Lukas 17:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

På vei til Jerusalem dro han gjennom Samaria og Galilea,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 9:51-52 : 51 Da dagene nærmet seg for at han skulle tas opp til himmelen, vendte han ansiktet mot Jerusalem, fast bestemt. 52 Han sendte budbringere foran seg, og de gikk inn i en samaritansk landsby for å forberede ting for ham.
  • Joh 4:3-4 : 3 forlot han Judea og dro igjen til Galilea. 4 Han måtte da dra gjennom Samaria.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 17:12-16
    5 vers
    83%

    12 og da han kom inn i en landsby, møtte ti spedalske menn ham, de sto på avstand

    13 og løftet stemmen og sa: «Jesus, Mester, ha barmhjertighet med oss!»

    14 Da han så dem, sa han til dem: «Gå og vis dere for prestene.» Og mens de gikk, ble de renset.

    15 En av dem, da han merket at han var blitt helbredet, vendte tilbake og priste Gud med høy røst,

    16 og han falt ned på ansiktet ved Jesu føtter og takket ham; og han var en samaritan.

  • Luk 13:22
    79%

    22 Han reiste gjennom byer og landsbyer, underviste og var på vei til Jerusalem.

  • Luk 9:51-53
    3 vers
    77%

    51 Da dagene nærmet seg for at han skulle tas opp til himmelen, vendte han ansiktet mot Jerusalem, fast bestemt.

    52 Han sendte budbringere foran seg, og de gikk inn i en samaritansk landsby for å forberede ting for ham.

    53 Men de tok ikke imot ham fordi ansiktet hans var vendt mot Jerusalem.

  • Luk 4:30
    76%

    30 Men han gikk midt gjennom flokken og dro bort.

  • Luk 19:1
    75%

    1 Da han kom inn, var han på vei gjennom Jeriko.

  • Matt 19:1-2
    2 vers
    75%

    1 Da Jesus hadde sagt dette, dro han fra Galilea og kom til grensene av Judea, på den andre siden av Jordan.

    2 Store folkemengder fulgte ham, og han helbredet dem der.

  • Luk 19:28-29
    2 vers
    75%

    28 Da han hadde sagt dette, dro han foran dem opp til Jerusalem.

    29 Det skjedde at han kom nær Betfage og Betania ved det fjellet som kalles Oljeberget, og han sendte to av disiplene sine,

  • Luk 8:1
    75%

    1 Etter dette skjedde det at han dro gjennom byer og landsbyer, forkynnende og meddelt de gode nyhetene om Guds rike, og de tolv var med ham.

  • Joh 4:3-4
    2 vers
    75%

    3 forlot han Judea og dro igjen til Galilea.

    4 Han måtte da dra gjennom Samaria.

  • Matt 20:17
    75%

    17 Og mens Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem,

  • Luk 7:11
    74%

    11 Dagen etter gikk han til en by som heter Nain, og mange av disiplinene hans og en stor folkemengde fulgte med ham.

  • Luk 18:35-37
    3 vers
    74%

    35 Da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veien og tigget.

    36 Han hørte en folkemengde som gikk forbi, og spurte hva det var.

    37 De sa til ham at Jesus fra Nasaret gikk forbi.

  • Luk 10:30-33
    4 vers
    74%

    30 Jesus tok til orde og sa: 'En mann gikk ned fra Jerusalem til Jeriko og falt blant røvere. De rev av ham klærne, slo ham og dro bort, og lot ham ligge halvdød.

    31 En prest kom tilfeldig ned langs den veien, og da han så ham, gikk han forbi på den andre siden.

    32 Likeså en levitt, kom til stedet og så ham, men gikk også forbi på motsatt side.

    33 Men en samaritan som var på reisefot, kom til ham, og da han så ham, fikk han medynk.

  • Matt 11:1
    73%

    1 Da Jesus hadde avsluttet veiledningen av sine tolv disipler, dro han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.

