Lukas 19:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da han kom inn, var han på vei gjennom Jeriko.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 2:1 : 1 Josva, sønn av Nun, sendte to menn fra Shittim som speidere, hemmelig, med beskjed om: 'Gå og se på landet og Jeriko.' De dro og kom inn i huset til en kvinne ved navn Rahab, som hadde et dårlig rykte, og ble der.
  • Jos 6:1-9 : 1 (Og Jeriko stengte seg selv inne, og var lukket, på grunn av de israelittiske sønnenes nærvær – ingen gikk ut, og ingen kom inn.) 2 Og Herren sa til Josva: 'Se, jeg har gitt Jeriko og dens konge i din hånd, tapre krigere. 3 Og dere skal gå rundt byen – alle mennene i hæren – én gang; slik skal dere gjøre i seks dager. 4 Og syv prester skal bære syv jubelhorn foran arken, og på den syvende dagen skal dere gå rundt byen syv ganger, og prestene skal blåse i hornene. 5 Og når dere hører lyden av jubelhornet, da skal hele folket rope høyt og muren vil falle ned, og folket vil gå opp, hver rett frem. 6 Og Josva, sønn av Nun, kalte prestene til seg og sa til dem: 'Bær paktsarken, og syv prester skal bære syv jubelhorn foran Herrens ark.' 7 Og han sa til folket: 'Gå frem og gå rundt byen, og de som er bevæpnet skal gå foran Herrens ark.' 8 Og det skjedde, da Josva talte til folket, at de syv prestene som bar de syv jubelhornene foran Herren gikk frem og blåste i hornene, og Herrens ark fulgte etter dem. 9 Og de bevæpnede mennene gikk foran prestene som blåste i hornene, og bakhæren fulgte etter Herrens ark, mens de blåste i hornene. 10 Og Josva hadde befalt folket og sa: 'Dere skal ikke rope eller lage noe støy med stemmene deres, og det skal ikke komme et ord ut av deres munn før den dagen jeg sier til dere: Rop! – da skal dere rope.' 11 Så Herrens ark gikk rundt byen én gang, og de kom tilbake til leiren og ble der over natten. 12 Og Josva sto tidlig opp om morgenen, og prestene bar Herrens ark. 13 Og de syv prestene som bar de syv jubelhornene foran Herrens ark gikk stadig fremover, blåste i hornene, mens de bevæpnede gikk foran dem, og bakhæren fulgte etter Herrens ark, mens de blåste i hornene. 14 Og de gikk rundt byen én gang på den andre dagen, og vendte tilbake til leiren; slik gjorde de i seks dager. 15 Og det skjedde, på den syvende dagen, at de sto opp tidlig, ved daggry, og gikk rundt byen syv ganger på samme måte; bare denne dagen gikk de rundt byen syv ganger. 16 Og det skjedde, ved den syvende gangen, når prestene blåste i hornene, at Josva sa til folket: 'Rop! For Herren har gitt dere byen! 17 Og byen skal være viet til Herren, den og alt som er i den; kun Rahab skjøgen skal leve, hun og alle som er i huset hennes, for hun skjulte utsendingene vi sendte. 18 Men hold avstand til det som er viet, så dere ikke selv blir viet og bringe forvirring over Israels leir. 19 Og alt sølv og gull, og kar av bronse og jern, er hellig for Herren; de skal komme inn i Herrens skattkammer. 20 Da ropte folket, og de blåste i hornene, og det skjedde da folket hørte stemmen av hornet, at folket ropte med et stort rop, og muren falt sammen, og folket gikk inn i byen, hver rett frem, og de erobret byen. 21 Og de viet alt som var i byen til Herren, fra mann til kvinne, fra ung til gammel, til og med okse, sau og esel, med sverdets egg. 22 Og til de to mennene som hadde spædet landet sa Josva: 'Gå inn i huset til kvinnen, skjøgen, og før ut henne og alt hun har, slik dere lovet henne.' 23 Og de unge mennene, spionene, gikk inn og førte ut Rahab, og hennes far, og hennes mor, og hennes brødre, og alle hun hadde; alle hennes slekt førte de ut, og plasserte dem utenfor Israels leir. 24 Og de brente byen med ild, og alt som var i den; bare sølvet og gullet, og karene av bronse og jern, ga de til skattkammeret i Herrens hus. 25 Og Rahab skjøgen, og hennes fars hus, og alle hun hadde, lot Josva leve; og hun bor i Israel til denne dag, for hun skjulte utsendingene som Josva sendte for å speide ut Jeriko. 26 Og Josva lyste en ed over dem på den tid, og sa: 'Forbannet er den mann for Herren som reiser opp og bygger denne byen, Jeriko; med sin førstefødte skal han legge grunnvollene, og med sin yngste skal han sette opp dørene.' 27 Og Herren var med Josva, og hans ry gjorde seg gjeldende i hele landet.
  • 1 Kong 16:34 : 34 I hans dager bygde Hiel fra Betel Jeriko; med sin førstefødte Abiram la han grunnvollen, og med sin yngste sønn Segub satte han opp portene, slik Herren hadde forutsagt gjennom Josva, Nuns sønn.
  • 2 Kong 2:18-22 : 18 Da de kom tilbake til Elisja, som var i Jeriko, sa han til dem: 'Sa jeg ikke til dere: Gå ikke?' 19 Mennene i byen sa til Elisja: 'Vi ber deg, stedet her er godt, som min herre ser, men vannet er dårlig, og landet er ufruktbart.' 20 Han sa: 'Bringe meg en ny skål og legg salt i den.' Og de brakte den til ham. 21 Han gikk ut til kilden for vannet, kastet salt i det og sa: 'Så sier Herren: Jeg har gjort dette vannet friskt; det skal ikke lenger komme død og sterilitet derfra.' 22 Og vannet ble friskt, slik det er den dag i dag, i henhold til ordet Elisja hadde talt.
  • Luk 18:35 : 35 Da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veien og tigget.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 19:1-2
    2 vers
    78%

