Johannes 10:22

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Det var vinter, og tempelvigselsfesten ble feiret i Jerusalem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 10:23
    83%

    23 Jesus gikk omkring i templet, i Salomos søylehall.

  • Joh 7:1-2
    2 vers
    72%

    1 Etter dette reiste Jesus rundt i Galilea. Han ville ikke gå i Judea fordi jødene søkte å drepe ham.

    2 Den jødiske høytiden løvhyttefesten nærmet seg.

  • Joh 5:1-2
    2 vers
    70%

    1 Etter dette var det en høytid for jødene, og Jesus dro opp til Jerusalem.

    2 I Jerusalem er det ved Saueporten en dam som på hebraisk kalles Betesda, og den har fem bueganger.

  • Joh 10:19-21
    3 vers
    69%

    19 Da ble det igjen splid mellom jødene på grunn av disse ordene.

    20 Mange av dem sa: 'Han er besatt av en demon og gal. Hvorfor hører dere på ham?'

    21 Andre sa: 'Dette er ikke en demonbesattes ord. Kan en demon åpne blindes øyne?'

  • Joh 2:13
    68%

    13 Jødenes påske var nær, og Jesus dro opp til Jerusalem.

  • Joh 7:14
    67%

    14 Da det var midt i høytiden, gikk Jesus opp til templet og underviste.

  • 2 Krøn 7:9
    66%

    9 På den åttende dagen holdt de en høytid fordi innvielsen av alteret hadde vart i syv dager, og festen i syv dager.

  • Joh 6:4
    66%

    4 Det nærmet seg påske, jødenes høytid.

  • Jer 36:22
    66%

    22 Og kongen satt i vinterhuset i den niende måneden, og ildet i peisen brant foran ham,

  • Joh 12:20
    66%

    20 Blant dem som var kommet for å tilbe under høytiden, var det også noen grekere.

  • Joh 7:11
    65%

    11 Jødene lette etter ham under høytiden og sa: 'Hvor er han?'

  • Mark 11:11
    65%

    11 Jesus gikk inn i Jerusalem og inn i tempelet. Da han hadde sett seg omkring på alt, fordi det var sent, dro han ut til Betania med de tolv.

  • Joh 12:12
    65%

    12 Dagen etter fikk den store folkemengden som hadde kommet til høytiden høre at Jesus var på vei til Jerusalem.

  • Luk 2:41-42
    2 vers
    65%

    41 Hans foreldre dro hvert år til Jerusalem til påskefesten.

    42 Og da han var blitt tolv år, dro de opp til Jerusalem, som det var vanlig ved høytiden.

  • Joh 4:45
    65%

    45 Da han kom til Galilea, tok galileerne imot ham, etter å ha sett alt han hadde gjort i Jerusalem under høytiden. For de hadde også vært der.

  • Joh 3:22
    65%

    22 Etter dette dro Jesus og disiplene hans til Judea-landet, hvor han ble værende med dem og døpte.

  • Luk 13:10
    64%

    10 Han underviste i en av synagogene på sabbaten,

  • Joh 10:40
    64%

    40 Han dro da igjen over til den andre siden av Jordan, til stedet hvor Johannes først døpte, og han ble der.

  • Joh 11:55-56
    2 vers
    64%

    55 Jødenes påske var nær, og mange dro opp til Jerusalem før påsken for å rense seg.

    56 De lette etter Jesus, og mens de sto i tempelet, sa de til hverandre: 'Hva tror dere, vil han ikke komme til høytiden?'

  • Joh 2:18-20
    3 vers
    63%

    18 Da svarte jødene og sa til ham: "Hvilket tegn viser du oss siden du gjør slike ting?"

    19 Jesus svarte og sa til dem: "Riv ned dette templet, så skal jeg gjenreise det på tre dager."

    20 Jødene sa da: "Dette tempel har det tatt førtiseks år å bygge, og du vil reise det opp på tre dager?"

  • Joh 5:35
    63%

    35 Han var den brennende og skinnende lampen, og dere ville glede dere en stund i hans lys.

  • Apg 24:11-12
    2 vers
    63%

    11 fordi du kan finne ut at det ikke er mer enn tolv dager siden jeg dro opp for å tilbe i Jerusalem,

    12 og de fant meg verken diskutere med noen i tempelet eller skape uro blant folket, verken i synagogene eller i byen.

  • Luk 22:1
    63%

    1 Og høytiden med de usyrede brødene nærmet seg, som kalles påske,

  • Joh 18:18
    63%

    18 Tjenerne og vaktene sto og hadde tent et bål av kull, for det var kaldt, og de varmet seg. Peter sto også der og varmet seg.

  • Joh 10:31
    63%

    31 Igjen tok jødene opp steiner for å steine ham.

  • Esra 6:16
    63%

    16 Og Israels sønner, prestene, levittene og resten av de tilbakevendte fra fangenskapet feiret innvielsen av dette Guds hus med glede,

  • Joh 7:8
    63%

    8 Gå dere opp til høytiden! Jeg går ikke opp til denne høytiden ennå, for min tid er ennå ikke oppfylt.'

  • Joh 2:23
    63%

    23 Mens han var i Jerusalem i påsken under høytiden, trodde mange på hans navn da de så de tegn han gjorde.

  • Mark 13:18
    62%

    18 Be om at det ikke må skje om vinteren.

  • Joh 8:20
    62%

    20 Disse ordene talte Jesus i tempelkammeret mens han underviste, og ingen grep ham, for hans time var ennå ikke kommet.

  • Luk 21:37
    62%

    37 På dagtid underviste han i tempelet, og om natten dro han ut og overnattet på det fjell som kalles Oljeberget;

  • Mark 14:2
    62%

    2 For de sa: «Ikke under festen, for at det ikke skal bli oppstyr blant folket.»

  • Joh 9:22
    62%

    22 Dette sa foreldrene hans fordi de var redde for jødene, for jødene hadde allerede blitt enige om at dersom noen bekjente at Jesus var Kristus, skulle de utvises fra synagogen.

  • Matt 26:5
    62%

    5 Men de sa, 'Ikke under høytiden, for at det ikke skal bli oppstyr blant folket.'

  • Neh 13:20
    62%

    20 Kjøpmennene og selgerne av alle slags varer overnattet utenfor Jerusalem både en og to ganger.

  • Luk 2:27
    62%

    27 Han kom i Ånden til templet, og da foreldrene kom inn med barnet Jesus for å gjøre med ham som skikken var etter loven,

  • Esek 42:10
    62%

    10 På bredden av murveggen til gården østover, mot det avgrensede området, og mot bygningen, var det kamre.

  • Luk 19:45
    62%

    45 Da han kom inn i tempelet, begynte han å drive ut dem som solgte,

  • 2 Krøn 30:13
    62%

    13 og mye folk samlet seg i Jerusalem for å holde de usyrede brøds høytid i den andre måneden - en mektig forsamling.

  • Luk 17:11
    62%

    11 På vei til Jerusalem dro han gjennom Samaria og Galilea,

  • Apg 10:37
    62%

    37 det ordet kjenner dere, det som ble utbredt over hele Judea, begynt i Galilea etter den dåpen Johannes forkynte;