1 Mosebok 29:26

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Laban svarte: 'Det er ikke skikken her å gi den yngre før den førstefødte.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 29:14-19
    6 vers
    80%

    14Laban sa til ham: 'Du er virkelig mitt kjøtt og blod.' Og han ble hos ham i en hel måned.

    15Laban sa til Jakob: 'Skal du tjene meg for ingenting fordi du er min slektning? Fortell meg hva du vil ha i lønn.'

    16Laban hadde to døtre; den eldste het Lea og den yngre het Rachel.

    17Leas øyne var milde, men Rachel var vakker av skikkelse og ansikt.

    18Jakob elsket Rachel, og sa: 'Jeg vil tjene deg i syv år for din yngre datter Rachel.'

    19Laban svarte: 'Det er bedre at jeg gir henne til deg enn til en annen mann. Bli hos meg.'

  • 1 Mos 29:27-29
    3 vers
    79%

    27'Fullfør denne ukens feiring, så skal jeg gi deg også den andre i bytte mot enda syv års tjeneste.'

    28Jakob gjorde som han sa, og fullførte festuken. Så ga Laban ham sin datter Rachel til kone.

    29Laban ga sin tjenestepike Bilha til datteren Rachel for å være hennes tjenestepike.

  • 1 Mos 29:24-25
    2 vers
    78%

    24Laban ga sin tjenestepike Zilpa til datteren Lea for å være hennes tjenestepike.

    25Om morgenen oppdaget Jakob at det var Lea, og han sa til Laban: 'Hva har du gjort mot meg? Jeg tjente jo for Rachel. Hvorfor har du lurt meg?'

  • 1 Mos 30:34
    74%

    34Laban sa: «Ja, la det bli som du har sagt.»

  • 1 Mos 31:14
    73%

    14Rakel og Lea svarte og sa til ham: 'Har vi noe igjen som arv i vår fars hus?

  • 1 Mos 30:27-28
    2 vers
    73%

    27Laban svarte ham: «Hvis jeg har funnet nåde for dine øyne – jeg har funnet ut at Herren har velsignet meg for din skyld.»

    28Han sa også: «Bestem hva din lønn skal være, så skal jeg gi deg det.»

  • 1 Mos 29:21-22
    2 vers
    73%

    21Jakob sa til Laban: 'Gjør opp for meg min hustru, for mine dager er fullført, så jeg kan gå inn til henne.'

    22Laban samlet alle mennene på stedet og holdt et gjestebud.

  • 1 Mos 31:1-2
    2 vers
    73%

    1Og han hører ordene fra Labans sønner, som sier: 'Jakob har tatt alt som vår far eide; ja, fra det som vår far hadde, har han fått all denne rikdommen.'

    2Jakob merker også at Labans ansikt ikke er vennlig mot ham som før.

  • 1 Mos 30:25
    72%

    25Da Rachel hadde født Josef, sa Jakob til Laban: «La meg reise hjem til mitt eget land.

  • 1 Mos 31:32-33
    2 vers
    72%

    32Den som du finner gudene dine hos, skal ikke bli i live. Foran slektningene våre kan du se etter hva som er ditt hos meg og ta det.' Men Jakob visste ikke at Rakel hadde stjålet dem.

    33Laban gikk inn i Jakobs telt, i Leas telt og i de to slavekonenes telt, men han fant dem ikke. Da han gikk ut av Leas telt, gikk han inn i Rakels telt.

  • 1 Mos 31:26
    72%

    26Laban sa til Jakob: 'Hva har du gjort, siden du har lurt hjertet mitt og tatt med deg døtrene mine som fanger med sverdet?

  • 1 Mos 31:43
    72%

    43Laban svarte og sa til Jakob: 'Døtrene er mine døtre, sønnene mine sønner, flokken min flokk, og alt du ser er mitt; men til mine døtre, hva kan jeg gjøre i dag, eller til sønnene de har født?

  • 1 Mos 30:42
    71%

    42Men når flokken var svak, la han dem ikke der, så de svake dyrene tilhørte Laban, og de sterke til Jakob.

  • 5 Mos 21:16
    71%

    16så kan han ikke på dagen han deler sin arv gi fortrinnsretten til sønnen av den elskede foran den førstefødte, sønnen til den han misliker.

  • 1 Mos 28:1
    71%

    1Og Isak kalte Jakob til seg, velsignet ham og befalte ham, og sa til ham: 'Du skal ikke ta en kone blant Kanaans døtre;

  • Rom 9:12
    71%

    12Den eldste skal tjene den yngste.

  • 1 Mos 34:31
    70%

    31Og de sa, 'Skulle han da behandle vår søster som en skjøge?'

  • 1 Mos 31:35
    70%

    35Hun sa til sin far: 'Herre, bli ikke sint fordi jeg ikke kan reise meg for deg, for den månedlige tiden er over meg.' Så lette han, men fant ikke husgudene.