Markus 3:30

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For de sa: 'Han har en uren ånd.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 3:22 : 22 De skriftlærde som kom fra Jerusalem, sa: 'Han har Beelsebul,' og, 'Med de ondes fyrste driver han ut demonene.'
  • Joh 10:20 : 20 Mange av dem sa: 'Han er besatt av en demon og gal. Hvorfor hører dere på ham?'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 1:23-27
    5 vers
    81%

    23 I synagogen var det en mann med en uren ånd, og han ropte ut,

    24 'Hva har vi med deg å gjøre, Jesus fra Nasaret? Har du kommet for å ødelegge oss? Jeg vet hvem du er – Guds Hellige.'

    25 Jesus truet ham og sa: 'Ti stille, og kom ut av ham.'

    26 Den urene ånden kastet mannen i kramper, skrek høyt og kom ut av ham.

    27 Alle var så forundret at de diskuterte seg imellom og sa: 'Hva er dette? En ny lære med makt! Han befaler til og med de urene åndene, og de adlyder ham.'

  • Mark 3:28-29
    2 vers
    79%

    28 Sannelig, jeg sier dere, alle synder skal bli tilgitt menneskenes barn, og bespottelser, hvor mange de så taler.

    29 Men den som spotter Den Hellige Ånd, har ikke tilgivelse i evighet, men er skyldig i evig dom.

  • Mark 3:11-12
    2 vers
    79%

    11 Og de urene åndene falt ned foran ham og ropte: 'Du er Guds Sønn.'

    12 Mange ganger påla han dem at de ikke skulle gjøre ham kjent.

  • Luk 4:33-36
    4 vers
    79%

    33 I synagogen var det en mann med en uren ånd av en demon, og han ropte høyt,

    34 'Hva har vi med deg å gjøre, Jesus fra Nasaret? Har du kommet for å ødelegge oss? Jeg vet hvem du er – Guds Hellige.'

    35 Men Jesus truet den og sa: 'Vær stille, og kom ut av ham!' Demonen kastet mannen ned midt iblant dem, kom ut av ham uten å skade ham.

    36 Alle ble forferdet og sa til hverandre: 'Hva er dette for et ord? Med myndighet og kraft befaler han de urene åndene, og de kommer ut.'

  • Mark 3:21-23
    3 vers
    78%

    21 Da hans slektninger hørte det, gikk de ut for å holde ham fast, for de sa at han var fra vettet.

    22 De skriftlærde som kom fra Jerusalem, sa: 'Han har Beelsebul,' og, 'Med de ondes fyrste driver han ut demonene.'

    23 Han kalte dem til seg og sa i lignelser: 'Hvordan kan Satan drive ut Satan?

  • Mark 5:7-8
    2 vers
    77%

    7 og ropte med høy røst: 'Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, du Den Høyeste Guds Sønn? Jeg ber deg ved Gud, ikke plag meg!'

    8 (for Jesus hadde sagt til ham: 'Kom ut, du urene ånd av denne mannen,')

  • Matt 9:3
    76%

    3 Og se, noen av de skriftlærde sa ved seg selv: «Denne taler blasfemisk.»

  • Joh 10:20
    75%

    20 Mange av dem sa: 'Han er besatt av en demon og gal. Hvorfor hører dere på ham?'

  • Matt 12:31-32
    2 vers
    75%

    31 Derfor sier jeg dere: Enhver synd og bespottelse skal bli tilgitt menneskene, men bespottelse mot Ånden skal ikke bli tilgitt.

    32 Om noen taler et ord mot Menneskesønnen, skal det bli tilgitt ham, men den som taler mot Den Hellige Ånd, skal ikke bli tilgitt, verken i denne verden eller i den kommende.

  • Mark 3:31
    74%

    31 Hans mor og brødre kom, og stående utenfor sendte de bud til ham og kalte på ham.

  • Luk 12:10
    74%

    10 Og hver den som sier et ord mot Menneskesønnen, skal få tilgivelse, men for den som spotter Den Hellige Ånd, skal det ikke bli tilgitt.

