Jeremia 2:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hør Herrens ord, Jakobs hus, og alle slekter av Israels hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 51:1-4 : 1 Hør på meg, dere som jager etter rettferdighet, som søker Herren. Se nøye på fjellet dere er hogd ut fra og på gropen i jord dere er gravd fra. 2 Se nøye på Abraham, deres far, og Sara, som fødte dere. For jeg kalte ham da han var alene, velsignet ham og gjorde ham tallrik. 3 For Herren har trøstet Sion, Han har trøstet alle hennes ruinplasser, og gjort hennes ødemark som Eden og hennes ørken som Herrens hage. Glede og fryd finnes i henne, takksigelser og sangens lyd. 4 Lytt til meg, mitt folk, og hør på meg, mitt folk. For en lov går ut fra meg, og min rettferdighet skal bli et lys for folkene.
  • Jer 5:21 : 21 Hør dette, du tåpelige folk uten forstand, øyne har de, men de ser ikke, ører har de, men de hører ikke.
  • Jer 7:2 : 2 Stå i porten til Herrens hus, og proklamér dette budskapet der. Si: Hør Herrens ord, hele Juda, dere som kommer inn gjennom disse portene for å tilbe Herren:
  • Jer 13:15 : 15 Hør og lytt - vær ikke hovmodige, for Herren har talt.
  • Jer 19:3 : 3 Si: Hør Herrens ord, dere konger av Juda og innbyggere i Jerusalem. Så sier hærskarenes Herre, Israels Gud: Se, jeg bringer ulykke over dette stedet, slik at det vil svimle i ørene på alle som hører om det.
  • Jer 31:1 : 1 På den tiden, sier Herren, skal jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.
  • Jer 33:24 : 24 Har du ikke lagt merke til hva dette folk sier, og sier: De to slektene som Herren utvalgte, har han forkastet. Mitt folk foraktes, så de ikke lenger er et folk for dem.
  • Jer 34:4 : 4 Hør imidlertid et ord fra Herren, Sidkia, kongen av Juda: Så sier Herren til deg: Du skal ikke dø ved sverdet.
  • Jer 44:24-26 : 24 Og Jeremia sa til hele folket, og til alle kvinnene: «Hør Herrens ord, hele Juda som er i Egypt. 25 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Dere og deres koner har talt med deres munn og fullført med deres hender, og sagt: Vi vil oppfylle våre løfter som vi har lovet, å brenne røkelse for himmelens dronning og helle ut drikkoffer til henne. Dere skal opprettholde deres løfter og oppfylle dem.» 26 Derfor, hør Herrens ord, hele Juda som bor i Egypt: Se, jeg sverger ved mitt store navn, sier Herren, mitt navn skal ikke lenger bli brukt i noen manns munn i Juda i Egypt, når de sier: 'Så sant Herren Gud lever,' i hele Egypt.
  • Hos 4:1 : 1 Hør Herrens ord, Israels sønner, for Herren har en sak med innbyggerne i landet, for det er ingen sannhet, ingen kjærlighet og ingen kunnskap om Gud i landet.
  • Mika 6:1 : 1 Hør, jeg ber dere, hva Herren sier: 'Reis dere og strid med fjellene, la åsene høre din røst.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 10:1
    86%

    1 Hør Herrens ord, Israels hus, som Herren har talt til dere.

  • Amos 3:1
    82%

    1 Hør dette ordet som Herren har talt om dere, Israels barn, om hele familien jeg førte opp fra landet Egypt, og sa:

  • Amos 3:13
    81%

    13 Hør og vitne mot Jakobs hus, sier Herren Gud, hærskarenes Gud.

  • Amos 5:1
    80%

    1 Hør det ordet jeg bringer til dere, en klagesang, Israels hus.

  • Jes 48:1
    79%

    1 Hør dette, du Jakobs hus, dere som kalles ved navnet Israel, og som har kommet fra Judas kilde, dere som sverger ved Herren og nevner Israels Gud, men ikke i sannhet og rettferd.

  • Jer 5:20
    78%

    20 Forkynn dette i Jakobs hus, og la dette bli hørt i Juda, og si:

  • Jer 2:3
    78%

    3 Hellig er Israel for Herren, den første av hans grøde. Alle som fortærer ham blir skyldige, ondt kommer over dem, sier Herren.

  • Jes 2:5
    78%

    5 Kom, Jakobs hus, la oss vandre i Herrens lys.

  • Hos 4:1
    78%

    1 Hør Herrens ord, Israels sønner, for Herren har en sak med innbyggerne i landet, for det er ingen sannhet, ingen kjærlighet og ingen kunnskap om Gud i landet.

  • Amos 7:16
    77%

    16 Og nå, hør et ord fra Jehova: Du sier, Ikke profetér mot Israel, og ikke tal noe imot Isaks hus,

  • Jer 21:11
    76%

    11 Når det gjelder kongens hus i Juda, hør Herrens ord:

  • Jer 30:4
    76%

    4 Dette er de ordene Herren har talt om Israel og om Juda:

  • Jer 2:1
    76%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 2:5
    76%

    5 Så sier Herren: Fant deres fedre urett hos meg siden de vendte seg bort fra meg og fulgte tomheten og ble tomme?

  • Jes 1:2
    76%

    2 Hør, dere himler, og lytt, du jord, for Herren har talt: Barn har jeg oppdratt og fostret, men de har syndet mot meg.

  • Mika 2:7
    75%

    7 Sier Jakobs hus: Har Herrens Ånd blitt kort? Er dette han vil gjøre? Gavner ikke mine ord de som vandrer rett?

  • Hos 5:1
    75%

    1 Hør dette, dere prester, og lytt, Israels hus, og du kongehus, legg øret til! For dommen gjelder dere, for dere har vært en snare i Mispa og et nett utspent på Tabor.

