Jeremia 3:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og jeg så at da jeg sendte bort Israel for all hennes utroskap og ga henne skilsmissebrev, fryktet ikke hennes troløse søster Juda, men gikk og drev også hor.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Og jeg så at nettopp fordi det frafalne Israel hadde begått ekteskapsbrudd på alle vis, skilte jeg meg fra henne og ga henne et skilsmissebrev; likevel fryktet ikke hennes troløse søster Juda, men gikk også av sted og drev hor.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Jeg så at nettopp fordi frafalne Israel hadde drevet ekteskapsbrudd, sendte jeg henne bort og ga henne skilsmissebrev. Likevel ble ikke hennes søster, den troløse Juda, redd; hun gikk av sted og drev også hun hor.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Jeg så at fordi den frafalne Israel hadde begått ekteskapsbrudd i alt dette, sendte jeg henne bort og ga henne skilsmissebrev. Men hennes troløse søster Juda ble ikke redd; hun gikk og drev hor hun også.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Og jeg så at fordi det frafalne Israel hadde drevet hor, måtte jeg sende henne bort med et skilsmissebrev. Men hennes troløse søster, Judah, var ikke redd; hun gikk også bort og begikk hor.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Og jeg så, da det frafalne Israel hadde begått ekteskapsbrudd, at jeg sendte henne bort og ga henne et skilsmissebrev; likevel fryktet ikke hennes forræderiske søster Juda, men gikk og drev også hor.

  • Norsk King James

    Og jeg så, da jeg ga frafallen Israel skilsmissebrev for alt hennes utroskap, at hennes illojale søster Juda ikke fryktet, men gikk og var utro likevel.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Og jeg så at fordi Israel var vantro og drev hor, sendte jeg henne bort og ga henne skilsmissebrev. Likevel fryktet ikke den svikefulle Juda, hennes søster, men hun gikk også og drev hor.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Jeg så at fordi den frafalne Israel hadde begått ekteskapsbrudd, sendte jeg henne bort og skrev et skilsmissebrev til henne. Men den forræderske søsteren Juda var ikke redd; hun gikk også bort og drev hor.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Og jeg så at da for alle de grunnene det frafalne Israel hadde begått utroskap, hadde jeg kastet henne bort og gitt henne et skilsmissebrev; likevel fryktet ikke hennes forræderske søster Juda, men gikk og oppførte seg som en skjøge også.

  • o3-mini KJV Norsk

    Og jeg så at for alle de grunner til at frafalt Israel hadde begått utroskap, hadde jeg skilt henne og gitt henne et skilsmissebrev; likevel var ikke hennes forræderske søster Juda redd, men dro og begikk utroskap.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Og jeg så at da for alle de grunnene det frafalne Israel hadde begått utroskap, hadde jeg kastet henne bort og gitt henne et skilsmissebrev; likevel fryktet ikke hennes forræderske søster Juda, men gikk og oppførte seg som en skjøge også.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Jeg så at på grunn av alt utroskap som frafalne Israel hadde begått, jeg hadde sendt henne bort og gitt henne skilsmissebrev. Likevel fryktet hennes troløse søster Juda ikke, men også hun gikk og drev hor.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    I gave faithless Israel her certificate of divorce and sent her away because of all her adulteries. Yet I saw that her unfaithful sister Judah had no fear; she also went out and prostituted herself.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Jeg så at selv om jeg hadde sendt bort det frafalne Israel på grunn av hennes utroskap og gitt henne skilsmissebrev, fryktet hennes troløse søster Juda ikke; hun gikk også og drev hor.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og jeg saae, da jeg for alle de Sagers Skyld, i hvilke den forvendte Israel havde bedrevet Hor, lod hende fare og gav hende hendes Skilsmissebrev, at den troløse Juda, hendes Søster, ikke frygtede, men gik bort og bedrev ogsaa Horeri.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce; yet her treacherous sister Judah feared not, but went and played the harlot also.

  • KJV 1769 norsk

    Og jeg så da jeg for alle årsakene hvorved det falne Israel begikk ekteskapsbrudd, hadde sendt henne bort og gitt henne skilsmissebrev; likevel fryktet ikke hennes troløse søster Juda, men gikk og drev hor også.

  • KJV1611 – Modern English

    And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away and given her a bill of divorce; yet her treacherous sister Judah did not fear, but went and played the harlot also.

