Johannes 10:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Andre sa: 'Dette er ikke en demonbesattes ord. Kan en demon åpne blindes øyne?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 4:11 : 11 Da sa Herren til ham: 'Hvem har gitt mennesket munn, eller hvem gjør noen stum eller døv, seende eller blind? Er det ikke jeg, Herren?
  • Sal 146:8 : 8 Jehova løser fangene, Jehova åpner de blindes øyne, Jehova reiser de nedbøyde, Jehova elsker de rettferdige,
  • Ordsp 20:12 : 12 Et hørende øre og et seende øye, begge har Herren skapt.
  • Jes 35:5-6 : 5 Da skal de blindes øyne åpnes, og de døves ører lukkes opp. 6 Den lamme skal hoppe som en hjort, og den stumme skal synge, for i ørkenen bryter vann frem, og bekker i ødemarken.
  • Matt 4:24 : 24 Ryktene om ham spredte seg i hele Syria, og de bragte til ham alle som hadde lidelser, som led av sykdommer og plager, demonbesatte, månesyke og lamme, og han helbredet dem.
  • Matt 11:5 : 5 blinde får synet igjen, lamme går, spedalske blir renset, døve hører, døde blir reist opp, og for fattige forkynnes det et godt budskap.
  • Joh 9:6 : 6 Etter at han hadde sagt dette, spyttet han på jorden, laget en deig av spyttet og smurte det på den blindes øyne.
  • Joh 9:32-33 : 32 Siden verden begynte, har ingen hørt om at noen åpnet øynene til en som var født blind. 33 Hvis denne mannen ikke var fra Gud, kunne han ikke gjøre noe.'
  • 2 Mos 8:19 : 19 Spåmennene sa til farao: «Dette er Guds finger.» Men faraos hjerte var hardt, og han hørte ikke på dem, som Herren hadde sagt.
  • Sal 94:9 : 9 Han som plantet øret, hører Han ikke? Han som formet øyet, ser Han ikke?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 20Mange av dem sa: 'Han er besatt av en demon og gal. Hvorfor hører dere på ham?'

  • 74%

    22Så brakte de til ham en demonbesatt som var blind og stum, og han helbredet ham, slik at den blinde og stumme både talte og så.

    23Og alle mennesker var forundret og sa: 'Er ikke dette Davids sønn?'

    24Men da fariseerne hørte det, sa de: 'Denne mannen driver ikke ut demoner uten ved Beelzebul, demonenes fyrste.'

  • 74%

    14Han drev ut en demon som var stum, og det skjedde at da demonen var drevet ut, talte den stumme, og folkemengden undret seg.

    15Men noen av dem sa: 'Ved Beelzebul, demonenes fyrste, driver han ut demonene.'

    16Andre fristet ham og ba om et tegn fra himmelen.

  • 74%

    13De førte mannen som hadde vært blind til fariseerne.

    14Det var sabbat den dagen Jesus laget leiren og åpnet øynene hans.

    15Fariseerne spurte ham igjen hvordan han hadde fått synet, og han sa til dem: 'Han smurte leire på øynene mine, jeg vasket meg, og nå ser jeg.'

    16Noen av fariseerne sa: 'Denne mannen er ikke fra Gud, for han holder ikke sabbaten.' Andre sa: 'Hvordan kan en synder gjøre slike tegn?' Det oppsto splid blant dem.

    17De spurte da igjen den blinde: 'Hva sier du om ham? Det var jo han som åpnet øynene dine.' Han svarte: 'Han er en profet.'

  • 48Jødene svarte og sa til ham: 'Har vi ikke rett i å si at du er en samaritan og har en demon?'

  • 73%

    8Naboene og de som tidligere hadde sett ham som tigger, sa da: 'Er ikke dette han som pleide å sitte og tigge?'

    9Noen sa: 'Det er han,' andre sa: 'Han ligner ham,' men han selv sa: 'Jeg er han.'

    10Da spurte de ham: 'Hvordan ble øynene dine åpnet?'

  • 72%

    21Da hans slektninger hørte det, gikk de ut for å holde ham fast, for de sa at han var fra vettet.