  • Jes 44:1
    75%

    1 Og nå, hør, Jakob, min tjener, og Israel, som jeg har utvalgt:

  • Jes 9:8
    75%

    8 Herren har sendt et ord mot Jakob, og det har rammet Israel.

  • Jer 5:11
    75%

    11 For Israels hus og Judas hus har handlet troløst mot meg, sier Herren.

  • Mika 3:9
    75%

    9 Hør dette, jeg ber dere, ledere i Jakobs hus, og dere dommere i Israels hus, som gjør dommen avskyelig og forvender all rettferdighet.

  • Mika 1:5
    75%

    5 Alt dette er på grunn av Jakobs misgjerninger, for Israels hus' synder. Hva er Jakobs misgjerning? Er det ikke Samaria? Og hva er Judas offerhauger? Er det ikke Jerusalem?

  • Amos 5:4
    75%

    4 For slik sier Jehova til Israels hus: Søk meg, og lev!

  • Jer 11:2
    74%

    2 Hør ordene i denne pakten, og si dem til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem,

  • Jer 22:29
    74%

    29 Jord, jord, jord, hør Herrens ord.

  • Jes 1:10
    74%

    10 Hør Herrens ord, dere Sodomas herskere, lytt til vår Guds lov, dere Gomorras folk!

  • Amos 9:8
    74%

    8 Se, Herrens Gud ser på det syndige riket, og jeg har utslettet det fra jordens overflate, men jeg utsletter ikke helt Jakobs hus, en bekreftelse fra Herren.

  • Jer 13:15
    74%

    15 Hør og lytt - vær ikke hovmodige, for Herren har talt.

  • Jer 31:1
    74%

    1 På den tiden, sier Herren, skal jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.

  • Jer 31:10
    74%

    10 Hør Herrens ord, dere nasjoner, og fortell det til de fjerne øyene: Han som spredte Israel, skal samle det og vokte det som en gjeter sin flokk.

  • Jer 4:1
    74%

    1 Hvis du vender tilbake, Israel, sier Herren, vend tilbake til Meg. Og hvis du fjerner dine avskyeligheter fra Mitt ansikt, så vil du ikke klage.

  • Jer 10:16-17
    2 vers
    74%

    16 Men Jakobs del er ikke som disse. For han er skaperen av alt, og Israel er hans arvelods stav, Herren Hærskarenes Gud er hans navn.

    17 Samle dine varer fra landet, du som bor i festningen.

  • Jer 1:4
    73%

    4 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Jer 3:20
    73%

    20 Men som en kvinne svek sin venn, slik har dere sveket meg, Israels hus, sier Herren.

  • Jer 16:1
    73%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Sak 1:4
    73%

    4 Ikke vær som deres fedre, som de tidligere profetene ropte til og sa: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Vend om, jeg ber dere, fra deres onde veier og deres onde gjerninger. Men de hørte ikke og aktet ikke på meg, sier Herren.

  • Esek 21:1
    73%

    1 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 22:17
    73%

    17 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Hos 14:1
    73%

    1 Vend om, Israel, til Herren din Gud, for du har snublet på grunn av dine synder.

  • Jer 28:7
    73%

    7 Men hør, jeg ber deg, dette ordet som jeg taler i dine ører og i ørene til hele folket.

  • Jer 51:19
    73%

    19 Jakobs del er ikke som disse, for han er skaperen av alle ting. Israel er hans arvs stav, Herren over hærskarenes Gud er hans navn.

  • Esek 18:1
    73%

    1 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Jer 1:15
    73%

    15 For se, jeg kaller på alle familiene i rikene i nord, sier Herren. De skal komme og sette sine troner ved åpningen av Jerusalems porter, rundt omkring dens murer og mot alle byene i Juda.

  • Jes 34:1
    73%

    1 Kom nær, dere nasjoner, for å høre, Og dere folk, gi oppmerksomhet, Hør, gjør jorden og alt dens fylde, Verden, og alt det den produserer.

  • Jer 6:18
    73%

    18 Derfor, hør, dere nasjoner, og vær klar, dere forsamling, på det som skjer med dem.

  • Jer 11:6
    73%

    6 Og Herren sa til meg: Forkynn alle disse ordene i byene i Juda og på gatene i Jerusalem, og si: Hør ordene i denne pakten, og gjør dem.

  • Esek 12:1
    73%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Mika 1:2
    73%

    2 Hør, alle folk! Lytt, du jord og alt som fyller deg! Herren Gud vil vitne mot dere fra sitt hellige tempel.

  • Jer 22:1
    73%

    1 Så sier Herren: 'Gå ned til kongens hus i Juda og tal dette ordet der.