  • King James Version 1611 (Original)

    And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce; yet her treacherous sister Judah feared not, but went and played the harlot also.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Jeg så, da frafallene Israel hadde begått utroskap, at jeg hadde satt henne bort og gitt henne skilsmissebrev, men hennes forræderske søster Juda fryktet ikke; hun gikk også og levde som en prostituert.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og jeg så, for det var av denne samme grunn at det frafalne Israel hadde drevet ekteskapsbrudd, jeg hadde skilt meg fra henne og gitt henne skilsmissebrev, men hennes troløse søster Juda fryktet ikke; hun gikk også og drev hor.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og selv om hun så at fordi Israel hadde vendt seg bort fra meg og vært utro, hadde jeg skilt meg fra henne og gitt henne et skriv om skilsmisse, så hadde Juda, hennes falske søster, ingen frykt, men gikk og gjorde det samme.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And I saw,{H7200} when, for this very cause{H182} that backsliding{H4878} Israel{H3478} had committed adultery,{H5003} I had put her away{H7971} and given{H5414} her a bill{H5612} of divorcement,{H3748} yet treacherous{H898} Judah{H3063} her sister{H269} feared{H3372} not; but she also went{H3212} and played the harlot.{H2181}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And I saw{H7200}{(H8799)}, when for all the causes{H182} whereby backsliding{H4878} Israel{H3478} committed adultery{H5003}{(H8765)} I had put her away{H7971}{(H8765)}, and given{H5414}{(H8799)} her a bill{H5612} of divorce{H3748}; yet her treacherous{H898}{(H8802)} sister{H269} Judah{H3063} feared{H3372}{(H8804)} not, but went{H3212}{(H8799)} and played the harlot{H2181}{(H8799)} also.

  • Coverdale Bible (1535)

    Namely, that affter I had well sene the aduoutrye of the shrenkinge harlot Israel, I put her awaye, and gaue her a byll of deuorcement. For all this, hir vnfaithfull sister Iuda was not ashamed, but wente backe and played the whore also.

  • Geneva Bible (1560)

    When I sawe, howe that by all occasions rebellious Israel had plaied the harlot, I cast her away, and gaue her a bill of diuorcement: yet her rebellious sister Iudah was not afraied, but shee went also, and plaied the harlot.

  • Bishops' Bible (1568)

    Namely, that after I had well seene the adulterie of the shrinckyng harlot Israel, I put her away, and gaue her a byll of deuorcement: For all this, her vnfaithfull sister Iuda was not ashamed, but went backe and played the whore.

  • Authorized King James Version (1611)

    And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce; yet her treacherous sister Judah feared not, but went and played the harlot also.

  • Webster's Bible (1833)

    I saw, when, for this very cause that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a bill of divorce, yet treacherous Judah, her sister, didn't fear; but she also went and played the prostitute.

  • American Standard Version (1901)

    And I saw, when, for this very cause that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a bill of divorcement, yet treacherous Judah her sister feared not; but she also went and played the harlot.

  • American Standard Version (1901)

    And I saw, when, for this very cause that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a bill of divorcement, yet treacherous Judah her sister feared not; but she also went and played the harlot.

  • Bible in Basic English (1941)

    And though she saw that, because Israel, turning away from me, had been untrue to me, I had put her away and given her a statement in writing ending the relation between us, still Judah, her false sister, had no fear, but went and did the same.

  • World English Bible (2000)

    I saw, when, for this very cause that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a bill of divorce, yet treacherous Judah, her sister, didn't fear; but she also went and played the prostitute.

  • NET Bible® (New English Translation)

    She also saw that, because of wayward Israel’s adulterous worship of other gods, I sent her away and gave her divorce papers. But still her unfaithful sister Judah was not afraid, and she too went and gave herself like a prostitute to other gods.