    1Da Jesus hadde sagt dette, dro han fra Galilea og kom til grensene av Judea, på den andre siden av Jordan.

    2Store folkemengder fulgte ham, og han helbredet dem der.

  • Luk 19:2-7
    6 vers
    78%

    2Og se, en mann ved navn Sakkeus, som var en overordnet toller og rik,

    3søkte å få se hvem Jesus var, men kunne ikke på grunn av mengden, for han var liten av vekst.

    4Han løp i forveien og klatret opp i et morbærtre for å se ham, fordi han skulle komme den veien.

    5Da Jesus kom til stedet, så han opp og sa til ham: 'Sakkeus, skynd deg å kom ned, for i dag må jeg ta inn i ditt hus.'

    6Og han skyndte seg ned og tok glad imot ham.

    7Alle som så det, mumlet: 'Han har gått inn for å være gjest hos en syndig mann.'

  • Luk 18:35-37
    3 vers
    77%

    35Da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veien og tigget.

    36Han hørte en folkemengde som gikk forbi, og spurte hva det var.

    37De sa til ham at Jesus fra Nasaret gikk forbi.

  • Matt 20:29
    76%

    29Da de dro fra Jeriko, fulgte en stor skare etter ham.

  • Luk 19:28-29
    2 vers
    76%

    28Da han hadde sagt dette, dro han foran dem opp til Jerusalem.

    29Det skjedde at han kom nær Betfage og Betania ved det fjellet som kalles Oljeberget, og han sendte to av disiplene sine,

  • Luk 17:11
    75%

    11På vei til Jerusalem dro han gjennom Samaria og Galilea,

  • Matt 9:1
    75%

    1Og da han hadde gått til båten, dro han over og kom til sin egen by.

  • Luk 4:30
    75%

    30Men han gikk midt gjennom flokken og dro bort.

  • Mark 11:11
    74%

    11Jesus gikk inn i Jerusalem og inn i tempelet. Da han hadde sett seg omkring på alt, fordi det var sent, dro han ut til Betania med de tolv.

  • Joh 9:1
    73%

    1Mens han gikk forbi, så han en mann som var blind fra fødselen av.

  • Joh 2:13
    73%

    13Jødenes påske var nær, og Jesus dro opp til Jerusalem.

