham, så han skal pålegge sine barn og sitt hus etter ham å vandre på Herrens vei ved å gjøre rett og rettferdighet, så Herren kan gi Abraham det han har lovet ham.'

  • 1 Mos 26:6
    73%

    6 Så ble Isak boende i Gerar.

  • 1 Krøn 16:16-17
    2 vers
    73%

    16 pakken han inngikk med Abraham, og hans ed—gitt til Isak.

    17 Han stadfestet det overfor Jakob som en lov, overfor Israel som en evig pakt,

  • Sal 105:9-10
    2 vers
    72%

    9 Den han gjorde med Abraham, Og hans ed til Isak,

    10 Og han bekrefter den for Jakob som en lov, For Israel som en evig pakt,

  • Jos 24:3
    72%

    3 Så tok jeg deres far Abraham over elven og førte ham gjennom hele Kanaans land, og jeg gav ham mange etterkommere og gav ham Isak.

  • 3 Mos 26:3
    72%

    3 Hvis dere lever etter mine forskrifter og holder mine bud, og gjør dem,

  • Hebr 6:13-14
    2 vers
    71%

    13 For da Gud gav løftet til Abraham, sverget han ved seg selv, siden han ikke kunne sverge ved noen større,

    14 og sa: 'Sannelig vil jeg velsigne deg rikelig og formere dine etterkommere rikelig.'

  • Sal 105:42
    71%

    42 For han husket sitt hellige ord Til Abraham, sin tjener,

  • 2 Mos 32:13
    71%

    13 Husk dine tjenere, Abraham, Isak og Israel, som du til sverges lovet å mangfoldiggjøre deres avkom som himmelens stjerner og gi dem hele dette landet som deres etterkommere skal eie for alltid.'

  • 1 Mos 25:5
    71%

    5 Abraham ga alt han eide til Isak.

  • 5 Mos 6:17
    71%

    17 Følg nøye Herrens, din Guds, bud og hans vitnesbyrd og forskrifter, som han har befalt deg.

  • 5 Mos 27:10
    71%

    10 Du skal høre på stemmen til Herren din Gud og følge hans bud og forskrifter, som jeg gir deg i dag.

  • 1 Mos 28:4
    70%

    4 og Han vil gi deg Abrahams velsignelse, til deg og din ætt med deg, så du kan eie landet der du bor, som Gud ga til Abraham.'

  • 1 Mos 21:12
    70%

    12 Men Gud sa til Abraham: «La det ikke være galt i dine øyne på grunn av gutten og din slavekvinne. Alt Sara sier til deg, skal du lytte til, for ved Isak skal din ætt kalles.»

  • 1 Mos 27:8
    70%

    8 Hør nå, min sønn, på hva jeg sier, og gjør som jeg befaler deg:

  • Luk 1:73
    70%

    73 den ed han sverget vår far Abraham,

  • 1 Mos 15:6
    70%

    6 Og han trodde på Herren, og Han regnet det ham til rettferdighet.

  • Gal 3:6
    70%

    6 Akkurat som Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

  • 1 Mos 22:1
    70%

    1 Og det skjedde etter disse tingene at Gud satte Abraham på prøve og sa til ham: 'Abraham.' Og han sa: 'Her er jeg.'

  • Jos 22:2
    69%

    2 og sa til dem: 'Dere har holdt alt det som Moses, Herrens tjener, befalte dere, og dere har lyttet til meg i alt jeg har pålagt dere.

  • 1 Mos 35:12
    69%

    12 Landet som jeg har gitt til Abraham og Isak, gir jeg til deg. Til din ætt etter deg gir jeg også dette landet."

  • 1 Mos 21:23-24
    2 vers
    69%

    23 Sverg derfor til meg her ved Gud at du ikke vil bedra meg, mine etterkommere eller min slekt, men at du vil handle mot meg og landet hvor du har bodd som fremmed, slik jeg har gjort mot deg.»

    24 Og Abraham sa: «Jeg sverger.»

  • Sal 105:6
    69%

    6 Dere, Abrahams ætt, hans tjener, Dere Jakobs barn, hans utvalgte.

  • 2 Mos 6:4
    69%

    4 Jeg opprettet også min pakt med dem, for å gi dem Kanaans land, landet de bodde i som fremmede.

  • Hebr 11:18
    69%

    18 Til ham var det sagt: 'I Isak skal din ætt nevnes.'

  • Jer 11:4
    69%

    4 som jeg befalte deres fedre på den dagen jeg førte dem ut av Egyptens land, ut av jernovnen, og sa: Hør på min røst og gjør alt det jeg befaler dere, så skal dere være mitt folk, og jeg skal være deres Gud,

  • Jer 7:23
    69%

    23 Men dette befalte jeg dem: Lytt til min røst, så vil jeg være deres Gud, og dere skal være mitt folk. Gå på hele den veien jeg befaler dere, så det kan gå dere godt.

  • 3 Mos 26:42
    69%

    42 da vil jeg huske på min pakt med Jakob, min pakt med Isak, og min pakt med Abraham, og landet jeg vil huske.

  • Rom 4:3
    69%

    3 For hva sier Skriften? 'Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.'

  • 5 Mos 4:5
    69%

    5 Se, jeg har lært dere lover og forskrifter, slik Herren min Gud har befalt meg, for å gjøre dem i landet dere skal ta i eie.