1 Mosebok 41:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men da de hadde svelget dem, kunne det ikke merkes, for de så like stygge ut som før. Da våknet jeg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 37:19 : 19 De skammer seg ikke i onde tider, i hungersnød blir de mett.
  • Jes 9:20 : 20 Den ene hogger ned på høyre side, men er sulten, den andre spiser på venstre side, men blir ikke mett; de fortærer hverandres kjøtt.
  • Esek 3:3 : 3 Og Han sa til meg: 'Menneskesønn, la magen din spise, og fyll tarmene med denne bokrullen som jeg gir deg;' og jeg spiste den, og i min munn var den søt som honning.
  • Åp 10:9-9 : 9 Og jeg gikk til engelen og sa til ham, 'Gi meg den lille bokrullen;' og han sa til meg, 'Ta den og spis den opp, den vil gjøre magen din bitter, men i munnen din vil den være søt som honning.' 10 Og jeg tok den lille bokrullen fra engelens hånd og spiste den opp, og den smakte søtt som honning i min munn, men når jeg hadde spist den, ble magen min bitter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    18Og se, ut av elven kom det syv kyr, fete og vakre i form, og de beitet blant sivet.

    19Men se, syv andre kyr kom opp etter dem, magre og svært stygge i form, lean i kjøtt; jeg har ikke sett slike i hele Egypts land for stygghet.

    20Og de magre og stygge kyrne åt opp de første syv fete kyrne.

  • 86%

    1Så skjedde det, etter to år, at Farao drømte at han sto ved elven.

    2Og se, fra elven kom det opp syv kyr, vakre og fete, og de beitet blant sivet.

    3Da kom det opp syv andre kyr etter dem fra elven, stygge og magre, og de sto ved siden av de andre kyrne ved elvens bredd.

    4Og de stygge og magre kyrne åt opp de syv vakre og fete kyrne. Da våknet Farao.

    5Han sovnet igjen og drømte en annen gang. Og se, syv aks, fyldige og gode, vokste på ett strå.

    6Og se, syv aks, tynne og avsvidd av østvinden, skjøt opp etter dem.

    7Og de tynne aksene svelget de syv fyldige og gode aksene. Da våknet Farao, og se, det var en drøm.

    8Om morgenen var hans ånd urolig, så han sendte bud etter alle Egypts skrivere og alle dets vise menn. Farao fortalte dem sin drøm, men det fantes ingen som kunne tyde drømmen for Farao.

  • 81%

    22Og jeg så igjen i drømmen min, og se, syv aks steg opp på ett strå, fulle og gode.

    23Og se, syv aks, visne, tynne, svidd av østvinden, skjøt opp etter dem.

    24De tynne aksene svelget de syv gode aksene. Jeg fortalte dette til skriverne, men det var ingen som forklarte det for meg."

  • 80%

    26De syv gode kyr er syv år, og de syv gode aks er syv år, drømmen er én.

    27De syv magre og stygge kyrne som kom opp etter dem, er syv år, og de syv tomme aksene, svidd av østvinden, er syv år med hungersnød.

  • 71%

    30Men etter dem vil det komme syv år med hunger, og all overfloden blir glemt i Egypts land, og hungersnøden vil fortære landet.

    31Overfloden vil ikke merkes i landet på grunn av den hungersnøden som følger, for den vil være svært alvorlig.

  • 15Etter ti dager så de bedre og fetere ut enn noen av guttene som spiste av kongens mat.

  • 69%

    6Han sa til dem: «Hør, jeg ber dere, denne drømmen jeg har drømt:

    7Vi bandt kornbånd ute på marken, og mitt kornbånd reiste seg opp og sto der, mens deres kornbånd samlet seg rundt det og bøyde seg for mitt.»

  • 10Det skjedde da flokken ble drektig, at jeg løftet øynene og så i en drøm, og se, bukkene som gikk opp til flokken var stripete, flekkete og spraglete.

  • 26På dette våknet jeg og så meg omkring, og søvnen var søt for meg.

  • 20Som en drøm når man våkner, Herre, i oppvåkning forakter du deres bilde.

  • 30De hadde ikke vendt seg bort fra sin lyst, maten var ennå i munnen deres,

  • 19De sa til hverandre: «Se, der kommer denne drømmemesteren.

  • 17I den øverste kurven var alle slags bakevarer for Farao, men fuglene spiste dem av kurven på hodet mitt.»

  • 68%

    5Begge drømte en drøm hver i løpet av én natt, munnskjenken og bakeren til kongen av Egypt, som satt i fengsel, hver med sin egen drøm og egen tydning.

    6Da Josef kom inn til dem om morgenen, så han at de var dystre.

  • 11Vi drømte en drøm samme natt, jeg og han; hver av oss med sin egen betydning.

  • 35Og de fortærte alle urter i deres land, Og de fortærte markens frukt.

  • 2Da de hadde spist opp kornet de hadde hentet fra Egypt, sa deres far til dem: «Dra tilbake, kjøp litt mat til oss.»

  • 67%

    1Slik har Herren Jehova vist meg, og se, han danner gresshopper ved begynnelsen av den siste vekstens oppgang, og se, den siste veksten er etter kongens slått.

    2Og det skjedde, da de hadde fortært all veksten i landet, at jeg sa: 'Herre Jehova, tilgi, jeg ber deg, hvordan skal Jakob reise seg igjen - for han er liten?'

  • 14Så sa han til dem: 'Fra eteteren kom det mat fram, og fra den sterke kom det sødme.' I tre dager klarte de ikke å løse gåten.

  • 36Maten skal være en reserve for landet for de syv hungersårene som kommer over Egypts land, så landet ikke blir ødelagt av hungersnøden."

  • 54og de syv årene med hungersnød begynte å komme, som Josef hadde sagt. Det var hungersnød i alle land, men i hele Egypts land var det brød.

  • 7Min sjel nekter å berøre det! De er som mat som gjør meg kvalm.