  • Luk 19:45
    72%

    45Da han kom inn i tempelet, begynte han å drive ut dem som solgte,

  • Luk 13:22
    72%

    22Han reiste gjennom byer og landsbyer, underviste og var på vei til Jerusalem.

  • Luk 19:36-37
    2 vers
    72%

    36Mens han red frem, bredte de klærne sine utover veien.

    37Da han nærmet seg nedstigningen fra Oljeberget, begynte hele mengden av disipler å juble og med høy røst prise Gud for alle de mektige gjerninger de hadde sett,

  • Mark 10:46
    71%

    46Og de kom til Jeriko, og mens han dro ut fra Jeriko med sine disipler og en stor mengde, satt den blinde Bartimeus, sønn av Timeus, ved veien og tigget.

  • Jos 6:1
    71%

    1(Og Jeriko stengte seg selv inne, og var lukket, på grunn av de israelittiske sønnenes nærvær – ingen gikk ut, og ingen kom inn.)

  • Mark 1:9
    71%

    9På den tiden kom Jesus fra Nasaret i Galilea og ble døpt av Johannes i Jordan.

  • Joh 8:1
    71%

    1Og ved daggry kom han igjen til templet,

  • Matt 21:1
    71%

    1Da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage ved Oljeberget, sendte Jesus to disipler av sted

  • Matt 20:17
    71%

    17Og mens Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem,

  • Matt 9:9
    71%

    9Og da Jesus dro videre derfra, så han en mann som satt ved tollboden, ved navn Matteus, og han sa til ham: «Følg meg,» og han reiste seg og fulgte ham.

  • Mark 11:19
    70%

    19Da kvelden kom, dro han ut av byen.

  • Joh 12:12-13
    2 vers
    70%

    12Dagen etter fikk den store folkemengden som hadde kommet til høytiden høre at Jesus var på vei til Jerusalem.

    13De tok palmegreiner og gikk for å møte ham, og de ropte: "Hosianna! Velsignet er han som kommer i Herrens navn, Israels konge!"

  • Joh 19:1
    70%

    1Pilatus tok da Jesus og lot ham bli pisket.

  • Luk 10:31
    69%

    31En prest kom tilfeldig ned langs den veien, og da han så ham, gikk han forbi på den andre siden.

  • Luk 9:51
    69%

    51Da dagene nærmet seg for at han skulle tas opp til himmelen, vendte han ansiktet mot Jerusalem, fast bestemt.

  • Luk 7:1
    69%

    1Og da han hadde fullført alle sine ord i folkets ører, gikk han inn i Kapernaum.

  • Luk 9:57
    69%

    57Mens de gikk på veien, sa en mann til ham: 'Jeg vil følge deg hvor du enn går, Herre.'

  • Joh 18:1
    69%

    1Etter å ha sagt dette, gikk Jesus med disiplene sine over bekken Kedron, der det var en hage, og de gikk inn der, han og disiplene hans.

  • Mark 1:45
    69%

    45Han gikk ut og begynte å forkynne og spre nyheten vidt og bredt, slik at Jesus ikke lenger kunne gå åpenlyst inn i byen, men måtte oppholde seg utenfor i øde steder, og folk kom til ham fra alle kanter.

  • Luk 19:41
    69%

    41Da han kom nærmere og så byen, gråt han over den

  • Mark 1:38
    69%

    38Han svarte: 'La oss gå til de nærmeste byene, så jeg også kan forkynne der, for det er derfor jeg er kommet.'

  • Joh 5:1
    69%

    1Etter dette var det en høytid for jødene, og Jesus dro opp til Jerusalem.

  • Joh 4:3
    69%

    3forlot han Judea og dro igjen til Galilea.

  • Luk 1:40
    69%

    40og hun kom inn i Sakarias’ hus og hilste på Elisabet.

  • Mark 1:19
    69%

    19Da han gikk litt videre, så han Jakob, sønn av Sebedeus, og broren Johannes, som satt i båten og reparerte garnene.

  • Matt 19:15
    69%

    15Og han la hendene på dem og dro videre derfra.

  • Matt 8:34
    69%

    34Hele byen gikk ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham om å forlate deres område.

  • Matt 3:1
    69%

    1I de dager kom Johannes Døperen, forkynnende i ødemarken i Judea,