Henviste vers

  • 5 Mos 24:1 : 1 Når en mann gifter seg med en kvinne, og hvis hun ikke finner nåde i hans øyne (fordi han har funnet noe upassende hos henne), og han skriver et skilsmissebrev til henne, gir det til henne i hånden og sender henne ut av sitt hus,
  • Jes 50:1 : 1 Så sier Herren: Hvor er skilsmissebrevet til deres mor, som jeg sendte bort? Eller til hvilken av mine kreditorer har jeg solgt dere? Se, for deres synder ble dere solgt, og for deres overtredelser ble deres mor sendt bort.
  • Jer 3:1 : 1 Slik sier Herren: 'Se, en mann sender bort sin kone, og hun går fra ham og blir gift med en annen. Vil han da vende tilbake til henne igjen? Er ikke det landet blitt sterkt besudlet? Men du har drevet hor med mange elskere, og likevel vil du vende tilbake til meg, sier Herren.
  • Esek 16:47 : 47 Men du har ikke bare vandret på deres veier og gjort som deres vederstyggeligheter, som om dette var en lett sak, men du har vært mer korrupt enn de i alle dine veier.
  • Esek 23:9 : 9 Derfor har jeg gitt henne i hendene på hennes elskere, i hendene på assyrernes sønner som hun var betatt av.
  • Esek 23:11-21 : 11 Og hennes søster Aholibah så dette, men hun gjorde sin kjærlighet mer korrupt enn henne, og sine horegjerninger verre enn sin søster. 12 Hun ble betatt av assyrernes sønner, guvernører og høvedsmenn, nærliggende, kledd i fullkommenhet, ryttere på hester, alle sammen attraktive unge menn. 13 Og jeg så at hun ble vanhelliget; en vei var felles for dem begge. 14 Og hun la til sine horegjerninger, hun så mennesker avbildet på veggen, bilder av kaldeere, gravert med rød farge, 15 Omgitt av belte på sine hofter, med fargerike klær på sine hoder, utseendet av herskere – alle sammen, i likhet med Babylons sønner, kaldeernes land er deres fødested. 16 Og hun ble betatt av dem ved synet av sine øyne, og hun sendte budbringere til dem, til Kaldea. 17 Og Babylons sønner kom inn til henne, til kjærlighetens leie, og de vanhelliget henne med sine horegjerninger, og hun blev vanhelliget med dem, og hennes sjel ble fremmedgjort fra dem. 18 Og hun avdekket sine horegjerninger og sin nakenhet, og min sjel ble fremmedgjort fra henne, som min sjel ble fremmedgjort fra hennes søster. 19 Og hun mangfoldiggjorde sine horegjerninger for å huske dagene i sin ungdom, da hun drev hor i Egypts land. 20 Hun ble betatt av deres elskere, hvis kjøtt er som eslenes kjøtt, og hvis utflod er som hestenes utflod. 21 Du lengtet etter din ungdoms utukt, da egypterne håndterte dine jomfrueblomster der.
  • Hos 2:2-3 : 2 Sakfør mot moren deres, sakfør, for hun er ikke min kone, og jeg er ikke hennes mann. La henne fjerne sitt hordoms liv fra ansiktet sitt og sitt utroskaps liv fra mellom sine bryster. 3 Ellers vil jeg kle av henne naken og gjøre henne som på den dagen hun ble født, jeg vil gjøre henne til en ørken, som et tørt land, og la henne dø av tørst.
  • Hos 3:4 : 4 For i mange dager skal Israels barn være uten konge, uten fyrste, uten offer, uten minnesten, uten efod og husguder.
  • Hos 4:15-17 : 15 Selv om du driver hor, Israel, må ikke Juda bli skyldig. Gå ikke til Gilgal, gå ikke opp til Bet-Aven, og sverg ikke: 'Så sant Herren lever.' 16 For Israel er som en sta ku som ikke vil la seg lede. Nå vil Herren finne dem som et lam på en åpen mark. 17 Efraim er knyttet til avgudene. La ham være.
  • Hos 9:15-17 : 15 Alt deres onde er i Gilgal, der hatet jeg dem. For deres onde gjerningers skyld, skal jeg drive dem bort fra mitt hus. Jeg elsker dem ikke mer, alle deres ledere er troløse. 16 Efraim er slått, deres rot er uttørket, de gir ikke frukt. Selv om de føder, skal jeg ta livet av det de ønsker seg mest. 17 Min Gud vil forkaste dem, for de har ikke lyttet til Ham, og de skal bli vandrere blant nasjonene!
  • 5 Mos 24:3 : 3 og den andre mannen også hater henne, skriver et skilsmissebrev til henne, gir det til henne i hånden og sender henne ut av sitt hus, eller hvis den andre mannen dør, han som tok henne til ektefelle,
  • 2 Kong 17:6-9 : 6 I det niende året til Hosea inntok Assyrias konge Samaria og førte Israel bort til Assyria, og lot dem bo i Halah, ved elven Gosan, og i Medernes byer. 7 Dette skjedde fordi israelittene hadde syndet mot Herren, deres Gud, som hadde ført dem ut av Egyptens land, fra under faraos, Egypts konges, hånd, og de fryktet andre guder. 8 De fulgte lover fra folkeslagene som Herren hadde drevet bort foran Israels barn, og fra de kongene av Israel som de selv hadde laget. 9 Israels barn gjorde i hemmelighet det som var galt mot Herren, deres Gud, og bygde seg høye plasser i alle sine byer, fra en vakttårn til en befestet by. 10 De reiste seg steinstøtter og Ashera-pæler på hver høy høyde og under hvert grønt tre. 11 De brente røkelse på alle de høye plassene, som de folkene Herren hadde drevet bort foran dem, og de gjorde onde ting for å vekke Herrens vrede. 12 De tjente avgudene, om hvilke Herren hadde sagt til dem: 'Dere skal ikke gjøre slikt.' 13 Herren vitnet mot Israel og mot Juda ved hjelp av hver profet og hver seer, og sa: 'Vend tilbake fra deres onde veier, og hold mine bud og forordninger etter hele loven som jeg påla deres fedre og som jeg sendte til dere ved mine tjenere profetene. 14 Men de hørte ikke etter, og gjorde sin nakke stiv, lik deres fedres nakke, som ikke hadde trofasthet mot Herren, deres Gud. 15 De forkastet hans forordninger og den pakt han hadde inngått med deres fedre, og hans vitnesbyrd mot dem, og de fulgte tomhet og ble tomme, og fulgte de folkeslagene rundt dem, som Herren hadde befalt at de ikke skulle etterligne. 16 De forlot alle Herrens, deres Guds, bud og laget seg støpte bilder, to kalver, og laget en Ashera og bøyde seg for hele himmelens hær og tjente Baal. 17 De lot sine sønner og døtre gå gjennom ilden, drev med spådomskunst og trolldom, og solgte seg for å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, for å vekke hans vrede. 18 Derfor ble Herren meget vred på Israel og fjernet dem fra sitt åsyn. Bare Judas stamme ble igjen. 19 Selv Juda holdt ikke Herrens, deres Guds, bud, men fulgte de lover Israel hadde laget.
  • 2 Kong 18:9-9 : 9 I Hiskias fjerde år, det vil si Hoseas syvende år, kom assyrerkongen Salmanassar opp mot Samaria og beleiret byen. 10 Etter tre år inntok de den. Det var i Hiskias sjette år, Hoseas niende år, at Samaria ble inntatt. 11 Assyrerkongen bortførte Israel til Assur og plasserte dem i Halah, i Habor ved elven Gosan, og i medernes byer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 3:6-7
    2 vers
    89%

