1 Mosebok 29:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

'Fullfør denne ukens feiring, så skal jeg gi deg også den andre i bytte mot enda syv års tjeneste.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 14:12 : 12 Samson sa til dem: 'La meg gi dere en gåte. Hvis dere kan løse den innen de syv festdagene, vil jeg gi dere tretti lakener og tretti festdrakter.'
  • 3 Mos 18:18 : 18 Du skal ikke ta en kvinne for å være en rival til din hustru ved å avdekke hennes nakenhet ved siden av henne så lenge hun lever.
  • Dom 14:10 : 10 Hans far dro ned til kvinnen, og Samson holdt der en fest, for det var skikken blant de unge menn.
  • 1 Mos 2:2-3 : 2 Og Gud fullførte på den sjuende dagen sitt arbeid som Han hadde gjort, og hvilte på den sjuende dagen fra alt sitt verk. 3 Og Gud velsignet den sjuende dagen og helliget den, for på den dagen hvilte Han fra hele sitt arbeid som Han hadde gjort.
  • 1 Mos 8:10-12 : 10 Han ventet enda syv dager og sendte så ut duen igjen fra arken. 11 På kvelden kom duen tilbake til ham, og se, den hadde et friskt oljeblad i nebbet. Da visste Noah at vannet var sunket fra jorden. 12 Og han ventet ytterligere syv dager og sendte ut duen, men den vendte ikke tilbake til ham igjen.
  • Mal 2:15 : 15 Har ikke Gud gjort dem til ett? Og har de ikke del i Åndens rest? Og hva søker den ene annet enn gudfryktig avkom? Så vær på vakt over din ånd, og vær ikke troløs mot din ungdoms hustru.
  • 1 Tim 6:10 : 10 For kjærligheten til penger er roten til alt ondt; og i sin iver etter penger har mange forvillet seg bort fra troen og påført seg selv mange sorger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 29:28-30
    3 vers
    90%

    28Jakob gjorde som han sa, og fullførte festuken. Så ga Laban ham sin datter Rachel til kone.

    29Laban ga sin tjenestepike Bilha til datteren Rachel for å være hennes tjenestepike.

    30Jakob gikk også inn til Rachel, og han elsket Rachel mer enn Lea. Han tjente hos Laban i syv år til.

  • 1 Mos 29:14-26
    13 vers
    85%

    14Laban sa til ham: 'Du er virkelig mitt kjøtt og blod.' Og han ble hos ham i en hel måned.

    15Laban sa til Jakob: 'Skal du tjene meg for ingenting fordi du er min slektning? Fortell meg hva du vil ha i lønn.'

    16Laban hadde to døtre; den eldste het Lea og den yngre het Rachel.

    17Leas øyne var milde, men Rachel var vakker av skikkelse og ansikt.

    18Jakob elsket Rachel, og sa: 'Jeg vil tjene deg i syv år for din yngre datter Rachel.'

    19Laban svarte: 'Det er bedre at jeg gir henne til deg enn til en annen mann. Bli hos meg.'

    20Jakob tjente for Rachel i syv år, og de virket for ham som få dager, fordi han elsket henne.

    21Jakob sa til Laban: 'Gjør opp for meg min hustru, for mine dager er fullført, så jeg kan gå inn til henne.'

    22Laban samlet alle mennene på stedet og holdt et gjestebud.

    23Om kvelden tok han datteren Lea og førte henne til Jakob, og han gikk inn til henne.

    24Laban ga sin tjenestepike Zilpa til datteren Lea for å være hennes tjenestepike.

    25Om morgenen oppdaget Jakob at det var Lea, og han sa til Laban: 'Hva har du gjort mot meg? Jeg tjente jo for Rachel. Hvorfor har du lurt meg?'

    26Laban svarte: 'Det er ikke skikken her å gi den yngre før den førstefødte.'

  • 1 Mos 30:26-29
    4 vers
    75%

    26Gi meg mine koner og mine barn som jeg har tjent deg for, så jeg kan dra. Du vet hvor mye jeg har arbeidet for deg.»

    27Laban svarte ham: «Hvis jeg har funnet nåde for dine øyne – jeg har funnet ut at Herren har velsignet meg for din skyld.»

    28Han sa også: «Bestem hva din lønn skal være, så skal jeg gi deg det.»

    29Jakob svarte: «Du vet hvor mye jeg har tjent deg, og hvordan din buskap har hatt det med meg.

  • 1 Mos 29:9-10
    2 vers
    74%

    9Mens han fortsatt snakket med dem, kom Rachel med sauene som tilhørte hennes far, for hun var gjeter.

    10Da Jakob så Rachel, Labans datter, som var hans mors bror, og sauene til Laban, gikk han fram og rullet bort steinen fra brønnens åpning og vannet flokken til Labans mors bror.

  • 1 Mos 30:9
    72%

    9Da Lea så at hun hadde sluttet å føde, tok hun Zilpa, sin tjenestepike, og ga henne til Jakob som kone.

  • 1 Mos 31:41
    71%

    41Slik har jeg vært i ditt hus i tjue år. Jeg har tjent deg i fjorten år for dine to døtre, og seks år for flokken din, og du har endret min lønn ti ganger.

  • 1 Mos 29:12
    71%

    12Jakob fortalte Rachel at han var hennes fars slektning og Rebekkas sønn, og hun løp og fortalte det til sin far.

  • 1 Mos 31:14
    71%

    14Rakel og Lea svarte og sa til ham: 'Har vi noe igjen som arv i vår fars hus?

  • 1 Mos 31:33
    71%

    33Laban gikk inn i Jakobs telt, i Leas telt og i de to slavekonenes telt, men han fant dem ikke. Da han gikk ut av Leas telt, gikk han inn i Rakels telt.