    22De skriftlærde som kom fra Jerusalem, sa: 'Han har Beelsebul,' og, 'Med de ondes fyrste driver han ut demonene.'

    23Han kalte dem til seg og sa i lignelser: 'Hvordan kan Satan drive ut Satan?

  • 21I samme stund helbredet han mange fra sykdommer, plager og onde ånder, og til mange blinde ga han synet.

  • 26De spurte ham igjen: 'Hva gjorde han med deg? Hvordan åpnet han øynene dine?'

  • 30Mannen svarte: 'Det er underlig at dere ikke vet hvor han er fra, selv om han åpnet øynene mine.

  • 21Men hvordan han nå ser, vet vi ikke, eller hvem som åpnet øynene hans, vet vi ikke. Spør ham selv, han er gammel nok og kan svare for seg.'

  • 71%

    32Og mens de gikk ut, se, brakte de til ham en stum, besatt mann.

    33Da den onde ånden var kastet ut, talte den stumme, og mengden undret seg og sa: «Aldri har noe slikt vært sett i Israel.»

    34Men fariseerne sa: «Ved demonens hersker driver han ut demonene.»

  • 37Men noen av dem sa: 'Kunne ikke han som åpnet øynene til den blinde, også ha gjort noe så denne mannen ikke ville ha dødd?'

  • 71%

    32Siden verden begynte, har ingen hørt om at noen åpnet øynene til en som var født blind.

    33Hvis denne mannen ikke var fra Gud, kunne han ikke gjøre noe.'

  • 20Folkemengden svarte: 'Du har en demon. Hvem søker å drepe deg?'

  • 33De sa til ham: Herre, at våre øyne må bli åpnet.

  • 36Og de som hadde sett det, fortalte dem hvordan den besatte var blitt frelst.

  • 33I synagogen var det en mann med en uren ånd av en demon, og han ropte høyt,

  • 40Noen av fariseerne som var med ham, hørte dette og sa til ham: 'Er vi også blinde?'

  • 51Jesus svarte og sa til ham: 'Hva vil du jeg skal gjøre for deg?' Og den blinde sa til ham: 'Rabboni, at jeg igjen må få se.'

  • 14Blinde og lamme kom til ham i tempelet, og han helbredet dem.

  • 18For Johannes kom, han verken spiste eller drakk, og de sier: ‘Han har en demon.’

  • 69%

    23I synagogen var det en mann med en uren ånd, og han ropte ut,

    24'Hva har vi med deg å gjøre, Jesus fra Nasaret? Har du kommet for å ødelegge oss? Jeg vet hvem du er – Guds Hellige.'

  • 30For de sa: 'Han har en uren ånd.'

  • 22Det var vinter, og tempelvigselsfesten ble feiret i Jerusalem.

  • 69%

    18Og om Satan er delt mot seg selv, hvordan kan da hans rike bli stående? For dere sier at jeg driver ut demonene ved Beelzebul.

    19Men hvis jeg driver ut demonene ved Beelzebul, ved hvem driver deres sønner dem ut? Derfor skal de være deres dommere.

  • 41Også demoner kom ut av mange, mens de ropte og sa: 'Du er Kristus, Guds Sønn.' Men han truet dem og tillot dem ikke å tale, fordi de visste at han var Kristus.

  • 37De var overmåte forundret og sa: 'Han har gjort alt godt; både de døve får han til å høre, og de stumme til å tale.'

  • 31Folkemengden undret seg når de så de stumme tale, de vanføre bli friske, de halte gå og de blinde se, og de lovpriste Israels Gud.

  • 34Han helbredet mange som led av ulike sykdommer, og kastet ut mange demoner, og han tillot ikke demonene å tale fordi de visste hvem han var.

  • 25Da Jesus så at mengden kom løpende, talte han skarpt til den urene ånden og sa: 'Du stumme og døve ånd, jeg befaler deg: Kom ut av ham og kom ikke mer inn i ham.'

  • 16de som hadde sett det, fortalte dem hvordan det hadde gått til med den besatte, og hva som hadde skjedd med svinene;

  • 35Men Jesus truet den og sa: 'Vær stille, og kom ut av ham!' Demonen kastet mannen ned midt iblant dem, kom ut av ham uten å skade ham.