    6 Og Herren sa til meg på Josias, kongens, dager: 'Har du sett hva det frafalne Israel har gjort? Hun har gått opp på hver høy høyde og under hvert grønt tre og drevet hor der.

    7 Og jeg sa etter at hun hadde gjort alt dette: Vend tilbake til meg! Men hun vendte ikke tilbake, og hennes troløse søster Juda så det.

  • Jer 3:9-12
    4 vers
    86%

    9 Og det skjedde ved hennes skamløse horeri at landet ble besudlet, og hun drev hor med stein og tre.

    10 Og til tross for alt dette vendte hennes troløse søster Juda ikke tilbake til meg med hele sitt hjerte, men bare i falskhet, sier Herren.

    11 Og Herren sa til meg: 'Israel, den frafalne, har rettferdiggjort seg selv mer enn troløse Juda.

    12 Gå og forkynn disse ord mot nord, og si: Vend tilbake, du frafalne Israel, sier Herren. For jeg vil ikke falle i sinne over dere, for jeg er nådig, sier Herren, og jeg beholder ikke min vrede for alltid.

  • Jer 3:1-2
    2 vers
    79%

    1 Slik sier Herren: 'Se, en mann sender bort sin kone, og hun går fra ham og blir gift med en annen. Vil han da vende tilbake til henne igjen? Er ikke det landet blitt sterkt besudlet? Men du har drevet hor med mange elskere, og likevel vil du vende tilbake til meg, sier Herren.