  • Mark 5:2-3
    2 vers
    73%

    2 og da han hadde kommet ut av båten, kom det straks en mann med en uren ånd fra gravene til ham,

    3 mannen bodde blant gravene, og ingen kunne binde ham, ikke engang med lenker,

  • Luk 11:15
    73%

    15 Men noen av dem sa: 'Ved Beelzebul, demonenes fyrste, driver han ut demonene.'

  • Matt 9:34
    73%

    34 Men fariseerne sa: «Ved demonens hersker driver han ut demonene.»

  • Luk 6:18
    73%

    18 Og de som ble plaget av urene ånder ble helbredet,

  • Luk 8:29-30
    2 vers
    73%

    29 For han befalte den urene ånden å fare ut av mannen. Mange ganger hadde den grepet ham, og han ble bundet med lenker og bevoktet, men brøt lenkene og ble drevet av demonen ut i ødemarken.

    30 Og Jesus spurte ham, 'Hva er ditt navn?' og han sa, 'Legion,' fordi mange demoner hadde gått inn i ham.

  • Mark 1:34
    72%

    34 Han helbredet mange som led av ulike sykdommer, og kastet ut mange demoner, og han tillot ikke demonene å tale fordi de visste hvem han var.

  • Mark 9:25
    72%

    25 Da Jesus så at mengden kom løpende, talte han skarpt til den urene ånden og sa: 'Du stumme og døve ånd, jeg befaler deg: Kom ut av ham og kom ikke mer inn i ham.'

  • Mark 5:15-16
    2 vers
    72%

    15 De kom til Jesus, og så den besatte, som hadde hatt legionen, sitte der påkledt og ved sans og samling, og de ble redde;

    16 de som hadde sett det, fortalte dem hvordan det hadde gått til med den besatte, og hva som hadde skjedd med svinene;

  • Matt 12:24
    71%

    24 Men da fariseerne hørte det, sa de: 'Denne mannen driver ikke ut demoner uten ved Beelzebul, demonenes fyrste.'

  • Mark 2:7-8
    2 vers
    71%

    7 'Hvorfor taler denne mannen slike blasfemiske ord? Hvem kan tilgi synder uten Gud alene?'

    8 Straks merket Jesus i sin ånd at de tenkte slik i seg selv, og sa til dem: 'Hvorfor tenker dere slike ting i deres hjerter?

  • Joh 8:48
    71%

    48 Jødene svarte og sa til ham: 'Har vi ikke rett i å si at du er en samaritan og har en demon?'

  • Joh 10:36
    71%

    36 hvordan kan dere da si til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: Du spotter Gud, fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?

  • Luk 9:40
    70%

    40 Jeg ba disiplene dine om å drive den ut, men de kunne ikke.'

  • Mark 3:2
    70%

    2 De holdt øye med ham for å se om han ville helbrede på sabbaten, så de kunne anklage ham.

  • Matt 11:18
    70%

    18 For Johannes kom, han verken spiste eller drakk, og de sier: ‘Han har en demon.’

  • Luk 4:41
    70%

    41 Også demoner kom ut av mange, mens de ropte og sa: 'Du er Kristus, Guds Sønn.' Men han truet dem og tillot dem ikke å tale, fordi de visste at han var Kristus.

  • Luk 9:42
    70%

    42 Mens han ennå kom, kastet demonen ham ned og rev ham i stykker. Men Jesus truet den urene ånd, helbredet gutten og ga ham tilbake til faren hans.

  • Matt 15:3
    70%

    3 Og han svarte dem: Hvorfor bryter dere Guds bud for deres tradisjoners skyld?

  • Mark 9:20
    70%

    20 Så brakte de ham til Jesus. Da ånden så ham, rystet den straks gutten kraftig, og han falt til jorden og vellet seg omkring mens han frådet.

  • Matt 8:29-30
    2 vers
    70%

    29 De ropte: 'Hva har vi med deg å gjøre, Jesus, Guds Sønn? Har du kommet hit for å pine oss før tiden?'

    30 Langt borte fra dem gikk en stor flokk svin og beitet.

  • Luk 7:33
    70%

    33 For Johannes Døperen kom og spiste ikke brød og drakk ikke vin, og dere sier: Han har en demon.