  • Mark 1:38-39
    2 vers
    73%

    38 Han svarte: 'La oss gå til de nærmeste byene, så jeg også kan forkynne der, for det er derfor jeg er kommet.'

    39 Han forkynte i synagogene deres rundt om i hele Galilea og drev ut demonene.

  • Luk 5:12
    73%

    12 Mens Jesus var i en av byene, kom en mann full av spedalskhet. Da han fikk øye på Jesus, kastet han seg ned og ba: «Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren.»

  • Joh 4:45
    73%

    45 Da han kom til Galilea, tok galileerne imot ham, etter å ha sett alt han hadde gjort i Jerusalem under høytiden. For de hadde også vært der.

  • Luk 9:56-57
    2 vers
    73%

    56 for Menneskesønnen kom ikke for å ødelegge menneskers liv, men for å frelse.' Og de dro til en annen landsby.

    57 Mens de gikk på veien, sa en mann til ham: 'Jeg vil følge deg hvor du enn går, Herre.'

  • Luk 5:17
    73%

    17 En av dagene da han underviste, satt det fariseere og lovlærere i nærheten. De var kommet fra alle landsbyene i Galilea, Judea og Jerusalem, og Guds kraft var til stede for å helbrede dem.

  • Mark 10:32
    72%

    32 Og de var på vei opp til Jerusalem, og Jesus gikk foran dem, og de var forundret, og de som fulgte, var redde. Han tok igjen de tolv til side og begynte å fortelle dem hva som skulle skje med ham:

  • Mark 11:11
    72%

    11 Jesus gikk inn i Jerusalem og inn i tempelet. Da han hadde sett seg omkring på alt, fordi det var sent, dro han ut til Betania med de tolv.

  • Luk 6:17
    72%

    17 Deretter gikk han ned sammen med dem, og sto på en slette med en stor mengde av hans disipler og en stor folkemengde fra hele Judea og Jerusalem og fra kysten ved Tyros og Sidon, som hadde kommet for å høre ham og bli helbredet for sykdommene sine.

  • Matt 4:25
    72%

    25 Store folkemengder fulgte ham fra Galilea og Dekapolis, fra Jerusalem og Judea, og fra landene bortenfor Jordan.

  • Mark 11:1
    72%

    1 Da de nærmet seg Jerusalem, til Betfage og Betania ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler,

  • Luk 18:31
    72%

    31 Han tok de tolv til side og sa til dem: 'Se, vi går opp til Jerusalem, og alt som er skrevet av profetene om Menneskesønnen skal oppfylles.

  • Matt 10:5
    72%

    5 Disse tolv sendte Jesus ut og ga dem befaling: «Gå ikke på hedningenes veier, og gå ikke inn i noen samaritaners by,

  • Luk 17:19
    72%

    19 Og han sa til ham: «Reis deg og gå! Din tro har frelst deg.»

  • Luk 9:11
    71%

    11 men folkemengden fikk vite det og fulgte etter ham, og han tok imot dem, talte til dem om Guds rike og helbredet de som hadde behov for det.

  • Matt 15:29
    71%

    29 Jesus dro videre derfra og kom til Galileasjøen og gikk opp på fjellet og satte seg der.

  • Mark 1:45
    71%

    45 Han gikk ut og begynte å forkynne og spre nyheten vidt og bredt, slik at Jesus ikke lenger kunne gå åpenlyst inn i byen, men måtte oppholde seg utenfor i øde steder, og folk kom til ham fra alle kanter.

  • Luk 9:37
    71%

    37 Dagen etter, da de kom ned fra fjellet, møtte en stor folkemengde ham,

  • Luk 9:6
    71%

    6 Og de gikk ut og dro gjennom landsbyene, forkynte de gode nyheter og helbredet overalt.

  • Joh 4:43
    71%

    43 Etter de to dagene dro han derfra til Galilea.

  • Mark 9:30
    71%

    30 De dro derfra og gikk gjennom Galilea, og han ønsket ikke at noen skulle vite det.