    2 Løft blikket mot høydene og se, hvor har du ikke blitt ligget med? Ved veikanten har du ventet som en araber i ødemarken, og du har forurenset landet med ditt horeliv og din ondskap.

  • Jer 3:20
    79%

    20 Men som en kvinne svek sin venn, slik har dere sveket meg, Israels hus, sier Herren.

  • Mal 2:11
    78%

    11 Juda har vært troløs, og avskyelige handlinger er blitt gjort i Israel og Jerusalem. For Juda har vanæret den hellige ting som Herren elsker, og har giftet seg med datteren til en fremmed gud.

  • Jer 2:19-20
    2 vers
    77%

    19 Din ondskap tukter deg, og dine frafall irettesetter deg. Vit og se at det er ondt og bittert, din fravikelse av Herren din Gud, og at min frykt ikke er i deg, sier Herren, hærskarenes Gud.

    20 For lenge siden brøt du ditt åk og rev av dine bånd, og du sa: Jeg vil ikke tjene. For på hver høyde og under hvert grønt tre vandrer du som en hore.

  • Esek 23:17-19
    3 vers
    77%

    17 Og Babylons sønner kom inn til henne, til kjærlighetens leie, og de vanhelliget henne med sine horegjerninger, og hun blev vanhelliget med dem, og hennes sjel ble fremmedgjort fra dem.

    18 Og hun avdekket sine horegjerninger og sin nakenhet, og min sjel ble fremmedgjort fra henne, som min sjel ble fremmedgjort fra hennes søster.

    19 Og hun mangfoldiggjorde sine horegjerninger for å huske dagene i sin ungdom, da hun drev hor i Egypts land.

  • Hos 2:5-8
    4 vers
    76%

    5 For deres mor har drevet hor, hun som fødte dem har skammet seg, for hun sa: Jeg vil jage etter mine elskere, de som gir meg brød og vann, ull og lin, olje og drikke.

    6 Derfor vil jeg sperre veien hennes med torner, bygge en mur for henne, så hun ikke finner sine stier.

    7 Hun vil jage etter sine elskere, men ikke nå dem. Hun vil lete etter dem, men ikke finne. Da skal hun si: Jeg vil dra tilbake til min første mann, for det var bedre for meg da enn nå.

    8 Hun visste ikke at det var jeg som ga henne kornet, den nye vinen og oljen, og jeg mangedoblet sølv for henne, og det var gull de laget for Baal.

  • Hos 5:3
    76%

    3 Jeg kjenner Efraim, og Israel er ikke skjult for meg, for nå har du drevet hor, Efraim, Israel er blitt uren.

  • Jer 5:7
    75%

    7 Derfor er jeg ikke nådig mot deg, dine sønner har forlatt meg og har mettet seg med det som ikke er Gud. Jeg metter dem, og de begår ekteskapsbrudd, og i en horkvinnes hus samler de seg.

  • Jer 3:14
    75%

    14 Vend tilbake, dere frafalne sønner, sier Herren. For jeg har herredømme over dere, og jeg skal ta en av en by og to av en slekt og føre dere til Sion.

  • Hos 4:14-15
    2 vers
    75%

    14 Derfor begår døtrene deres hor, og deres koner bryter ekteskapet. Jeg vil ikke straffe døtrene deres når de begår hor, eller konene når de bryter ekteskapet. For mennene skiller seg ut med skjøger og ofrer med tempelhorer, og et folk uten innsikt kommer til å falle.

    15 Selv om du driver hor, Israel, må ikke Juda bli skyldig. Gå ikke til Gilgal, gå ikke opp til Bet-Aven, og sverg ikke: 'Så sant Herren lever.'

  • Esek 23:30
    75%

    30 For å gjøre dette mot deg, mens du drev hor med folkeslagene, fordi du ble vanhelliget med deres avguder,

  • Hos 6:10
    75%

    10 I Israels hus har jeg sett fryktelige ting, der er Efraims utukt, Israel er blitt besmittet.

  • Hos 3:1
    75%

    1 Og Herren sa til meg: 'Gå igjen, elsk en kvinne elsket av en venn, og en horkvinne, slik Herren elsker Israels barn, selv om de vender seg til andre guder og elsker druekaker.'

  • Esek 23:11
    75%

    11 Og hennes søster Aholibah så dette, men hun gjorde sin kjærlighet mer korrupt enn henne, og sine horegjerninger verre enn sin søster.

  • Esek 16:30
    74%

    30 Hvor svakt ditt hjerte var, sier Herren Gud, når du gjorde alle disse ting, som en bortskjemt hore!

  • Esek 23:13
    74%

    13 Og jeg så at hun ble vanhelliget; en vei var felles for dem begge.

  • Esek 16:17
    74%

    17 Du tok dine vakre juveler, mitt gull og sølv som jeg ga deg, og laget mannsbilder for deg, og du drev hor med dem.

  • Hos 2:13
    74%

    13 Jeg vil kreve henne for dagene hun holdt fest for Baalim, da hun brente røkelse, bar ringer og smykker og fulgte etter sine elskere, men meg glemte hun, sier Herren.

  • Jer 11:15
    74%

    15 Hva gjør den elskede i mitt hus, når hun gjør så mye ondt, og det hellige offerkjøttet passerer fra deg? Når du gjør ondt, da jubler du.

  • Esek 23:5
    74%

    5 Aholah drev hor under meg, og hun ble betatt av sine elskere, de nærliggende assyrerne,

  • Esek 23:43
    74%

    43 Og jeg sa om den slitne i utroskap, nå begår de også hennes horegjerninger!

  • Esek 16:38
    74%

    38 Jeg vil dømme deg med dommene til en kvinne som har brutt ekteskapet og en som søler med blod, og jeg vil bringe blod over deg i vrede og sjalusi.

  • Jer 13:27
    74%

    27 Dine utroskaper, og dine lystige vrinsk, din skjendig utroskap på markens høyder, jeg har sett dine avskyeligheter. Ve deg, Jerusalem. Vil du ikke bli renset? Hvor lenge vil det vare?

  • Esek 16:28
    73%

    28 Du drev hor med assyrerne, men ble aldri tilfreds. Du fortsatte å drive hor og kunne ikke strykes.

  • Hos 2:2-3
    2 vers
    73%

    2 Sakfør mot moren deres, sakfør, for hun er ikke min kone, og jeg er ikke hennes mann. La henne fjerne sitt hordoms liv fra ansiktet sitt og sitt utroskaps liv fra mellom sine bryster.

    3 Ellers vil jeg kle av henne naken og gjøre henne som på den dagen hun ble født, jeg vil gjøre henne til en ørken, som et tørt land, og la henne dø av tørst.

  • Esek 16:35
    73%

    35 Derfor, du hore, hør Herrens ord,

  • Jer 5:11
    73%

    11 For Israels hus og Judas hus har handlet troløst mot meg, sier Herren.

  • Esek 23:35
    73%

    35 Derfor, så sier Herren Gud: Fordi du har glemt meg, og kastet meg bak din rygg, selv skal du bære din ondskap og dine horegjerninger.

  • Klag 1:8
    73%

    8 Jerusalem har syndet alvorlig, derfor har hun blitt uren. Alle som æret henne, ser ned på henne fordi de har sett hennes nakenhet, ja, hun sukker og vender seg bort.

  • Esek 23:8-9
    2 vers
    72%

    8 Og sine horegjerninger fra Egypt har hun ikke forlatt; for der lå de med henne i hennes ungdom, og de brukte hennes jomfruelige kjærligheter og utøste hor på henne.

    9 Derfor har jeg gitt henne i hendene på hennes elskere, i hendene på assyrernes sønner som hun var betatt av.

  • Jer 1:16
    72%

    16 Jeg vil avsi mine dommer mot dem for all deres ondskap, fordi de har forlatt meg, brent røkelse for andre guder og bøyet seg for sine egne henders verk.

  • Esek 16:15
    72%

    15 Men du stolte på din skjønnhet og brukte din berømmelse til å drive hor. Du bød deg til enhver som gikk forbi, og din skjønnhet ble hans.

  • Esek 16:32
    72%

    32 En kone som driver hor, mottar fremmede under sin ektemann.

  • Hos 2:10
    72%

    10 Nå vil jeg avdekke hennes skam foran øynene på hennes elskere, og ingen skal redde henne fra min hånd.